Mưa vẫn ào ạt trút xuống không ngớt. Mười hai nữ minh tinh, người cao người thấp, người béo người gầy, có người đã lớn tuổi, có người còn rất trẻ con, vẫn còn ngái ngủ, lờ đờ đi lại trên hành lang ký túc xá nữ như những xác chết di động, để ngắm mưa! Thật đúng là một cảnh tượng "hăng hái" khó tả.

Việc những nữ minh tinh còn ngái ngủ mà ngắm mưa như vậy thì có thâm ý gì? Lâm Đông hoàn toàn không tài nào hiểu nổi, có lẽ chỉ là thú vui ác ý của đạo diễn mà thôi.

Ngơ ngẩn uể oải quay xong cái gọi là nhiệm vụ bữa sáng, "Ji Yeon, đi đánh dấu cảnh quay."

Tiểu Khủng Long Park Ji Yeon kéo cái đầu thẳng đứng, bước đến trước màn hình, mệt mỏi lẩm bẩm: "《 Heroes 》, Gangnam, tháng 9 năm 2010... đánh dấu cảnh quay, 1, 2, 3... clap!"

Đánh dấu cảnh quay, tuy đơn giản nhưng lại không thể thiếu. Nó dùng để làm điểm cắt, đánh dấu sự phân chia của các cảnh quay, thuận tiện cho việc chỉnh sửa, đồng bộ âm thanh và các thao tác khác sau này. Trong tình huống bình thường, nhân viên đoàn làm phim đều là người thực hiện việc này. Thế nhưng 《 Heroes 》 lại giao việc đánh dấu cảnh quay này cho Tiểu Khủng Long, bởi vì ngoài chuyện ăn ra, cô bé chẳng thiết tha làm gì cả, lãng phí cả nhan sắc đỉnh cao cùng độ hot không hề kém cạnh.

Tổ sản xuất đã rất kỳ công, muốn Park Ji Yeon thể hiện tài năng đáng yêu của mình khi đánh dấu cảnh quay, nhưng hôm nay xem ra chỉ là tốn công vô ích mà thôi. Với mái tóc đuôi gà rối bù, đôi mắt thâm quầng, cộng thêm ngữ điệu như người sắp tắt thở, nếu phát sóng trong chương trình, tổ sản xuất mà không bị khán giả chỉ trích vì ngược đãi nhân viên nhí thì mới là lạ.

Tạm nghỉ, đợi tạnh mưa, xem ra ông trời chẳng hề nể nang gì.

Các nữ minh tinh lại chui vào chăn ngủ bù, nhân viên đoàn thì được thả đi ăn cơm. Hoàn toàn không ai dám thắc mắc tại sao đạo diễn lại đánh thức cả đoàn dậy, để rồi cuối cùng chỉ quay vỏn vẹn mấy phân đoạn vô lý như vậy. Hay đây chính là tinh thần nghề nghiệp bất khả lý giải của một "Lâm Thời Công" chăng.

——

"Soya, em tự vào đi. IU ở ngay trong căn phòng này." Lâm Đông dẫn Soya, cô bé hâm mộ cuồng nhiệt kia, đi đến bên ngoài căn phòng tối qua.

"Em, em, em sợ. Có thể vào cùng em không?" Tiểu Ác Ma này lại cũng có lúc khiếp sợ.

"Sợ cái gì chứ? IU có ăn thịt được em đâu? Con bé còn nhỏ hơn em ba tuổi kia mà, sao không phô cái khí thế làm chị ra đi?"

Thế nhưng Lâm Đông nói gì cũng vô ích, anh ta căn bản chẳng đối phó được với phụ nữ, y hệt Kim Jong Kook.

Soya bĩu môi, ra vẻ nếu anh không đồng ý là em sẽ khóc, diễn xuất nghiệp dư giả tạo đến mức không thể giả tạo hơn, nhưng Lâm Đông đành bó tay.

Kéo cửa phòng ra, Tiểu Khủng Long vẫn nằm sấp ngủ say. Tiểu IU thì rúc vào lòng Yoo In Na, hai người ôm nhau ngủ ngon lành, đúng là tiết tấu "bạn thân cả đời", một cảnh tượng tràn đ��y "tình chị em" nồng thắm. Chỉ có Lee Jin là một cô gái bình thường, đang ngồi xếp bằng trước cửa sổ, vừa ngắm mưa, vừa lật sách đọc. Cảnh tượng tựa như một bức tranh Trung Quốc cổ điển bước ra, đẹp như mộng vậy!

Ấy vậy mà cảnh tượng yên bình, tĩnh lặng đó lại bị cái tên làm việc tạm thời không hiểu phong tình này phá hỏng.

"Khụ khụ khụ! Đừng có giả vờ nữa, vừa mới nghỉ quay xong, làm gì có chuyện vài giây là ngủ được, lừa ai đây chứ?"

