Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàng Ma Chuyên Gia - Chương 66 : Turin bác sĩ (thượng)

Kể từ sự kiện trấn Yên Nghỉ, thêm năm ngày nữa trôi qua, giờ đã là giữa tháng mười một.

Sau khi trở về thành phố Hà Ly, ta đã trải qua một khoảng thời gian yên bình, không chút xáo động. Vừng thỉnh thoảng lại tìm đến rủ ta ra ngoài dạo. Hắn hiện tại vẫn đang trong thời gian tạm đình chức để giải quyết công việc, cả người cực kỳ nhàn rỗi, nhưng lại là người không chịu ngồi yên. Đồng thời, hắn dành sự quan tâm đặc biệt đến vấn đề sức khỏe tâm lý của ta, luôn muốn đưa ta đến những nơi có ánh nắng chan hòa để hoạt động. Mặc dù ta đã từ chối hắn vài lần, nhưng hắn dường như không hiểu thế nào là từ bỏ. Có một lần, khi hắn đến nhà thì Từ Thịnh Tinh cũng đang ở đó, Từ Thịnh Tinh liền thuyết phục ta cứ đồng ý với hắn đi, mà ta cũng thực sự không có lý do gì xác đáng để từ chối.

Một buổi trưa nọ, chúng ta đi dạo bên bờ sông. Hắn đi trước ta, vì bước chân của hắn nhanh hơn so với việc ta chống gậy, nên đôi khi sẽ vô ý đi xa hơn, tạo khoảng cách với ta, rồi lại dừng lại đợi ta đến. Bất chợt, hắn như thể cuối cùng mới sực tỉnh, há miệng ngơ ngác "À" một tiếng vào không khí, sau đó quay đầu lại hỏi: "Từ Phúc, ngươi không cần đi học sao?"

"Vẫn phải đi học chứ," ta nói.

Hắn thẳng thừng nói: "Nhưng hình như ngươi rất nhàn rỗi."

"Ta học trường cấp ba tư nhân, có một quy định thế này," ta trả lời, "Chỉ cần có thể chứng minh mình đã nắm vững toàn bộ chương trình học của giai đoạn tiếp theo, thì có thể lựa chọn nhảy lớp, hoặc là nghỉ học để phát triển sở thích ngoại khóa của mình."

"Nói cách khác, thành tích của ngươi rất tốt?" Vừng khâm phục hỏi.

"Coi như vậy đi," ta nói.

Nhưng ta kỳ thực đã không còn nhàn rỗi như hắn, cũng không rảnh rỗi như hắn tưởng tượng.

Những ngày gần đây, ta dành rất nhiều thời gian để luyện tập bí kỹ "Hóa Linh Vi Chỉnh". Trải nghiệm "mộng trong mộng trong mộng" thực sự đã giúp ta hiểu thêm không ít điều. Vào cái ngày trở về thành phố Hà Ly, ta phát hiện mình dù không làm gì, thời gian giới hạn duy trì trạng thái "Hóa Linh Vi Chỉnh" cũng đã tăng từ "chín giây" lên "mười một giây". Trong quá trình luyện tập, ta càng có thể dễ dàng nắm bắt được bí quyết. Nếu như nói trước kia ta chỉ mò mẫm tiến bước, rất dễ dàng đi vào những ngõ cụt khó hiểu, thì giờ đây cứ như đi vào một con đường ánh sáng thẳng tắp. Không cần lo lắng té ngã hay lạc đường, chỉ cần ngẩng cao đầu ngẩng ngực tiến bước trên con đường ánh sáng ấy là đủ. Thuận lợi đến mức này, ngược lại khiến ta bất an. Mặc dù trước kia ta cũng thuận lợi như vậy trong huấn luyện võ thuật, nhưng "Hóa Linh Vi Chỉnh" rốt cuộc là một kỹ thuật ở một chiều không gian khác.

