(Đã dịch) Hàng Ma Chuyên Gia - Chương 32 : 32 đến từ hai ngày sau
Nghe vậy, Paul do dự một chút.
Biểu hiện này, thà nói hắn đang do dự có nên trả lời hay không, chi bằng nói là đang do dự nên chọn nội dung nào để trả lời.
“Ngươi tốt nhất nói ra tất cả. Chớ giấu giếm, chớ bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.” Ta gây áp lực lên hắn. “Ta thẳng thắn nói cho ngươi, trước khi đến ��ây, ta đã hiểu rõ về sự hợp tác giữa Địa Tâm Giáo Hội và Hà Ly Chế Dược, chỉ là vẫn còn vài phần chưa tường tận. Nếu những gì ngươi nói ra sau này khác biệt, thậm chí mâu thuẫn với những gì ta biết, vậy ta sẽ lập tức kết luận ngươi đang lừa dối, sau đó chặt đầu ngươi.”
“Thế này cũng quá vô lý!” Hắn yếu ớt phản kháng.
“Đây là câu cuối cùng của ngươi sẽ không kèm theo thống khổ.” Ta khiến giọng mình lạnh lẽo hết mức có thể. “Bây giờ ngươi có thể bắt đầu kể.”
Dưới sự uy hiếp của ta, hắn sợ hãi mím chặt môi, sau đó bắt đầu kể lại.
Nếu tóm tắt lại những lời thao thao bất tuyệt của hắn, đại khái là như sau:
Ban đầu, Inoue Hita từ một con đường không rõ (cũng chính là từ tay một “người phụ nữ xấu” nào đó) có được phương pháp luyện chế Linh Chuyển Dược. Sau đó, hắn triệu tập vỏn vẹn vài tên nhà nghiên cứu, thành lập một đội ngũ nghiên cứu bí mật. Trong số đó có nhà nghiên cứu bị uy hiếp, cũng có người như Paul bị lợi dụng. Còn công việc lừa gạt mang đi “vật thí nghiệm” thì được giao cho những cư dân đến từ khu vực đen tối được thuê về.
Nhưng không lâu sau, hai Linh Năng giả đặc cấp không biết từ đâu biết được kế hoạch của Inoue Hita, âm mưu đến cướp đoạt tài liệu nghiên cứu.
Hai người này tự xưng là “Điêu Linh Tín Đồ”, cũng chính là người của Địa Tâm Giáo Hội. Inoue Hita không cách nào phản kháng, thế là ngay tại chỗ chọn cách quy phục Địa Tâm Giáo Hội, để đảm bảo an toàn tính mạng.
“Bọn họ chấp nhận Inoue Hita quy phục.” Paul hồi ức. “Sau đó, một người trong số đó đã thôi miên một phần nhà nghiên cứu và bảo an trong công ty, khiến họ tham gia vào dự án thuốc thức tỉnh linh năng. Về sau hắn dường như có việc khác, đã rời đi trước; còn người kia thì ở lại, trên danh nghĩa là bảo tiêu của Inoue Hita, nhưng thực chất là phụ trách giám sát hắn.”
“’Người kia’ là Linh Năng giả đặc cấp thao túng Hắc Phong sao?” Ta hỏi.
“Đúng, hắn tự xưng là ‘Bạo Liệt’.” Hắn đáp.
“Phụ trách thôi miên người kia đâu?”
“Ta không biết.”
“Hắn trông thế nào?”
“Ừm…” Hắn nhớ lại. “Là nam giới ngoài hai mươi tuổi, tóc đen, mắt xanh lam, ngoại hình khá anh tuấn, khi nói chuyện thì từ tốn… Nếu nói đặc điểm nổi bật, chính là hắn đeo một đôi hoa tai thủy tinh hình chữ thập.”
Ta lặng lẽ ghi nhớ, sau đó hỏi: “Còn gì về hắn không?”
“Không có.” Hắn lắc đầu.
“Ngươi hẳn là cũng từng bị thôi miên rồi.” Ta hỏi. “Làm thế nào để giải trừ thôi miên?”
“Khi con trai Inoue Hita… Inoue Naoto tấn công ta, dường như hắn đã cưỡng ép đọc ký ức của ta.” Hắn nói. “Ta chính là trong quá trình đó chịu ảnh hưởng tinh thần mãnh liệt, sau đó phát hiện thôi miên bị giải trừ… Có lẽ vốn dĩ không phải một loại thôi miên sâu sắc. Sau đó ta nhớ lại con người thật của mình, liền vội vàng trốn đi, sợ hãi bị Hà Ly Chế Dược, thậm chí là bị Địa Tâm Giáo Hội phát hiện…”
“Vậy ngươi vì cái gì không chạy ra thành phố Hà Ly?”