Tiểu Khủng Long bực bội kéo chăn trùm kín đầu, như một con rùa rụt cổ, mặc kệ gió táp mưa sa, nhất quyết không chịu rời giường.

"Là quyết định giao bài 《 Good Day 》 cho tôi hát đúng không?" Nữ Ma Đầu In Na vẫn luôn canh cánh bài hát đó, thấy bạn thân đi mất liền nhảy ra gây khó dễ.

Có bài hát trong tay, ta nắm cả thiên hạ, Lâm Đông đắc ý nói: "Không có chuyện của cô, dẹp sang một bên!"

Anh đẩy Soya đến trước mặt IU, "Đây là Soya, đây là IU, hai đứa tự nói chuyện với nhau đi."

Hai cô gái ngây người trước hành động của Lâm Đông, cái quái gì thế này? Gọi đây là giới thiệu sao? Người khác nghĩ gì thì mặc kệ, Lâm Đông cũng chẳng quan tâm, đâu phải anh ta tự mình muốn 'truy tinh'. Dù cả phòng toàn là nữ minh tinh, nhưng hoặc là đã lớn tuổi, hoặc là vị thành niên, chẳng có ai vừa tầm cả. Nhìn thì được mà không "ăn" được, Lâm Đông hoàn toàn chẳng muốn nán lại chút nào, thử thách sự kiên định của bản thân thế này thì có gì vui chứ?

"Tôi ra ngoài làm công tác chuẩn bị quay chụp trước đây, các cô cứ trò chuyện đi." Lâm Đông lười ở lại cái chốn thị phi này, xoay người liền chuồn mất.

——

Không có phụ nữ đã đủ phiền rồi, có phụ nữ mà chỉ nhìn được chứ không "ăn" được thì càng phiền hơn. Lâm Đông, một người xuyên không đến đây, thực tế tuổi tâm lý đã ngoài ba mươi, gu thẩm mỹ cũng ở mức đó. Giờ đây bỗng nhiên biến thành 25 tuổi, quả đúng là ông trời trêu ngươi.

Người ta có câu đàn ông hai mươi tuổi thì xem khuôn mặt phụ nữ, ba mươi tuổi thì xem vóc dáng, bốn mươi tuổi thì xem nội hàm. Lâm Đông hiện tại cứ luẩn quẩn không biết rốt cuộc mình thuộc lứa tuổi nào, nên xem mặt hay xem vóc dáng đây? Thực sự là buồn bực mà.

"Anh Hyung Nam, có thuốc lá không?" Lâm Đông chẳng có việc gì làm, mưa vẫn chưa tạnh, đành tìm Son Hyung Nam để "tán gẫu", nhân tiện hút thuốc, ra vẻ thanh niên văn nghệ.

"Jong Kook không hút, Soya không thích, bạn gái không cho phép, làm sao tôi lại có thuốc được chứ?"

"Đừng có bịa! Cứ tiếp tục bịa đi! Bịa hết sức vào! Ở đây có hơn mười chiếc xe của quản lý đậu kia, anh đi hỏi thử xem có quản lý nào không hút thuốc lá không?" Lâm Đông, một "tuyển thủ tiềm năng mới nổi" trong giới chuyên đi lừa phỉnh, làm sao có thể dễ dàng bị người khác lừa được?

Son Hyung Nam đành lấy ra một cái túi ni lông màu đen, từ bên trong lấy ra một hộp bao cao su.

"Anh Hyung Nam, em muốn thuốc cơ, không phải bao cao su, anh trêu em..."

Lâm Đông còn chưa dứt lời thì thấy bên trong hộp bao cao su, còn cất giấu một bao thuốc lá. Đúng là nhân tài...! Ai mà lại đi kiểm tra hộp bao cao su của anh chứ? Ngay cả bạn gái cũng ngại kiểm tra mấy thứ này. Giấu thuốc như vậy đúng là an toàn tuyệt đối, cao thủ quả nhiên �� trong dân gian, không thể không nể.

"Này chú em, học tập đi. Dùng chiêu này giấu quỹ đen thì không có sơ hở nào đâu. Gần đây không có quỹ đen nữa, nên tôi đổi sang giấu thuốc." Son Hyung Nam bất giác nói lộ hết.

Người nói vô tình, người nghe hữu ý. Quản lý thì ăn hoa hồng, thu nhập cùng nhịp với Kim Jong Kook.

Lâm Đông nghĩ đến năm triệu won tiền lương của mình. Mặc dù Kim Jong Kook vì sức khỏe của anh mà nghĩ rằng số tiền đó rất đáng, nhưng bản thân Lâm Đông lại ngại nhận. Tâm tư của anh ta xưa nay chẳng bao giờ đặt nặng chuyện phòng tập JK, chỉ là đối phó với mỗi Kim Jong Kook, còn những khách hàng khác thì hoàn toàn chẳng đoái hoài.

