Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàng Ma Chuyên Gia - Chương 112 : kẻ ngu (mười lăm)

Ta lập tức giữ chặt vai kẻ áo sơ mi ca-rô, đồng thời cố ý dùng lực khiến hắn đau đớn, mong kéo hắn thoát khỏi trạng thái mê hoặc đó.

Cơn đau ập đến, khiến hắn chợt bừng tỉnh.

"Chẳng phải ta đã dặn ngươi đừng đi theo sao?" ta hỏi.

"Chuyện này... Ta cũng không rõ." Hắn kinh ngạc nói. "Cứ thế bất tri bất giác mà đi theo..."

Ta quay đầu, một lần nữa quan sát ngôi miếu. Trong đêm tối, hình dáng ngôi miếu càng lộ vẻ quỷ dị. Phải chăng nơi đó tồn tại một thứ gì đó có thể mê hoặc lòng người? Vì linh cảm ta quá đỗi trì độn, nên dù miễn nhiễm, ta cũng chẳng thể cảm nhận được?

Có phải lời nhắc nhở trên màn hình thứ hai của quẻ bói của bác sĩ Turin – "một thứ gì đó có thể xâm hại tâm trí con người" – đã chiếm cứ bên trong ngôi miếu này, đồng thời tỏa ra một loại "mùi hương" độc hại ra bên ngoài?

Nếu đã vậy, ắt phải bảo kẻ áo sơ mi ca-rô rời khỏi thôn trước. Huống hồ, ta cũng không thể không đề phòng một khả năng, rằng "kẻ điên" trong hình ảnh màn hình bói thứ hai kia, liệu có phải chính là kẻ áo sơ mi ca-rô đã đi theo ta vào đây?

Dù đúng hay không, chỉ cần hắn không đi theo ta, tương lai đáng sợ đó sẽ không xảy ra.

"Ngươi về trước canh giữ bạn của ngươi cho cẩn thận đi." ta tùy tiện tìm một lý do. "Nếu không, lỡ hắn tỉnh lại, đi cảnh cáo những thôn dân khác, thì chuyện chúng ta lẻn vào sẽ bại l��� mất." Trên thực tế, với "tài năng" của ta, gã kia trong thời gian ngắn khó mà tỉnh lại được.

"Được rồi." Kẻ áo sơ mi ca-rô gật đầu, xoay người rời thôn. Ta nhìn bóng dáng hắn khuất xa, rồi tiếp tục tiến gần ngôi miếu.

Ta đến trước cửa miếu, trước hết dùng nghe kình dò xét cấu trúc bên trong. Không cảm nhận được bất kỳ cơ quan cạm bẫy đặc biệt hay kết cấu kỳ lạ nào. Sau đó bắt đầu tìm cách đối phó cánh cửa chắn trước mặt.

Đúng như lời bạn của kẻ áo sơ mi ca-rô đã nói, quả nhiên là một cánh cửa sắt dày đặc. Với năng lực của ta, việc dùng ám kình trực tiếp phá hủy ổ khóa cũng dễ như trở bàn tay, nhưng lúc này xung quanh quá đỗi yên tĩnh, động tác phá hoại của ta ắt sẽ gây ra tiếng ồn chói tai, vậy nên ta buộc phải đổi sang phương pháp khác.

Phương pháp của ta vô cùng đơn giản. Vì xung quanh chẳng có ai quan sát, ta liền dứt khoát lấy ra chiếc găng tay lửa mà mình đã bán cho Từ Thịnh Tinh, rồi lại được Từ Thịnh Tinh tặng lại cho ta. Ta phóng thích nhiệt độ cao cực kỳ cô đọng, trực tiếp nung chảy phần khóa.

Sau đó, ta thu hồi găng tay lửa, bước vào bên trong ngôi miếu.

Sau cánh cửa không phải đại sảnh, mà là một hành lang đá bụi bặm, hai bên hành lang là những cánh cửa gỗ. Ta lần lượt đẩy từng cánh, đa số là phòng trống, phòng chứa đồ, và cả phòng khách, nhưng cũng có những căn phòng trông hết sức quái dị. Ví như, khi ta đẩy cánh cửa thứ năm, ta thấy một căn phòng trông hệt như phòng phẫu thuật.

