Cứ như thể tôi cuối cùng cũng ngoi lên khỏi mặt nước, thoát ly khỏi những suy tư về "Làm thế nào để thực hiện nghi thức huyết tế", tôi đã bước vào khu dân cư của mình. Đôi khi cũng vậy, mải mê suy nghĩ trên đường, bất tri bất giác đã đi một đoạn rất dài, khi lấy lại tinh thần liền cảm thấy thời gian dư���ng như bị ai đó cắt bỏ một đoạn lớn khỏi thước phim vậy.

Nhìn lên trời một chút, lúc này là chạng vạng tối, hai phần ba bầu trời đã chuyển màu ngói xanh, đồng thời đang dần hòa tan một phần ba màu đỏ lửa còn lại.

Tôi bước vào một tòa chung cư, đi thang máy lên tầng mười hai, sau đó đặt cây gậy chống vào tường, lấy chìa khóa, mở khóa cửa nhà mình, rồi lại cầm gậy, đẩy cửa bước vào.

Trong phòng vắng lặng, ngay cả tiếng động lúc tôi đóng cửa cũng tạo ra một cảm giác trống trải.

Mẹ tôi đời này qua đời khi em trai tôi chào đời, cha tôi, lão Từ, thường xuyên suốt ngày vùi đầu vào công việc cảnh vụ, em trai thì học nội trú ở trường, nên cảnh tượng không có ai ở nhà khi tôi về là chuyện thường.

Nhưng để phòng ngừa vạn nhất, tôi vẫn dùng điện thoại di động gửi một tin nhắn, hỏi lão Từ liệu có về nhà ăn tối không, để tránh khi tôi đang ăn cơm một mình, ông ấy lại đột nhiên về nhà mà không một tiếng động, rồi ngây ngốc hỏi: "Sao không có phần của tôi?" Cái vẻ mặt ngạc nhiên tột độ ấy cứ như thể khi ông ���y đang ăn buffet một mình thì ghé vào nhà vệ sinh, trở ra thì phát hiện nhân viên phục vụ đã dọn hết thức ăn thừa và rượu cặn của mình vậy, thật sự khiến tôi chỉ muốn xúc thêm một đĩa cơm nóng hổi rồi dí vào mặt ông ấy.

Dù nói vậy, cũng không thể yên tâm để ông ấy tự vào bếp, kết quả vẫn là tôi phải nấu thêm một phần. Ông ấy hay em trai cũng vậy, rõ ràng đều là người lành lặn tứ chi, nhưng năng lực tự lo liệu cuộc sống lại còn không bằng tôi, một người tàn tật này.

Một lát sau, ông ấy hồi âm. Ông ấy nói: "Không về."

Khoảng mười mấy giây sau, ông ấy lại gửi tin nhắn: "Một mình có sao không?"

Tôi nhập vào ô trả lời một câu "Ông làm việc của ông đi", lại thấy không lễ phép, bèn đổi thành "Không sao", rồi gửi đi.

Ông ấy hồi âm rất nhanh, chỉ một chữ: "Ờ."

Tôi bắt đầu dùng mạng internet điều tra các vụ án hình sự xảy ra ở thành phố Hà Ly trong vài tuần gần đây.

Cái khó khi thu thập những thông tin này chủ yếu nằm ở việc chỉ dùng một tay để thao tác không đủ nhanh, việc điều tra thì lại rất đơn giản. Cục Công an thành phố Hà Ly sẽ đăng hầu hết thông tin về các tội phạm nguy hiểm đang bị truy nã lên trang web chính thức, khuyến khích những công dân nhiệt tình sau khi tận mắt nhìn thấy nhân vật khả nghi thì tích cực báo cáo, tùy theo chất lượng manh mối mà định ra tiền thưởng và cờ thưởng.

Chỉ trong giây lát, tôi liền khóa chặt một khuôn mặt tội phạm da trắng.

Thành phố Hà Ly là một thành phố hỗn tạp với nhiều chủng tộc da màu, loại thành phố này rất phổ biến trong Liên minh.

Còn tên da trắng mà tôi đang nhắm tới đây, là một nam giới hơi mập, hơn ba mươi tuổi, trước đây từng kinh doanh cửa hàng sửa xe bất hợp pháp trong khu phố cổ. Ai mà biết được một người làm công việc này rốt cuộc sẽ có những mưu tính không ai biết nào. Một ngày nọ, hắn đóng cửa tiệm sửa xe này, thoắt cái biến thành nhân vật thời sự của thành phố Hà Ly, một tên sát nhân hàng loạt mới ra lò.

