(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 539: Mới gặp gỡ chấp nham
"Ta nhất định sẽ trở lại!"
Tiên sinh Cự Long đưa ngón tay chạm vào phù văn mang ý nghĩa "Trở về". Dòng chữ đen trên phù văn, được kích hoạt bởi tử lực trắng bệch phát ra từ đầu ngón tay Cự Long, lập tức khiến những xúc tu ma lực mảnh như sợi tơ lan ra từ khóe ký tự. Chúng đong đưa trong không khí rồi đồng loạt chỉ về một hướng.
"Mr. Chấp Nham đặc biệt tinh thông ma pháp phù văn học, ông ta thích đặt những cơ quan nhỏ ở những vị trí bình thường. Giống như người thông minh thích khoe khoang tài năng bằng những lời lẽ hoa mỹ. Dịch Y, cậu có muốn thử phù văn dẫn đường này không? Nó khá đơn giản, chỉ cần một chút kỹ xảo thao túng ma lực thôi."
Tiên sinh Cự Long chuyển sang chế độ dạy học, nhưng Lell từ chối thử. Lần trước cậu ta thử phù văn học để hồi sinh Huyết Chi Thiên Sứ Garalon, đến giờ đầu gối cậu ta vẫn còn đau âm ỉ. Mặc dù phù văn đơn giản này có lẽ không nguy hiểm như pháp trận phù văn mà Huyết tộc Loshutar đã chuẩn bị kỹ lưỡng, nhưng sau khi mất đi sự hứng thú ban đầu, Lell không còn quan tâm đến phép thuật nhỏ bé, đơn giản hơn cả nghi thức thông linh này nữa.
Theo hướng phù văn chỉ dẫn, hai người tiến thẳng vào rừng sâu nơi dấu chân người thưa thớt. Rất nhanh, họ lần lượt đi qua ngôi mộ thứ hai, thứ ba, rồi thứ tư...
"Vô số vàng bạc châu báu được chôn theo, cùng với một cuộn tranh phong cách Ferrer, dường như là chân dung người yêu của chủ nhân ngôi mộ. Phong cách vẽ phóng khoáng, thoát ly thực tế, bởi vì bộ hài cốt của người trong bức họa, ta từng thấy ở một ngôi mộ vương tử khác. Dựa vào xương chậu mà suy đoán, vòng ba của người thật chắc chắn không thể mượt mà đến thế, hơn nữa xương ngón tay út bên phải còn hơi dị dạng..."
"Vật chôn theo là hơn hai mươi cuộn giấy da dê cổ xưa về ma pháp, viết bằng tiếng Latin, dạy về thuật Voodoo. Trong đó lẫn ba phần văn bản khế ước bẫy rập bằng ác ma ngữ. Hài cốt có hình dạng than cốc, kèm theo mùi lưu huỳnh nồng nặc..."
"Phát hiện một Vu Yêu đang ngủ say, vì khí thế quá hùng hậu nên tạm thời từ bỏ việc thâm nhập nghiên cứu. Đồ tùy táng đã biết... một số bộ hài cốt chó khổng lồ thời viễn cổ..."
Tiên sinh Cự Long cử động ngón tay, khom lưng chuẩn bị thâm nhập vào ngôi mộ.
"Chờ ta ở bên ngoài một lát, Dịch Y."
Lell cảm thấy việc này không ổn. Trong lúc cấp bách, Nia nắm chặt cái đuôi to của Tiên sinh Cự Long đang lê trên mặt đất.
"Cự Long đạo sư, làm như vậy có lẽ không ổn lắm. Ngài xem, Mr. Chấp Nham cũng đã ngụ ý rằng chủ nhân ngôi mộ này có thể rất hùng mạnh... Chúng ta đâu cần phải xung đột với một người có thể là đồng bạn trong tương lai chứ? Tìm Mr. Chấp Nham quan trọng hơn nhiều," Lell khéo léo bày tỏ ý của mình.