Khác với những căn phòng kém kỹ thuật khác, phòng phẫu thuật này trông khá quy củ, đặt đầy đủ những thiết bị mà bất kỳ phòng phẫu thuật bệnh viện nào cũng có, cùng với một vài thiết bị ta không rõ công dụng. Tuy nhiên, điều kiện vệ sinh của căn phòng này lại khá tệ hại. Khắp nơi là vết máu và vết bẩn, rất có thể người sử dụng chưa bao giờ dọn dẹp.

Trong góc còn có một chiếc bóng đèn, tỏa ra thứ ánh sáng vô nghĩa, không những không làm căn phòng sáng sủa hơn, mà còn khiến nó toát lên một bầu không khí kinh dị khó tả. Nếu phải hình dung, ta cảm thấy căn phòng phẫu thuật này rất thích hợp để đưa vào những tựa game kinh dị đẫm máu lấy chủ đề bệnh viện bỏ hoang.

Ta cũng cảm thấy có chút bất an trước bầu không khí này, sau đó, trong một góc của giá sắt, ta thấy một vài văn kiện lộn xộn đã được gấp lại. Thế là ta lặng lẽ tiến tới, mượn ánh đèn mờ để quan sát.

Những văn kiện này hẳn là do Cốc Thần viết tay, trên đó viết:

"Nửa tháng trước, các tín đồ Điêu Linh khác đã cướp được pho tượng Phật của gã nghệ sĩ điên loạn. Nhưng sau khi xác nhận bên trong không có linh hồn của gã nghệ sĩ điên loạn, pho tượng Phật này liền thành phế vật. Ta nghe nói bên trong pho tượng Phật ẩn chứa thứ tri thức mà chỉ có tiên tri mới có thể thu được của kẻ cuồng loạn, liền tìm cách đoạt lấy nó.

Dù cho trong phòng thí nghiệm của ta thực sự tạo ra được một tiên tri, ta cũng không tự tin phân biệt hắn với một kẻ điên bình thường. Nhưng chỉ cần có pho tượng Phật này, ta sẽ không còn phải lo lắng nữa. Đây quả thực là vật trời ban."

Đây là nhật ký nghiên cứu của Cốc Thần sao? Ta vừa nghĩ, vừa lật xem những văn kiện khác.

"Một số người cho rằng, chỉ những ai dấn thân vào lĩnh vực tri thức mới có thể trở thành tiên tri, nhưng quan điểm này là không đúng.

Trong hệ thống tri thức cổ xưa, tiên tri, còn được xưng là 'Phật Đà', là người ngộ được 'Chư cùng nhau không phải cùng nhau'. Bất kỳ ai cũng có tiềm năng trở thành Phật Đà, và muốn trở thành Phật Đà, thì nhất định phải 'giác ngộ'.

Cái gọi là giác ngộ, theo quan điểm của các tôn giáo cổ đại, chính là linh hồn được khai mở, trí tuệ khai sáng.

Nhưng không phải linh hồn nào cũng có tư cách giác ngộ. Chỉ có 'linh hồn kiên định bất diệt' mới hữu duyên đạt đến cảnh giới này, đồng thời ngộ được 'Chư cùng nhau không phải cùng nhau'. Tất cả tư liệu ta có thể tiếp xúc đều không nói chi tiết về điều này. Theo ví von trong tư liệu, con người cùng đại địa chuyển động, nên trong mắt con người, dù là bản thân hay đại địa đều bất động; mà chỉ những người thực sự bất động mới có thể nhìn thấy một đại địa khác biệt.

Lời tuy vậy, nhưng vạn sự đều có ngoại lệ. Cũng có một số phàm nhân, như ngẫu nhiên tiếp nhận một loại tín hiệu nào đó, bỗng nhiên giác ngộ. Loại người này thường thấy ở các nghệ sĩ, chẳng hạn như gã nghệ sĩ điên loạn đã điêu khắc pho tượng Phật kia... Cũng chính vì không thể chịu đựng trí tuệ ấy, nên mới phát điên. Còn nếu là tiên tri chân chính, thì tuyệt không đến mức như vậy. Bởi vì trong mắt một tiên tri đích thực, 'Chư cùng nhau không phải cùng nhau' là điều có thể đương nhiên tiếp nhận, thậm chí họ sẽ không nhận ra đây có thể là điều gây hại cho mình.

