Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Lực Vi Vương - Chương 92: Hướng

Trên đời này, những kẻ giỏi toan tính thì nhiều, nhưng dám liều mạng thì thực sự không mấy ai.

Cao Quang thích dùng mưu mẹo, bởi vì như thế an toàn hơn nhiều. Thế nhưng, khi thực sự cần phải liều, hắn có thể dứt khoát hành động, dám đánh dám xông lên, và đó mới chính là vốn liếng để hắn có thể yên thân.

Còn với Mike, hắn có một cái đầu óc đơn giản đến mức dường như chán sống, thích tự tìm cái chết, hơn nữa còn là kiểu chết không toàn thây.

Vậy nên, khi nghe Cao Quang nói xông lên, Mike không chút do dự, đạp mạnh chân ga. Chiếc xe vừa mới dừng hẳn đã gầm lên lao vút đi.

Viên cảnh sát bị thương gần chiếc xe cảnh sát vẫn đang rên rỉ. Anh ta trúng đạn, nhưng vẫn cố gắng di chuyển đến phần đầu xe nơi có động cơ, bởi vì khả năng chống đạn của thân xe gần như không có. Chỉ có khối động cơ và trục bánh mới có thể chống đỡ được đạn súng trường.

Mike lái xe lao thẳng tới. Cao Quang vừa kịp thích nghi với cảm giác bị ép chặt vào lưng ghế do tăng tốc, Mike lại đạp phanh gấp. Thế là mặt Cao Quang đập “choang” vào tựa ghế phía trước.

Chưa kịp tức giận chửi mắng, đạn đã xối xả bắn xuyên qua cửa kính xe. Cao Quang và Mike vội đẩy cửa xe, lăn một vòng rồi nhảy xuống.

Trong khi đó, John và Antonio lại không vất vả đến thế, vì họ đâu có lái xe xông lên phía trước.

“Đồ ngốc này! Mày làm gì ở đó vậy? Ngồi trong xe đợi cướp đến à? Thật là Chó Điên, đúng là Chó Điên! Quay lại mau!”

John gào thét vào bộ đàm, miệng mắng xối xả. Hắn và Antonio nổ súng từ trên xe, trực tiếp áp chế hỏa lực từ ngôi nhà bên trong. Nếu không, liệu Cao Quang và Mike có thể nhảy khỏi xe an toàn hay không đã là một vấn đề.

Chiếc SUV, xe cảnh sát và viên cảnh sát bị thương chắn ngang ở giữa. Đạn bắn tới từ bên phải, cách chưa đầy hai mươi mét. Nhưng bây giờ John và Antonio từ trong xe đã nổ súng vào cửa sổ ngôi nhà, khiến đạn bắn từ cửa sau và cửa sổ trong chốc lát đã thưa thớt hẳn.

Cao Quang cúi người, khom lưng di chuyển từ phía đầu xe, ôm khẩu súng trường. Hắn bò tới trước mặt viên cảnh sát bị thương, rồi lập tức hét lớn: “Thưa ngài, ngài có cần giúp đỡ không ạ!”

Viên cảnh sát đó bị trúng đạn vào vai và cánh tay phải, ngực và bụng cũng bị thương. Tuy nhiên, nhờ có áo chống đạn mà đạn không xuyên thủng, nên vết thương trông rất nghiêm trọng nhưng không quá nguy hiểm đến tính mạng, ít nhất là trong thời gian ngắn.

Viên cảnh sát nhìn về phía Cao Quang, vẻ mặt cực kỳ kinh ngạc và ngơ ngác. Sau đó, anh ta vẫy cánh tay trái còn lành lặn, khản đặc giọng nói: “Tránh xa chỗ này! Lùi lại! Rời khỏi đây!”

Cao Quang lại lớn tiếng nói: “Thưa ngài! Chúng tôi là nhân viên an ninh hợp pháp có vũ trang của công ty Quốc phòng King. Xin hỏi ngài có cần giúp đỡ không, có cần chúng tôi giúp ngài khống chế bọn khủng bố không ạ!”

Mike quỳ một gối bên cạnh Cao Quang, vẻ mặt hoảng hốt, nói gấp gáp: “Bây giờ không phải lúc liên lạc để anh ta chạy sao? Anh nói nhiều lời vô ích như vậy làm gì!”