"Ngươi nói rất đúng, học trò của ta." Vu Yêu Cự Long dừng bước trước cổng chính của ngôi mộ. Chưa kịp để Lell thở phào nhẹ nhõm, ông ta liền móc ra từ túi da đeo bên mình một lưỡi hái xương trắng dài hai mét, lưỡi cốt lạnh lẽo sáng lóa. Tiên sinh Cự Long tùy ý vung lên một cái, liền gọt đi một góc nhẵn bóng của phiến đá mộ. Ông ta bùng phát uy áp hung mãnh, giống như một ác ma khát máu, cặp mắt tràn ngập sát ý trừng Lell một cái. Lell và Nia đồng loạt dựng tóc gáy, toàn thân run rẩy.
"Ta chuẩn bị xong rồi, vậy ta đi đây, chờ ở đây một lát nhé, học trò của ta."
Lell đau buồn nhận ra, mình không ngờ lại không có đủ dũng khí để ngăn cản Tiên sinh Cự Long trong trạng thái đó.
Lell đứng cô độc ở cửa vào, cảm nhận năm tiếng nổ lớn kèm theo rung chấn như động đất vọng ra từ sâu bên trong mộ huyệt.
Một khắc đồng hồ sau, Tiên sinh Cự Long cười ha hả như ánh ban mai bước ra. Ông ta vui vẻ vỗ đầu Nia một cái, sau đó giơ lưỡi hái xương lên, vẽ một vết cắt trên ký tự "Vu Yêu" được Mr. Chấp Nham đánh dấu. Vết cắt lạnh lẽo xẻ đôi chữ "Vu Yêu", Lell chỉ có thể mường tượng được sự tàn khốc trắng bệch của hiện thực được ám chỉ qua những ký tự tưởng chừng xinh đẹp đó.
"Đã dặn dò đâu ra đấy rồi, đi thôi, Dịch Y."
"Ừm."
"Vị tiên sinh nhiệt tình đó thậm chí còn tặng bộ hài cốt của chó cưng cho ta nữa chứ."
"Ừm."
Họ mất hai ngày để truy tìm Mr. Chấp Nham. Mỗi ngôi mộ ông ta ghé thăm đều được ghi chép tỉ mỉ, từ những câu chuyện thú vị ẩn sau cái chết, những cạm bẫy ma pháp cổ xưa quỷ quyệt, những lời nguyền rủa hoặc sự trừng phạt do vu yêu hùng mạnh giáng xuống, cho đến một vài món báu vật khiến Tiên sinh Cự Long không thể không tự mình ra tay.
Rốt cuộc, Lell cùng Cự Long đi tới một ngôi mộ không có bất kỳ chữ khắc hay chú thích nào bên ngoài. Không nói thêm gì, Cự Long và Lell lần lượt bước vào bên trong.
Trong ngôi mộ tối tăm, sâu hun hút, trên những bức tường không có bích họa, vài phù văn phát ra ánh sáng nhạt được thêm vào. Mặc dù Vu Yêu không cần ánh sáng, nhưng một số vật tùy táng cổ xưa sẽ có phản ứng nhất định khi được chiếu sáng, vì vậy việc chiếu sáng là cần thiết cho nghiên cứu.
Mr. Chấp Nham đứng trong không gian mờ ảo, tản mát ánh sáng yếu ớt cùng mùi bụi bặm, nấm mốc trong không khí. Nếu không phải Tiên sinh Cự Long chỉ thị, Lell thậm chí sẽ lầm cỗ hài cốt đứng thẳng, cứng đờ, phủ đầy bụi bặm đó là một phần của vật tùy táng. Mr. Chấp Nham không một mảnh vải che thân, dựa vào vách tường, đối diện với bức bích họa cổ xưa đã phong hóa và nứt vụn.
"Mr. Chấp Nham cũng là một thành viên của giáo phái nguyên thủy như Mister Scarlet sao?"
