(Đã dịch) Hàng Ma Chuyên Gia - Chương 85 : sát nhân ma (mười sáu)
"Thiết giáp Hà Ly Hắc Ám, chẳng phải đây là thiết giáp mà thủ lĩnh Hà Ly Hắc Ám từng sử dụng sao?" Inoue Naoto kinh ngạc nói. "Chẳng lẽ trước đây Kiến Chi Chủ đã tốn kém rất nhiều tiền để sửa chữa cỗ máy này sao?"
Thấy tâm phúc gật đầu, hắn lại truy vấn: "Nhưng thiết giáp này chẳng phải đã bị thủ lĩnh Hà Ly Hắc Ám thiết lập linh hồn lạc ấn rồi sao? Ngoài hắn ra, không ai khác có thể sử dụng được."
"Chỉ cần tập trung đủ lượng tử khí tinh khiết cao độ, linh hồn lạc ấn hoàn toàn có thể bị trấn áp," tâm phúc giải thích. "Đừng nói là linh hồn lạc ấn, nếu tử khí có chất lượng và số lượng đủ, thậm chí có thể hình thành tử chi thạch, trấn áp cả bản thể linh hồn."
"Nếu vận may không tốt, e rằng chúng ta sẽ phải đồng thời đối kháng với hai chiến lực cấp bậc Linh Năng giả đặc cấp, hơn nữa trong đó một người còn có thể thao túng không gian." Ta không khỏi cảm thấy khó bề đối phó.
"Ta khuyên các ngươi vẫn nên sớm dừng tay thì hơn," tâm phúc mặt không đổi sắc nói. "Dù cho không tính đến nhóm Thiên Chi Sứ Giả, Kiến Chi Chủ cũng là người đã vững vàng trên ngôi vị thủ lĩnh từ khi Bầy Kiến thành lập đến nay. Trong suốt thời gian đó, ngài đã gặp vô số lần ám sát, nhưng đều toàn vẹn trở ra, không phải là kẻ mà các ngươi có thể tùy tiện đánh bại. Thực tế, Vô Diện Nhân, lần trước ngươi ám sát Kiến Chi Chủ, chẳng phải cuối cùng cũng thất bại đó sao?"
Hắn nói chắc là chuyện về Vô Diện Sát Nhân Ma. Nhưng ta lại càng chú ý đến một tin tức khác. Chuyện Kiến Chi Chủ đã vững vàng trên ngôi vị thủ lĩnh từ khi Bầy Kiến thành lập đến nay, ta cũng từng nghe phong phanh từ rất lâu rồi, nhưng khi nghe từ miệng tâm phúc này nói ra, ý nghĩa lại khác hẳn. Inoue Naoto đặc biệt hỏi lại một lần, tâm phúc nhìn hắn rồi nói: "Đây không phải chuyện gì cần bảo mật. Chẳng qua người ngoài đều không coi là thật, cho rằng Kiến Chi Chủ chỉ là một tên hiệu được kế thừa qua các đời. Bởi vì Kiến Chi Chủ xưa nay không lộ diện, nên người thừa kế muốn ngụy trang cũng rất dễ dàng. Nội bộ Bầy Kiến cũng có người thầm hoài nghi. Mà chỉ có những tâm phúc như chúng ta mới biết được, đây là sự thật."
Ta yên lặng ghi nhớ trong lòng, sau đó hỏi: "Khi chúng ta tập kích tổng bộ của các ngươi, dường như người của các ngươi đều đã có dự đoán trước về sự xuất hiện của ta, đây là chuyện gì?"
"Là như vậy sao?" Tâm phúc cũng sửng sốt đôi chút, sau đó suy tư vài giây, lúc này mới nói: "Có lẽ là do lời đồn đại."
"Lời đồn đại." Ta nhớ tới chuyện kỳ lạ đã thúc đẩy Vô Diện Sát Nhân Ma ra đời.