Cao Quang không hề lay chuyển. Hắn nắm chặt cánh tay viên cảnh sát, lần nữa lớn tiếng hỏi: “THƯA NGÀI! Chúng tôi là ngành an ninh! Xin hỏi ngài có cần chúng tôi giúp một tay không ạ!”

Viên cảnh sát đó cuối cùng cũng nói: “Đúng vậy, tôi cần giúp đỡ. Giúp tôi rời khỏi chỗ này, giúp tôi…”

Chưa đợi viên cảnh sát nói xong, Cao Quang lập tức hét lớn: “Có hai sĩ quan cảnh sát bị thương, tôi cần đưa họ rời đi. Bọn khủng bố hỏa lực rất mạnh, khai hỏa! Áp chế hỏa lực!”

Nói xong, Cao Quang đột nhiên quay đầu nhìn về phía Mike bên cạnh, lạnh lùng nói: “Đưa sĩ quan cảnh sát này đến nơi an toàn ngay, mau lên!”

Mike ngơ ngác nói: “Tôi phải bảo vệ anh, tôi…”

Cao Quang vô cùng nghiêm khắc nói: “Sĩ quan cảnh sát này đang rất nguy hiểm, ngay bây giờ! Đưa anh ta đến nơi an toàn đi!”

Mike vẫn còn rất ngơ ngác, cho đến khi Cao Quang đột nhiên nắm chặt tay trái thành quyền. Đó là ám hiệu bằng tay mà hắn vừa dạy cho Cao Quang không lâu, ý là phải kiên quyết chấp hành, không được cãi lời.

Sau khi ra hiệu cho Mike, Cao Quang nói vào bộ đàm: “Chuẩn bị áp chế hỏa lực! Chuẩn bị… Bắn!”

Tiếng súng nổ. Tận dụng thời gian hỏa lực áp chế đang mạnh, Mike đưa hai tay ra, một tay luồn xuống dưới nách viên cảnh sát, sau đó kéo viên cảnh sát đứng dậy và chạy.

Cao Quang đột nhiên ghì súng qua đầu xe, nhằm vào cửa phòng rồi xả một loạt đạn. Sau đó, hắn hơi nhổm người lên, bắt đầu càn quét vào cửa sổ và cửa ra vào.

Mike khom người chạy nhanh, nhưng hắn không chạy theo đường thẳng mà lợi dụng thân xe làm vật che chắn, chạy về phía ngôi nhà đối diện bên kia đường.

Chỉ cần vòng qua ngôi nhà là sẽ an toàn. Mike chạy cực nhanh, lợi dụng khoảng thời gian hỏa lực áp chế ngắn ngủi, hắn lao như bay tới, cho đến khi biến mất sau ngôi nhà.

Chờ Mike chạy đi được, Cao Quang tắt chiếc máy ghi âm trước ngực, sau đó dùng giọng nói vô cùng phấn khích: “Mấy anh em! Chúng ta đã có được sự ủy quyền rồi, bây giờ chúng ta được phép hành động chính nghĩa! Mấy anh em, xông vào xử lý tất cả bọn chúng cũng là hợp pháp!”

Cao Quang không có quyền thực thi pháp luật, hắn chỉ có thể tự vệ chứ không thể phản công quá mức. Nhưng bây giờ thì khác. Hắn đã ghi lại đoạn video cảnh sát nhờ giúp đỡ, nên bây giờ hắn có thể xông vào đánh.

Thực ra hắn cũng không biết như vậy có tính là hợp pháp hay không. Cao Quang chỉ cảm thấy có đoạn video này làm bằng chứng thì ít ra cũng không đến mức phải vào tù.

Tuy nhiên, Cao Quang nhanh chóng nhận ra rằng mình có thể không còn phải lo lắng về việc phạm luật nữa, nhưng hắn lại rơi vào một tình cảnh vô cùng nguy hiểm.

“Để mày khai hỏa, ai bảo mày xông lên…”

John đang thở hổn hển gào thét loạn xạ vào bộ đàm. Ngay lúc đó, một gã cường tráng đột nhiên xuất hiện ở cửa, trên người hắn cũng mặc áo chống đạn, trên tay ôm một khẩu súng máy thật lớn, dây đạn vắt trên vai. Đúng lúc Cao Quang hết đạn cần thay băng đạn, gã ta đột nhiên xông ra.