"Không, ông ta chẳng qua là quên thay quần áo, và trang phục ban đầu đã phong hóa do thời gian quá dài." Cự Long nói, đến gần bộ khô lâu cứng đờ, lấy chiếc đầu lâu từ cột sống xuống, nắm trong tay.
Tiếng "tách" vang lên, hai đốm lửa yếu ớt cháy lên bên trong hốc mắt sọ người. Đốm lửa linh hồn lúc đầu chập chờn, sau cùng mới ổn định lại trên người Cự Long cao lớn.
"Được... Đã lâu không gặp, Cự Long." Cái cằm lúc đóng lúc mở, dường như vì lâu ngày không dùng mà hơi trật khớp. May mà Vu Yêu phát âm không cần dùng đến đầu lâu.
"Thời gian chính xác là ba mươi năm, bạn của ta." Đầu lâu của Chấp Nham được đặt trở lại bộ xương của ông ta.
Hai tay ông ta đỡ lấy đầu, điều chỉnh khớp nối, rồi hờ hững đáp lại.
"Ba mươi năm? Ba ngày? Ba giờ? Vậy đối với chúng ta có khác biệt gì đâu? Thời gian cũng đâu khắc sâu bao nhiêu dấu vết trên ngươi đâu."
"Nhưng thời gian mang đến sức sống mới, đến gặp học trò của ta đây, Tiên sinh Dịch Y."
Chấp Nham lúc này mới chú ý tới còn có một người đang đứng ở lỗ thông hơi. Ông ta vừa bóp cằm quan sát Lell, một tay khác ở bức bích họa bị hư hại, cẩn thận siết chặt những đường ma lực mới. Chấp Nham hời hợt dùng ma lực tu bổ hoàn toàn bức bích họa đã hư hại quá nửa, trong khi ánh mắt vẫn luôn tập trung vào Lell.
"Cái mặt nạ này kết hợp với trường bào đang mặc... Hắn là tù trưởng của một bộ lạc sùng bái quạ đen sao? Thật may mắn khi có thể sống sót dưới tay Thánh Quang."
"Chiến tranh Thập Tự Quân kết thúc đã năm mươi năm rồi, Chấp Nham. Trí nhớ của ngươi lại hỗn loạn rồi."
"Thật sao?" Chấp Nham vẫn giữ vẻ khô khan của một bộ xương, đi tới bên cạnh Lell, quan sát từ trên xuống dưới.
"Rất hân hạnh được biết ngài, Tiên sinh Dịch Y, nhưng không thể không nói, cách ăn mặc của ngài có chút... Quái dị. Những thứ nước bùn trên vai ngài là cái gì vậy? Nó giống như... Trên đó có xương trắng! Nó đang cử động! Á đù!!!" Nia, với hình dạng bùn đất, đã tóm lấy Chấp Nham và treo ngược ông ta lên không trung, thực hiện hành vi man rợ mà Chấp Nham từng thấy ở các bộ lạc.
Cự Long đứng một bên cười ha hả.
"Thời đại đã thay đổi rồi, đồ cổ nhà ngươi. Những thứ quái dị của quá khứ giờ đã thành trào lưu đấy."
"Nhưng Nia tồn tại vĩnh hằng bất biến. Nào, hãy chào hỏi ấu thể của tà thần đi, Mr. Chấp Nham."
Chấp Nham loạng choạng vung tay trên không trung, trong miệng nói thầm những câu thần chú u ám, tối tăm.
Nia lắng nghe những âm thanh tựa như ca dao đó, dần dần yên tĩnh lại.
Mr. Chấp Nham hưng phấn hoan hô vọng khắp ngôi mộ.
"Những văn tự trên Đảo Sa Đọa ngày đó không ngờ có một phần là thật. Đây đúng là một phát hiện trọng đại!"
Mọi quyền ấn phẩm của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã ủng hộ.