“Ta không dám.” Hắn tự giễu. “Ẩn mình ở một nơi khiến ta an tâm. Vừa nghĩ đến chạy trốn, liền sợ hãi trên đường sẽ xuất hiện những kẻ muốn hại ta.”
“Thì ra là thế.” Ta hiểu được tâm trạng hắn, sau đó từ giá dao bên cạnh rút ra một con dao phay, chậm rãi bước đến gần hắn.
Thấy vậy, hắn sắc mặt biến đổi, liên tục lùi về sau, cho đến khi lưng chạm vào tường.
“Ngươi đã nói sẽ không giết ta!”
“Ta chỉ nói sẽ không chặt đầu ngươi.” Ta đáp. “Nhưng không nói sẽ không lấy ngươi làm vật tế sống.”
“Vật… vật tế sống ư?”
Ta đổi giọng. “Ngươi trước khi bị thôi miên đã tham gia thí nghiệm trên cơ thể người rồi phải không? Trên tay ngươi đã có bao nhiêu mạng người rồi?”
“Ta thừa nhận, ta sai rồi, ta sẽ sửa chữa!” Hắn liền vội vàng cầu xin tha thứ. “Ta rời Hà Ly Chế Dược sau đã hoàn toàn thay đổi, sẽ không bao giờ làm những chuyện như vậy nữa! Ta sẽ cố gắng chuộc lại tất cả những gì mình đã làm trước đây!”
“Thông qua việc sai bảo hộ vệ của mình, giết chết chủ nhân cũ của căn phòng này, sau đó tự mình chiên trứng tươi để ăn sao?” Ta hỏi lại. “Trong kế hoạch của ngươi, mỗi khi ăn một quả trứng trần, có thể tịnh hóa được bao nhiêu phần tội nghiệt cho bản thân?”
Hắn lập tức cứng họng không trả lời được, sau đó vội vàng kêu lên: “Ta, ta còn có một số tài sản, mặc dù nguồn gốc có chút mờ ám, nhưng đó là tài sản cả đời ta tích lũy được… Ta cho ngươi tất cả, tất cả đều cho ngươi!”
Đủ rồi, ta nghĩ.
Ta nhanh chóng vung lưỡi đao, trước tiên cắt đứt dây thanh âm của hắn, sau đó cắt đứt các cơ bắp chủ chốt ở tay chân hắn. Hắn thậm chí không cách nào kêu thảm hay giãy giụa, chỉ có thể vô lực lộ ra vẻ sợ hãi, một bên đau đớn co giật, một bên bị ta kéo về phía phòng khách.
“Đúng vậy, kỳ thật ta không hề biết ngươi đã giết chủ nhân cũ của căn phòng này.” Ta quay đầu nói với hắn. “Vừa rồi ngươi đáng lẽ phải lập tức phủ nhận, hoặc dù có thừa nhận, cũng có thể đổ lỗi cho hai tên hộ vệ của mình. Như vậy, ta có lẽ sẽ có một chút niềm tin, hay nói cách khác là nghi ngờ, rằng ngươi thật sự đã hoàn toàn thay đổi.”
Khuôn mặt hắn vì hối hận mà vặn vẹo, thậm chí chảy nước mắt, khóc thút thít.
Ta trước tiên ném thân thể hắn sang một bên, sau đó dọn bàn trà trong phòng khách đi, rồi lấy ra một tấm vải bạt màu đen cỡ lớn đã chuẩn bị từ trước, trải lên sàn nhà.
Một lát sau, ta dùng máu tươi của mình, hoàn thành việc vẽ trận văn nghi thức huyết tế trên tấm vải đen.
Chưa xong, ta lại lấy ra phấn viết màu đỏ, vẽ lên sàn nhà xung quanh tấm vải đen trận văn nghi thức ba tầng cách ly chấn động linh tính (chính là loại đã dùng khi thu nhận ảnh hưởng còn sót lại ở địa điểm nghi thức huyết tế lần trước). Sau đó, tại chỗ mình định đứng, ta vẽ lên trận văn nghi thức có thể giảm thấp linh cảm của bản thân – đây là một chi tiết nhỏ trong vô vàn chi tiết nhỏ, người bình thường đều trăm phương ngàn kế nâng cao linh cảm của mình, ai lại không có việc gì mà đi hạ thấp nó? Cũng chính là người tài giỏi như ta mới cố ý thu thập loại kiến thức nghi thức này. Mặc dù hiệu quả tương đối hạn chế, nhưng có còn hơn không.
