78: Thi Đà lâm

Đêm nay Huyền Tượng phục minh, các tân khách trong Hồng Tụ chiêu đều tụ tập ở sảnh đường yến ẩm vì sự kiện này. Chỉ có vài người đứng tựa lan can bên ngoài ngắm pháo hoa, không ai để ý rằng trong góc lại có một thanh niên đang nói chuyện với một con mèo trắng.

Lý Thiền vốn tưởng rằng việc theo dõi Lạc Đầu thị đối với Từ Đạt mà nói chỉ là chuyện nhỏ. Không ngờ gã này lại bị thương. Sau khi hỏi rõ, sắc mặt hắn trở nên ngưng trọng, hắn nhìn xuống dưới lầu một cái rồi vội vã rời đi.

Pháo hoa chỉ kéo dài chừng vài mươi nhịp thở. Chờ khi sự náo nhiệt dần tan, trong Hồng Tụ chiêu, tiếng cầm sắt triền miên, sáo trúc khàn đục, bầu không khí đã trở nên kiều diễm. Không ít tân khách đã dẫn theo nữ tử bên mình rời phòng để cùng nhau chung hưởng lương tiêu, việc Lý Thiền không từ mà biệt cũng không gây ra quá nhiều chú ý.

Trong ngõ Thất Loan, một đám quan binh tuần tra ban đêm mặc giáp đeo đao, cầm theo đèn lồng vỏ vàng đi ngang qua. Mấy ngày nay lệnh cấm đi lại ban đêm không được thiết lập, khiến quan binh châu phủ bận tối mày tối mặt. Chỉ riêng các sự tình như hỏa hoạn, cướp bóc, bỉ ổi... đã xử lý không xuể. Nửa đêm trước, trong phủ lại truyền ra tin tức nói phường Trường Nhạc có yêu ma hiện hình, nhóm người ngựa này liền được triệu tập từ gần chợ Tây đến, phụ trợ Bắt Yêu và điều tra dấu vết yêu ma.

Hai con Tế Khuyển chân thỏ bị quan sai phía trước nắm. Tiếng thở dồn dập từ miệng chó xen lẫn tiếng mảnh giáp cứng rắn cọ xát, không ngừng vang lên.

Những con quân khuyển này xuất thân từ giống chó được huấn luyện nghiêm ngặt, khứu giác chúng linh mẫn, trong phương diện dò xét, cảnh giới hơn xa con người. Một con Tế Khuyển đi ngang qua tường viện Hoàn Thải các, bỗng ngẩng đầu sủa loạn vào đầu tường. Các quan sai theo tiếng chó sủa nhìn lại, trên đầu tường xám xây thẳng, sau mái ngói hiên nhà chỉ lờ mờ vươn ra vài cành táo, không có gì dị thường. Nhưng thấy con Tế Khuyển sủa dữ dội như vậy, liền có người lộ vẻ chần chừ.

Chẳng qua rất nhanh, có người chỉ vào cánh cửa sau tầm thường của Hoàn Thải các, nhỏ giọng nói mấy câu. Một lát sau, đèn lồng theo giáp trụ xê dịch lên xuống, hai con Tế Khuyển được dắt đi về phía cửa ra.

Mấy tên hộ viện cao lớn vạm vỡ khiêng một người từ Hoàn Thải các đi ra.

Thập trưởng dẫn đầu nhấc đèn lồng, ánh sáng chiếu thẳng vào mặt người kia. Hắn không kìm được khẽ quát hỏi: "Chết ai rồi?"

Một hộ viện hừ một tiếng, nói: "Thằng này là một tên ăn mày dơ bẩn, cũng là không có mắt, dám trộm vào Hoàn Thải các."

Thập trưởng nhíu mày nói: "Cho dù là đạo tặc, trực tiếp đánh chết cũng có chút..."

Hộ viện liếc Thập trưởng một cái, cười lạnh nói: "Ngươi nói gã này trộm đồ của ai?" Nói đến đây liền không nói thêm gì nữa, chỉ là đầy ẩn ý chỉ tay lên trời.

Tên hộ viện này ý muốn nói "nhân vật thần tiên". Thập trưởng ngạc nhiên xong, liền thức thời không hỏi thêm gì nữa.

