Những con sóng bạc đầu cuộn trào, tựa như tà áo của nữ thần vắt ngang mặt đất, kéo theo bọt tung trắng xóa, dữ dội vỗ vào ghềnh đá ngầm.

Vịnh nước xanh thẳm này, với màu sắc ốm yếu, dường như đang gánh chịu một căn bệnh. Tầng bùn đen tích tụ dưới đáy biển nông cạn bốc lên mùi tanh nồng, khiến nơi đây không hề có cảnh quan tự nhiên thường thấy ở các vịnh biển.

Dưới đáy vịnh, như thể thủy triều đã rút cạn, những rặng san hô hình bàn tay mọc thẳng đứng. Ánh tà dương rọi vào những giọt nước đọng trên đó, nhuộm nên những gam màu rực rỡ đến khó tả. Khắp nơi là những vỏ sò khổng lồ kỳ dị, cùng với những xác tàu đắm bị rong biển và hà bám đầy. Thỉnh thoảng, những cơn gió biển mát lạnh lướt qua khung cảnh kỳ dị đó, cất lên tiếng rên rỉ u oán.

Nơi đây vốn không phải là chốn dành cho người sống, thế nhưng hôm nay, lại có người đặt chân đến.

Chiếc váy lụa mỏng màu trắng kéo lê trên nền đất bùn lầy ẩm ướt, mà không hề vương chút bùn đất nào. Dù cho dưới lớp đất trông có vẻ bằng phẳng kia ẩn chứa vô số khe nứt, bóng hình trắng muốt vẫn lướt đi như trên đất bằng, thân hình yểu điệu dường như không trọng lượng, tựa như đang lơ lửng giữa không trung.

Trên chiếc quần da màu đen, hai họa tiết xoắn ốc vươn lên ôm lấy đôi chân thon dài. Tuy nàng diện trang phục trung tính, nhưng mái tóc đen dài xoăn gợn sóng cùng đôi mắt lấp lánh như ngọc mã não đỏ tươi ẩn dưới vành mũ, đều tôn lên vẻ đẹp quyến rũ của nàng. Sức quyến rũ ấy, tựa như hương thơm lan tỏa từ bông hồng đá quý cài trước ngực, không thể cưỡng lại, khiến người ta say đắm.

Họ phô bày vẻ đẹp ở cả hai thái cực, khơi gợi trí tưởng tượng và cuốn hút lòng người say đắm.

Hắc Nữ sĩ đưa tay lên che đi ánh nắng đang chiếu vào mặt. Cái thứ ấm áp đáng ghét ấy khiến da thịt nàng hóa thành cấu trúc kim cương khô cứng, dù mang một vẻ đẹp kỳ dị, nhưng nàng chẳng hề thích. Giọng nói dịu dàng như khúc ca dao, pha lẫn lời oán trách:

"Nữ sĩ tò mò yêu quý của ta, điều gì đã thúc đẩy cô quyết định thực hiện chuyến đi đột ngột này vậy? Cảnh đẹp Naslan đã khiến cô chán ngán rồi sao? Quan trọng hơn là, tại sao lại vào buổi chiều? Cô biết ta không thích hoạt động ban ngày, hơn nữa lại còn bị đánh thức một cách thô lỗ, và lại còn là vào thứ Bảy nữa chứ. Cô có biết tối nay, Hoa Hồng Máu sẽ đón bao nhiêu khách không? Việc không ngăn cản hành động của cô ngay lập tức, quả thực là sai lầm lớn nhất của ta."

Bạch Nữ sĩ dừng lại một lát, như thể đang nghiêm túc tiếp thu lời trách móc từ người chị em, hoặc cũng có thể là đang vô tư đón nhận gió biển.

"Ta dường như nghe thấy tiếng hát, Beatrice."

"Cô căn bản chẳng hề nghe ta nói! Cô thật đúng là cái đồ quỷ sứ đáng ghét, Arianna!"

"Không, ta vẫn luôn lắng nghe, muội muội thân ái của ta. Ta chẳng qua là muốn cùng cô thực hiện một chuyến đi nói là đi thôi. Cô đã dành quá nhiều thời gian cho giấc ngủ và quán bar của mình rồi. Trong mắt ta, cô giống như một con rối bị cuộc đời chi phối, ta muốn cô bình tâm lại, và tận hưởng khoảng thời gian của chúng ta."

Beatrice kéo vành mũ của mình, giọng nói trở nên nhỏ nhẹ nhưng bướng bỉnh: "Vậy tại sao không mang theo tỷ tỷ Helena cùng đi, để Helena một mình ở nhà, chẳng phải đáng thương lắm sao?"

"Helena không có cách nào rời khỏi tòa thành, điều này cô cũng biết mà. Nhưng ta nghĩ tình trạng của Helena hẳn là đã tốt hơn nhiều rồi. Gần đây luôn có thể nghe thấy tiếng cười của nàng từ tầng lầu của mình. Có lẽ tỷ tỷ đã tìm thấy niềm vui cho riêng mình."

