Giang Nam vào đông, đêm đến giá rét thấu xương, ngoài phòng gió bấc rít gào, lay động cành cây, rung cửa sổ, cái lạnh lẽo bao trùm cả đất trời.

Nhưng bên trong trướng lại ấm áp như mùa xuân.

Chậu than giữa đêm đen tỏa ánh hồng quang, trên miệng chậu than đang hơ một chiếc bánh bao, mặt bánh gần than đã ngả màu vàng óng, tỏa ra mùi thơm nức mũi. Bỗng một bàn tay nhỏ xíu vươn ra, nhanh tay chộp lấy chiếc bánh nướng, rồi như chú khỉ con, thoăn thoắt chạy về giường, chui tọt vào trong chăn.

Dưới thân là hai lớp đệm dày cộm, trên người đắp hai chăn bông nặng trịch, cả ổ chăn ấm áp như giữa hè.

"Bà nội, mẹ ơi, chăn ấm quá, hắc hắc, bánh nướng thơm thật."

Vương Khung bé nhỏ nằm trong chăn gặm chiếc bánh nướng vàng giòn, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn ngập vẻ hạnh phúc.

Trong đại lao, mùa đông lạnh cóng không ngủ được, mùa hè lại ẩm ướt nóng nực, chưa từng được ngủ trong chăn ấm áp thế này.

Nằm trong chăn liền thoải mái hừ hừ, huống chi còn có bánh nướng vàng giòn để ăn.

"Ngoan ngoãn cháu ơi, đây đều là ân huệ của đại lão gia, trong lòng phải nhớ đến cái tốt của đại lão gia đấy." Mẹ của Uông Trực từ trong chăn bên cạnh dạy dỗ Vương Khung bé nhỏ.

"Vâng ạ, cháu vừa mới đọc thầm trong lòng nhiều lần rồi, chúc đại lão gia sống lâu trăm tuổi." Vương Khung bé nhỏ ra sức gật đầu.

"Mẹ à, mẹ nói xem đại lão gia có lợi dụng chúng ta không, muốn gạt Uông Trực, chỉ là muốn bắt lại hắn, chứ không phải muốn chiêu an."

Vợ của Uông Trực từ trong chăn bên cạnh lo lắng nói.

"Ta chẳng lo lắng chút nào về chuyện này. Trên đời này trước giờ đều là có sức ăn cơm, không có sức mà đòi làm. Chỉ cần nghịch tử kia của ta có bản lĩnh, thì hoặc là ở bên ngoài không chịu chiêu an, t��� gây dựng một phen vương nghiệp, hoặc là tiếp nhận chiêu an, một bước lên mây thành quan lão gia. Nếu Uông Trực hắn vô dụng, bị đại lão gia lừa bắt, thành tù nhân, thì cũng chỉ có thể trách hắn không có bản lĩnh. Năm đó mười ba tuổi, hắn đã bị người ta lừa sạch bằng một món đồ chơi kim loại phế thải, còn vui vẻ cho người ta thêm một khóa. Đã bao nhiêu năm như vậy rồi, nếu hắn vẫn không khôn ra, thì đáng đời, hắn không bị đại lão gia lừa bắt, thì cũng sẽ bị người khác lừa bắt. Thay vì để người khác chiếm tiện nghi, ta thà là đại lão gia lừa bắt hắn. Người khác đâu có đưa chúng ta ra khỏi đại lao, đâu có cho chúng ta ăn, đâu có cho chúng ta chăn nệm dày thế này, con xem, cháu lớn của ta vui chưa kìa."

Mẹ của Uông Trực tuyệt nhiên không lo âu, con trai có thể sẽ bị lừa làm tù nhân, chỉ biết chiêu an từ tặc chuyển quan, hoặc là cự tuyệt chiêu an tự gây dựng sự nghiệp, nghe nói ngoài biển khơi còn có nhiều man quốc, tự có đất dung thân cho hắn; nếu hắn không đủ bản lĩnh, sớm muộn cũng sẽ bị người lừa bắt, thà bị Chu Bình An bắt còn hơn.

"Mẹ, miệng thì nói vậy, trong lòng vẫn che chở hắn. Lúc đó mẹ nói với đại lão gia về việc cung cấp tín vật, dùng cái đồ chơi kim loại kia làm tín vật, có phải là dùng nó để nhắc nhở Uông Trực, để hắn cẩn thận một chút, đừng có lại như hồi bé, bị người lừa còn giúp người đếm tiền không?" Vợ của Uông Trực nghiêng đầu nhỏ giọng nói.

"Nói nhiều vậy, ngủ đi." Mẹ của Uông Trực quát một tiếng.

"Ngày mai con phải nói với đại lão gia, để đại lão gia phái người đưa tin cho họ Uông, đừng mang cái đồ chơi kim loại kia đi."

Vương Khung bé nhỏ nghe xong, ngồi bật dậy trong chăn, phồng má nói.

"Con nói cái gì đó, cha con là Uông Trực hay là đại lão gia hả?" Vợ của Uông Trực trừng mắt liếc nó một cái, dạy dỗ.

"Con mặc kệ ai là cha con ai không phải cha con, con chỉ để ý ai đối tốt với bà nội con, ai đối tốt với mẹ con, ai đối tốt với con. Uông Trực hắn để bà nội còn có mẹ ngồi xổm trong đại lao, ăn không ngon, ngủ không yên, còn phải bị người ta khi dễ; đại lão gia thì đưa bà nội còn có mẹ ra khỏi đại lao, cho ăn ngon, ngủ yên, không ai ức hiếp. Cho nên, con đứng về phía đại lão gia."

