Ông Lupin là một người đàn ông rất có sức hút, lịch lãm nhưng không hề kiểu cách.

Anh ấy có thể ân cần quan tâm đến tâm trạng của các nữ đồng nghiệp một cách nhã nhặn, lịch thiệp. Và khi mấy anh đồng nghiệp nam kể những chuyện tiếu lâm thô thiển, anh cũng có thể nói những câu đùa tuy tục tĩu nhưng lại rất tinh tế, hóm hỉnh, khiến mọi người bật cười sảng khoái.

Tóm lại, buổi liên hoan diễn ra rất tốt đẹp.

Ông Lupin đã hòa đồng với tất cả mọi người.

"Tạm biệt, đi đường cẩn thận nhé." Dù bản thân cũng đã ngà ngà say, Lupin vẫn kiên trì đứng ở đầu đường, dõi theo từng đồng nghiệp lên xe rồi rời đi.

Ilsa liếc nhìn xa xa, rồi ngước nhìn vầng trăng sáng vắt vẻo trên bầu trời, cuối cùng ánh mắt đầy nghi hoặc dừng lại trên Lupin.

"Xin lỗi, ông Lupin, tôi nghĩ mình đã nhận nhầm người rồi." Ilsa hơi nịnh nọt nhìn Lupin.

Ngay cả bản thân cô ta cũng có thể khẳng định, Lupin này không phải người sói – không cần phải nhắc đến mấy Thần Sáng Bộ Pháp Thuật vừa rời đi làm gì.

Vậy nếu không phải người sói thì!

Người này chính là sếp trực tiếp Muggle thật sự của cô!

Tiêu rồi, tiêu rồi, công việc của cô ấy!

Lupin lắc lắc đầu. Hiển nhiên, vừa uống lượng lớn rượu, lại bị gió lạnh thổi trên đường khiến anh ấy hơi choáng váng.

Nhưng anh vẫn kiên trì nhìn chăm chú Ilsa, "Cô cần phải nỗ lực làm việc hơn nữa, dùng thành tích của mình để chứng minh cho tôi thấy rằng tôi không thể sa thải cô, vì đó sẽ là một tổn thất lớn cho công ty. Cô hiểu ý tôi không?"

Ilsa vội vàng gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

Nói chuyện công việc xong, Lupin mắt đã lờ đờ vì say, lảo đảo bước tới. Ilsa vội vàng đuổi theo đỡ lấy anh, "Lupin, nhà anh ở đâu, tôi đưa anh về?"

Lupin cười hắc hắc, thở ra một hơi toàn mùi rượu, chỉ lên tầng trên của công ty, "Tầng bốn hay tầng năm gì đó, tóm lại là tầng cao nhất."

Anh ấy vỗ nhẹ vào bụng, hơi đắc ý, "Tôi kiếm được chút tiền ở Pháp, sau khi sang Anh thì việc đầu tiên là mua cho mình một căn nhà riêng."

Ilsa hơi kinh ngạc, con đường này dù là khu dân cư thương mại hỗn tạp, nhưng gần ga Ngã Tư Vua, giá cả không hề rẻ.

Cô nhìn Lupin từ trên xuống dưới. Tuy không quá đẹp trai, nhưng anh ấy rất tinh tế, rõ ràng là một người yêu thích cuộc sống. Hơn nữa, trông anh đã trải qua nhiều chuyện, toát lên vẻ trầm ổn của người từng trải. Quan trọng nhất là, anh ấy có địa vị cao và giàu có.

Anh ấy sở hữu những điều kiện khiến mọi thiếu nữ phải say mê!

Một người như vậy, cho dù là một Muggle, thực ra cô cũng không ngại cùng chung sống.

Đáng tiếc, có vẻ như cô đã vô tình đắc tội với anh ấy rồi.

Lupin không để cô đưa, kiên quyết bắt cô phải về trước. Ilsa chỉ đành cẩn thận từng bước lên xe, cắn môi dưới, có chút không cam lòng lái xe rời đi.

"Ôi trời ~ cuối cùng cũng đi rồi!" Lupin đột nhiên trở nên t���nh táo hẳn, anh nhanh chóng bước về phía hành lang phía sau công ty.

