Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 26: Phù thuỷ ý chí

Ba ngày sau.

Đúng vậy, đã ba ngày trôi qua.

Anton ngồi trên chổi bay, mơ màng nhìn mặt biển.

Lão phù thủy lơ lửng bên cạnh, vẻ mặt đầy bất lực: "Ba ngày phi hành tốc độ cao, nếu là ta cưỡi chổi, đừng nói là hòn đảo này, ngay cả nước Pháp ta cũng đã bay đi bay lại mấy lượt rồi."

Anton lặng lẽ ngắm nhìn sóng biển không ngừng vỗ vào bờ cát, khuôn mặt tràn đầy u sầu.

"Ngươi đúng là một kẻ mù đường!" Lão phù thủy càng nói càng tức giận. "Ngươi có biết một u linh như ta phải đuổi theo chổi bay của ngươi khó khăn đến mức nào không? Ngươi đối xử với lão sư của ngươi như vậy đó hả?"

"Ha ha." Anton cười khẩy, "Nói cứ như thể ai cũng biết đường vậy. Nếu ngươi biết thì đã nói cho ta biết từ sớm rồi!"

Không gian chìm vào tĩnh lặng.

Một lớn một nhỏ, ngơ ngác lắng nghe tiếng sóng biển, chẳng nói thêm lời nào.

"Ngươi không phải tự hào mình có nhiều kinh nghiệm sống sao? Mau nghĩ xem chúng ta phải làm gì."

Lão phù thủy bật cười chua chát: "Ta dường như đang dần thích nghi với trạng thái u linh. Những lợi ích phụ thêm từ việc nghiên cứu 'Lời nguyền Vết nứt' giờ đây đang dần tan biến."

Anton ngạc nhiên quay đầu nhìn ông ta: "Có ý gì?"

"Ta dần mất khả năng suy luận, chỉ còn lại những ký ức bản năng. Nói cách khác, dù ngươi đưa cho ta những kiến thức Độc dược học đơn giản nhất mà trước đây ta chưa từng đọc, ta cũng không tài nào hiểu được." Lão phù thủy thở dài.

"Trí nhớ giống như một danh sách dài vô tận, không rõ biên giới. Muốn nhớ một điều gì đó, ta phải tìm kiếm từng chút một trong danh sách ấy."

"Đệ tử của ta ơi, ta cảm thấy ý chí của mình đang dần tiêu tan, cuối cùng chỉ còn lại một khối ký ức hỗn độn."

Anton nhìn ông ta với vẻ mặt có chút phức tạp.

Cái cảm giác này, chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy tuyệt vọng.

"Thầy đang dạy cho ngươi bài học đầu tiên đấy, đừng tự cho mình là thông minh." Lão phù thủy nhìn Anton, trong mắt ẩn chứa vô vàn cảm xúc.

"Ta tự mình điều chế Độc dược 'Mắt phù thủy'. Nhờ nó, ta nhìn thấy những khía cạnh khác của phép thuật mà mọi phù thủy trên thế giới đều không thể thấy."

"Dựa vào đó, ta còn tự mình sáng tạo 'Lời nguyền Vết nứt' – một loại dấu vết trên linh hồn. Ngươi còn nhớ dấu ấn phép thuật trên cổ tay mình trước đây không? Những phù văn trên đó mang ý nghĩa 'Vui', 'Giận' và 'Ai'. Cảm xúc và ý chí chính là sự thể hiện của linh hồn, là cội nguồn để giải phóng lời nguyền."

Lão phù thủy đưa một bàn tay hư ảo lên đầu (một cử chỉ vô thức), tay kia vươn về phía trước, ngón tay mờ ảo khẽ khẩy về phía mặt tr���i trong tầm mắt.

"Ta đã chạm đến bản chất thật sự của phép thuật."

"Vì vậy, ta đã sớm chuẩn bị cho cái chết. Ta tự tạo ra một thể xác, dùng làm nơi trú ngụ cho linh hồn."

"Đáng tiếc thay..."