Sau một hồi lâu chuẩn bị, thêm vào một chút công việc phụ trợ, ta lúc này mới đá Paul đang nằm co quắp ở một bên vào giữa trận văn nghi thức huyết tế.
Sau đó ta đứng lùi ra ngoài, lặng lẽ quan sát.
Với ta mà nói, nghi thức huyết tế lần này, chỉ là một thí nghiệm nhằm kiểm tra thêm công hiệu của nghi thức huyết tế, rủi ro cũng không lớn.
Mặc dù ta cũng muốn thực hiện một thí nghiệm hoàn toàn không rủi ro, nhưng trong những điều kiện bắt buộc của thí nghiệm, ba yếu tố “Ta”, “Vật tế sống” và “Nghi thức huyết tế” dù thế nào cũng sẽ gắn liền với nhau, trừ ta ra không ai có thể chủ trì nghi thức này. Đương nhiên, về vấn đề an toàn, ta cũng đã hoàn thành công tác chuẩn bị tương ứng, hiện tại đang là như vậy. Dựa theo dự đoán của ta, nghi thức này sẽ không đến mức xuất hiện tình huống tệ nhất, cũng không đến nỗi gây ra di chứng không thể cứu vãn. Dù cho có một số di chứng tạm thời, cũng nằm trong phạm vi chấp nhận được.
Vì lý do an toàn, nội dung cầu nguyện lần này vẫn là “Trở thành Linh Năng giả” – Paul, vật tế sống này, tự nhiên không thể sánh ngang giá trị với nguyện vọng đó, có lẽ vẫn sẽ biến thành những thứ khác. Lần trước là trị liệu tật nguyền của ta, lần này ta đã không còn tật nguyền, không r�� sẽ biến thành gì.
Mặc dù cũng có thể điều khiển tinh vi trận văn, đổi thành nội dung cầu nguyện khác, nhưng nếu không phải tất yếu, ta cũng không muốn tùy tiện nếm thử những phần khác của nghi thức huyết tế.
Ta suy đi nghĩ lại, để phán đoán liệu đầu óc mình có còn bị tri thức cấm kỵ ảnh hưởng hay không, nhưng suy nghĩ mãi cũng không đi đến kết luận nào. Rốt cuộc ta có bị ảnh hưởng không, hay là đã bị ảnh hưởng rồi mà không thể tự mình nhận ra? Trăn trở mãi, ta quyết định chi bằng cứ nghĩ theo hướng tích cực trước: Nếu như xác nhận rủi ro của nghi thức huyết tế thật sự có thể kiểm soát, vậy về sau cho dù ta có lại bị thương nặng, thậm chí tàn tật, cũng có thể nhanh chóng chữa trị hoàn toàn.
Còn việc giả làm người tàn tật thì thôi đi, ta cũng không muốn trở lại làm người tàn tật.
“Ngươi trước kia chẳng phải rất thích làm thí nghiệm trên cơ thể người sao?” Ta nói với Paul. “Vui lên đi, hôm nay rốt cục đến lượt ngươi.”
Hắn hoảng sợ trợn trừng hai mắt, còn ta thì bắt đầu niệm chú ngữ do mình thiết kế.
M���t lúc lâu sau, xung quanh bỗng nổi gió, một luồng không khí khó tả bao trùm toàn bộ không gian.
Cái xúc tu chỉ tồn tại trong tưởng tượng của ta, lại một lần nữa thâm nhập vào đầu ta, quấy đảo não bộ của ta.
***
Quang cảnh trước mắt bắt đầu trở nên xa lạ. TV không còn là TV, bàn trà không còn là bàn trà, cửa sổ không còn là cửa sổ. Cứ việc mỗi vật phẩm đều giữ nguyên hình dáng chính xác, nhưng chẳng hiểu sao lại không thể phân biệt được.
Toàn bộ thế giới dường như đang trở nên hư ảo, nhưng lại đang đến gần một loại “Chân thực” nào đó mà nhân loại không thể tiếp xúc.
Ta nhắm hai mắt lại, thế nhưng dù cho trước mắt là một vùng tăm tối, trong đó cũng dường như có thứ gì đang rục rịch.
