Duy Thi Đấu Erg chưa từng có khái niệm gì về sự "nóng bỏng" theo cách này. Hắn vẫn luôn cho rằng, một người sống cả đời bên lò nung lớn như mình sẽ không bao giờ cảm thấy khó chịu trước màu đỏ rực. Cũng giống như hắn chưa bao giờ nghĩ rằng một cơn gió cực mạnh nào đó có thể thổi bay một người điềm tĩnh như hắn. Cứ như thể dưới lòng đất không thể nhìn thấy mặt trời vậy.

Bị dư chấn oanh tạc thổi bay, ánh sáng chói lòa như chọc mù đôi mắt, tiếng nổ vang vọng trong đầu khiến người ta điên loạn. Giữa lúc tinh thần mơ màng, nỗi đau da thịt cháy thành than lại khắc sâu đến thế.

Nằm rạp trên mặt đất, cơ thể phải chịu đựng hai thái cực: không khí bị xé nát đang xé toạc thân thể, còn mặt đất mềm oặt như muốn nuốt chửng người vào.

Sau giây thứ ba khi nước mắt bốc hơi, Vua người lùn miễn cưỡng khôi phục tầm nhìn. Hắn gượng chống cơn đau mở mắt, nhìn thấy một vũng bùn lầy sáng rực. Nước thép nóng chảy như bùn đặc quánh, một phần nền móng bằng thép của McKenbert đã biến thành một hố lớn sủi bọt. Xác của Đào Hỏa Giả bị kẹt trong "bùn", từ từ chìm xuống đến cả cặn cũng chẳng còn sót lại.

Tòa thị chính, một phần quảng trường Nghênh Tân, hai dãy phố buôn bán đã biến mất, cùng với những chiến sĩ từng chiến đấu ở đó, và cả kẻ thù của họ.

Mấy phút trước, Duy Thi Đấu Erg · Firehammer còn đắm chìm trong tuyệt vọng trước sự tàn phá của Đào Hỏa Giả, thật nực cười. Ngày tận thế thực sự lại do chính phe ta gây ra. Vị Long phụ đáng sợ kia, chỉ một lần phun hơi thở đã gây ra tổn thất không thể vãn hồi.

"Người lùn, đối với Cự Long mà nói, tính là gì..." Vua người lùn, người phải chịu đựng cú sốc về vị thế, thoát khỏi sự phẫn uất của cuộc chiến, trong lòng cảm thấy bi ai cho thân phận nhỏ bé của mình. Sự chênh lệch lực lượng tức thì khiến hắn thoát ly khỏi niềm tin vào Hồng Long. Điều duy nhất vị quốc vương đáng thương này muốn làm lúc này, chính là thương tiếc cho những người lùn đã hoàn toàn hòa làm một thể với nước thép.

"Ngươi đang làm gì vậy, đây chính là cơ hội tốt để thừa thắng xông lên." Tiếng Hồng Long tế tự vang lên sau lưng. Thật kỳ lạ là, vùng đất thép mềm nhũn này chẳng còn che giấu được bất kỳ hành tung của ai.

"Chiến đấu... có ý nghĩa sao? Thúc phụ, chúng ta là đồ chơi của họ sao..."

Giọng điệu uể oải của Duy Thi Đấu Erg khiến Hồng Long tế tự khó chịu. Hắn hừ lạnh một tiếng, níu lấy gáy vua người lùn, ép hắn đứng dậy. "Binh lính vẫn đang chờ sự lãnh đạo của ngài, đừng bao giờ tỏ ra hèn nhát, thưa Vương của chúng ta."

"Nhưng con dân của ta đã bị thần của chúng ta hủy diệt! Như giết kiến vậy!" Nỗi đau mất mát khiến cháu trai bác bỏ sức mạnh, nhưng với một hậu bối như vậy, Hồng Long tế tự giáng một đấm vào khuôn mặt đang khóc của hắn.

