Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hòa Vu Yêu Đồng Liêu Đích Học Thuật Tụ Hội - Chương 94: Ngươi chính là của ta Violet

Sau khi đi qua cột mốc đánh dấu Narania, khung cảnh ngoài cửa sổ đã hoàn toàn đổi khác.

Nếu Cassander là sự kết hợp giữa hoàng hôn, những tòa tháp cao và những con người trầm tư, thì Narania lại là thế giới của hoa tươi, những món đồ thủ công tinh xảo và những vũ công bay bổng.

Dọc bên đường, những đóa hoa hình cầu màu trắng không tên nở rộ, chúng không được cắt tỉa cầu kỳ mà vẫn tự nhiên khoe sắc, khiến tâm hồn người ta cũng trở nên tươi vui, rực rỡ. Thỉnh thoảng, một chú chim sẻ đầu xanh bay qua đầu, cất tiếng hót líu lo rồi đậu lại trên mái nhà cong cong với những chóp nhọn, cùng với chóp nhà cao nhất, chúng dõi mắt nhìn về phía cỗ xe lạ lẫm đang tới.

Trước khi mũi chân Lell chạm vào bãi cỏ mềm mại, mùi hương của đất, bùn và hoa cỏ đan xen, như một cú đấm mạnh mẽ xua tan đi mọi mệt mỏi của chặng đường.

Lúc này đã gần hoàng hôn, các cửa hàng ven đường đang dọn dẹp những pho tượng đá nhỏ xinh, thu chúng khỏi quầy. Họ vừa ngân nga, thân mình vừa đung đưa theo điệu nhạc mộc mạc, rồi thong thả bước vào căn nhà nhỏ của mình. Một người thợ điêu khắc hoa đang tưới cho từng cụm oải hương nhỏ, tay cầm một chiếc muỗng nhỏ, cẩn thận đổ nước dọc theo thân cây mảnh khảnh, chảy vào chậu đá nhẵn bóng. Dưới dòng nước chảy, những bông hoa oải hương tím li ti đung đưa qua lại, như đang nô đùa với từng giọt nước.

Bầu không khí khoan khoái xung quanh nhanh chóng xua tan sự mệt mỏi vì tàu xe của Lell. Hắn vươn vai, hít một hơi thật sâu làn không khí trong lành, rồi lay gọi Karen, người đã sớm bị cảnh sắc tươi đẹp cuốn hút đến quên cả trời đất. Nàng đã ngây người trên bậc xe một lúc lâu, kể từ khi lần đầu tiên nhìn thấy cảnh đẹp Narania. Nàng xuất thần đến nỗi Lell gần như phải dìu nàng xuống xe ngựa. Nếu Lell không kịp thời gọi lại người đánh xe, cây vũ khí bí mật 'Thánh Quang' của nàng đã bị bỏ quên trên xe rồi.

Narania gần như là thiên đường nhân gian trong lòng Lell, nơi đây có một sức hút khiến gần như tất cả mọi người đều chìm đắm trong đó.

Là gần như.

"Hắt xì!"

Như một buổi hòa nhạc bị xen ngang bởi tiếng cưa gỗ, một tiếng hắt hơi khiến tiên cảnh rơi xuống trần gian. Ánh hoàng hôn chiếu rọi khiến vầng hồng quang tỏa ra từ Narania biến mất gần như hoàn toàn, Lell quay sang nhìn kẻ gây sự.

Ralph dùng khăn tay lau mũi, chân hắn dẫm lên mặt đất. Tay phải hắn khiêng 'Rồng Hôn' trên vai, nghiêng đầu với vẻ vô lại, bất cần, rồi nhét chiếc khăn tay đã dùng xong vào túi ngực bên phải.

"Đáng chết ph���n hoa, đáng chết Narania."

Thì ra thật sự có loại người có thể nhuộm cả không gian xung quanh thành màu sắc của riêng mình.

Đôi lông mày Ralph gần như dính chặt vào nhau, cái vẻ mặt lạnh như băng và ánh mắt chán ghét của hắn được sao chép hoàn hảo trên gương mặt của những cư dân xung quanh. Từng tiếng những cánh cửa gỗ sập vào ngưỡng cửa, những người phụ nữ đội khăn hoa sặc sỡ, trước khi đóng sập cổng chính, còn lườm nguýt hắn một cái.

Ralph giống như một vị Ôn thần, mọi người đều tránh xa như tránh tà. Lell không nghi ngờ gì, hắn tuyệt đối là người bị ghét nhất ở Narania.

Ralph dùng ngón tay xoa trán cháu mình, "Nhìn ta làm gì, cư dân nơi này vẫn kém cỏi như ngày nào."

