Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 219: Thích nổi tiếng hiệu trưởng người người yêu

Ngày thứ hai, tối cuối tuần, tại Đại Sảnh Đường.

*BÙM!*

Pháo hoa nổ rền, rực sáng trong làn khói rực rỡ. Lockhart với nụ cười chói chang bước chân lên bục chủ tịch ở ngay giữa sảnh, vẻ mặt không hề nao núng.

"Ta nghĩ..." Lockhart nhìn thấy tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt vào mình, nụ cười càng thêm rạng rỡ, hàm răng trắng nõn lấp lánh. Hắn cao giọng giơ tay lên.

"Đã đến lúc thực hiện một vài thay đổi!"

*Tách!*

Một tiếng búng tay đầy tự tin vang lên.

Ma lực tuôn trào, lan dọc theo bục chủ tịch thẳng đến cửa chính. Trang trí của Nhà Gryffindor, vốn được trưng bày vì chiến thắng Cúp Nhà năm ngoái, trong nháy mắt biến hóa, nhường chỗ cho huy hiệu của bốn nhà đồng loạt xuất hiện.

Đây là một khoảnh khắc mà Hogwarts chưa từng chứng kiến.

Cờ hiệu của mỗi học viện đều rực rỡ và chói mắt đến vậy.

"Ta hi vọng ngôi trường này không chỉ thuộc về một học viện nào đó, mà còn thuộc về tất cả mọi người." Người đàn ông ăn vận áo chùng phù thủy màu tím nhạt phô trương vẫy tay, phát biểu một bài diễn văn đầy khoa trương, "Từ hôm nay trở đi, mỗi người các em đều có thể tìm thấy vị trí thuộc về mình trong học viện!"

"Mỗi người đều nên tỏa sáng với hào quang của riêng mình!"

Hắn giơ ngón tay trỏ lên, ra vẻ khuyên nhủ, "Các em chỉ nên nhớ một cái tên duy nhất: Hogwarts. Chứ đừng tự đóng khung bản thân trong danh tiếng một học viện, rồi thù ghét, đối địch lẫn nhau, tạo nên một bầu không khí ô nhiễm!"

Lockhart đi đi lại lại trước bục chủ tịch. "Những kẻ bên ngoài trường học đó, à, họ căn bản không biết giáo dục là gì. Họ chỉ biết quan tâm đến mấy thứ vặt vãnh."

"Ôi, Lockhart!" Hắn siết chặt hai tay, nhìn chằm chằm cằm mình, ngửa đầu ra vẻ đau khổ, "Ngươi rốt cuộc muốn đưa Hogwarts đi về đâu?"

"Ha ha, Lockhart!" Hắn buông thõng tay, ủ rũ cúi đầu, "Ngươi sẽ làm hỏng hết mọi chuyện thôi."

"Này, Lockhart!" Hắn giận dữ chỉ về phía trước, vẻ mặt khó tin, "Ngươi sẽ không định đi theo vết xe đổ của Grindelwald chứ, ngươi sẽ không định đi theo vết xe đổ của Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai chứ? Không thể nào, không thể nào!"

*Bốp!* Hắn chống hai tay lên bục chủ tịch, nghiêm túc nhìn chằm chằm tất cả học sinh.

"Không, họ chẳng hiểu gì cả, họ chỉ biết chọn phe." Lockhart cười lạnh một tiếng, "Mặc xác cái chuyện chọn phe đó đi! Nghe đây, các em học sinh, các em còn nhỏ, còn chẳng hiểu gì cả, đừng có nghĩ đến chuyện chia bè kết phái!"

"Ta chịu đủ tất cả chuyện này rồi! Trong đầu họ chỉ chứa toàn những thứ dơ bẩn!"

"Học tập! Phép thuật! Cuộc sống! Đây mới là những gì các em nên làm!"

"Các em sẽ chào đón vị hiệu trưởng đặc biệt nhất mà Hogwarts từng có! Ta, Lockhart, sẽ cho tất cả mọi người biết, một hiệu trưởng đích thực nên làm những gì!"

Lời lẽ hùng hồn.

Tất cả mọi người đều trố mắt há hốc mồm nhìn người đàn ông lòe loẹt, phô trương này. Đúng vậy, tất cả mọi người, ngay cả các giáo sư khác cũng nhìn nhau ngạc nhiên.