Đối với những tín đồ Điêu Linh khác mà nói, chỉ cần có được linh hồn tiên tri, điên loạn hay không cũng chẳng đáng kể, nhưng dã tâm của ta hoàn toàn không chỉ dừng lại ở đó."

Thì ra là thế, tiên tri cũng mang ý nghĩa Phật Đà. Nhưng mà, ta là Phật Đà ư? Ta nào có khả năng theo đuổi Phật pháp, đoạn tuyệt mọi phiền não? Ngược lại, ta nghiệp chướng quấn thân, sát sinh vô số, nói không chừng còn rất nhiều người cho rằng ta là ma đầu ấy chứ. Ta nghĩ vậy, rồi lật sang một văn kiện khác để xem.

"Ta không rõ liệu cái thôn này có thể thực hiện dã tâm của ta hay không, nhưng thời gian của ta đã không còn nhiều, bất kỳ cơ hội nào cũng không thể bỏ lỡ.

Bởi vì cái gọi là: duy thượng trí dữ hạ ngu bất di. Đám người trong thôn này chìm sâu trong mê tín, trong đầu tràn đầy sự thông thái giả dối và ngoan cố; nhưng nhìn theo hướng tốt, sự ngu xuẩn không thể dạy dỗ nổi này, chẳng phải cũng là một dạng 'kiên định bất diệt' sao?

Ta muốn bọn chúng chọn vật tế sống từ trong người nhà, và vật tế sống đó dù muốn phản kháng, nhưng chẳng qua là vì không muốn chết mà thôi, kỳ thực chúng đều vô tình hay hữu ý chấp nhận 'tính chính đáng' của nghi lễ tế tự dã man, đẫm máu này. Ta nghĩ, loại vật thí nghiệm này, có lẽ có thể càng tiếp cận với kẻ ngu xuẩn mà ta mong muốn.

Nhưng mà... Đã bốn năm trôi qua, đã bốn năm trôi qua rồi! Một chút manh mối thành công cũng không thấy, ta thực sự có thể đạt được ước muốn vào cuối cùng sao?

Ta nghe nói, trong Giáo hội Địa Tâm, đã từng cũng có một tiên tri, vì đã trải qua những bất hạnh và tuyệt vọng đời người mà người thường khó lòng tưởng tượng, từ đó mất hết can đảm, lại ng��ợc lại có thể nhìn thấy lĩnh vực tử vong, thậm chí ở một mức độ nào đó còn có thể nhìn thấy chính Điêu Linh. Nàng cùng với 'Điêu Linh thần tuyển' lúc sinh thời có chỗ tương đồng, ban đầu, nàng có lẽ có cơ hội trở thành một thành viên trong các Chủ Tế Điêu Linh, nhưng vì sao cuối cùng nàng lại phải đưa ra lựa chọn như vậy?"

Kẻ ngu xuẩn, linh hồn kiên định bất diệt... Đây chính là động cơ hắn ra tay với các thôn dân sao? Ta lại mở những văn kiện khác ra, nhưng không còn nhiều thông tin có giá trị. Thế là ta đặt chúng xuống, quan sát xung quanh.

Trên bức tường bên cạnh, còn có một cánh cửa gỗ loang lổ vết máu, thông sang phòng bên cạnh. Ta lặng lẽ bước tới, chậm rãi đẩy nó ra.

Sau đó, ta thấy một vài vật thể treo lơ lửng trong căn phòng này.

Khoảnh khắc nhìn thấy những thứ này, ta lập tức nhận ra ba điều:

Thứ nhất, những thứ này, không chút nghi ngờ, chính là "một thứ gì đó có thể xâm hại tâm trí con người" được nhắc đến trong hình tượng trên màn hình bói thứ hai;

Thứ hai, ta vừa nhìn đã biết, những thứ này cũng sẽ không xâm hại tâm trí con người;

Thứ ba, những thứ này đối với ta chẳng có chút uy hiếp nào, nhưng ta có thể hiểu vì sao bác sĩ Turin lại sợ hãi.

Ta bước về phía những thứ đó. Đúng lúc này, ta cảm thấy có người xuất hiện ở phía sau cánh cửa. Khi ta quay đầu nhìn lại, người kia lên tiếng nói với ta: "Ngài Ma Nhãn, xin chào. Hay ta nên gọi ngài là 'Xúc Giác'?"