Đến khúc cua, thấy không có ai, anh ấy ba chân bốn cẳng chạy lên cầu thang như điên.

Cứ như thể có một thứ quỷ quái nào đó đang đuổi theo anh vậy, gương mặt anh thậm chí bắt đầu trở nên mơ hồ.

Anh nhanh chóng mở cánh cửa phòng ở tầng trên cùng, vọt vào rồi đóng sập lại.

Ngay khoảnh khắc anh đóng cửa lại, toàn bộ thân hình anh ấy cũng vặn vẹo, biến dạng.

Chỉ trong một cái chớp mắt, anh đã biến thành một đứa trẻ tóc đỏ chỉ khoảng mười tuổi.

Đó chính là Anton.

Tiếng bước chân vững vàng, đều đặn vang lên, Anna ôm quần áo đi tới gần, cái mũi nhỏ khẽ nhăn lại, đôi lông mày cũng nhíu chặt, không nói một lời.

Anton kéo bộ quần áo đột nhiên trở nên quá khổ so với mình, hỏi, "Lupin bây giờ thế nào rồi?"

"Ông Fiennes (lão phù thủy) đã xem rồi, không sao cả."

Anton lúc này mới gật đầu, nhận lấy quần áo rồi đi vào phòng tắm.

Không bao lâu sau, anh ấy bước ra, người đã sảng khoái.

Anh hài lòng ngắm nhìn căn phòng này.

Sáu phòng ngủ, hai phòng khách, rộng hơn hai trăm mét vuông, lại còn độc chiếm sân thượng tầng cao nhất, đơn giản là quá tuyệt vời.

Anton dang rộng hai tay, như thể ôm trọn cả thế giới, "Ha ha, cuối cùng thì mình cũng có một ngôi nhà riêng rồi!"

Điều này cũng không dễ dàng, mấy tháng qua anh ấy ở Pháp, dưới danh nghĩa của Lupin, với tầm nhìn vượt thời đại và tài ăn nói lanh lẹ, đã như điên cuồng hoàn thành vô số đơn đặt hàng mà trong mắt đồng nghiệp có thể coi là kỳ tích lớn.

Ở đó, anh ấy có một biệt danh vang dội – cỗ máy kiếm tiền điên cuồng không cần ngủ.

Lần liều mạng này thật đáng giá.

Có nhà, như thể có chỗ dựa, cả người cũng cảm thấy vững vàng hơn.

Anna đứng lặng lẽ phía sau, nhìn gò má anh ấy, khẽ mỉm cười.

Lão phù thủy bay ra từ một căn phòng, "Vì cậu đã có cuộc sống ổn định rồi, ta nghĩ lớp Độc dược học của chúng ta có thể tiếp tục được rồi."

Anton nghiêm túc gật đầu, "Đúng vậy, so với tiền bạc, phép thuật hấp dẫn tôi hơn."

"Sau này cứ để Lupin đi làm, còn tôi sẽ ở nhà học."

Lúc này, một cái đầu sói to lớn ló ra từ trong phòng, đôi mắt sói tràn đầy sợ hãi, "Tôi đi làm ư?"

"Dĩ nhiên!" Anton lộ vẻ mặt khó chịu, "Lupin, cái ông già này, không biết xấu hổ lại để một đứa bé mười tuổi như tôi kiếm tiền nuôi ông à?"

"Nhưng mà..." Lupin có chút sợ hãi nuốt khan một tiếng, "Xã hội Muggle..."

Anton nhanh chóng ngắt lời anh ấy, "Khi tôi ở Pháp đã cho ông trải nghiệm rồi, ông thích nghi rất tốt, ít nhất bây giờ ông đã biết xem TV, còn mê mẩn cả 《Bá tước phu nhân Ciel》."

"Tôi..." Lupin với khuôn mặt sói mang vẻ mặt vô cùng phong phú, "Công ty tư vấn nghiệp vụ thông tin..."

Anton lại lần nữa cắt ngang, "Khí chất từng trải của ông, chỉ cần dựa theo hình tượng mà tôi thiết kế, các thiếu nữ sẽ rất thích phong cách này, ông sẽ thuận lợi mọi việc. Hơn nữa, tôi đã dạy ông rất nhiều khóa kinh tế rồi."