Vương Khung bé nhỏ ngồi trên giường, kiên định nói.

"Nói nói nói, con muốn chọc tức chết mẹ sao?" Vợ của Uông Trực tức giận.

"Cháu lớn của ta muốn nói thì cứ nói." Mẹ của Uông Trực thản nhiên nói, "Cháu lớn của ta đối đãi chân thành. Ngoan ngoãn cháu ơi, mau nằm xuống ngủ đi, trong chăn ấm áp, ngoài chăn lạnh lắm, đừng để bị cảm."

"Vâng ạ." Vương Khung bé nhỏ nghe bà nội đồng ý, hài lòng nằm xuống, trong chăn ấm áp thoải mái gặm bánh nướng.

"Hả?" Vợ của Uông Trực khẩn trương, "Mẹ, mẹ nói thật sao? Thật sự để Vương Khung nói với đại lão gia?"

"Con khẩn trương cái gì." Mẹ của Uông Trực tức giận nói.

"Con không nên khẩn trương sao? Mẹ vất vả lắm mới nghĩ ra cách âm thầm nhắc nhở Uông Trực, nếu bị Khung nhi nhắc nhở, thì chẳng phải." Vợ của Uông Trực khẩn trương nói.

"Ha ha, con đó, thật là đàn bà tóc dài kiến thức ngắn, ta biết nói sao về con đây." Mẹ của Uông Trực buồn cười nói.

"Mẹ, lời này của mẹ là có ý gì?" Vợ của Uông Trực ��ầu óc mơ hồ.

"Ta hỏi con, con thông minh, hay là đại lão gia thông minh?" Mẹ của Uông Trực chậm rãi hỏi.

"Mẹ, mẹ hỏi câu này làm gì, đương nhiên là đại lão gia thông minh rồi, con chỉ là một hạng đàn bà không có kiến thức gì, người ta đại lão gia là sao Văn Khúc hạ phàm, là quan trạng nguyên, bậc người thông minh đỉnh đỉnh."

Vợ của Uông Trực rất có tự biết mình.

"Con cũng biết người ta đại lão gia thông minh hơn con à." Mẹ của Uông Trực chậm rãi nói.

"Vậy khẳng định rồi, nhưng mà điều này thì nói lên cái gì ạ." Vợ của Uông Trực không hiểu nói.

"Con kiến thức ngắn như vậy mà cũng nghĩ ra được, cái đồ chơi kim loại kia có thể nhắc nhở Uông Trực, đừng dẫm vào vết xe đổ năm mười ba tuổi, con nói đại lão gia thông minh đỉnh đỉnh, hắn có thể không nghĩ tới sao?" Mẹ của Uông Trực chậm rãi hỏi.

"A?" Vợ của Uông Trực nhất thời sửng sốt.

Đúng nha, mẹ nói phải, ta như vậy cũng có thể nghĩ tới, đại lão gia là quan trạng nguyên, bậc người thông minh đỉnh đỉnh, hắn có thể không nghĩ tới sao?

Đương nhiên là có thể ngh�� đến rồi.

"Mẹ, đại lão gia hắn có thể nghĩ tới, thế nhưng vì sao, vì sao hắn vẫn phân phó người ta cả đêm ra roi thúc ngựa đến từ đường lấy đồ chơi kim loại đi? Hắn, hắn không lo lắng sao?"

Vợ của Uông Trực do dự nói.

"Đại lão gia đã sớm nói rồi mà, sở dĩ ông ấy đưa chúng ta ra khỏi đại lao, cho chúng ta chỗ ở, để chúng ta áo cơm vô ưu, chính là để biểu diễn thành ý với nghịch tử Uông Trực, phóng ra thiện ý. Đại lão gia phái người lấy cái đồ chơi kim loại này, khi đưa tin, cùng nhau đưa cho nghịch tử Uông Trực, càng có thể thể hiện thành ý và thiện ý của đại lão gia; cũng càng có thể nói rõ đại lão gia thật sự muốn chiêu an nghịch tử Uông Trực, không phải lừa gạt hắn, bắt hắn làm tù nhân." Mẹ của Uông Trực chậm rãi giải thích nói.

"A, thì ra là như vậy. Đại lão gia vốn dĩ là vì chiêu an, không phải gạt hắn, cho nên cái đồ chơi kim loại này vừa là tín vật, giữ chữ tín với hắn, càng có thể biểu hiện thành ý và thiện ý của đại lão gia." Vợ của Uông Trực bừng tỉnh ngộ.

"Được rồi, ngủ đi, đại lão gia nói, ng��y mai sáng sớm sẽ phải lên đường đấy." Mẹ của Uông Trực nói.

"Vâng." Vợ của Uông Trực đáp một tiếng, nhắm mắt lại.

Một lát sau, vợ của Uông Trực trằn trọc trở mình, toát mồ hôi lạnh hỏi, "Mẹ, nếu như, nếu như đại lão gia cố ý lợi dụng điểm này, giữ chữ tín với hắn xong, lại lừa hắn, bắt hắn làm tù nhân thì sao?"

"Vẫn là câu nói kia, có bản lĩnh thì ăn cơm, không có bản lĩnh thì chịu đói, vậy thì xem nghịch tử có bản lĩnh hay không thôi."

Mẹ của Uông Trực nhàn nhạt nói.

Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm gửi đến bạn đọc.