Thế nhưng liên quan đến số tiền này, hỏi Son Hyung Nam cũng vô ích, một quản lý chuyên nghiệp đã theo Kim Jong Kook mười mấy năm trời, có tiết lộ chuyện riêng tư thì mới là lạ.

"Anh Hyung Nam, anh cũng lớn rồi, bao giờ kết hôn?"

"Ai." Thở dài một tiếng, Son Hyung Nam phả ra một vòng khói, vẻ mặt đầy thổn thức: "Đám cưới, mua nhà, tiền sữa bỉm... đâu phải cứ muốn là kết hôn được đâu?"

Xem ra hi���n tượng kết hôn khó khăn này đúng là phổ biến toàn cầu. Đàn ông xứ Hàn thậm chí còn được coi là ở cấp độ khó Địa Ngục, còn cao hơn vài bậc so với đàn ông Trung Quốc muốn cưới vợ.

Chỉ cần cơ thể khỏe mạnh là đã phải đi nghĩa vụ quân sự hai năm, chẳng có chút thu nhập nào. Sau khi hoàn thành hai năm đó, lại vì sự phân biệt đối xử cực kỳ phổ biến ở xứ Hàn, những người trẻ tuổi bình dân không quyền không thế đừng mơ đến chuyện thăng tiến. Ở Hàn Quốc, lớn hơn một tuổi đã là cha mình rồi, câu này không phải nói đùa đâu. Cứ phải chịu đựng như vậy, cơ bản chẳng mấy ai có thể tích góp đủ vốn liếng để kết hôn trước tuổi ba mươi mấy, hoàn toàn biến vấn đề tình cảm thành vấn đề kinh tế.

"Anh Hyung Nam, ở Hàn Quốc này, những cặp đôi chị em yêu nhau (nữ lớn tuổi hơn nam) có nhiều không?" Lâm Đông muốn biết tình hình bên Hàn Quốc.

"Hì hì." Son Hyung Nam cười rất bỉ ổi, "Chẳng lẽ lại là thích một cô minh tinh nào đó trong đó rồi à?"

"Anh chỉ cần trả lời câu hỏi vừa nãy của em là được rồi."

"Những c���p chị em yêu nhau thì chắc chắn là có rồi. Theo số liệu thống kê không chính thức, trong các cặp vợ chồng kết hôn, nam giới trung bình lớn hơn nữ giới ba tuổi. Có tới 77% các cặp vợ chồng thì phía nam lớn tuổi hơn." Son Hyung Nam đã muốn kết hôn được mấy năm rồi, những số liệu thống kê này anh ta cũng thường mượn đến nghiên cứu một chút khi rảnh rỗi.

Quả nhiên chị em yêu nhau không phải xu hướng chủ đạo, e rằng rất khó có kết quả tốt đẹp.

"Chú em à, chú mày cũng đẹp trai, vóc dáng cũng ổn, chắc hẳn rất được các cô gái yêu thích chứ. Có muốn anh giới thiệu vài cô gái cho không, đảm bảo trẻ trung, xinh đẹp. Toàn là tiểu minh tinh mới ra mắt đấy." Lăn lộn trong giới giải trí hơn mười năm, vẫn là một quản lý giỏi nhất trong việc giao tiếp, Son Hyung Nam quả thật có tư cách mà khoác lác.

Lâm Đông phiền nhất chính là cái này. Người hợp khẩu vị anh ta thì toàn là những cô gái lớn tuổi, còn trẻ quá thì lại thấy không được "đạo đức" cho lắm. Tuổi tâm lý thực tế của anh ta là ba mươi rồi, nhìn cô bé IU mười bảy tuổi đáng yêu kia, cảm giác cứ như nhìn con gái mình vậy, thật sự có chút không tự nhiên.

Chỉ là, với vẻ ngoài thanh niên 25 tuổi, nhưng nội tâm lại của một ông chú hơn 30, bao giờ anh ta mới có thể thích nghi được với chênh lệch vài năm này đây? Hoặc là bao giờ anh ta mới có thể mở rộng phạm vi thẩm mỹ của mình ra một chút nhỉ?

Người ta có câu: Ba đại hỷ sự của đàn ông là thăng quan, phát tài, chết vợ. Lâm Đông còn chưa có vợ, lẽ nào chỉ khi thăng quan phát tài rồi mới có thể cảm nhận được sức hút của mọi lứa tuổi phụ nữ sao?

"Hút thuốc đi, đừng nói mấy lời buồn bã đó nữa." Hai người câu được câu không mà luyên thuyên. Chỉ đơn thuần là một buổi luyện tập tiếng Hàn.

Truyện này được dịch và thuộc sở hữu của truyen.free, mời bạn đọc tại đây để ủng hộ nhóm dịch.