Tin rằng rất nhiều người cũng đã có thể nghiệm này: Khi nhắm hai mắt lại, trong tầm mắt tối đen dường như vẫn liên tục tuôn trào những chấm lấm tấm màu xám và trắng. Đó tuyệt nhiên không phải hiện tượng ánh sáng bên ngoài xuyên qua mí mắt mỏng mà tạo thành, bởi vì dù có dùng hai tay che mắt, thậm chí dùng gối đầu áp chặt vào mặt, những chấm lấm tấm này vẫn sống động như cũ. Nếu nhất định phải hình dung, thì tựa như hình ảnh nhiễu hạt bông tuyết trên TV cũ. Hơn nữa, những thứ thoạt nhìn như những chấm lấm tấm màu xám trắng này, khi nhìn kỹ lại, lại không còn là xám trắng nữa, mà mơ hồ có cảm giác đủ mọi màu sắc.
Nếu tiếp tục nhìn nữa, lại cảm thấy đây không phải là “đủ mọi màu sắc”, mà là những “màu sắc không phải màu sắc”.
Trong trạng thái “hoàn toàn sụp đổ hình dáng” hiện tại, ta thấy những chấm lấm tấm này phảng phất là những vết mực trong bài kiểm tra Rorschach của tâm lý học, không ngừng hình thành những hình dạng ẩn chứa ý vị khó lường. Chợt lại tự động phân giải, rồi lại tạo thành những hình dạng càng thêm khó hiểu, như vô số sinh vật quái dị biến hóa hình thể. Nỗi sợ hãi không thể kiểm soát dâng lên, không ngừng giày vò thần kinh của ta.
Bỗng nhiên, những chấm lấm tấm tạo thành từ những “màu sắc không phải màu sắc” này, dường như đang dần biến thành hình dáng một người, đồng thời ổn định lại.
Ta trầm mặc nhìn hình người này. Đúng lúc này, một âm thanh đối thoại như thể nghe lầm vang lên, không phải truyền đến từ phía hình người đó, mà là truyền đến từ trong tưởng tượng của ta: “…Không có gì.”
Ta vô thức tìm nguồn gốc âm thanh, nhưng ta giờ phút này đang nhắm hai mắt, tự nhiên cũng không nhìn thấy bất kỳ vật gì.
“Không có dục vọng, không có phiền não, không có nhan sắc, không có nghiệp chướng. Tất cả trong thế tục, ở nơi đó đều không còn tồn tại.” Âm thanh như thể nghe lầm ấy tiếp tục vang lên. Ta cẩn thận lắng nghe, lại có chút quen thuộc, giống như chính là giọng nói của ta: “Nói thẳng ra, đó là không.”
“Không.” Hình người kia cũng phát ra âm thanh, là một âm thanh hoàn toàn xa lạ, nhưng vì quá hư ảo, ta không phân biệt được là nam hay nữ.
“Đúng. Cái gọi là ‘Không’.” Âm thanh như thể nghe lầm ấy nói. “Chính là ‘An tâm’.”
“An tâm…” Hình người hai tay ôm đầu, quỳ rạp xuống đất.
Một giây sau, nó tại chỗ phân giải ra, biến thành vô số chấm lấm tấm nhỏ bé, tựa như giòi bọ.
Âm cuối tan biến trong không gian tối đen, nhóm giòi bọ rất nhanh lại tụ tập, tạo thành một hình người khác. Không biết vì sao, ta lập tức có thể nhận ra, đây không phải hình người vừa rồi.
Hình người mới xoay đầu lại nhìn ta một cái, không nói lời nào, chỉ làm động tác tay cầm thứ gì đó, rồi đâm vào vị trí trái tim mình, sau đó chính nó cũng phân giải ra.
***
Ta đến cùng nhìn thấy cái gì?
Ta đ��� đẫn nhìn tất cả những điều này, nhưng trong lòng không nảy sinh được bất kỳ cảm nghĩ nào, mọi thứ đều trở nên vô vị đến thế.
Cũng không lâu sau, trạng thái “hoàn toàn sụp đổ hình dáng” được giải trừ.
Ta chậm rãi mở hai mắt ra, trở về thế giới quen thuộc ban đầu, còn thân thể Paul thì không biết đã biến mất từ lúc nào, xem ra là bị Hastur mang đến một vũ trụ khác.
Sau đó, ta kiểm tra cơ thể mình, xem lần này lại thu hoạch được gì.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về website truyen.free.