"Dù lúc đó ngươi không phá hủy nó, thì ý chí của ta cũng sẽ dần bị bào mòn."

"Đây chính là u linh ư, ha ha, hóa ra u linh là thế này đây."

Lão phù thủy quay lại nhìn Anton: "U linh chính là vết tích của sự sống vương lại trên thế gian này. Còn ý chí của ta, chẳng qua là lớp bụi bám víu trên vết tích ấy, nhưng ngọn gió nơi đây, quá lớn, quá lớn rồi."

"Nếu như vào thời điểm chết, ta có thể tiến thẳng về phía trước, bước vào thế giới vong hồn..."

Ông ta cười khẽ một tiếng: "Nếu như ta không tự cho mình là thông minh, có lẽ ta đã thực sự bước vào một cuộc sống mới rồi."

Anton hạ chổi bay xuống, đứng trên bờ cát.

Chủ đề này quá đỗi nặng nề. Cậu cảm thấy mình như đang nhìn một lão nhân gần đất xa trời, hoàn toàn bất lực khi chứng kiến ông ta từng bước chậm rãi tiến về cái chết.

Điều này không liên quan đến sự thù ghét xen lẫn những cảm xúc phức tạp khó gọi tên mà cậu dành cho lão phù thủy, mà chỉ đơn thuần liên quan đến cái chết.

Trong lòng cậu vô cùng khó chịu.

"Nếu một ngày ý chí của ta hoàn toàn tiêu tán, lúc đó ta mới thực sự là một u linh – nhưng u linh đó, đã không còn là ta nữa rồi." Lão phù thủy vẫn không ngừng lải nhải bên tai cậu. "Ta sẽ rời xa ngươi, và cả những người ta quen biết, trước khi hoàn toàn tan biến."

"Ta là một kẻ cực kỳ sĩ diện. Ta không muốn đến lúc đó, những người quen nhìn ta với ánh mắt như thể 'Hắn là một kẻ hèn nhát không dám đối mặt với cái chết, nên mới biến thành cái bộ dạng này', ta..."

"Đủ rồi!" Anton gầm lên một tiếng.

Cậu lạnh lùng nhìn chằm chằm lão phù thủy: "Ngươi đúng là một kẻ hèn nhát! Ta khác ngươi. Ta nhìn thấy số phận, ta nhìn thấy cái chết, nhưng ta dám chống lại. Còn ngươi, ngươi chỉ biết tiêu cực chờ đợi cái chết!"

"Ngươi có biết nếu ta là ngươi, ta sẽ làm gì không?" Đôi mắt Anton rực lửa. "Ta sẽ tìm mọi cách để sống tiếp. Thế giới muốn xóa sổ ý chí của ta, ta sẽ tìm cách chống lại."

Lão phù thủy chỉ thở dài: "Vô ích thôi."

"Thật sự vô ích sao?" Ánh mắt Anton sáng như đuốc. "Ngươi dựa vào cái 'Lời nguyền Vết nứt' đó, chưa từng có ai tạo ra được một thể xác cho u linh như vậy. Nhờ nó, ngươi bây giờ vẫn còn có thể bảo tồn ý chí của mình, không phải sao?"

Lão phù thủy sững sờ nhìn cậu: "Vậy thì sao?"

"Dạy ta đi! Hãy truyền thụ tất cả, không giấu giếm một chút nào cho ta. Ta sẽ nghiên cứu, ta sẽ dùng 'Lời nguyền Vết nứt' để tìm cách giúp ngươi giữ vững ý chí, thậm chí tạo cho ngươi một cơ thể mới." Anton nhìn chằm chằm ông ta.

Lão phù thủy trầm mặc. Ông ta cười chua chát: "Ngươi cái đồ hỗn đản nhỏ này! Ta còn lạ gì ngươi, ngươi là kẻ giỏi lừa bịp nhất. Ngươi chỉ muốn học lời nguyền của ta thôi."

