"Để ta tỉnh táo lại đã..." Helen hít thở thật sâu, xoa xoa mặt, cuối cùng cũng bình tĩnh lại, rồi chợt nhìn sang đứa trẻ bên cạnh, "Phải chăng Jarvis cuối cùng đã mất kiểm soát Linh năng? Chẳng hạn như, khả năng hắn đã tự biến mình thành đứa trẻ này chăng..."

Ta đáp: "Không thể nào."

"Cũng phải!" Nàng ngửa mặt lên trời thở dài.

Ta suy nghĩ một chút, rồi nói: "Nếu Vừng thực sự không tìm thấy chúng ta, có lẽ sẽ về Khách sạn Cá Nóc trước. Khách sạn Cá Nóc nằm ở cực nam của tiểu trấn, kiến trúc cũng rất dễ nhận biết, dù có lạc đường cũng rất dễ tìm thấy."

Khách sạn Cá Nóc cũng như nhà bảo tàng, không chỉ tồn tại trong mộng cảnh tầng ngoài cùng lần trước, mà còn tồn tại trong hiện thực, đồng thời cũng là nơi chúng ta tá túc đêm nay. Ngay cả trong cơn ác mộng của tiểu trấn cũng từng xuất hiện hình bóng Khách sạn Cá Nóc, nhưng điều đó không phải vì Khách sạn Cá Nóc là một "siêu cấp lão điếm" đã tồn tại hàng trăm năm. Bản thân Khách sạn Cá Nóc chỉ là một chuỗi khách sạn mới thịnh hành vài năm gần đây. Lần trước, nó đơn thuần chỉ là một nơi quá độ mang tính tạm thời, đi theo ta và Vừng tiến vào cơn ác mộng của tiểu trấn mà thôi.

"Hy vọng hắn không xảy ra chuyện gì mới tốt." Helen lo lắng nói.

"Dù sao cũng là người trưởng thành hơn hai mươi tuổi, hơn nữa còn là Linh Năng giả, chắc chắn sẽ không dễ dàng bị người khác ức hiếp." Ta đáp.

"Nhưng vạn nhất cứ đi mãi, bị một mụ đàn bà xấu xa không biết từ đâu tới lừa gạt đi thì sao? Đừng thấy hắn như vậy, đàn bà xinh đẹp dùng lời ngon tiếng ngọt với hắn, hắn cũng rất dễ bị lừa. Cái tên này lại đặc biệt đào hoa." Helen lo lắng tưởng tượng, rồi một lúc sau, nàng lại đúc kết như một câu kết luận: "Đàn bà càng xinh đẹp thì càng dối trá."

"Đâu đến nỗi?" Dù ta nói vậy, nhưng cũng phải thừa nhận Vừng trong hiện thực quả thật rất hấp dẫn người khác phái. Sau đó nghĩ đến từ "đàn bà xấu xa" ấy, ta liền liên tưởng đến Vô Diện Ảnh. Nếu gặp phải loại đàn bà xấu xa cấp bậc đó, dù Vừng có mang Linh năng, e rằng cũng bị nuốt đến xương cốt không còn. Ta liền nghĩ đến bác sĩ Turin trong hiện thực, liệu nàng có thể được xếp vào loại "đàn bà xinh đẹp" không? Mặc dù trong hiện thực nàng mang hình hài một ấu nữ không tứ chi, không hai mắt, nhưng bên trong đã bốn mươi bảy tuổi, lớn hơn cả Từ Thịnh Tinh. Dù thế nào đi nữa, nàng ta chắc chắn là một nữ nhân giỏi lừa gạt. Ngay c��� Bạo Liệt cẩn trọng đến phút cuối cùng, cũng bị độc kế của nàng đẩy vào chỗ chết.

Helen thử gọi điện cho Vừng, nhưng ta nhớ điện thoại di động của hắn đang đặt ở trong phòng khách sạc pin. Đúng như dự đoán, điện thoại không liên lạc được.

Nàng thở dài. Dù sao cũng không có manh mối nào, nàng quyết định trước tiên cùng ta, giúp đứa trẻ này tìm cha mẹ của hắn. Biết đâu trên đường có thể gặp Vừng.

Trên đường, nàng cùng ta trò chuyện, bàn về gia đình mình và Vừng.

Cha mẹ của bọn họ đều là những người theo chủ nghĩa độc thân.