Lockhart vỗ tay một cái, dưới bục chủ tịch, Filch vội vã ôm hai chiếc cúp lớn chạy tới.

"Bắt đầu từ hôm nay, ta sẽ bãi bỏ giải Quidditch của bốn Nhà!"

Dưới bục chủ tịch nhất thời vang lên một tràng ồn ào, thậm chí có học sinh trực tiếp đứng phắt dậy.

"Không!" Lockhart giơ ngón trỏ lên, lắc lắc, "Không, hỡi các em học sinh thân mến, chưa đến lượt các em lên tiếng đâu. Mời các em ngồi xuống."

"Tất cả các em, ngồi xuống, ngồi xuống!"

Vẻ mặt hắn quá đỗi nghiêm nghị, đến nỗi cả Đại Sảnh Đường trở nên im phăng phắc.

"Ta đã nói rồi, ta không muốn thấy cảnh các học viện thù địch lẫn nhau!"

"Từ nay về sau, chỉ còn lại hai đội Quidditch." Hắn một tay chống một chiếc cúp, mỉm cười rạng rỡ, "Đội Cúp Vàng và Đội Cúp Bạc!"

"Hai đội này sẽ trải qua sự tuyển chọn nghiêm ngặt nhất. Tầm nhìn của các em sẽ không còn giới hạn trong phạm vi trường học nữa."

"Các em phải có một tầm nhìn rộng lớn hơn, một đấu trường rộng lớn hơn! Các em phải bước ra ngoài, đến với các giải đấu ở Anh, ở Châu Âu, ở Châu Mỹ!" Lockhart dường như phát cuồng, vung vẩy ngón tay sặc sỡ chỉ thẳng lên trời, "Các em phải vươn thẳng tới chân trời!"

"Ta nghĩ, đây mới chính là ý nghĩa thực sự của giải Quidditch."

"Tự do tự tại, tràn đầy nhiệt huyết, tràn đầy cạnh tranh và gay cấn."

"Tại đây, ta muốn công bố hai giáo viên sẽ dẫn dắt các đội bóng. Họ sẽ mang đội của trường chúng ta ra đấu trường quốc tế, giành lấy vinh quang về cho trường."

"Phu nhân Hooch, Đội Cúp Bạc!" Theo tiếng hô lớn của Lockhart, toàn bộ học sinh bỗng bùng cháy sự phấn khích, điên cuồng hò reo.

Phu nhân Hooch ngẩn người, ngó nghiêng nhìn quanh, chẳng phải Đội Cúp Vàng phải là mình ư?

Còn ai nữa?

Còn ai nữa!

"Giáo sư McGonagall!" Lockhart thấy tất cả mọi người đang chờ đợi mình lên tiếng, liền mỉm cười bí ẩn, lớn tiếng cuồng hô, "Đội Cúp Vàng!"

"Giáo sư McGonagall!"

"Giáo sư McGonagall!"

"Giáo sư McGonagall!"

Vị Phó Hiệu trưởng này đã cống hiến cho trường học từ rất lâu. Giờ phút này, bà cuối cùng cũng cho thấy uy tín bấy lâu nay vẫn ẩn giấu của mình. Bất kể là học sinh của học viện nào, tất cả đều cuồng nhiệt hô vang tên bà.

Giáo sư McGonagall thoáng nhếch mép cười, vừa có chút kiêu hãnh, vừa có chút cảm động, vừa có chút vui vẻ, nhưng rồi bà vội vàng lấy lại vẻ nghiêm nghị, chỉ nhẹ nhàng đứng dậy gật đầu.

Ồ, lúc này Lockhart trở nên "được lòng" bà hơn nhiều. Chàng trai trẻ tinh ý này, không ngờ lại biết bà có niềm đam mê cuồng nhiệt với Quidditch sao?

"Trật tự! Trật tự!" Lockhart vung tay múa may, "Các em có thể sẽ hỏi, à, thưa hiệu trưởng, vậy còn Cúp Nhà thì sao?"

"Rất đơn giản!"

"Chúng ta sẽ căn cứ vào màn trình diễn của từng thành viên trong đội, dựa trên thành tích tổng thể mà đưa ra điểm số. Ta nghĩ Giáo sư McGonagall và Phu nhân Hooch sẽ có những ý tưởng tuyệt vời cho việc này."