"Ngươi bị mê hoặc bởi biểu tượng, đồ ngu ngốc!" Theo tiếng rống giận của Hồng Long tế tự, đống bùn đặc lại có biến hóa mới. Trong nước thép, những bóng người sáng rực vọt ra, thở hổn hển, từng cái một sủi bọt, máu đỏ tươi chảy xuống từ dung nham rồi thoát ra ngoài. Dù đang bất tỉnh cũng được mấy Hỏa nguyên tố hợp sức khiêng ra, Duy Thi Đấu Erg tròn mắt kinh ngạc, cảm thấy mình lại một lần nữa tự cho là đúng.

"Ngươi nghĩ Ngọn lửa sinh mệnh của Hồng Long Immelt đến từ đâu? Trên đầu nàng là cha của nàng, cha của trật tự tách ra từ mẫu thể hỗn độn. Không có tình yêu nào vô căn cứ, sức mạnh của Long phụ là quy tắc thưởng phạt nghiêm khắc. Đây là luật thép ràng buộc cả chính ngài, sức mạnh của ngài sẽ không làm tổn thư��ng những kẻ quy phục chúng ta, cũng sẽ không bỏ qua những kẻ chống đối ngài."

"Cái này... đây chính là phần thưởng sao..."

Nước thép bao phủ bên ngoài tan chảy, để lộ thân hình sẫm màu như đá núi. Tứ chi và dung mạo dường như được mài giũa, những đôi mắt, dù trước đây thành thật hay xảo trá, giờ đây đều phát ra hồng quang. Các chiến binh người lùn, những tín đồ của Hồng Long, những tượng ma khổng lồ vẫn còn giữ lại lớp giáp sắt đã nguội lạnh, với kích thước gấp ba lần ban đầu, đồng loạt quỳ xuống trước Duy Thi Đấu Erg.

"Tập hợp đã hoàn thành, không có thương vong nào, bệ hạ." Đội trưởng Paul nhíu mày, cân nhắc làm thế nào để quỳ mà vẫn cao hơn vua người lùn, vì nằm rạp thì quá mất mặt.

"Đội trưởng Paul, ngươi còn sống ư?" Vua người lùn đen nhánh kinh ngạc ôm chầm lấy dũng sĩ.

"Nam Tước Hoa Viên đã ném phần tàn tích của ta vào ngọn lửa, và sức mạnh của Long phụ đã chữa lành ta."

"Tốt quá, tốt quá!"

"Bệ hạ, chưa phải lúc ăn mừng, kẻ thù của chúng ta vẫn chưa chết hết." Dung Hỏa Ma Tượng nhìn về phía bên kia hồ dung nham, tướng quân Marl Sim cùng bầy trùng của hắn đang kinh ngạc, do dự nhìn về phía này.

"Cái gì thế kia? Vũ khí bí mật của Người lùn ư? Ma tượng thép à?" Tướng quân Marl Sim vỗ cánh, ra lệnh tấn công bằng một mệnh lệnh tuyệt đối. Hắn không dám ngẩng đầu nhìn lên trời, càng không cho phép bầy trùng sợ hãi sự tồn tại trên bầu trời, may mắn là bầy trùng ưu tiên chấp hành mệnh lệnh.

Cuộc chiến giữa Người lùn và bầy trùng lại bùng nổ. Đại quân ma tượng đi đầu chịu trận, không có vũ khí vừa tay, liền thay phiên dùng nắm đấm chiến đấu, mà với trọng lượng hiện tại, chúng coi như tự mang chiến chùy của riêng mình. Lại có những ma tượng xảo quyệt chạy đến bên hồ nham thạch, nhặt lên một khối nước thép đã đặc lại để đắp lên mặt đối thủ. Lực sát thương kinh người. Bầy trùng cũng kịp thời phản kích, đáng tiếc thể trạng và sức mạnh của ma tượng lại áp đảo Đào Hỏa Giả. Trời ạ, bầy trùng của tộc Người lùn cuối cùng lại không thể phát động những sát thủ khổng lồ của mình.

"A..." Tướng quân Marl Sim kêu lên, một ma tượng hèn hạ đã hắt nước thép vào bụng hắn, lợi dụng lúc hắn đang đối chọi với một Người lùn khác, nghiến chặt răng, tiếng gầm của tướng quân Marl Sim át đi tiếng gầm thét của ma tượng trong chốc lát.