Có lẽ suy nghĩ của ta về việc tái tạo nhục thể bằng kỹ thuật "Hóa Linh Vi Chỉnh", mà ta từng nghĩ đến trong cơn ác mộng ở tiểu trấn, kỳ thực cũng không còn xa vời đến thế.

Chỉ có điều, ngay cả đến bây giờ, ta cũng không thể điều động "Huyết Lực" mà nghi thức huyết tế mang lại cho mình.

Huyết Lực cứ như máu thật chảy xuôi khắp toàn thân ta, nhưng lại như ảo giác, không có chút hiệu lực chân thực nào. Có đôi khi, ta thậm chí vô thức quên mất sự tồn tại của nguồn lực lượng này. Ta nghi ngờ nguồn lực lượng này có một loại điều kiện phản ứng nào đó, chỉ là trong tình huống không có bất kỳ gợi ý nào, ta thực sự không cách nào tìm ra điều kiện đó. Đây rõ ràng là "siêu sức mạnh tự nhiên" chân chính gần ta nhất, thế mà ta lại bất lực trước nó. Tâm trạng này thực sự khiến ta không biết nói gì.

Mà nói đến siêu sức mạnh tự nhiên, thì nhất định phải nhắc đến một vật phẩm khác – đoản đao ta dùng để giết Bạo Liệt trong giấc mộng.

Thanh đoản đao kia đã đi theo ta vào thế giới hiện thực.

Vật phẩm trong mộng cảnh được mang ra hiện thực, chuyện này quả thật hiếm thấy, nhưng cũng chưa đến mức không thể lý giải được. Chỉ cần đáp ứng một số "điều kiện không cố định", ai cũng có thể làm được chuyện này. Nghe nói, một số người có kỹ thuật mộng cảnh cao cấp thậm chí có thể, trong điều kiện không đáp ứng đủ yêu cầu, cưỡng ép mang vật phẩm mộng cảnh ra ngoài. Chỉ là chuyện này xảy ra với ta, lại khó tránh khỏi khiến người ta khó hiểu.

Chẳng lẽ là vì thanh đoản đao này đã từng giết chết nhị trọng thân của ta?

Chiều năm ngày sau, ta nhận được liên lạc từ bác sĩ Turin. Nàng đã an cư tại thành phố Hà Ly, lúc này gửi địa chỉ nơi ở cho ta.

Nàng ở tầng 15 của một tòa chung cư cao cấp. Căn phòng được trang trí giản lược nhưng trang nhã, trông cũng như những căn phòng thông thường, sau vẻ sạch sẽ và tinh xảo, lại thiếu đi hương vị cuộc sống. Khi ta nhìn thấy nàng một lần nữa, nàng vẫn yên phận nằm trên giường ngủ với cơ thể nhỏ nhắn, xinh xắn không có tứ chi kia, lộ vẻ thân mật, hoặc nghĩ đến tuổi của nàng, không ngại nói là mỉm cười hiền hậu đối mặt ta. Chỉ là kết hợp với miếng vải đen che kín đôi mắt nàng, nụ cười thân mật kia lại mang theo một mùi vị thần bí không thể xua tan. Ta đề cập với nàng chuyện thanh đoản đao, nhưng bỏ qua đoạn nhị trọng thân Từ Phúc đã dùng nó để tự sát.

Nàng khẽ suy tư, sau đó trả lời: "Việc đưa vật phẩm trong mộng cảnh ra hiện thực, mặc dù điều kiện không cố định, nhưng gần như đều có một quy tắc tạm gọi là 'Ý nghĩa chính'."

"Là gì?" ta thuận thế hỏi. Đây là tri thức về mộng cảnh mà ta chưa từng biết.

"Duyên," nàng nói.

"Duyên," ta lặp lại một lần.

"Hoặc có thể nói là tính liên quan," nàng nói, "Thanh đoản đao này ban đầu không hề liên quan đến ngươi, chỉ là một vật phẩm bình thường, phổ biến có thể thấy được trong giấc mộng. Nhưng lấy một chuyện nào đó làm ranh giới, nó đã sinh ra tính liên quan cực kỳ mãnh liệt với ngươi. Chính là tính liên quan này, đã khiến nó đuổi theo ngươi, đi vào thế giới hiện thực."