Lại một tràng hò reo cuồng nhiệt và náo động vang lên.

Đợi đến khi tất cả mọi người bình tĩnh trở lại, Lockhart lại tiếp tục màn trình diễn của mình.

"Ta thấy rồi, ta thấy rồi, không phải học sinh nào cũng phấn khích đến vậy." Hắn vừa cười vừa gật đầu về phía bốn dãy bàn dài của các học viện phía trước bục chủ tịch, "Đúng vậy, dù sao không phải học sinh nào cũng thích Quidditch."

"Vậy thì, kiến thức thì sao? Vinh quang thì sao? Hay là thể hiện bản thân thì sao?"

Hắn lại vỗ tay một cái. Cổng Đại Sảnh Đường từ từ mở ra, một cô gái tóc vàng xinh đẹp đeo kính bước vào. Nàng mặc chiếc váy dài màu xanh lục lộng lẫy, sải bước kiêu sa như cô dâu, tiến về phía bục chủ tịch dọc theo lối đi chính giữa.

"Rita Skeeter! Cựu học sinh Nhà Ravenclaw của các em, từng là phóng viên của Nhật Báo Tiên Tri."

Lockhart nhíu mày. "Đúng vậy, đã từng!"

"Bắt đầu từ hôm nay, cô ấy chính là Tổng Biên tập của tờ Nhật Báo Hogwarts. Cô ấy cam kết sẽ đưa vinh quang của tờ báo này lan tỏa khắp thế giới."

"Và các em, sẽ tự do thành lập các nhóm học tập phép thuật theo sở thích, lấy danh nghĩa nhóm mà gửi bản thảo đến tòa soạn. Mỗi thành viên trong nhóm các em sẽ nhờ trí tuệ của mình mà đạt được danh tiếng vang dội khắp thế giới."

"Tất cả mọi người sẽ hò reo vì các em, gia đình các em sẽ tự hào về các em!"

Cả Đại Sảnh Đường như bùng nổ.

Tất cả mọi người điên cuồng hò reo, lớn tiếng bàn tán, mơ về một tương lai tươi sáng.

"Các em học sinh năm dưới, các em sẽ may mắn được cùng ta chia sẻ quãng thời gian tuyệt vời ở ngôi trường này."

"Các em học sinh năm trên, các em phải nhanh chóng nắm bắt cơ hội này. Đây chính là một cơ hội tuyệt vời! Nếu các em muốn có một công việc tốt sau khi tốt nghiệp, có lẽ bây giờ nên tích cực tham gia vào, đi chiến thắng Quidditch, đi viết một bài luận văn gây chấn động thế giới!"

Một giờ trước, tất cả mọi người còn bi quan thảo luận xem ngôi trường này sẽ trở nên tồi tệ đến mức nào. Một giờ sau, tất cả mọi người đã xoa tay hăm hở, sẵn sàng bùng nổ khí thế.

Vị hiệu trưởng ham danh tiếng này, dường như chỉ trong một thời gian ngắn ngủi như vậy, đã gần như chiếm trọn cảm tình của tất cả mọi người.

Đúng vậy, gần như là vậy.

Tại dãy bàn Slytherin, ở góc cuối cùng sát cửa, nơi vốn rộng rãi chỉ mình Anton ngồi, hắn bật ra một tràng cười khoái chí.

Anton quay đầu nhìn về phía Dumbledore. "Ha ha ha, làm thế nào bây giờ, Dumbledore? Ông đã trở thành vật tế thần rồi!"

Hắn cười toe toét, cười ngả nghiêng.

"Dumbledore à Dumbledore, ông xong rồi! Ông đã thất bại thảm hại rồi, ha ha ha! Không thể quay đầu lại được đâu."

Dumbledore vuốt ve chiếc nhẫn trên ngón tay, lặng lẽ nhìn Lockhart đang nói không ngừng trên bục chủ tịch. Ông nhấm nháp chút gì đó trong miệng, rồi quay đầu nhìn Anton, "Trò đã đưa ra chủ ý cho hắn ta sao?"

Anton cười đến đau cả bụng, thực sự không nhịn được nữa, bèn dùng sức vỗ mặt bàn.

"Ha ha ha, Dumbledore, có phải ông đang rất không cam lòng không? Chẳng phải ông nói không bận tâm sao? Sao bây giờ lại lộ rõ vẻ khó chịu thế? Ôi, chẳng lẽ ông thực sự rất quan tâm đến chức Hiệu trưởng Hogwarts sao?"