"Chẳng qua là to hơn một chút, nặng hơn một chút thôi! Bầy trùng, sớm muộn gì cũng sẽ nuốt chửng các ngươi."

Tại cổng thành dưới lòng đất, trong bóng tối vang lên tiếng vỗ cánh không ngớt, quân tiếp viện của Đào Hỏa Giả đông nghịt trời đất. Phó quan bay ở vị trí dẫn đầu, dẫn dắt ba ngàn con đã biến thành trùng cuối cùng.

Ngọn lửa hy vọng vừa dấy lên trong lòng Người lùn suýt chút nữa bị dập tắt.

"Thưa Vương! Kẻ địch quá đông! Số lượng ma tượng còn quá ít!" Người hầu Người lùn gần như công khai ám chỉ Duy Thi Đấu Erg nên làm gì, Vua người lùn rất muốn, nhưng bản thân là người phàm thì không thể kiểm soát Long phụ, phải không?

"Thúc phụ! Người nói Long phụ vĩ đại sao lại không giúp chúng ta?"

Thật kỳ lạ, Long phụ vẫn lơ lửng trên đầu, thấy rõ đại quân bầy trùng đen nghịt, ít nhất cũng nên viện trợ chứ, nhưng giờ đây, đừng nói là phun lửa, ngay cả một tiếng rống lớn cũng không có.

Trước sự việc này, Hồng Long tế tự hừ lạnh một tiếng.

"Đừng nghi ngờ Vạn Long Chi Phụ, hãy tự vấn chính mình."

Freyhighmore im lặng, nhìn vua người lùn một cái như muốn bảo tự mình lĩnh hội.

Duy Thi Đấu Erg cảm thấy mình đã hiểu ra, chắc chắn là do lời nói nghi ngờ, bất tín vừa rồi của hắn đã khiến Long phụ bất mãn. Coi Cự Long như một thần minh cao cao tại thượng là điều tuyệt đối không được. Nhất định phải thể hiện sự sùng bái của Người lùn đối với Cự Long, nói thẳng ra là, phải nói nhiều lời hay ý đẹp hơn.

Mặc dù Duy Thi Đấu Erg trước đó đã nghi ngờ Cự Long, giờ đây lẽ ra nên quỳ xuống nhận tội, xin lỗi gì đó, nhưng như vậy quá làm mất sĩ khí, bản thân hắn dù sao cũng là Vua người lùn! Một vị quân chủ sáng suốt. Nói đi nói lại, Duy Thi Đấu Erg vẫn không thể giữ được thể diện, dù hắn một lần nữa quay về với tín ngưỡng Hồng Long, thất tín thêm vài phút, nhưng cảm giác xấu hổ vẫn khiến hắn khó mà ngay lập tức điều chỉnh tâm trạng. Nhưng không cần phải vội vàng, trong tộc Người lùn có rất nhiều tín đồ cuồng nhiệt của Hồng Long. Hắn cần một dũng sĩ yêu chính nghĩa, Duy Thi Đấu Erg liền truyền lệnh xuống.

Bên kia vách ngăn thế giới, Vạn Long Chi Phụ Yematar im lặng theo dõi bên này, ngài ấy quả thực đang im lặng. Sau khi nhận ra sức mạnh của mình không thể gây tổn thương vô ý cho Người lùn, tại sao ngài ấy phải giúp đám "bò sát" mơ ước con gái mình, để mặc họ tự hao tổn lẫn nhau với lũ bọ cánh cứng lửa kia? Cứ chờ đến khi chúng không chịu nổi nữa thì phun một hơi thở rồng tạo cho chúng một 'suối nước di động' vậy. Người lùn mà, chịu khổ một chút sẽ có lợi cho sự phát triển của chủng tộc.

Hiện giờ kẹt ở vùng đất lửa, không thể dùng lửa hay các lực lượng khác. Không khiến tộc nhân của Meyer nhỏ bé chết hết đã là thắng lợi của cha già rồi, mặc kệ đó là toàn thắng hay thắng thảm. Vì vậy Cự Long thoải mái đứng ngoài quan sát, tán gẫu cùng mấy Nguyên tố Lãnh chúa đang ám chỉ ngài ấy giúp đỡ.