"Đuổi theo ta" – cách giải thích này thực sự có vẻ cường điệu. Cứ như thể thanh đoản đao kia tiềm ẩn khả năng sẽ tự mình đứng dậy khi ta không chú ý, sau đó tự mình cắm vào trái tim ta vậy.

Nhưng kể từ đó, mọi chuyện liền rõ ràng. "Chuyện nào đó" mà nàng nói lấy làm ranh giới, không nghi ngờ gì chính là việc nhị trọng thân Từ Phúc đã dùng nó để tự sát. Ngay lúc đó, nhị trọng thân Từ Phúc về cơ bản đã hoàn thành nhân cách độc lập, ý nghĩa của việc hắn dùng nó tự sát, gần như tương đương với việc chính ta tự sát bằng nó. Nếu loại tính liên quan đó vẫn chưa đủ mật thiết, vậy thì thật không biết thế nào mới gọi là mật thiết.

Đáng tiếc là, trên thanh đoản đao kia không hề có chú độc mạnh mẽ do bác sĩ Turin thêm vào. Bây giờ nghĩ lại, e rằng là bởi vì nó không được xem là "đoản đao dùng để giết Bạo Liệt", mà chỉ đơn thuần được xem là "đoản đao nhị trọng thân Từ Phúc dùng để tự sát", nên mới đuổi theo ta đi vào thế giới hiện thực.

Chỉ là, một thanh đoản đao bình thường như vậy, cho dù là vật phẩm mộng cảnh, dù cho "Duyên" giữa nó và ta có mãnh liệt đến đâu, thì lại có thể dùng để làm gì chứ?

"So với chuyện này, sau này ngươi định làm thế nào?" nàng hỏi.

"Cái gọi là 'sau này', là ý gì?" ta hỏi lại.

"Theo Bạo Liệt nói, ngươi hiện đang bị Địa Tâm giáo hội dòm ngó. Ta hy vọng có thể biết cách nhìn của ngươi về việc này."

"Nếu lời hắn nói không giả, vậy ta cũng chỉ có thể rút khỏi thành phố Hà Ly."

"Dù là nhất định phải từ bỏ cuộc sống hiện tại?"

"Đúng vậy," ta nói mà không chút do dự.

"Nhưng trong mắt ta, ngươi rất không cần phải làm như vậy," nàng nói, "Theo ta được biết, cách đây một thời gian, có tín đồ Điêu Linh đặt chân đến thành phố Hà Ly, âm thầm khống chế công ty Dược phẩm Hà Ly, nghiên cứu phát minh cái gọi là Linh Chuyển Dược, cuối cùng lại thất bại trong gang tấc, còn dẫn tới chuyên gia chiến đấu của Cục Hàng Ma tiến vào thành phố Hà Ly. Bây giờ, tín đồ Điêu Linh hẳn là sẽ không tự tiện hoạt động trong phạm vi thành phố Hà Ly. Cho dù bọn họ có dòm ngó ngươi, cũng không đến nỗi mạo hiểm bị chuyên gia chiến đấu phát hiện."

"Ngươi biết vì sao tín đồ Điêu Linh lại dòm ngó ta không?" ta nghe ra hàm ý trong lời nàng nói.