Cao Quang kinh hoàng tột độ. Hắn lập tức ngả người ra phía sau, ngẩng thân lên, nhắm vào đầu chiếc xe X5 rồi bắn trả. Cùng lúc đó, đầu chiếc xe cảnh sát, tuyến phòng thủ đầu tiên, bị bắn thủng lỗ chỗ. Một viên đạn xuyên qua động cơ, kêu “xì” một tiếng từ vệt dầu nhớt gần Cao Quang, rồi không biết bắn bay đi đâu mất.

Hồn vía Cao Quang cũng sợ bay theo viên đạn.

Cao Quang chạy tới sau đầu chiếc xe X5, tay hắn run rẩy, động tác thay đạn không được linh hoạt cho lắm. Khẩu súng này, hắn thực sự không thể nào dùng nổi.

Trong tình thế cấp bách, Cao Quang quăng khẩu súng trường đi, thuận tay rút khẩu súng lục ra, xoay người, thò đầu ra, nhằm vào gã cường tráng đang ôm súng máy ở cửa mà liên tiếp bắn hai phát.

Một phát trúng mũi, một phát trúng cằm. Súng lục của Cao Quang chuẩn xác hơn súng trường rất nhiều. Gã cường tráng kia hét lên rồi ng�� gục.

Nhưng lúc này, người thứ hai và thứ ba theo sát chạy ra từ cửa. Tuy nhiên, người thứ hai vừa mới xuất hiện ở cửa, ngực đột nhiên phun ra một dòng máu lớn, bắn tung tóe. Người thứ ba tuyệt vọng gào lên gì đó bằng tiếng Nga với vẻ mặt bi phẫn, nhưng nhanh chóng bị một phát đạn bắn gục xuống đất, lăn xuống bậc thềm cửa phòng. Sau đó, khi hắn nằm trên đất định nổ súng lần nữa, lại bị một viên đạn từ đâu đó bắn trúng ngực.

Gã cường tráng đầu tiên là do Cao Quang bắn chết, nhưng người thứ hai và thứ ba thì không phải hắn bắn. Hơn nữa, có lẽ cũng không phải do John và đồng đội bắn, bởi vì uy lực của khẩu súng này quá lớn, một phát đạn đi xuống, người trúng đạn gần như bị đánh tan nát.

Cao Quang quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ở phía bên trái, gần một ngôi nhà, có người nằm trên bãi cỏ, dùng một khẩu súng rõ ràng rất lớn và đang xả đạn.

Xạ thủ bắn tỉa, dùng súng bắn tỉa cỡ nòng lớn. Đây là viện binh do Danny sắp xếp, không, có thể là nhóm người đến điều tra từ trước.

Quả nhiên, Cao Quang còn đang nghi ngờ, liền nghe trong tai nghe vang lên tiếng nói lớn: “Có người định thoát ra từ cửa sau nhưng đã bị đánh bật lại, cẩn thận, chúng muốn xông ra từ cửa trước!”

Cao Quang đang đối mặt với cửa trước. Nếu cửa sau đã có người chặn lại, và kẻ địch đã từ bỏ việc thoát ra từ cửa sau, vậy vị trí của hắn lúc này sẽ rất nguy hiểm.

Những kẻ này đều mặc áo chống đạn, lại còn được gia cố bằng tấm chống đạn. Chỉ có súng bắn tỉa cỡ nòng lớn của xạ thủ bắn tỉa mới có thể xuyên thủng được, còn súng trong tay Cao Quang và John thì cơ bản không xuyên thủng được.

“Mau rút lui, chạy mau!”

Giọng John đầy lo lắng. Cao Quang cũng cảm thấy nên chạy. Nhưng ngay lúc này, đột nhiên có một tiếng động lớn, một chiếc xe con màu đen húc đổ cánh cửa gỗ của gara, trực tiếp lao ra từ đó.