Beatrice mím môi, "Helena cũng là cái đồ khó ưa, chỉ biết làm theo ý mình thôi."

Khăn che mặt của Arianna bay phấp phới trong gió, nàng chú ý đến ghềnh đá ngầm sừng sững đằng xa. Không khí nơi đây mang theo một mùi tanh hôi cùng hơi ẩm khó tả.

"Hy vọng nơi đây chính là nơi ta muốn tìm, một con Siren nữ yêu còn sống. Nếu có thể vui vẻ trao đổi những khúc ca thì thật tốt biết mấy."

"Arianna, cô nói chuyến đi này là để đi cùng ta! Chứ không phải vì cái thứ âm nhạc đáng chết của cô!"

"Đương nhiên là đi cùng cô rồi, Beatrice hấp tấp của ta. Tính nóng nảy của cô giống hệt con vẹt Gru mà chúng ta nuôi hồi nhỏ vậy. Nhưng ta cũng có thể dành một chút thời gian để theo đuổi âm nhạc chứ."

Mặt Beatrice lập tức sa sầm. "Ta không thể không nhắc nhở cô, tỷ tỷ thân ái, con Gru chết đuối khi ta mười tuổi. Một con vẹt Macaw chết chìm chỉ vì quá sốt ruột mà quên mất cách bay. Có lẽ cô cho rằng nó rất đáng yêu, nhưng xin đừng dùng nó để so sánh với ta, điều đó đối với ta là một sự sỉ nhục trí thông minh."

"Xin lỗi, Beatrice, có lẽ là ta quá nhớ nó, nhất là khi nó lặp đi lặp lại những lời dễ thương mà phụ thân đã dạy dưới mái hiên nhà chúng ta. Ta nhớ lúc đó mình đã cười đến nghiêng ngả."

"Xinh đẹp cô em" cũng chẳng phải từ ngữ gì đáng yêu. Thẩm mỹ kỳ quái của cô vẫn như trước kia. Vậy, tại sao gần đây cô lại bắt đầu học nhạc trở lại? Ta nhớ cô khá kiêu ngạo về khả năng ca hát của mình mà?" (Mặc dù hoàn toàn không thể hiểu nổi tại sao những bộ xương khô ở Andre lại thích tiếng hát của cô.)

"Cảm thấy mình vẫn chưa đủ xuất sắc, mong muốn được công nhận."

Trong đôi mắt Beatrice ánh lên vẻ dò xét, nhưng giọng nói của nàng đã sớm mang theo sự chắc chắn: "Ở Andre lại còn có người không công nhận tiếng hát của cô sao?"

"Dịch Y, hắn tựa hồ đang tránh né tiếng hát của ta."

Quả đúng như vậy, sắc mặt Beatrice sa sầm đến nỗi dường như muốn nhỏ nước.

"Arianna, vì sao cô lại bận tâm đến hắn như vậy?"

Arianna ngẩng đầu nhìn Beatrice, giọng nói mang theo vẻ lạnh nhạt.

"Bởi vì ngài Dịch Y rất thú vị, ta rất tò mò."

"Sự tò mò của cô rồi sẽ dừng lại, vị ngọt ngào rồi sẽ lắng xuống và trở thành chán ghét. Rốt cuộc thì cô cũng sẽ thấy phiền thôi."

Arianna đang chuẩn bị phản bác thì Beatrice đã quay người sang một bên. Trên mu bàn tay nàng xuất hiện những mạch máu nổi rõ, ngón tay trở nên thon dài và sắc nhọn, đồng tử đỏ rực trong chớp mắt đã tràn ngập cả nhãn cầu.

"Kẻ địch."

Arianna rút ra ma trượng, chỉ về phía mặt biển đang sủi bọt.

Điều đầu tiên xuất hiện là vây lưng xanh lam có lớp màng dính. Miệng cá dữ tợn nhồi đầy ba hàng răng nhọn như cá mập, đôi mắt trắng bệch lồi ra với tầm nhìn rộng tới hai trăm bảy mươi độ. Thân hình giống người, da phủ đầy lớp vảy chắc nịch, tay cầm cây đinh ba quấn rong biển cùng mỏ neo thuyền. Ba tên người cá đã xuất hiện trong tầm mắt của hai người.

Bọn chúng phát ra những tiếng gào thét chói tai, nước bọt tanh tưởi nhỏ xuống bùn cát.

"Xem ra cái gọi là bạn bè Siren của cô chẳng thân thiện chút nào."

Phía sau Arianna xuất hiện một bóng người mờ ảo, viên hồng ngọc trên ma trượng của nàng lóe lên ánh sáng.

"Dĩ nhiên rồi, dù sao chúng ta cũng chưa hề gửi thiệp thăm viếng trước. Hy vọng cô ta sẽ không ngại nếu bây giờ chúng ta bổ sung vậy."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.