Hắn có một biệt danh quái dị, và biệt danh đó bắt nguồn từ cách ăn mặc kỳ quái của hắn. Theo lời khai của những công dân nhiệt tình cung cấp, tên sát nhân hàng loạt này dù mặc quần áo gì cũng đều khoác lên mình lớp da dê, giống như một Tế Tự của bộ lạc viễn cổ, trên mặt thì bôi lên những đường vân bằng thuốc màu. Đồng thời dù biết rõ làm vậy rất dễ bị phát hiện, hắn vẫn không từ bỏ kiểu cách ăn mặc mang tính nghệ sĩ này. Cảnh sát căn cứ vào đặc điểm ngoại hình hiếm thấy này mà gọi hắn là "Sát thủ da dê".

Để tiện gọi, tôi sau này liền dùng biệt danh này để gọi hắn.

Tôi cũng chẳng vui vẻ gì khi phải nhớ cái tên thật dài gấp ba lần tên tôi của hắn.

Kết quả điều tra của cảnh sát cho thấy, thủ đoạn gây án của Sát thủ da dê không hề phức tạp. Hắn chủ yếu gây án vào ban đêm, ẩn mình chờ thời cơ bên những con đường vắng người trong thành phố, giống như một quái nhân trong truyền thuyết đô thị. Sau đó khi người qua đường đi ngang qua, hắn đột nhiên xuất hiện, dụ dỗ hoặc bắt cóc người qua đường đến những nơi vắng vẻ hơn, thực hiện những hành vi tra tấn cực kỳ tàn khốc, cuối cùng tàn nhẫn sát hại nạn nhân như một đồ tể mổ thịt gia súc.

Bề ngoài đã có ba người dân chết dưới tay hắn, nhưng cảnh sát nghi ngờ số nạn nhân thực tế còn nhiều hơn, chỉ là thi thể chưa được tìm thấy mà thôi.

Những nạn nhân khi còn sống đều không có bất kỳ tiếp xúc công khai nào với hắn, tiếp xúc bí mật cũng có thể cơ bản loại trừ, đồng thời mức độ trùng lặp trong lĩnh vực công việc cũng thấp. Do đó có thể thấy động cơ gây án của hắn không phải là báo thù, cũng không có xung đột lợi ích đáng kể nào, đơn thuần giống như một động vật săn mồi đói bụng, tóm được ai thì giết kẻ đó mà thôi.

Cảnh sát đang tích cực truy lùng tên tội phạm này, nhưng điều đáng nói là khá kỳ lạ, hắn ăn mặc rõ ràng dễ thấy như vậy, phạm vi gây án lại chủ yếu tập trung ở khu vực thành thị, nhưng cho đến bây giờ, lời chứng của nhân chứng tận mắt nhìn thấy lại chỉ có như đã nêu ở trên, khiến quá trình truy bắt lâm vào thế bế tắc.

Cuối cùng, cảnh sát còn nhấn mạnh trọng điểm trên giao diện truy nã rằng: có manh mối cho thấy, hắn rất có thể mang theo súng ngắn, khuyến nghị công dân sau khi tận mắt nhìn thấy thì nhanh chóng rời khỏi hiện trường đồng thời báo động.

Súng ngắn... Tôi vô thức nhắm mắt lại, trong đầu hiện lên cảnh tượng cuối cùng của kiếp trước, ánh lửa lóe ra từ nòng súng, nỗi kinh hoàng khi bụng bị xuyên thủng, sự tuyệt vọng khi bóng tối ôm trọn lấy mình...

Một lát sau, tôi thoát ra khỏi những cảm xúc cổ xưa tựa như một trang nhật ký ố vàng ấy.

Tôi quyết định tạm thời xem hắn là mục tiêu huyết tế trong giai đoạn hiện tại.

Nhưng vấn đề là, tôi nên làm thế nào để tìm ra tên sát nhân hàng loạt mà ngay cả cảnh sát địa phương cũng tạm thời chưa truy bắt được này đây?

Dựa vào sức lực một mình tôi thì đương nhiên là bất lực, bởi vậy tôi chọn cầu viện đến giới tình báo ngầm của thành phố này.

Tôi lấy ra một số linh kiện điện thoại cổ xưa từ ngăn tủ giường chứa tạp vật, rồi mở máy chơi game PSP và radio, loay hoay mất một khắc đồng hồ. Giữa chừng vì hành động bất tiện, ít nhất lãng phí mười phút, cuối cùng mới lắp ráp lại thành một chiếc "điện thoại công việc" mà tôi đã rất lâu không dùng tới. Sau đó một mặt sạc điện thoại di động, một mặt liên lạc với "Máy bay không người lái".