Sắc mặt hộ viện cũng hòa hoãn lại, mắng: "Cũng trách thằng này vụng về, không có mắt thì thôi, công phu dưới chân lại còn kém, thế mà trên mái nhà lại trượt chân té chết." Hắn khinh miệt xì một tiếng, vừa mắng vừa rủa xúi quẩy, rồi nói: "Còn phải phiền các vị huynh đệ, mau mau đưa gã này đi."

Nói xong, hắn liền móc ra một túi tiền nhét vào tay Thập trưởng.

Thập trưởng quay đầu nhìn lướt qua đám quan binh, rồi cười với hộ viện. Một lát sau, cỗ thi thể kia được đưa lên một cỗ xe bò.

Xe bò rời khỏi ngõ Thất Loan, xuyên qua chợ Tây, đến công giải.

Cỗ thi thể kia đặt ở liễm phòng cùng các thi thể khác đến gần nửa đêm. Trước khi gà gáy, nó lại được đặt lên một cỗ xe bò, dùng tấm chiếu rơm mỏng đắp qua loa, rồi chở đi về phía ngoại ô phía nam Huyền Đô.

Dưới chân núi Chi Hình, ngoại ô phía nam Huyền Đô, vốn có một bãi nghĩa địa chôn cất thi hài vô chủ.

Mấy chục năm trước, khi Phật đạo phương Tây đến đây luận pháp, một vị pháp sư của nước Phạm Sinh đã lập ra một mảnh Thi Đà lâm tại nơi này, hướng Phật chúng Đại Dung truyền thụ thần thông tu pháp Bạch Cốt Quán. Ông ta dẫn đầu mọi người trong rừng này, dùng bánh cuộn thịt xác thối mà ăn.

Trong Phật môn Đại Dung dù cũng có thiền pháp Bạch Cốt Quán, nhưng không cấp tiến như pháp tu của phương Tây. Việc này đã gây ra không ít tranh chấp trong giới tu hành Huyền Đô lúc bấy giờ. Tuy nhiên, cuối cùng thì mảnh Thi Đà lâm này vẫn được giữ lại.

Cái gọi là Thi Đà lâm, chẳng qua là xây thêm một tòa tháp đá cung phụng chủ Thi Đà lâm tại nghĩa địa.

Nhưng một khi dính líu đến Phật môn, trong mắt phàm nhân chợ búa, ý nghĩa nơi đây liền trở nên khác biệt một trời một vực so với trước kia.

Nghe nói người sau khi chết chỉ cần vứt xác tại đây mà không cần thổ táng, thì có thể đánh tan oán khí của vong hồn, cũng có thể bảo đảm hậu nhân bình an.

Cỗ thi thể kia liền được xe bò kéo đến, bị người vận chuyển xác khiêng thi thể xuyên qua Thi Đà lâm đầy mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi, ném vào giữa một bãi đá lộn xộn, làm bạn với một bộ thi thể đã mục nát hơn mười ngày, đầy giòi bọ.

Hơn nửa đêm trôi qua, cỗ thi thể này từ Hoàn Thải các đến liễm phòng rồi bị vứt bỏ ở đây, cũng không một ai điều tra thân phận của hắn. Chỉ có mấy con quạ đậu trên ngọn cây, không ngừng chú ý hắn, cẩn thận quan sát xem người mới đến này rốt cuộc đã chết hẳn hay chưa.

Cho đến tảng sáng, hai con quạ vỗ cánh, cuối cùng cũng dám to gan bay đến bên cạnh thi thể. Chúng nghiêng đầu dò xét di dung của người đàn ông này cùng cái bụng bắt đầu có chút bành trướng vì mục nát. Nếu không có gì bất ngờ, chỉ cần đợi thêm mấy ngày nữa, cái mỏ không quá sắc bén của chúng cũng có thể mổ ra lớp da thịt đã mất đi sự mềm dẻo vì mục nát của người đàn ông, rồi ăn no nê.

Một trận sương sớm vào lúc này nghịch gió bay tới. Một con quạ tựa hồ phát giác ra nguy hiểm, vừa mới chuẩn bị vỗ cánh bay đi, liền bị một chiếc móng vuốt trắng muốt, lông xù thò ra từ trong sương mù ghì chặt lại.

