(Đã dịch) Hàng Ma Chuyên Gia - Chương 37 : 37 hoan nghênh đi vào Yên Nghỉ trấn (bốn)
Kiếp trước, ta từng xem qua một vài bộ phim về đề tài xác sống. Xác sống có lẽ ở một mức độ nào đó không e ngại thương tổn, tay chân dù bị chặt đứt vẫn có thể tiếp tục cử động, nhưng chỉ cần đầu bị chặt lìa, nhìn chung chúng sẽ thực sự chết. Có lẽ bởi vì những xác sống này dù có vượt qua lẽ thư��ng đến đâu, cuối cùng vẫn phải dựa vào đầu để điều khiển cơ thể.
Nhưng xác sống ở thế giới này lại có điểm khác biệt.
Khi ta đánh bay đầu nó, cơ thể nó chỉ lùi lại hai bước do lực đẩy, rồi như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, tiếp tục vồ lấy ta. Cái đầu rơi xuống đất vẫn trợn trừng hai mắt, miệng vẫn có thể gào thét. Rõ ràng ta vừa rồi đã làm đứt dây thanh quản của nó, thế mà giờ khắc này nó lại biểu hiện vô lý như một Linh Năng giả.
Lần này ta hoàn toàn xác nhận, tên này đúng là một "xác sống" không thể nghi ngờ.
Ta lại lần nữa tránh đòn của nó, nó va đổ chiếc gương thử đồ bên cạnh, làm vỡ mặt gương thành từng mảnh. Thừa cơ hội này, ta cúi người nhặt lên một mảnh thủy tinh dài vừa tầm. Đúng lúc cái xác không đầu kia lại vươn hai tay vồ lấy ta, ta cũng đồng thời nghênh đón nó.
Mặc dù dùng mảnh thủy tinh làm dao găm vẫn khá bất tiện, nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc dùng giấy làm lưỡi dao.
Ta liên tục vung "lưỡi dao" bốn lần, tứ chi và cơ thể nó lập tức rơi xuống đất, máu đen bắn tung tóe trên thảm.
Dù vậy, tứ chi của nó vẫn như rắn bò lổm ngổm về phía ta, cơ thể cũng giãy giụa một cách ghê tởm như con cá bị ném lên mặt đất, và lăn xuống cạnh cái đầu vẫn đang gầm thét.
Điều này thật sự giống hệt những gì ghi chép trong sách lịch sử. Thẳng thắn mà nói, ta trước kia dù từng đối mặt với vong linh, nhưng đây là lần đầu tiên tận mắt nhìn thấy xác sống. Loại sức sống tà ác này, ngay cả khi bị tháo rời thành từng mảnh vẫn có thể tiếp tục giãy giụa cử động, e rằng ngay cả người có ý chí kiên định nhất nhìn vào cũng phải để lại bóng ma tâm lý. Và nếu những kiến thức trong ký ức ta không sai lầm, tiếp theo dù ta có cắt nó thành từng mảnh nhỏ hơn nữa, nó cũng sẽ không thực sự chết đi, chỉ đơn thuần là không thể cử động được vì thiếu các khớp nối mà thôi.
Ngược lại, nếu ta bị nó dùng răng hoặc móng tay cào rách một chút da thịt, sẽ bị nguyền rủa lây nhiễm, trong vòng ba mươi giây hóa thành xác sống, biến thành một quái vật vong linh chỉ biết cắn xé người sống.
Mặc dù nơi đây chỉ là mộng cảnh, nhưng vẫn không thể lơ là. Những trường hợp bị xác sống tấn công trong mộng, rồi kết quả trong hiện thực cũng biến thành xác sống, dường như là có thật.
Ta đá văng những tứ chi vẫn còn cử động trên mặt đất ra xa, sau đó đến giữa cửa sổ, kéo rèm ra, nhìn ra bên ngoài.
Lúc này, phong cảnh tiểu trấn bên ngoài hiện ra hoàn toàn không phải Yên Nghỉ trấn mà ta biết. Mặc dù cũng có những công trình kiến trúc thấp bé, tương đối hiện đại hóa, nhưng căn bản là hình dáng của một trấn nhỏ khác. Còn vị trí của ta hiện tại là phòng tầng sáu của khách sạn Cá Nóc. Dưới lầu là con đường của tiểu trấn, trên mặt đường lác đác những bóng người vật vờ.