"Narania hoan nghênh tất cả du khách, trừ những kẻ đáng ghét và lũ chó. Mà Ralph, đôi khi ngươi lại hội đủ cả hai loại đó."

Đó là một người phụ nữ cao ráo, Lell cũng chỉ cao đến vai cô ta, thậm chí cả Ralph cũng chỉ có thể miễn cưỡng sánh đôi về chiều cao với nàng. Thân hình cao lớn nhưng không hề khiến nàng trông thô kệch. Nàng sở hữu ngũ quan thuộc hàng thượng đẳng, trông giống như một nàng búp bê danh giá. Mái tóc đỏ rượu được búi gọn sau gáy, nên chiếc mũ dạ của nàng chỉ có thể đội lệch. Bộ đồng phục quan trị an ôm sát thân hình, làm nổi bật những đường cong quyến rũ, đặc biệt là những nơi cần nổi bật, vô cùng xuất sắc.

Hai chiếc ủng cách nhau khoảng một thước, người phụ nữ đó hiên ngang đứng chắn giữa đường, bóng chiều tà bị nàng che khuất sau lưng. Nàng mỉm cười, nhưng nụ cười kỳ quái đó nhìn thế nào cũng thấy quen thuộc, mang theo vẻ bất cần và khiêu khích nồng đậm, một nụ cười đúng chuẩn kiểu Ralph.

"Đã lâu không gặp, Violet."

Ralph giữ vẻ mặt lạnh lùng đối với nụ cười kiểu Ralph đó.

"Hai năm lẻ sáu tháng, lão cẩu."

Người phụ nữ này giống như một đóa hoa ăn thịt đang nở rộ. Điều khiến Lell bất ngờ là ông chú Ma Vương của mình lại không hề phản kích. Hắn vỗ vai Lell, giới thiệu: "Đây là bộ hạ mới của ta, cô Karen Bùng Nổ, người hỗ trợ của Giáo hội, và đây là ngài Lell Bühler."

Người phụ nữ nhướng mày. Nàng khom lưng, đưa tay chống lên ��ầu gối, rồi nở một nụ cười tươi tắn như đóa hồng đá quý với Karen, "Cảm ơn sự viện trợ của cô, Karen. Tôi là Sharan Bennett. Cô cũng có thể gọi tôi là Violet, giống như Ralph. Tôi là quan trị an của Narania, chức vụ Đốc sát. Chào mừng cô đến Narania."

Sau đó, Sharan quay sang Lell. Hai tay nàng khoanh trước ngực, khiến vòng một càng thêm nổi bật.

"Vậy ra, ngươi chính là thiên tài trị an, Tiểu Bố Lặc? Ngươi khác xa ông chú của ngươi quá nhỉ. Không ngờ con sói con của Cassander trông có vẻ ăn chay đấy." Sharan liếc nhìn Ralph, khóe miệng không kìm được mà nhếch lên. "Vậy thực tế thì sao hả, ngôi sao mới của chúng ta? Huấn luyện viên."

Ralph vuốt cằm, ánh mắt cũng tập trung vào Lell.

Cố làm thâm trầm.

"Vạn người có một, mười hạng toàn năng, không hổ là người của ta."

Cô Sharan cũng nở một nụ cười rạng rỡ với Lell, đôi mắt sáng ngời, lấp lánh thần quang, để lộ tám chiếc răng trắng ngần đều tăm tắp như ngọc trai. Nhưng Lell luôn cảm giác ánh trắng tinh khôi ấy lại ẩn chứa một tia lạnh lẽo.

"Vậy thì, chúng ta hãy cùng chờ đợi màn thể hiện của ngài Tiểu Bố Lặc vậy."

Cô Sharan dẫn đầu đi trước, "Tối nay các ngươi sẽ nghỉ lại trong lữ quán. Ngày mai, chúng ta sẽ cùng đi gặp Lãnh chúa Narania. Đúng vậy, là CHÚNG TA CÙNG NHAU. Hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé. Đồ ăn ở đây rất ngon, ta đặc biệt giới thiệu bánh hoa hồng và nước mật ong."

Karen bị cuốn hút ngay lập tức, như một cái đuôi nhỏ lẽo đẽo theo sau Sharan.

Hai người đàn ông này đi ở phía sau.

"Cô Sharan hình như có vẻ không ưa ta."

"Ta đã từng huấn luyện cho nàng một thời gian để trở thành quan trị an."

"Đó là gì? Tại sao ta lại không được huấn luyện?"

"Để ngươi biết nhiều hơn, rồi lại đi tìm cái chết khắp nơi như ở Rafirin à? Nói thẳng ra, ta chỉ muốn cho ngươi một trận đòn nữa thôi."

"Tiếp tục, ngài nói tiếp."