Nói một cách đơn giản, họ là kiểu người như "Inoue Hita thời trung học". Đối với người khác phái không có hứng thú, và đối với tình yêu cùng hôn nhân ôm giữ quan điểm cực kỳ tiêu cực, càng không muốn có con cái. Ban đầu, loại người này nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thật sự có thể độc thân đến hết đời, nhưng rồi một ngoài ý muốn đã xảy ra. Hai người gặp nhau, mặc dù không nảy sinh tia lửa tình yêu, nhưng lại phát hiện quan điểm cơ bản của cả hai rất nhất quán, lại cùng chịu ��ựng áp lực giục cưới từ trưởng bối. Thế là, sau khi nghiên cứu thảo luận kỹ lưỡng, họ đã định ra một khế ước hôn nhân: Kết hôn thì được, nhưng không ở chung; cuộc sống hàng ngày không can thiệp lẫn nhau; vấn đề tài sản thì cố gắng phân chia rõ ràng nhất có thể; thỉnh thoảng sẽ giải quyết vấn đề sinh lý, nhưng nhất định phải làm tốt biện pháp an toàn; khi có chuyện thì là bạn bè, khi không có việc gì thì là người xa lạ; nếu đến lúc chia tay cũng nhất định phải dứt khoát, tuyệt đối không được dây dưa dài dòng.

Chính trong bối cảnh này, nhà gái do biện pháp an toàn không được thực hiện triệt để mà mang thai. Trưởng bối hai bên sau khi biết tin thì vui mừng khôn xiết, thi triển mọi thủ đoạn có thể, cuối cùng ép buộc nhà gái sinh đôi.

"Chúng ta ngay từ đầu sống trong gia tộc, sau này đến tiểu học ở thành phố Hà Ly, cũng tự nhiên sống tại thành phố Hà Ly. Nhưng chúng ta không có chỗ ở cố định, cũng không phải là không có chỗ ở, mà là có lúc ở chỗ ba, có lúc ở chỗ mẹ." Helen nói, "Thoạt nhìn cả hai đều là nhà mình, nhưng cảm giác cả hai đều không phải. Cha mẹ đối với chúng ta không có ác ý, nhưng hình như cũng không biết cách giao tiếp với chúng ta."

Nàng nhớ lại, "Trước kia ta cứ nghĩ họ vô cùng ghét bỏ chúng ta. Sợ một ngày nào đó sau khi tan học gõ cửa, bên trong sẽ truyền ra tiếng nói 'Cút ra ngoài'."

"Chắc chắn rất khó chịu." Ta nói.

"Ừm." Nàng gật đầu, "Ta thì khá hơn. Chẳng phải thường nói con gái thường trưởng thành sớm hơn con trai mà? Ta đoán chừng là trưởng thành sớm hơn hắn."

"Đúng là vậy." Ta đồng tình nói.

"Đúng không?" Nàng đắc ý cười cười, còn nói, "Chúng ta có khi sẽ cùng nhau bàn bạc, thương lượng xem nếu bị đuổi ra khỏi nhà thì sau này phải sống thế nào. Hắn cứ nói rồi lại bật khóc, sau đó ta liền phụ trách an ủi hắn. Hắn một thân một mình chắc chắn không sống nổi, hơn nữa rất dễ dàng bị người lừa gạt. Sau khi lớn lên cũng vậy, mặc dù bây giờ hắn có Linh năng, nhưng chỉ có Linh năng thì không thể nào sinh tồn được trong cái xã hội này."

Nàng ngừng một chút, rồi đúc kết rằng, "Cho nên ta nhất định phải là chị gái."

"Nhưng hình như ngươi không có tai?" Ta nói, "Ý ta là cái trên đỉnh đầu ấy."

"A, ý nói tai chó à?" Nàng ngẩn ra, sau đó thần bí cười nói, "Không biết ngươi có để ý không, hắn mặc dù có tai chó, nhưng lại không có đuôi."

"Đúng là vậy."

"Bởi vì cái đuôi ở chỗ ta đây." Nàng vừa nói, vừa vén vạt áo khoác lên. Chỉ thấy phía sau nàng có một chiếc đuôi chó màu cà phê mềm mại, lông lá xù xì, thoát ra từ một lỗ hổng được thiết kế riêng trên váy liền áo, vui vẻ vẫy qua vẫy lại.

Đứa trẻ trước đó vốn trầm lặng ít nói, giờ đây thấy vậy, lập tức hai mắt sáng rỡ, nhỏ giọng hỏi: "Dì ơi, con có thể sờ thử không?"