Bởi vì lúc này là đêm tối, nên nhìn không rõ lắm. Nhưng nhìn theo cách họ lảo đảo bước đi, không nghi ngờ gì nữa, đó đều là xác sống.
Theo sách lịch sử ghi chép, loại "xác sống" này tồn tại là hình thức nguyền rủa phổ biến nhất mà hành tinh tràn ngập tử vong gieo rắc lên người sống trong thời đại Địa Ngục Hạo Kiếp.
Người sau khi biến thành xác sống, kỳ thực vẫn còn thần trí tương đối thanh tỉnh, chỉ là không cách nào biểu đạt ra bằng ngôn ngữ và hành vi mà thôi. Linh hồn cả ngày bị giam cầm trong cơ thể ngày càng mục nát, trơ mắt nhìn mình điên cuồng tấn công những người sống khác, đồng thời vẫn giữ lại cảm giác đau đớn. Cơ thể càng mục nát, đau đớn càng mạnh mẽ. Đồng thời, không ai có thể biến chúng trở lại thành người sống, bởi vì xác sống từ khi b��t đầu biến thành xác sống đã là vong linh.
Người bình thường dù cố gắng đến mấy cũng không thể thực sự giết chết xác sống, càng không thể cứu vớt linh hồn đang sống dở chết dở của con người. Bởi vì xác sống dù bị chặt thành thịt nát cũng không thể chết, đốt thành tro bụi cũng vẫn còn thần trí. Làm như vậy chỉ có thể mang đến cho xác sống thêm thống khổ như ở địa ngục mà thôi.
Trong thời đại mà bóng ma của thần linh tận thế bao trùm trời đất, trên mặt đất nghe nói có hàng trăm triệu xác sống sống không bằng chết vật vờ, không ngừng lang thang ở thành thị, nông thôn, đường cái, hoang dã, rừng rậm, sa mạc, sông núi và nhiều nơi khác, tựa như đang thực hiện từng cuộc hành hương tuyệt vọng, một mặt mong mỏi ai đó có thể thực sự giết chết mình, một mặt lại không ngừng gia tăng đồng loại trong tiếng rên rỉ. Đồng thời, chúng liên tục phát ra linh năng tràn đầy tuyệt vọng, tức là cái gọi là tử khí.
*
Không nghi ngờ gì nữa, đây chính là mộng cảnh của thời đại Địa Ngục Hạo Kiếp.
"Phạm nhân" rất có thể là ma vật của mộng cảnh.
Nhưng vấn đề là, phong ấn rốt cuộc thế nào rồi? Có còn ai khác bị cuốn vào mộng cảnh này không? Hay chỉ có một mình ta xui xẻo đến vậy?
Ngay khi ta đang nghi hoặc, nơi hành lang truyền đến tiếng gầm gừ hỗn loạn và tiếng chạy động. Xem ra âm thanh bên này đã thu hút những xác sống khác trong khách sạn Cá Nóc đến. Ta đành tạm ngừng suy nghĩ, rời khỏi phòng. Hai đầu hành lang đều có hai ba xác sống với vẻ mặt dữ tợn đang xông tới. Mặc dù chúng không đến mức tạo ra nhiều uy hiếp cho ta, nhưng ta cũng không thể đứng đây thờ ơ.
Ta đá nát tủ cứu hỏa bên cạnh hành lang, từ đó lấy ra một cây rìu chữa cháy, sau đó nghênh chiến một bên xác sống.
Chiến đấu với xác sống quả thật có tỉ lệ sai số rất thấp, một khi sai lầm là vạn kiếp bất phục. Nhưng đối với ta mà nói thì đã sớm là chuyện thường ngày như cơm bữa. Trước kia khi chiến đấu với những Linh Năng giả kia, cũng là những trận chiến có tỉ lệ sai số rất thấp. Bên Linh Năng giả nếu bị đánh trúng thì có linh năng hộ thuẫn, dù sao cũng có thể dùng linh năng chữa thương, còn ta bên này nếu bị đánh trúng thì lập tức xong đời. Hiện tại cũng vậy, cùng lắm thì phải cẩn thận máu đen bắn vào mắt và miệng, còn khả năng công thủ của xác sống thì kém xa Linh Năng giả, ngược lại thì dễ dàng hơn rất nhiều.