"Bọn họ tin rằng, những người khác thường ngay cả trong cấu tạo linh hồn cũng có một vài khác biệt so với người bình thường, và sự khác biệt này có thể phản ánh trong một số nghi thức," nàng giải thích, "Những người am hiểu nghệ thuật, những người am hiểu nghiên cứu khoa học, những người mới bước vào giới thương mại đã đạt được thành tựu xuất sắc, những người vừa học võ thuật đã biết ngay... Phàm là những nhân vật bộc lộ tài năng trong một lĩnh vực nào đó, đều có thể bị bọn họ để mắt tới. Đặc biệt là những thiên tài võ thuật mười năm mới gặp một lần như ngươi, nhìn khắp toàn liên minh cũng có thể xưng là như vậy, thì càng đúng hơn. Nếu lúc đó ta nhìn thấy ngươi trong 'mộng trong mộng trong mộng', vậy dù nói là trăm năm mới gặp một lần cũng chưa đủ. Trong số các võ thuật gia còn sống hiện nay, đại khái không tồn tại ai có thể sánh bằng ngươi, muốn tìm chỉ có thể tìm trong sách lịch sử. Đương nhiên, điểm này bọn họ không biết, nếu không dù cho thành phố Hà Ly có chuyên gia chiến đấu, bọn họ có lẽ cũng sẽ mạo hiểm bắt ngươi."

"Ngươi hiểu rất rõ tác phong của bọn họ."

"Dù sao ta cũng từng là một thành viên của bọn họ."

"Nhưng bọn họ đều là những kẻ điên không sợ cái chết, thật sự sẽ biết sợ cái gọi là rủi ro sao?" ta hỏi.

"Bọn họ tôn sùng cái chết. Nhưng chính vì thế, họ mang theo sự theo đuổi lãng mạn đối với cái chết. Cái chết kiểu bị 'chuyên gia hàng ma' tiện tay nghiền nát vì sự ngu xuẩn của chính mình, bọn họ sẽ không chấp nhận," nàng mỉm cười nói, "Dùng lời mà họ thích treo trên miệng mà nói, giá trị cuối cùng của đời người không quyết định bởi cách thức chiến thắng, mà quyết định bởi hình thái hủy diệt."

Nàng vừa nói chuyện, vừa như có chút hồi ức, chậm rãi nói: "Chúng ta không thể lựa chọn nơi mình sinh ra, thậm chí không thể lựa chọn cuộc đời của mình. Nhưng, chúng ta ít nhất có thể lựa chọn cách ta chào từ biệt cuộc đời mình."

Trong giọng điệu của nàng mơ hồ lộ ra cảm giác hư vô như sương khói. Giờ phút này, nàng như thể cuối cùng đã bộc lộ ra sắc thái của một tín đồ Điêu Linh mà nàng từng là. Nhưng điều không thể tưởng tượng nổi là, ta không thể cho rằng trong lòng nàng vẫn còn gốc rễ tín đồ Điêu Linh. Giống như khi chúng ta ngắm nhìn bầu trời và thấy ánh sao, trong đó có một số ánh sao rất có thể đã vượt qua không ít năm ánh sáng mới đến được Trái Đất, còn bản thể của những ngôi sao đó có lẽ đã bị hủy diệt vì những lý do tương tự. Sắc thái tín đồ Điêu Linh mà nàng thể hiện ra bây giờ, càng giống như ánh sáng được phóng ra từ một ngôi sao đã bị hủy diệt.

"Có một chuyện ta muốn hỏi ngươi," ta đổi chủ đề.

Nàng lấy lại tinh thần: "Chuyện gì?"

"Đây là lần đầu tiên ngươi đến thành phố Hà Ly sao?" ta hỏi.

"Đúng vậy," nàng thừa nhận.

"Thanh danh của ta bên ngoài thành phố Hà Ly hẳn không vang dội đến thế, nhưng ngươi lại lập tức nhận ra ta ngay lần đầu tiên nhìn thấy." ta nhìn nàng.

"Bởi vì ta vốn dĩ có kế hoạch đến thành phố Hà Ly, cho nên đương nhiên phải điều tra một lượt về những nhân vật nổi tiếng ở đây trước khi đến."

"Hẳn là còn có lý do khác chứ."

"Đúng vậy. Có người đã đặc biệt nhắc đến ngươi với ta," nàng nói.

"Là ai?" ta hỏi.

Nàng hơi dừng lại, sau đó trả lời: "Sonia. Shangri-La."

Bản giao hưởng ngôn từ này được hòa tấu độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free