Helen khẽ nhướn mày, "Phải gọi là chị gái."

"Dì ơi."

"Không gọi chị gái thì không cho sờ."

"Chị gái." Đứa trẻ ngoan ngoãn nói.

"Thêm chữ 'xinh đẹp' vào nữa." Helen nói thêm.

"Chị gái xinh đẹp." Đứa trẻ ánh mắt lấp lánh hỏi, "Con có thể sờ cái đuôi của chị không?"

Helen cười đáp: "Không thể!"

Đứa trẻ phản đối nói: "Chị nói dối!"

"Đàn bà càng xinh đẹp thì càng dối trá!" Helen mặt dày vô sỉ cười phá lên nói.

Thật sự là một bài học thực tế xã hội quá đỗi sinh động. Đứa trẻ tức giận vồ lấy cái đuôi của Helen, nhưng lại bị nàng dễ dàng né tránh. Nhưng hắn dường như cũng tạm thời quên đi sự bất an.

Đúng lúc này, từ đằng xa đối diện cũng có ba người đi tới. Một người trong số đó rõ ràng là Vừng, hai người còn lại trông như một cặp vợ chồng đang sầu não uất ức. Vừng đang nói chuyện với họ, "Đúng vậy, ta cũng lơ đãng làm lạc mất em gái và hậu bối... Không, bây giờ các vị đang khá vội... Ách..."

Nói đến đoạn sau, hắn bỗng nhiên chú ý tới bên này chúng ta, ánh mắt lập tức sáng rỡ, rồi chạy vội tới.

"Từ Phúc! Helen!" Hắn vui vẻ hô to. Cặp vợ chồng bên cạnh hắn cũng nhìn lại, vẻ mặt cũng trở nên kích động.

Đứa trẻ cũng kích động chạy tới, gọi ba ba mụ mụ. Xem ra đó chính là cha mẹ hắn.

Sau khi ngắn gọn nhận nhau, cha mẹ hắn đi tới, hướng chúng ta nói lời cảm tạ. Người đàn ông có vẻ là người chồng nói: "Cảm ơn các bạn, trước đó chúng tôi thật sự không biết phải làm sao cho phải..."

Hắn vỗ vỗ vai đứa trẻ, "Nào, cảm ơn anh trai và chị gái đi con."

"Cảm ơn anh trai." Đứa trẻ ngây thơ đáp, còn ta thì gật đầu với nó.

Helen lúc này thấy Vừng trở về đã yên tâm, nhưng vẫn không nhịn được giơ tay làm động tác 'chém', nhẹ nhàng gõ nhẹ lên đầu hắn, "Sao ngươi lại đi lạc vậy hả?"

Vừng lúng túng quay đầu đi.

Helen lại quay đầu, cười hỏi: "Chị gái đâu rồi?"

Đứa trẻ nhìn nàng một cái, hừ một tiếng, rồi quay ngoắt đầu đi. Người phụ nữ tức giận vỗ vỗ đầu hắn, hắn ủ rũ cúi đầu, nói lời cảm ơn Helen. Người đàn ông cười cười vẻ bất đắc dĩ, cầm ba tấm danh thiếp đưa cho chúng ta, sau đó lại lần nữa nói lời cảm tạ.

Một lát sau, bọn họ rời đi.

Nơi xa, cặp vợ chồng kẹp đứa trẻ giữa, nắm tay nó, dần dần bước đi.

Helen thẫn thờ ngắm nhìn một nhà ba người, với những bóng lưng kéo dài trong ánh tà dương.

"Sao vậy?" Vừng kỳ lạ nhìn nàng, "Đi thôi."

Helen gật đầu, xoay người rời đi. Nàng đi bên phải ta, còn Vừng thì đi bên trái ta.

Đi một lát, nàng chợt chậm bước, rồi vòng sang bên trái Vừng.

"Ừm?" Vừng cảnh giác nói, "Sao lại kẹp ta ở giữa?"

"Không có gì, không có gì." Nói rồi, Helen nhịn không được cười phá lên, "Ha ha ha ha --"

Vừng ngơ ngác nhìn về phía ta, còn ta thì giả vờ như không biết mà nhìn vào không khí. Tiếng cười của nàng tràn ngập không gian.

*

Trưa ngày hôm sau, chúng ta trở về thành phố Hà Ly. Nội dung chuyển ngữ này được độc quyền đăng tải tại truyen.free.