Chẳng mấy chốc, ta đã đánh bại hoặc hất văng những xác sống cản đường, sau đó chuyển sang trạng thái tiềm hành, vừa tiến lên vừa dò xét khách sạn.
Ta nhất định phải tìm ra cách thoát khỏi mộng cảnh.
Phương pháp đơn giản nhất là giết chết người nằm mơ trong giấc mơ, mà trong tình huống hiện tại, tám phần mười kẻ đáng giết chính là ma vật của mộng cảnh.
Mặc dù ma vật của mộng cảnh đã sớm hóa thành bản thân cơn ác mộng, nhưng trong giấc mộng cũng hẳn phải có một vật tượng trưng hình thành từ sự phản chiếu tâm linh của nó. Có lẽ là một người nào đó, có lẽ là một vong linh nào đó, có lẽ là một vật phẩm nào đó. Tóm lại, khi tìm thấy rồi thì phá hủy nó đi thôi – nhưng liệu có dễ dàng như vậy không? Có lẽ biểu tượng phản chiếu của nó trong giấc mộng cũng là một kẻ mạnh đến mức rối tung rối mù, như vậy ta sẽ bó tay vô sách.
Các phương pháp thoát khỏi mộng cảnh kh��c không phải là không có, nhưng thủ tục lại phức tạp hơn nhiều.
Ta cũng không muốn dừng lại quá lâu trong mộng cảnh của thời đại Địa Ngục Hạo Kiếp, dù ta có mạnh mẽ gấp mấy lần đi chăng nữa, cũng không thể đảm bảo mình có thể sống sót được bao lâu ở nơi này.
Bỗng nhiên, ta liếc thấy vật gì đó ở đằng xa, lập tức dừng bước, đồng thời ẩn mình vào góc cua hành lang.
Ta lấy ra mảnh gương vừa rồi không vứt đi, trong điều kiện không thò đầu ra dò xét, nhìn rõ toàn bộ diện mạo của vật kia qua mặt gương.
Đó là một con người sói, bộ lông đen bị nhuốm máu, cơ thể khổng lồ ba mét, mục rữa, toàn thân bốc ra mùi thi thối. Đồng thời nó đang quay lưng về phía ta, gặm nhấm thứ huyết nhục nào đó.
Điều này khiến lòng ta thở phào nhẹ nhõm: May quá, chỉ là người sói. Mặc dù người sói được coi là một loại vong linh, cũng có đặc tính không thể giết chết bằng tấn công phi linh năng, thậm chí còn có thể siêu tốc tái sinh, nhưng phương thức tấn công chủ yếu dựa vào công kích thân thể, không có nhiều dị năng kỳ lạ cổ quái. Đơn giản chỉ là lai lịch quỷ dị mà thôi, nghe nói trong thời đại Địa Ngục Hạo Kiếp, nếu người lạc đường trong rừng rậm, sẽ biến thành người sói khi trở về.
Ta không muốn xảy ra chiến đấu với nó, sau khi lách qua, tiếp tục dò xét khách sạn.
Tốn khá nhiều công sức, ta chỉ có thể tiếc nuối kết luận: Trong khách sạn hẳn là không còn người sống nào khác ngoài ta.
Mà trong điều kiện không đủ manh mối, lại không biết nên chú ý đối tượng nào khác.
Ta quyết định ra khỏi khách sạn.
*
Nói ra thì thật sự là nực cười, rõ ràng ta chỉ đến một tiểu trấn du lịch tìm bác sĩ hỏi thuốc mà thôi, lúc này lại phải hành động kiểu "cầu sinh tận thế" ở một nơi quái quỷ tràn ngập vong linh như thế này. Điều này đã vượt quá mức xui xẻo, chỉ có thể nói là gặp nạn. Mọi tính toán ban đầu đều bị phá vỡ, hiện tại thì bị những sự kiện đột ngột cuốn đi, đã mất đi quyền chủ động.
Dù từ đâu đi nữa, trước tiên phải tìm cách giành lại quyền chủ động.