Đứng ở lối vào là một lão nhân. Ta có lý do tin rằng, ông ta chính là Cốc Thần.

Ông ta vừa nói, ta liền từ đó rút ra một khả năng: "Kiếm Khách còn sống?"

"Đúng thế. Hắn đã kể chuyện của ngươi cho ta biết." Cốc Thần nói. "Cho nên ta đã thiết trí đối sách chống lại võ giả cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất trong ngôi miếu này, nếu không thì không thể nào chú ý tới sự hiện diện của ngươi. Tên đó, mặc dù nói về Linh Năng giả thì là thứ phẩm, trong đầu toàn là cơ bắp, nhưng có đôi khi ý kiến của hắn vẫn rất hữu dụng."

"Ngươi đã chữa khỏi cho hắn?" ta hỏi.

"Cũng không thể nói là chữa khỏi, hắn bị thương quá nặng. Mặc dù ít ra ta cũng đã cứu được mạng hắn, nhưng tạm thời hắn vẫn chưa thể động đậy." Hắn vậy mà nói thẳng ra, điều này ngược lại khiến ta nghiêm trọng hoài nghi tính chân thực của lời ông ta.

Tuy nhiên, Kiếm Khách vậy mà có thể nương vào thân thể tàn phế ấy, trốn thoát đến tận nơi đây cách một trăm năm mươi cây số, quả là một ý chí cầu sinh đáng kinh ngạc.

"Thế nào? Ngươi có ý kiến gì về phòng thí nghiệm của ta sao?" Cốc Thần nhìn về phía những vật phía sau ta.

Ta nói thẳng: "Ngươi khiến ta ghê tởm."

"Đạo đức và luân lý, đôi khi cũng phải nhường đường cho sự tiến bộ." Hắn nhìn chăm chú những vật đó. "Lấy đi tứ chi, lấy đi ánh mắt cùng đầu lưỡi, phế bỏ tất cả hệ thống giác quan, khiến nhục thể biến thành ngục tù tối tăm giam cầm linh hồn một cách thuần túy. Trên cơ sở đó, tiếp tục giày vò thần kinh của chúng, khiến trải nghiệm về thời gian của chúng trở nên đúng nghĩa một ngày bằng một năm. Đồng thời dùng điện cực kích thích một phần khu vực đại não, khiến ý thức của chúng hoạt động chưa từng có, không thể đi vào giấc ngủ... Ngoài ra còn có rất nhiều chương trình, nhiều đến mức không thể kể xiết. Loại thí nghiệm này, trước kia tại những vùng biên giới, nơi mà các liên minh không thể quản lý kịp, vẫn thường xuyên tiến hành, những thí nghiệm còn cấp tiến hơn thế này không biết bao nhiêu lần, thậm chí nghe nói còn từng xuất hiện những trường hợp thành công cực kỳ hiếm hoi. Nhưng ở chỗ ta đây thì vẫn chưa thành công, thật đáng ti���c nhỉ."

"Điều duy nhất ta tiếc nuối là, phải để loại người như ngươi cùng ta hít thở chung một bầu không khí trong căn phòng này." ta nói. "Ngươi không tiếc làm đến mức này, rốt cuộc mong cầu điều gì?"

"Chỉ có mù quáng, mới thấy được 'Chư cùng nhau không phải cùng nhau'. Mà linh hồn ngu si sẽ không dễ dàng bị hủy hoại bởi chân tướng." Hắn một lần nữa đưa ánh mắt về phía ta. "Mục tiêu ta theo đuổi có hai. Thứ nhất, là Phật Đà nhân tạo."

Hắn tựa hồ cố ý dùng những từ ngữ cổ xưa và thần thánh để xưng hô tiên tri, nhằm phụ trợ ý đồ kéo thứ siêu việt đó xuống phàm trần của mình. Sau đó, hắn nói tiếp: "Thứ hai, là trên cơ sở bước đầu tiên thành công, trước khi Tử Thần cướp đi sinh mạng của ta, có thể dùng linh hồn thanh tỉnh, tận mắt chứng kiến 'Chư cùng nhau không phải cùng nhau' rốt cuộc là thứ gì."

"Ngươi sẽ không còn cơ hội đó nữa." ta nói. "Ta chính là Tử Thần của ngươi."

Từng lời văn chắt chiu, tinh tế trong bản dịch này, chỉ có thể được tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free