"Ta cũng không biết lời đồn đại này xuất hiện bằng cách nào. Nói tóm lại, từ hơn một tháng trước, nội bộ Bầy Kiến bỗng nhiên nổi lên luồng gió này. Rằng Vô Diện Nhân sẽ xuất hiện trong tương lai không xa, và Bầy Kiến sẽ vì thế mà gặp phải tai họa ngập đầu," hắn nói. "Chỉ là tất cả mọi người không ai coi trọng, bởi vì khi lời đồn đại vừa mới rộ lên, ngươi thậm chí còn chưa tái xuất giang hồ. Dù cho không lâu trước đây ngươi quả thực đã tái xuất, cũng không ai thật lòng cho rằng ngươi sẽ đánh tới. Nhưng không ngờ ngươi thật sự đã đi ám sát Kiến Chi Chủ, đích thực đã đánh tới cửa rồi."
Chẳng biết vì sao lại nổi lên làn gió đồn đại. Chuyện này quả thực rất kỳ lạ. Sự xuất hiện của Vô Diện Sát Nhân Ma, có phải là vì lời đồn đại này chăng?
Nhưng dù Bầy Kiến có đông người, lời đồn đại này dù sao cũng không ai từng coi là thật. So với "Hội Nghị Ngầm Cuồng Loạn" mà bác sĩ Turin đã giả thiết, hoàn toàn không đạt tới mức độ đó. Rất khó tin rằng nguồn gốc thực sự là điều này.
Nếu đã dù nghĩ thế nào cũng không ra, vậy thì tạm gác lại. Đây là phong cách nhất quán của ta. Ta chuyển sang nói: "Nếu ngươi không thể nói ra thân phận và hành tung thực sự của Kiến Chi Chủ, vậy hãy nói xem 'Mắt Giun' ở đâu."
Đây mới là mục đích thực sự của ta. Có lẽ "Mắt Giun" đã được cất giữ tại tổng bộ Bầy Kiến mà ta từng tập kích trước đó, và ta đã bỏ qua nó dễ dàng. Nhưng rốt cuộc, để biết rõ vị trí cất giữ cụ thể hơn, ta vẫn phải bắt giữ người biết đủ nhiều chuyện, không sai biệt lắm.
"Ngươi nói là vật liệu quý hiếm Kiến Chi Chủ đã mua vào lần trước sao? Cái này..." Hắn ngập ngừng nói, "Đây không phải việc ta phụ trách, nên ta không rõ."
"Ngươi hỏi cái này để làm gì?" Inoue Naoto hỏi ta.
"'Mắt Giun' rất có thể đang ở chỗ Kiến Chi Chủ, cho nên chỉ cần biết vị trí của thứ nhất, thì có hy vọng tìm ra vị trí của thứ hai," ta giải thích cho hắn. Sau đó, ta lại nhìn về phía tâm phúc, "Không biết sao, vậy thì hãy nghĩ kỹ đi. Dù sao ngươi cũng là cấp cao của Bầy Kiến, dù sao cũng nên suy luận ra được khả năng nó ở đâu chứ?"
"Suy luận sao..." Tâm phúc cố gắng suy nghĩ, sau đó nói ra vài địa điểm có khả năng.
Trong đó có một địa điểm nằm ở dòng ngầm, ta bảo hắn vẽ cho ta một tấm bản đồ đơn giản, hắn liền làm theo.
Sau đó, ta lại hỏi hắn một chút những vấn đề nhỏ nhặt không đáng kể. Sau khi hắn trả lời hết, ta bảo hắn đi liên lạc với Bầy Kiến, dựa theo nội dung ta đã dặn mà báo bình an. Đây là để tê liệt Bầy Kiến, nhưng không biết có thể phát huy được bao nhiêu tác dụng. Rất nhanh, hắn cúp điện thoại.
"Làm tốt lắm," ta đưa tay ra. "Ngươi đã vô dụng, yên tâm mà chết đi."
Nói xong, ta xuyên qua xương sọ của hắn, phá nát tổ chức não bên trong, sau đó rút tay về, nhìn hắn ngã xuống đất.
Inoue Naoto nhìn thi thể này, trầm mặc một lúc, sau đó hỏi ta: "Nếu ngay từ đầu ngươi không đoạt được bộ phận bàn tay biết phóng hỏa của người này, ngươi định xử lý hoạt tử nhân vừa rồi thế nào? Nói trước, ta đã không tấn công linh hồn, cũng sẽ không phóng ra linh năng hỏa diễm, nên không thể xử lý hoạt tử nhân."