Ta lặng lẽ đi dọc theo những con đường lạ lẫm trong bóng tối, phần lớn thời gian đều có thể tránh được cảm giác sống chết của con người, nhưng thỉnh thoảng lại bị chú ý. Ta cũng không hiểu rốt cuộc là chỗ nào đã lộ ra sơ hở, liên quan đến vong linh, thực sự có quá nhiều điều chưa biết. Mỗi khi gặp lúc như vậy, ta chỉ còn cách đánh bại những kẻ bám riết nhất, sau đó điều chỉnh lại trạng thái, rồi lại chuyển sang trạng thái tiềm hành, cứ thế lặp đi lặp lại.
Ta lấy một chiếc ba lô từ cửa hàng ven đường, rồi tìm kiếm vật tư sinh tồn trong tiệm thuốc và tiệm tạp hóa ven đường.
Đáng tiếc, tiệm thuốc đã sớm bị ai đó cướp sạch không còn. Tiệm tạp hóa thì còn sót lại một ít đồ hộp thực phẩm, mở ra xem, lại không hề biến chất. Hẳn nào mộng cảnh này là khoảng thời gian Địa Ngục Hạo Kiếp vừa mới xảy ra chăng? Nhưng trên trời mặt trăng chỉ có một, căn cứ sách lịch sử ghi chép, thần linh tận thế hẳn là phải đến giữa thời đại Địa Ngục Hạo Kiếp mới kéo một mặt trăng khác vào vũ trụ trừu tượng mới đúng.
Chẳng lẽ sách lịch sử có chỗ ghi chép sai lầm, còn ta thì có thể trong "mộng cảnh hư giả" này, điều tra ra được "lịch sử chân chính" sao?
Đừng suy nghĩ quá nhiều, hiện tại vẫn nên lấy việc thoát thân làm trọng. Ta tự nhủ với chính mình như vậy.
Bỗng nhiên, ta lại bị mấy xác sống ven đường chú ý tới. Theo lý thuyết ta đã không phát ra âm thanh, cũng không lọt vào tầm mắt của chúng, nhưng chúng lại trong quá trình lang thang chậm rãi mà đột nhiên dừng lại, đồng loạt nhìn về phía ta, rồi đồng thời lao về phía ta.
Đúng lúc ta chuẩn bị hành động, một bóng người bỗng nhiên nhảy xuống từ mái nhà ven đường, chặn ngang giữa ta và lũ xác sống.
Đó là một quái nhân mặc quần áo màu xám tro tàn rách, đồng thời còn dùng băng vải trắng bẩn thỉu quấn kín mít từ đầu đến chân. Vừa xuất hiện, hắn đã nhanh như mũi tên lao về phía lũ xác sống, đồng thời không quay đầu lại nói với ta bằng giọng khá khàn: "Lùi lại!"
Hiển nhiên, đó là một Linh Năng giả. Theo nhận định của ta, là trình độ tiếp cận Linh Năng giả cấp một.
Chỉ trong ba bốn giây, hắn đã đánh gục toàn bộ lũ xác sống đang xâm phạm, sau đó không nói một lời kéo tay ta, chạy trốn về phương xa.
Đến một nơi vắng vẻ không người, quái nhân băng vải cuối cùng dừng lại, thở dài một hơi thật dài, sau đó nhìn về phía ta, giọng khàn khàn nói: "Thật ngại quá, vừa rồi chuyện quá khẩn cấp. Bây giờ an toàn rồi. Ngươi có bị thương ở đâu không?"
"Không." ta vừa đáp lời, vừa quan sát hắn.
Theo lời nói và cử chỉ của hắn, dường như hoàn toàn khác biệt với vẻ ngoài cổ quái, là một người thân thiện. Nhưng mà, trong cục diện bất thường lúc này, ta cũng không dễ dàng tin tưởng người khác đến vậy.
"Vậy thì tốt rồi." Hắn gật đầu, "Ta sẽ giúp ngươi tìm một nơi an toàn, sau đó ngươi cứ đợi ở đó. Ta có việc gấp, trước tiên phải tập trung vào chuyện kia."
"Việc gấp?" Ta lặp lại từ ngữ đó một lần.
"Đúng vậy, ta đang tìm người." Vừa nói, hắn kịp phản ứng, liền vội hỏi ta: "Phải rồi, ngươi có thấy người kia không?"
"Người nào?" Ta hỏi lại.
"Một thiếu niên cầm thủ trượng, mắt phải bịt mắt, hành động bất tiện." Hắn nói với tốc độ rất nhanh, "Ngươi có thấy qua người như vậy không?"
Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free.