"Lộ rõ bản tính rồi đấy!"

Lão Đặng cầm lấy một viên kẹo từ trên bàn, ném vào miệng, nhai nuốt một cách bực bội. Ông tức tối nói, "Chính là trò đã đưa ra chủ ý cho hắn ta!"

"Rất tiếc, thật sự không phải."

Dumbledore ngơ ngác chớp chớp mắt.

Anton khóe môi cong lên, nhìn chằm chằm Dumbledore. "Ông có phải đang coi thường người khác không? Hắn ta, từ chỗ chẳng có gì, chẳng là ai, vậy mà một tay gây dựng nên danh tiếng là một tác giả best-seller lừng lẫy đấy."

"Ngài sẽ không nghĩ rằng chỉ cần một vài câu chuyện nghe lỏm được là có thể đạt đến bước này đâu nhỉ?"

Anton trầm trồ nhìn Lockhart trên bục chủ tịch. "Mặc dù hắn là một kẻ khoác lác, nhưng đúng là một người thực sự tinh mắt, từng trải và có ý tưởng đấy chứ."

Chỉ cần có một sân khấu, hắn ta đột nhiên trở nên chói sáng đến vậy.

Số phận thật kỳ diệu.

Dumbledore ngây người nhìn vị hiệu trưởng mới, cảm giác ngũ vị tạp trần. Cuối cùng, ông nở một nụ cười thản nhiên. "Cũng tốt. Một hiệu trưởng trẻ như vậy, hy vọng có thể mang đến cho Hogwarts một luồng sinh khí mới."

Cả đời ông, gần như đã cống hiến cho Hogwarts, đã sớm coi nó như nhà mình. Làm sao ông lại không mong nó trở nên tốt đẹp hơn chứ?

Nhưng đúng là, sao trong lòng cứ khó chịu thế này!

Ông ta khó chịu lườm Anton một cái. "Cười mãi! Cứ cười đi!"

"Ha ha ha ha..." Anton quay mặt lại, nhìn thẳng vào ông, cười lớn tiếng hơn nữa.

!!!

Lão Đặng với vẻ mặt khó chịu, nắm lấy một nắm kẹo từ trong khay, dùng sức đứng dậy, quay người đi thẳng đến phòng y tế của trường.

Ông biết, lát nữa McGonagall và những người khác sẽ đến tìm ông. Rồi sao nữa? Rồi ông lại phải nói với họ rằng, không sao đâu, không sao đâu, cứ yên tâm dưới sự lãnh đạo của hiệu trưởng mới mà tạo nên vinh quang mới ư?

Hiện giờ, trong lòng ông rối bời như mọc đầy cỏ.

Cực kỳ rối bời.

Anton cười khì khì, quay đầu nhìn chằm chằm Lockhart, lắc đầu. "Đáng tiếc thật, nếu không có Voldemort, cứ để ông ta dẫn dắt mãi như thế, thì biết đâu trường học sẽ trở nên thú vị hơn nhiều."

Trong trường học vẫn còn hai tên Voldemort đang ẩn mình trong bóng tối kia mà.

Thật đáng tiếc.

Đợi đến khi Dumbledore xử lý xong bọn chúng, uy tín không gì sánh nổi đó chắc chắn sẽ dễ dàng đưa ông ta trở lại ghế hiệu trưởng cũ thôi sao?

Nếu Dumbledore thực sự rất quan tâm đến chức vụ này.

Anton không khỏi thích thú. Cái cảm giác bị người khác "đánh cắp tổ ấm" thế này, chắc chắn đủ thú vị!

Dumbledore, bây giờ ông còn muốn chết nữa không? Ông còn dám giả chết một lần nữa để câu kéo không? Nào, ha ha ha.

Khặc khặc khặc...

Quá đỗi thú vị.

Anton dứt khoát nhảy phắt lên ghế, điên cuồng hô vang, "Lockhart, Lockhart, Lockhart..."

Vậy là tất cả mọi người đều hùa theo cuồng nhiệt hô vang tên vị hiệu trưởng.

Tiếng hô vang như sóng biển.

!!!

Dumbledore tức tối giơ nắm kẹo trong tay lên. "Không ăn!"

Những dòng chữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free