"Đương nhiên là báo cảnh sát," ta nói.
"Báo cảnh sát..." Hắn sững sờ, "Nhưng ta chính là cảnh sát..."
"Ngươi lại vô dụng," ta nói.
Hắn cứng họng không nói nên lời.
"Vậy thì, phải đi thôi." Vừa nói, ta chuẩn bị rời đi. Hắn bất đắc dĩ gật đầu, chuẩn bị hành động theo sau.
Đúng lúc này, ta nhìn thấy phía sau Inoue Naoto xuất hiện thứ gì đó.
Cái bóng ở góc phòng phía sau hắn bỗng nhiên trở nên cực kỳ đậm đặc. Vốn là cái bóng lờ mờ, lúc này lại biến thành như sơn đen đổ trên mặt đất. Cái bóng này như mặt hồ gợn sóng, chầm chậm, rồi lại nhanh chóng, từ đó dâng lên một bóng hình mặc áo khoác dài đen và trang phục thợ săn, đeo mặt nạ mỏ chim ngắn. Bóng hình này xuất hiện một cách lặng lẽ. Nếu là từ phía sau xuất hiện, chắc hẳn không ai có thể chú ý tới.
Nó vừa xuất hiện, ta liền cảm thấy toàn bộ sát ý của nó đều tập trung vào ta. Có lẽ đúng như bác sĩ Turin đã nói, giữa ta và nó thực sự tồn tại một loại kết nối thần bí nào đó. Trong chớp nhoáng này, trực giác mách bảo ta tin chắc, mục tiêu của nó chỉ có ta, nó đến là để giết ta. Rõ ràng Inoue Naoto đang đứng gần ta đến thế, nhưng nó căn bản không để Inoue Naoto vào mắt, như thể trên thế giới này chỉ còn lại ta và nó. Phải chăng vì Inoue Naoto không phù hợp quy tắc giết người của nó?
Dù là như vậy, Inoue Naoto vẫn cảm nhận được điều gì đó vào khoảnh khắc này. Đồng thời với sự xuất hiện của nó, lông mày hắn đột nhiên nhíu chặt.
"Ai --" Hắn bỗng nhiên quay đầu.
Vào khoảnh khắc hắn sắp nhìn thấy Vô Diện Sát Nhân Ma, ta bỗng nhiên ra tay, đánh cho hắn hôn mê bất tỉnh. Sau đó, ta nắm lấy cổ áo hắn, ném hắn ra ngoài phòng. Rồi, ta nhìn về phía Vô Diện Sát Nhân Ma, nói: "Tới đi."
Không cần ta nói, hai tay của Vô Diện Sát Nhân Ma lập tức biến thành lưỡi đao, sát ý ngập tràn.
Một giây sau, chúng ta đồng thời phát động "Hóa Linh Vi Chỉnh".
Chưa đầy ba giây, chiến trường của chúng ta liền dịch chuyển từ biệt thự ra bên ngoài. Những đòn tấn công mạnh mẽ qua lại để lại vô số dấu vết trên mặt đất như bị đạn pháo oanh tạc, âm thanh quyền cước va chạm lan tỏa ra xa hơn theo hình thức sóng xung kích. Cửa kính các căn nhà lân cận ào ào vỡ vụn, đêm tối tĩnh lặng như chiếc đĩa sứ rơi xuống đất, bị chúng ta thô bạo nện nát bươm. Rất nhanh, đèn đóm một vùng lân cận lại sáng lên chút ít. Có lẽ tiếp theo sẽ có người thò đầu ra khỏi cửa sổ, xem xét nơi này đã xảy ra chuyện gì, nhưng ta không tài nào biết được. Bởi vì rất nhanh, chiến trường của chúng ta lại dịch chuyển đến nơi xa hơn.
Ta cố ý tránh khỏi khu vực có camera giám sát và dấu vết của người, dẫn chiến trường vào bờ sông xa xa. Nơi này cực ít người qua lại, vừa vặn thích hợp cho chúng ta như cá gặp nước.
