Việc thiết kế cốt truyện cho tập 3 vẫn cần thêm chút thời gian.

Dù biết giai đoạn khởi đầu của mỗi tập truyện đều tương đối gian nan, nhưng việc đến giờ vẫn chưa hoàn thiện được ý tưởng cũng nằm ngoài dự liệu của ta. Có lẽ đây cũng là một minh chứng rõ ràng cho việc ta còn thiếu sót về thiên phú. Mặc dù về mặt thủ pháp đã có tiến bộ rõ rệt, song sức tưởng tượng của ta vẫn chưa thể theo kịp. Tuy vậy, ta không hề nản chí, bởi lẽ ngay cả sức tưởng tượng cũng có thể được bồi dưỡng từng bước một qua việc tích lũy và thực hành. Song, điều quan trọng nhất vẫn là giải quyết vấn đề trước mắt này.

Một vài độc giả trong phần bình luận đã nhắc nhở ta nên chuẩn bị đại cương, cho rằng chỉ cần có đại cương thì sẽ không rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan như vậy. Nhưng thực ra, trong việc này có một chút hiểu lầm. Đó chính là, "Hàng Ma Chuyên Gia" này, nói là tiểu thuyết dài chi bằng nói là một tập truyện ngắn có chủ tuyến xuyên suốt. Đại cương theo kiểu tiểu thuyết dài ở đây không thực sự phát huy hiệu quả mạnh mẽ đến thế.

Đương nhiên, vẫn có một chủ tuyến. Việc có hay không có chủ tuyến cũng là điểm khác biệt rõ rệt nhất so với các tác phẩm trước của ta. Tin rằng độc giả đã theo dõi đến giờ đều có thể hiểu rõ chủ tuyến của bộ truyện này là gì. Tuy nhiên, ngay cả chủ tuyến cũng chỉ có thể định hướng một cách tổng quát. Còn việc cụ thể làm thế nào để sáng tạo nên những câu chuyện đặc sắc thì vẫn cần phải nghiên cứu kỹ lưỡng ngay tại thời điểm này.

Tác giả "Kinh Dị Lạc Viên" là Ba Ngày Hai Giác cũng từng bày tỏ nỗi phiền não tương tự trong phần lời bạt khi hoàn thành tác phẩm. Việc liên tục lồng ghép vô số truyện ngắn vào một dàn khung tiểu thuyết dài khó tránh khỏi gặp phải muôn vàn khó khăn. Song điểm khác biệt giữa ta và hắn là, trong suốt quá trình sáng tác khá dài của mình, hắn luôn để lại cho ta ấn tượng về sự "thế như chẻ tre" (tiến triển thuận lợi). Không nghi ngờ gì nữa, hắn là một tác giả có sức tưởng tượng phong phú hơn ta, đồng thời những câu chuyện hắn sáng tạo ra vừa có trật tự rõ ràng lại không kém phần đặc sắc. Có dịp, ta thực sự muốn thỉnh giáo hắn đôi điều. Mặc dù việc trầm tư suy nghĩ có lẽ cũng là một phần niềm vui trong sáng tác, song dù nói thế nào thì việc viết nhanh, viết nhiều và viết hay vẫn là niềm vui gấp vạn lần.

Trở lại vấn đề chính, từ chương sau sẽ là khởi đầu của tập truyện thứ ba.

Ta tin mình có thể làm được!

Mọi tinh hoa trong bản dịch này, xin được giữ riêng tại bến đỗ văn chương truyen.free.