"Máy bay không người lái" là tay buôn tin tức ngầm mà tôi đã từng giao thiệp rất nhiều lần trong quá khứ, có uy tín tốt trong thế giới ngầm của thành phố Hà Ly.

Khi chuông reo đến tiếng thứ năm, Máy bay không người lái bắt máy, đồng thời hỏi: "Ai đó?" Chỉ nghe giọng nói là có thể nhận ra, hắn là một nam giới trẻ tuổi, nhưng cũng có thể là giọng đã qua phần mềm xử lý.

Tôi hít sâu một hơi, ho nhẹ một tiếng, dùng giọng điệu hơi khác thường ngày nói: "Là tôi đây."

"Ông là ai vậy?"

"Ông không muốn sống nữa à?"

"Xin lỗi." Hắn lập tức nhận thua, rồi chợt nói: "Nhưng nói thật, vừa nãy tôi thật sự không nhận ra ông... Ông im ắng ròng rã cả năm trời kể từ lúc đó, tôi cứ tưởng ông đã chết ở xó xỉnh nào rồi chứ."

"Như ông thấy đấy, tôi chưa chết, ông có thể bán thông tin này đi." Tôi nói.

Máy bay không người lái thấp thỏm hỏi: "Thật hay giả đấy, ông không phải đang nói móc tôi chứ, nếu tôi bán tin tức của ông, ông sẽ giết cả tôi đúng không?"

Hắn thấp thỏm không phải là không có căn cứ, bởi vì tôi thật sự đã từng giết người.

Trước kia, vì theo đuổi linh năng, tôi đã từng nỗ lực rất nhiều mà không ai hay biết, không phải đơn thuần nghĩ dĩ nhiên là thế, chỉ nghĩ "Vì ta là người xuyên việt, linh hồn của ta khác biệt, cho nên không thể thức tỉnh linh năng", sau đó chỉ cố gắng một chút rồi chẳng làm gì nữa -- tuyệt đối không phải như vậy. Tôi quả thật đã dốc hết sức lực như một vận động viên Marathon siêu hạng, cuối cùng phát hiện mình thực sự đã đi vào ngõ cụt, mới có thể đi đến kết luận này.

Ở đây chỉ xin kể hai chuyện có liên quan đến hiện tại mà thôi:

Thứ nhất, tôi từng luyện qua cách đấu, cũng ý đồ rèn luyện thân thể đến cực hạn. Đây là bởi vì linh hồn và nhục thể có sự liên kết mật thiết, tục ngữ nói "Quýt sinh Hoài Nam thì làm quýt, sinh tại Hoài Bắc thì làm chỉ". Nhục thể tựa như mảnh đất của linh hồn, nhục thể cường tráng mới có thể nuôi dưỡng linh hồn cường tráng, mà linh hồn cường tráng thì càng có cơ hội khai phá ra linh năng.

Thứ hai, sau khi thất bại trên con đường này, tôi lại bắt đầu tiếp xúc với khu vực ngầm của địa phương. Trong đó đã xảy ra đủ loại chuyện, nếu kể hết ra thì đó lại là một câu chuyện dài khác. Ở đây xin nói ngắn gọn, chỉ nói kết luận: hiện tại trên tay tôi đã có một số mạng người, nhưng vì bị đồng đội cũ phản bội, tôi bị người phục kích, thân chịu trọng thương, hôm nay tàn tật chính là hậu quả ngày xưa.

Nhưng Máy bay không người lái cũng không hề biết tôi tàn tật, hắn cùng những người trong giới ngầm khác, đều chỉ biết tôi "trọng thương mất tích". Nếu không hắn cũng không đến nỗi kiêng kỵ như vậy, sợ hãi tôi sẽ giết hắn, giống như tôi đã tự tay giết chết đồng đội cũ và những kẻ phục kích tôi vậy.

"Tôi giết ông làm gì?" Tôi nói, "Thà nói, tôi còn cần ông giúp tôi một chuyện."

"Chỉ cần là liên quan đến tình báo." Hắn thận trọng nói, vì đây là công việc của hắn. "Tiền công cũng phải tương xứng."

"Quy tắc tôi hiểu." Tôi nói, "Tôi muốn tung tích của Sát thủ da dê."

Hắn bỗng nhiên rơi vào im lặng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.