Cao Quang theo bản năng đứng dậy bắn trả. Đạn bắn vào kính chắn gió, nhưng chỉ để lại một vết nhỏ. Từ xa, xạ thủ bắn tỉa cũng nổ súng, John và Antonio cũng đồng loạt nổ súng, nhưng đạn bắn vào kính cũng chỉ để lại những chấm trắng nhỏ.

Đó l�� xe chống đạn. Có người khởi động chiếc xe chống đạn từ gara rồi trực tiếp lao ra. Nó che chở cho những kẻ vừa lao ra từ cửa, không, chúng là quân cờ thí, bị dùng để thu hút hỏa lực.

Súng bắn tỉa cỡ nòng lớn để lại một lỗ nhỏ trên cửa xe, nhưng không biết viên đạn có xuyên thủng được cửa xe hay không, hơn nữa tốc độ bắn của xạ thủ bắn tỉa không nhanh đến thế. Bởi vậy, chiếc xe chống đạn vẫn lượn một vòng trên bãi cỏ, điên cuồng phóng ra ngoài.

Bên trong ngôi nhà đột nhiên im lặng hẳn. Trước mặt Cao Quang có ba thi thể. Trong nhà không biết thế nào rồi. Cao Quang hét lớn vào bộ đàm: “Có người lái xe chống đạn bỏ chạy, ngăn chúng lại… Đuổi theo chúng!”

Lúc này, tần số bộ đàm đã thông suốt. Lời kêu gọi của Cao Quang có thể được rất nhiều người nghe thấy. Bây giờ không cần Cao Quang phải kêu thêm nữa, đã có người khởi động xe, đuổi theo chiếc xe chống đạn kia.

Đúng lúc này, Mike lại chạy về. Hắn lao tới bên cạnh Cao Quang, trốn một chút sau đầu xe, thở hổn hển nói: “Thật khó tin là tôi lại đi cứu một gã cảnh sát da trắng.”

Cao Quang không nói nên lời. Lúc này, John và Antonio lái xe tới, họ dừng xe ở một bên. Hai người nhanh chóng xuống xe, John lo lắng nói: “Anh điên rồi sao!”

Antonio giơ súng nhắm vào cửa phòng, sau đó hắn gấp giọng nói: “Tranh thủ lúc không có ai, mau rút lui, mau rút lui!”

Cao Quang tắt bộ đàm của mình. Hắn ra hiệu cho cả hai cùng tắt bộ đàm, sau đó hắn nói nhỏ: “Cũng tắt bộ đàm đi, nghe tôi nói này, tôi cảm thấy trong nhà chắc hẳn không còn ai.”

John kinh ngạc nói: “Chẳng lẽ anh còn muốn vào trong sao? Anh không thấy những kẻ vừa nãy mãnh liệt đến mức nào chứ? Chúng đội mưa đạn xông ra ngoài, bởi vì chúng biết chắc sẽ chết. Bây giờ chỉ cần chờ cảnh sát đến xử lý chúng là xong, chúng ta vào trong làm gì!”

Cao Quang nhìn xung quanh, sau đó hắn nói nhỏ: “Chúng dùng những tờ tiền mệnh giá lớn mới tinh để mua pizza. Hơn nữa, các anh nghĩ xem, lúc này, nếu không có số tiền mặt lớn, ai còn chịu bán mạng cho Grayev? Bây giờ người của chúng ta đều đã đi đuổi theo chiếc xe chống đạn kia, cảnh sát vẫn chưa đến, các anh không muốn vào trong xem một chút không?”

Mike vẻ mặt ngạc nhiên nói: “Anh nói bên trong có tiền sao?”

Mắt Antonio sáng lên, hắn nói nhỏ: “Căn cứ kinh nghiệm của tôi, chắc chắn có tiền!”

John nói: “Hơn nữa là rất nhiều tiền!”

Cao Quang nói nhỏ: “Làm hay không đây?”

Mike đứng thẳng dậy, nói: “Chia cho tôi một phần, tôi sẽ đi đầu!”

“Làm!”

“Vậy thì lên thôi!”

Ba người nhìn về phía Antonio, Antonio vội vàng nói nhỏ: “Cầm rồi chạy, không thể để ai nhìn thấy.”

Nhanh chóng đạt được nhận thức chung, Cao Quang vung tay ra hiệu: “Lên!”

---

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free