Anton cười khẩy: "Cần gì chứ? Chờ ngươi hoàn toàn biến thành một u linh thực sự, lúc đó lừa gạt chẳng phải dễ hơn sao? Chỉ cần ký ức vẫn còn, ta học hỏi sẽ không dễ dàng hơn sao?"

Lão phù thủy lúc này mới nghiêm mặt, nhìn thiếu niên được ánh nắng nhuộm thành một vầng hào quang trắng mờ ảo, cảm khái nói: "Ngươi là một người có sức hút đặc biệt đấy."

"Trước đây thì không phải vậy." Anton nhìn mặt biển. "Trước đây ta chỉ là một kẻ xã súc tầm thường thôi mà."

...

Cuối cùng, lão phù thủy cũng tìm thấy câu trả lời trong tấm danh sách ký ức dài dằng dặc ấy.

"Cú mèo. Loài sinh vật thần kỳ này có ma lực đặc biệt. Ngươi chỉ cần đưa cho nó một địa chỉ, nó sẽ bay đến đó. Sau đó ngươi cưỡi chổi bay theo sau là được."

Anton lắc đầu: "Không được, chúng ta bây giờ căn bản không tìm được chỗ nào để mua cú mèo cả."

"Xe đò Hiệp Sĩ. Khi gặp khó khăn, ngươi chỉ cần giơ đũa phép lên, chúng sẽ xuất hiện 'bịch' một tiếng ngay trước mặt ngươi."

Anton vẫn lắc đầu: "Ngươi nghĩ ta không nghĩ tới sao? Nhưng chúng ta đã bay ba ngày rồi. Mỗi ngày bay là thêm một ngày chi phí chìm. Giờ bảo ta tìm Xe đò Hiệp Sĩ, ta không cam lòng!"

"Có!" Lão phù thủy vỗ tay – dù không phát ra tiếng động nào.

"Tự sáng tạo lời nguyền."

"? ? ?" Anton kinh ngạc nhìn lão phù thủy, sững sờ. "Chuyện này của ngươi quá phi lý rồi. Nếu không thì ta cứ gọi Xe đò Hiệp Sĩ cho rồi."

"Không không không, đây là một thí nghiệm rất thú vị, trước đây ta từng làm rồi."

"Đầu tiên ngươi cần một chú hiện ảnh." Lão phù thủy từng chút một uốn nắn Anton về thủ pháp làm phép và phát âm.

Lời nguyền này cực kỳ đơn giản, Anton chỉ mất chưa đầy một phút để thi triển, thậm chí không cần bất kỳ cảm xúc hay ý niệm nào.

Thực chất, đó là dùng đũa phép vẽ ra một mũi tên ánh sáng trong không khí.

"Sau đó thì sao?"

"Hóa giải nó đi, rồi ngươi thi triển lại một lần. Lần này, trong lòng ngươi phải nghĩ đến địa chỉ đó, sau đó ra lệnh cho mũi tên này, bảo nó chỉ đường cho ngươi."

Khóe miệng Anton giật giật: "Thần linh mẹ nó chứ! Ra lệnh cho cái mũi tên này tự mình di chuyển á? Ta còn muốn ra lệnh nó biến thành Galleon vàng nữa cơ."

"Vì sao không thể?"

"? ? ?"

"Vì sao không thể ra lệnh nó biến thành Galleon vàng chứ?"

"Ha ha, ngươi không phải là biến thành u linh xong thì đầu óc có vấn đề đấy chứ? Ngươi tự cho mình là thần sao?"

Trong mắt lão phù thủy tràn đầy trí tuệ: "Hãy nhớ, thi triển phép thuật cần cảm xúc, nhưng đó chỉ là biểu tượng. Căn bản mà nói, cái cần là ý chí của phù thủy."

"Ta dám chắc rằng ngay cả những phù thủy ưu tú nhất cũng chưa chắc nói được những lời này."

"Hãy nhớ, phù thủy, chính là thần linh."

"Với thân phận của một thần linh, hãy ra lệnh cho ma lực của ngươi, ra lệnh cho thế gian này, bảo nó, bảo mọi thứ lắng nghe chỉ thị của ngươi, tuân theo yêu cầu của ngươi."