"Ngươi biết đấy, ta rất am hiểu khích lệ những người mới, cho nên, ta chỉ làm một phép so sánh đơn giản thôi."

"Đó là gì?"

Sharan tựa hồ nghe được hai người nói chuyện, nàng bắt chước giọng điệu lạnh lùng của Ralph, cất tiếng.

"«Ngươi biết không, Sharan, ngay cả người cháu đang học y của ta, ngài Tiểu Bố Lặc đây, năm ngày cũng đủ để hắn hoàn thành những động tác đơn giản này. Nói theo một khía cạnh khác, ngươi quả thực có thiên phú dị bẩm đấy!» Cảm ơn ngươi, lão cẩu, bởi vì ngươi dạy dỗ khắc nghiệt mà học trò xuất sắc nhất của ngươi, ta, Sharan Bennett, đã trở thành Đốc sát của Narania. Ngươi có phải nên gọi ta một tiếng trưởng quan không? Trong đại hội tổng kết niên độ, ta đã không ít lần nghe ngài Garrett than phiền về 'ác lang' của hắn, cùng với những lá thư khiếu nại về hành vi đe dọa của hắn."

"Chị thật là ghê gớm, tỷ tỷ Sharan. Một người phụ nữ trở thành Đốc sát, chị nhất định rất có năng lực!" Karen hoàn toàn đứng về phía Sharan.

"Cảm ơn, Karen. Khi nào ngươi có thể dùng roi ngựa quật những tên đàn ông phản đối đến nỗi chúng phải lẩm bẩm tên đầy đủ của cha mình, ngươi cũng sẽ xuất sắc như ta. Hơn nữa, còn có một người cha phú hào có địa vị chi phối trong Liên minh Thương nhân nữa chứ. Dù gọi ta là tỷ tỷ cũng rất vui, nhưng ta vẫn quen được gọi là Violet hơn."

"Vì sao? Cái tên đó chẳng liên quan gì đến tỷ tỷ Sharan, phải không?"

Khóe mắt Sharan ánh lên vẻ hoài niệm, "Đó là vào thời niên thiếu còn non nớt của ta, một lời khen ngợi từ người mà ta từng xem là kẻ thù không đội trời chung. Ta còn tưởng miệng hắn sẽ không nói ra lời nào tử tế chứ. Cái biệt danh này luôn nhắc nhở ta rằng mọi chuyện rồi sẽ phát triển theo chiều hướng tốt đẹp."

Lell nhìn Ralph với vẻ mặt không thay đổi, và cất giọng đầy nghi vấn.

"Ngài đặt tên cho cô ấy à?"

"Đúng vậy, Violet, rất thích hợp."

"Violet là gì?"

"Nữ thần hoa cỏ trong truyền thuyết của Narania."

Lell nhìn cô Sharan đang mỉm cười đi phía trước.

"Ngài chưa bao giờ nói với ta là ngài có người yêu cũ ở tỉnh lân cận đấy nhé."

"Mắt nào của ngươi thấy ta và Sharan có quan hệ tốt?"

"Ngài nhân nhượng nàng như vậy, không phải là thích nàng à?"

Ralph chậm lại bước chân, hai người phía trước không hề hay biết đã tạo ra một khoảng cách.

"Đó là hai năm trước, Garrett giao cho ta một nhiệm vụ. Gia đình phú hào Narania có một thiên kim tiểu thư tính khí bốc lửa. Vị tiểu thư ấy một ngày nọ đột nhiên nổi hứng muốn làm quan trị an. Ông phú thương đã tìm kiếm trong khắp các cơ quan trị an của vương quốc, chọn ra một huấn luyện viên khắc nghiệt nhất, cốt để cô con gái ngốc nghếch của hắn biết khó mà rút lui."

"Ngươi cũng biết khả năng kiệt xuất của chú ngươi mà. Lúc ấy chúng ta đã thỏa thuận, năm ngày đặc huấn, một ngàn Jules, đơn giản là tiền kiếm dễ như nằm ngửa."

"Ta đã dành năm ngày để cô tiểu thư ngực lớn nhưng không có đầu óc đó biết được sự tàn khốc của xã hội."

"Ngày cuối cùng, ta nghĩ, sau này có lẽ sẽ là vĩnh biệt, vậy nên ta tặng nàng một món quà vĩnh biệt."

"Chúng ta bước vào một cửa hàng mỹ nghệ. Nơi đó có một pho tượng nữ thần nhỏ nhắn thu hút ánh mắt ta. Ta như bị quỷ thần xui khiến mà hỏi giá."

"Một ngàn Jules."

"«Sharan, ngươi chính là Violet của ta (một ngàn Jules)»."

Hãy tiếp tục theo dõi những diễn biến tiếp theo của câu chuyện qua bản dịch được truyen.free dày công thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free