Con quạ kinh hoàng ra sức vỗ cánh bay nhảy. Con mèo trắng hiện thân từ trong sương mù kia lại chỉ khoan thai, đầy thú vị nhìn chằm chằm nó, thích thú thưởng thức sự giãy giụa bất đắc dĩ của kẻ yếu dưới móng vuốt mình.

Con quạ tự biết mạng mình đã tận, cụp cánh từ bỏ chống cự. Con mèo trắng lại cảm thấy không còn hứng thú, liền buông móng vuốt. Con quạ kịp phản ứng, trong chớp mắt vỗ cánh bay đi. Trong sự hoảng sợ, nó hoàn toàn không chú ý rằng, trong làn sương mù phiêu diêu mà quỷ dị kia lại đang đi tới một thanh niên và hai nữ nhân.

Giống như người đời ít khi để ý đến mèo chuột đột tử dưới bánh xe ngựa trên đường, Từ Đạt cũng sẽ không vì cái chết của Nhiếp Nhĩ mà bi thương, thậm chí còn có tâm tư đùa giỡn với quạ đen. Hồng Dược nhìn đám Hắc Vũ chui vào rừng xuân xanh biếc ở đằng xa, rồi lại cúi đầu nhìn Nhiếp Nhĩ cùng mấy cỗ thi thể bên cạnh. Trong lòng nàng cũng gần như không có chút gợn sóng nào, không khỏi thầm thì trong lòng, cái gọi là "vật thương kỳ loại", xem ra nàng bây giờ cũng thuộc loại không phải người rồi.

Điều khiến Hồng Dược kinh ngạc chính là biểu lộ của Lý Thiền cũng rất bình tĩnh. Sau khi rời khỏi đê hoa liễu mương đông suối dã mười dặm, cuộc chạy vạy trong nửa đêm đã cạo đi vẻ kiều diễm son phấn trên người hắn. Hắn ở trong Thi Đà lâm đầy mùi hôi thối nồng nặc dò xét Nhiếp Nhĩ, ngồi xổm bên cạnh Nhiếp Nhĩ, nhìn chằm chằm mặt hắn rất lâu. Lại vuốt ve vết thương sau đầu hắn, ánh mắt hướng xuống, nhìn thấy mười đầu ngón tay của hắn đã bị nhổ hết móng.

Ngay sau đó, lại nhìn thấy trên giày của Nhiếp Nhĩ có một chỗ nhô lên bất thường. Lý Thiền đưa tay sờ vào, là một vật cứng, sắc mặt hắn cứng lại. Hắn cởi giày của Nhiếp Nhĩ, đổ vật cứng kia ra. Theo tiếng va chạm thanh thúy như hoàn bội, rơi vào lòng bàn tay Lý Thiền chính là một viên ngọc điền gãy thành hai đoạn.

Lý Thiền ngây người một lúc. Quan nha khám nghiệm tử thi không hiểu vì lý do gì mà không khám nghiệm kỹ, không chỉ sơ suất bỏ sót dấu vết tra tấn trên người Nhiếp Nhĩ, mà còn làm rơi mất vật đáng giá duy nhất trên người hắn.

"Ta mới đến Huyền Đô liền kết bạn với Tam Lang. Hắn thường nói, bản thân là người trọng lợi không quên nghĩa, trượng nghĩa không bỏ qua tài vật." Khi Lý Thiền nói những lời này, ánh mắt hắn thất thần, như đang hồi tưởng, khóe miệng cũng lộ ra một nụ cười nhạt. Nhưng ngay sau đó, ánh mắt hắn lại tập trung vào Nhiếp Nhĩ, rồi lại một lần nữa trầm mặc, cất ngọc điền vào túi áo.

Tảo Tình nương tiến lên nhẹ nhàng nắm lấy tay Lý Thiền, lại phát hiện đốt ngón tay hắn vô cùng căng thẳng, mãi đến khi nàng nắm lấy một lần mới thả lỏng. Nàng nhìn qua thi thể Nhiếp Nhĩ, đáp lại lời Lý Thiền vừa nói, rằng: "Cũng coi như sống được thông suốt."

Bản dịch chất lượng này chỉ được phát hành duy nhất trên truyen.free.