Anton giơ ngón tay cái lên: "Bá khí ngút trời!"

Lão phù thủy mỉm cười: "Thử xem?"

"Thử thì thử, có gì mà không dám chứ."

Thế là, họ lại ở lại bãi cát này thêm ba ngày. Đến ngày thứ hai của đợt ở lại này, số lương thực Anton mang theo đã cạn.

Nhưng cậu vẫn không cảm thấy đói bụng, chỉ không ngừng quơ đũa phép.

Cho đến một khoảnh khắc nào đó, mũi tên ánh sáng giữa không trung bỗng xoay tròn điên cuồng, rồi dừng lại, chỉ hướng 11 giờ.

"Oa ha ha ha ha ha, ta thành công rồi!" Anton kích động nhảy cẫng lên.

"Đúng không? Đúng không!" Lão phù thủy cười khúc khích bên cạnh. Khi rõ ràng cảm nhận được quá trình sinh mệnh mình đang tiêu tán, mà lại thấy có người đang tiếp tục và phát triển nghiên cứu của mình, ông ta đột nhiên có c��m giác như thể mình vẫn chưa hoàn toàn biến mất khỏi thế gian này, dù đã chết.

Dù cho đó là một tên hỗn đản đã giết ông ta.

"Ngài đúng là một kho báu!" Lời thán phục của Anton càng khiến ông ta lâng lâng.

"Chắc rồi." Lão phù thủy đắc ý ưỡn thẳng cái lồng ngực vô hình. "Tên hỗn đản nhỏ, chỉ với bài học này thôi, ta xứng đáng được ngươi gọi một tiếng lão sư."

"Nhất định phải nhớ kỹ pháp tắc này: Phù thủy tức là thần linh. Đây là nền tảng cho toàn bộ nghiên cứu của ta."

Anton không thể không hoàn toàn đồng ý. Trông thì đơn giản chỉ là phóng ra một luồng sáng tự động chỉ hướng, nhưng chỉ khi thực hiện được, cậu mới cảm nhận được cái cảm giác kiểm soát kỳ diệu ấy.

Với kinh nghiệm đọc tiểu thuyết đồng nhân Harry Potter của cậu, hầu hết phù thủy trong thế giới này vẫn chỉ dừng lại ở mức độ thi triển lời nguyền. Những người có thể tiến sâu vào nghiên cứu và phát triển lý thuyết của riêng mình thì lại càng hiếm.

"Nếu như ngươi không phải phù thủy Hắc Ám, danh tiếng của ngươi chắc chắn không thua kém Snape đâu."

"Thật sao?" Lão phù thủy lẩm bẩm, rồi bật cười. "Dù ta rất ghét lão sư máu lạnh của mình, nhưng nếu không có ông ta dẫn ta đi trên con đường phù thủy Hắc Ám, ta cũng không thể nào đạt được những thành quả như vậy trong Độc dược học và lời nguyền."

"Tên hỗn đản nhỏ, ta biết ngươi nghĩ gì về ta, khặc khặc khặc, vì ta cũng có một lão sư khốn kiếp y như ngươi vậy."

Anton nhún vai: "Đúng vậy, nếu ngươi còn sống, ta vẫn sẽ tìm cách giết ngươi thôi."

"Khặc khặc khặc." Lão phù thủy cười đến mức cả hư ảnh cũng run rẩy. "Nhưng mà, thật là thú vị đấy."

"Vậy thì chẳng mấy chốc ngươi sẽ gặp lão sư của ta thôi."

"? ? ?" Anton ngạc nhiên: "Lão sư của ngươi không phải đã chết rồi sao?"

Lão phù thủy không trả lời, chỉ cười đầy vẻ thần bí: "Dùng chính 'Lửa Quỷ chi dịch' ta nghiên cứu ra để giết ta... lão sư ấy vẫn ghét bỏ ta như vậy sao."

Đoạn văn này được xuất bản bởi truyen.free, và chỉ có tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free