Này, ta cũng không giúp đâu.

Người lùn tìm thấy vị dũng sĩ kia, sau một lát bàn bạc trên chiến trường, tên dũng sĩ gầy nhỏ liền bị ma tượng ném văng ra ngoài, một mình đối mặt một đám bầy trùng bay lượn. Vẻ anh dũng, sự phóng khoáng ấy khiến Vạn Long Chi Phụ phải nhìn bằng con mắt khác. Sự dũng cảm xông thẳng không lùi khiến Long phụ sinh lòng thiện cảm.

Quên giới thiệu, vị dũng sĩ này tên là An Tây · Đốt Bờm, Hội trưởng Hiệp hội 'Immelt là vợ ta', đối tượng đặc biệt chú ý của Immelt Sinh Mệnh Đốc Quân. Hắn bay lượn trên không trung, với khí thế ngút trời, thần thái nghiêm túc, và tốc độ nói kinh người mà kêu lớn:

"Cha vợ đại nhân trên cao! Xin nhận của con một lạy! Mặc dù chưa được đồng ý, nhưng con biết Immelt nhất định sẽ là vợ con! Nhân cơ hội sinh tử này con muốn nói vài lời từ tận đáy lòng với cha vợ. Đánh xong trận này con sẽ cùng Immelt nhỏ về nhà kết hôn, hôn lễ con định tổ chức một buổi ở McKenbert, một buổi ở nhà mẹ cô ấy. Xong xuôi hôn lễ chúng con sẽ định cư ở lò nung lớn nhưng thỉnh thoảng sẽ về thăm cha. À, con muốn sinh hai mươi long nhân nhỏ, mặc dù Immelt chắc chắn sẽ xấu hổ, nhưng con biết nàng nhất định muốn cùng con thai nghén kết tinh tình yêu. Một đứa con muốn dùng tên của cha vợ đại nhân, dù cho một ngày nào đó cha có không còn nữa, cha cũng sẽ sống mãi trong cuộc sống của chúng con dưới một hình thức nào đó..."

Hắn vẫn lải nhải không ngừng, nhưng điều đó đã không còn quan trọng.

Trên đỉnh đầu, ngày tận thế một lần nữa được nhen nhóm. Những thớ thịt trên khuôn mặt Vạn Long Chi Phụ co giật, vị Cự Long tiên sinh lúc này càng giống một nguyên tố lửa điên cuồng, toàn thân bốc cháy ngùn ngụt.

"Ngươi chết đi! ! ! ! Đồ sâu bọ! ! !"

Mặt trời, không, một thứ còn lớn hơn mặt trời, nuốt chửng An Tây · Đốt Bờm cùng lũ côn trùng xung quanh hắn.

Những người lùn đã chuẩn bị từ trước nấp sau lưng ma tượng, trong ánh sáng chói lòa, Duy Thi Đấu Erg · Firehammer lộ ra nụ cười mãn nguyện.

"Long phụ, ngài ấy thật sự rất yêu Người lùn, đến cả việc mạo hiểm ngu xuẩn như vậy cũng không tiếc dùng sức mạnh của mình." Trong lòng Vua người lùn, Long phụ đã được đặt ngang hàng với một trưởng lão từ bi.

Đào Hỏa Giả chìm trong đống xác chết, còn Dung Hỏa Ma Tượng thì vẫn sạch sẽ như vừa thoát khỏi bùn đen. Hắn vung tay hô lớn, tâm trạng kích động.

"Cha vợ đại nhân đã đồng ý!"

"Đồng ý cái NMB!" Một mặt trời khác lại oanh tạc lên thân tượng của Dung Hỏa Ma Tượng, cơ thể hắn càng thêm rắn chắc dưới ánh sáng và nhiệt độ.

Những người lùn vây xem vừa đau khổ vừa rơi lệ, vô cùng cảm động.

"Cha vợ đại nhân từ bi, ngài ấy quá dịu dàng, như sợ tên nhóc này lạnh vậy."

Vua người lùn ý khí phong phát, vung chiến chùy trong ánh mắt kinh hoàng của tướng quân Marl Sim.