Nó vung những lưỡi vuốt sắc bén vô cùng để tấn công ta, để đối phó lại, ta rút ra cây đoản đao mang theo mà phản kích. Nếu đã xác định thanh đoản đao này tuyệt đối không phải vật tầm thường, thì việc lúc này chỉ gọi nó là "đoản đao" thật quá tẻ nhạt vô vị, nhưng ngay sau đó cũng chỉ có thể tạm thời gọi là "đoản đao". Điều đáng tiếc là, đặc tính phản linh năng của đoản đao tất nhiên xuất sắc, nhưng độ bền vật liệu lại chỉ ở mức nhất định. Nếu dùng để chống đỡ, chắc chắn nó sẽ bị phá hủy dễ dàng, chỉ có thể cẩn thận sử dụng.
Nhưng thế cục lại không gian nguy như lần trước. Giao tranh kịch liệt kéo dài đến giây thứ sáu, ta dần dần phát hiện, Vô Diện Sát Nhân Ma dường như trở nên yếu hơn. H��n nữa không chỉ yếu đi một chút.
Không đúng, nó cũng không hề yếu đi. Vậy thì, là ta trở nên mạnh mẽ?
Cũng không đúng. Ta chợt tỉnh ngộ. Không phải ta trở nên mạnh mẽ, mà là chiến thuật của ta trở nên chính xác hơn, có tính nhắm mục tiêu hơn. Đồng thời, trên nền tảng này, nó lại không hề có chút biến hóa nào. Giống như hai kỳ thủ cờ vây đã đối đầu nhau cả trăm lần, một người đã thăm dò được tư duy nước cờ và sở thích đặc biệt của người kia, còn người còn lại thì căn bản chưa từng tìm hiểu lối chơi của đối thủ, kết quả là bị đối phương dễ dàng chiếm thế thượng phong. Lúc này nó cho ta cảm giác, chính là "người còn lại" này, còn ta thì sớm đã chiến đấu với nó trong minh tưởng không biết bao nhiêu trận rồi.
Chẳng lẽ sau cuộc chiến lần trước, nó không suy nghĩ về cách sẽ chiến đấu với ta lần sau sao? Chỉ nghĩ đến việc cứ giết trước rồi tính sau?
Xét cho cùng, nó dường như cũng chưa từng biểu hiện trí tuệ về mặt chiến thuật. Lần trước sở dĩ bị ta phản sát, cũng là bởi vì vào khoảnh khắc ra đòn cuối cùng, nó không hề nghĩ đến khả năng cục diện bị nghịch chuyển. E rằng nó giống như ta từng suy đoán lần trước, chỉ là một loại tinh linh giết người dựa theo quy tắc, giống như hiện tượng tự nhiên. Trong giao phong quyền cước, sở dĩ thỉnh thoảng nó lại làm ra động tác giả, cũng không phải vì có trí tuệ lừa gạt, mà chỉ là biểu hiện ra ngoài kỹ thuật chiến đấu mà nó kế thừa từ ta mà không hề thay đổi.
Về mặt thể chất, nó có lợi hơn ta, nhưng kết quả lại là nó đang dần dần rơi vào thế hạ phong.
Còn ta thì tiếp tục tìm ra sơ hở trong kỹ thuật của nó. Kỹ thuật của nó và "Hóa Linh Vi Chỉnh" đều hoàn toàn nhất quán với ta, sơ hở của nó cũng chính là sơ hở của ta. Những phần nó không thể bổ sung, ta đều có thể tiến hành bổ sung.
Ta cảm thấy mình đang trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều. Trong vô thức, âm thanh tai nghe được, gió và nhiệt độ da thịt cảm nhận được, mặt đất khẽ rung, quang ảnh trong tầm mắt, hương vị trong không khí, dường như đều có những cách diễn giải khác biệt. Ta mơ hồ cảm nhận được, bên ngoài cơ thể dường như có những thứ như bánh răng và đòn bẩy đang vận hành.
Bản chuyển ngữ chương này là sở hữu độc quyền của truyen.free.