Anton thở dài, "Lupin, ông là một người rất thông minh, rất ưu tú và rất có sức hút, khuyết điểm duy nhất của ông chính là quá thiếu tự tin."

Lupin trầm mặc một hồi, lúc này mới cười cay đắng một tiếng, "Cậu nói đúng, tôi không thể để thằng nhóc như cậu nuôi sống được, tôi sẽ làm tốt thôi."

"Ha ha ha, Lupin, tự tin lên, ông làm được mà." Anton cười híp mắt nắm lấy cổ người sói của anh ấy, "Công ty tư vấn thông tin là ngành công nghiệp mới nổi, cho dù ông tùy tiện nói gì, cũng sẽ không có ai cảm thấy không đúng, sẽ không có tiền bối thâm niên nào chỉ trỏ ông đâu."

"Mọi người đều là những người mới vào nghề, đều đang mò mẫm."

"Lupin à." Anton với giọng nói sâu lắng, "Mặc dù tôi không thể chữa khỏi hoàn toàn triệu chứng của ông, nhưng ít ra nó không ảnh hưởng đến cuộc sống, ông cũng có thể bắt đầu thử tìm tòi con đường sinh tồn của riêng mình."

"Hãy để chúng ta cùng bắt đầu, đón nhận cuộc sống mới!"

Lão phù thủy ở bên cạnh cười khặc khặc khặc một tiếng, "Đúng vậy, cuộc sống mới!"

Là một kẻ u linh, hắn không cần ngủ, không cần giường chiếu, vậy mà thằng nhóc Anton vẫn sắp xếp cho hắn một căn phòng riêng, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

Hắn thích buổi tối lơ lửng trên giường hoặc trong bồn tắm, nhắm mắt lại, dù không ngủ.

Đại sảnh có một ô cửa sổ kính sát đất cực lớn. Giờ phút này, màn che đã được kéo ra, Lupin có thể dễ dàng nhìn thấy mái nhà đối diện mà người khác không nhìn thấy.

Quảng trường Grimmauld số 12, nhà của Sirius.

Hồi còn trẻ, anh ấy từng cùng Potter và Peter đến đây, bốn người từng chơi đùa ở đây.

"Cuộc sống mới ư?"

Anton cười híp mắt gật đầu, đi về phía nhà bếp, chỉ chốc lát sau đã xách theo một thùng thức ăn đi về phía một căn phòng ở góc.

Mở cửa, một con rắn lớn bò ra từ dưới gầm giường chân cao do chủ nhà cũ để lại.

Anton đổ thức ăn từ thùng vào một cái chậu, rồi xoa đầu rắn lớn như thể xoa đầu chó con.

"Ăn đi."

Con rắn lớn thân mật cọ cọ vào anh ấy, phun ra chiếc lưỡi rắn, rồi cúi đầu ngốn ngấu từng miếng lớn.

Anton đi ra, đóng cửa lại, một luồng ánh sáng ma pháp lóe lên.

Anh ấy vươn vai, định trở về phòng ngủ thì lại thấy Anna đứng yên lặng từ xa, kiên nhẫn chờ đợi mình.

"Ha ha ha, nó sẽ không bò ra khỏi phòng đâu, cô đứng xa như vậy để làm gì."

Anna kiên định lắc đầu, "Khi còn bé tôi từng bị rắn tấn công, nên thấy rắn là sẽ đặc biệt sợ."

Vì vậy Anton chỉ đành tự mình đi tới, "Có chuyện gì à? Sao cô không đi ngủ?"

Anna với đôi mắt long lanh, vừa có chút phấn khích vừa có chút sợ hãi, nói, "Bộ chuyển đổi thời gian cỡ lớn sắp làm xong rồi, tôi, tôi có một nơi muốn đến, nhưng tôi không biết phép thuật, anh có thể đi cùng tôi không?"

Anton nhíu mày, "Du hành thời gian là chuyện rất nguy hiểm, tôi còn chưa đủ mạnh. Cô nên đợi Pedro tỉnh dậy, hoặc đợi bố cô quay lại, họ thật sự rất lợi hại, có thể bảo vệ cô an toàn."

Anna mím môi, ấp úng nói, "Chính là cố ý tránh mặt họ mà."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm đến độc giả.