"Đến đây đi, những Người theo Hồng Long! Chúng ta sẽ tiến quân trong tiếng ca tụng, lấy hài cốt kẻ thù để ca ngợi Long phụ vĩ đại trên đỉnh trời!"

Trận chiến, à không, cuộc tàn sát bắt đầu.

Người lùn xông vào bầy trùng, hét lớn: "Cha vợ đại nhân, con yêu cha!" Nơi nào hắn đi qua, nơi đó tan thành mây khói, nham thạch nóng chảy trào dâng, "chàng rể" Hồng Long như chiến thần bất bại xông pha.

"Cha vợ đại nhân con yêu cha! Mẹ vợ đại nhân con yêu mẹ, Immelt con yêu em! Cha vợ đại nhân, con yêu cả nhà cha!!!"

"Chết! ! ! Chết hết đi! ! ! Tất cả chết hết đi! ! ! Lũ côn trùng! ! ! !"

"Tôi khóc mất thôi, ngài ấy thật sự rất yêu chúng ta, những người nhà này!!!"

Bầy trùng tan rã trong cơn thịnh nộ giáng xuống từ trời, chúng không phải thua Người lùn, mà là thua Thần, thua vì mối ràng buộc giữa Thần và Người lùn (cười).

Tướng quân Marl Sim như một con sâu nhỏ vừa trải qua đại nạn, phiêu dạt trên không trung, hắn im lặng nhìn mọi thứ trước mắt, lòng tràn đầy không cam lòng và khuất nhục.

Đột nhiên, một thân ảnh xuất hiện trước mặt hắn, đó là Vua người lùn Duy Thi Đấu Erg · Firehammer vừa bị ném văng ra. Hắn giơ cao chùy sắt, toàn thân dính đầy tro bụi, chỉ có đôi mắt sáng rực đến nhức mắt.

"Với danh dự của dòng họ Firehammer, ta tuyên bố Hồng Long Immelt là Quốc mẫu của Vương quốc Người lùn, và khắc dòng tộc Cự Long vào gia phả thị tộc Người lùn! ! !"

Tiếng nói của Long phụ đã không còn nghe rõ trong tiếng nổ, nhưng chắc hẳn ngài ấy rất cảm động.

Vua người lùn, mang theo "phán quyết tận thế" giáng xuống từ trời, nhìn xuống tướng quân Marl Sim.

"Ngươi nói rất đúng, tự lực cánh sinh quả thực rất quan trọng, tướng quân Marl Sim..."

Ngọn lửa nóng bỏng trút thẳng xuống đầu hắn.

Vua Ma tượng bật cười chế nhạo, rồi đánh văng Đào Hỏa Giả t�� trên không xuống.

"Nhưng được thần sủng ái, quả thực rất thoải mái."

...

Theo lịch Người lùn, năm Biến Cách, tháng Lụa Trắng Mã Não.

Tộc Người lùn đã chịu đựng cuộc tấn công của bầy trùng, nhận được sự trợ giúp của Long phụ vĩ đại Yematar, và chúng ta đã tiêu diệt bầy trùng.

McKenbert đã bị hủy diệt, hơn một nửa thành phố chìm vào lò nung lớn. Vua người lùn Duy Thi Đấu Erg · Firehammer bắt đầu chỉ đạo công việc xây dựng lại McKenbert. Thành phố mới sẽ có quy mô lớn hơn thành cũ, ngược lại thì tộc ta bây giờ cũng có thể bơi lội trong nham thạch nóng chảy.

Liên quan đến trận chiến kinh thiên động địa đó, mặc dù đối với hậu thế mà nói có thể hơi làm tổn thương lòng tự tôn, nhưng các sử gia Người lùn đã trong cuộc bỏ phiếu toàn dân, với sự tán thành tuyệt đối, đặt tên cho trận chiến này là: Trận chiến Khoa Phụ.

Ca ngợi Cha vợ đại nhân! ! !

...

Sau khi trận chiến kết thúc, đại quân ma tượng khôi phục thành Người lùn.

"Sao các ngươi lại biến trở lại được vậy?"

"Cái này ngươi cũng không hiểu ư? Nóng thì nở ra, lạnh thì co lại chứ gì!"

--- Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp của truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.