Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 61: Lại gặp nhau đã là mười hai năm

Lupin hối hả xách túi xuống xe, mắt tròn xoe nhìn khối tóc đỏ rực kia.

"Arthur?"

Arthur dường như không tin nổi khi nhìn Lupin, ngập ngừng một lát. "Lupin?"

Hắn liếc nhìn người trước mặt từ đầu đến chân.

Mái tóc vuốt ngược bóng mượt, không một sợi lòa xòa; gương mặt trắng nõn (với những vết sẹo đã được chữa lành); bộ ria mép được cắt tỉa tinh tế; một thân vest ba mảnh cực kỳ chỉnh tề cùng chiếc áo khoác gió trông có vẻ làm từ chất liệu rất tốt. Trong tay anh còn cầm một cây gậy chống đầu quả cầu vàng.

Trên người anh thoang thoảng mùi nước hoa Cologne.

Dĩ nhiên rồi, trang phục không phải là thay đổi lớn nhất; sự thay đổi lớn nhất lại chính là bản thân anh ta.

Trông anh ta thật trẻ trung, khỏe mạnh, tinh thần phấn chấn, mặt mày rạng rỡ!

Nếu không phải ở nhà ga King's Cross tại London, mà là ở những nơi khác, Arthur chắc chắn không thể tin được đây là Lupin.

Trong ấn tượng của hắn, người này gần như có thể dùng những từ như suy sụp, nhếch nhác, tang thương để miêu tả, nhưng hôm nay, ôi chao, ngay cả hắn cũng thấy thật kỳ lạ khi nói ra điều này – hắn cảm thấy Lupin bây giờ còn ra dáng Lucius hơn cả Lucius.

"Molly, em có thấy không? Lupin đó!" Arthur lộ vẻ mặt như thể vừa nhìn thấy Thượng đế, kiểu "Vợ ơi, mau ra đây xem!".

Lupin cười phá lên, bất ngờ ôm chầm lấy Arthur.

"Nhìn thấy cậu thật tốt!"

Hai người buông nhau ra, Arthur trợn to mắt nhìn Lupin từ đầu đến chân, đơn giản là không dám tin vào mắt mình.

"Mười hai năm không gặp, tớ vẫn luôn lo lắng cho cậu." Arthur rưng rưng nước mắt, mạnh mẽ vỗ vai Lupin một cái. "Cái thằng này, cứ thế bỏ đi, chẳng thèm liên lạc gì cả!"

Nói đoạn, hắn lại một lần nữa ôm chặt Lupin.

Lupin vẻ mặt phức tạp, chỉ cười mà không giải thích điều gì.

"Các cậu cũng còn tốt chứ?"

Molly một tay nắm tay Ron, một tay dắt Ginny.

"Nhìn này, bé Ron đã lớn rồi, năm nay sẽ đi Hogwarts học."

"Chúng ta lại có một thành viên mới, Ginny."

Thời gian còn sớm, Lupin nhiệt tình kéo Arthur và Molly đến một quán cà phê gần đó. Họ như thể có quá nhiều chuyện muốn kể.

Người đàn ông lớn tuổi hiền lành, quen quản lý công việc, luôn chu đáo mọi việc. Ông yêu cầu nhân viên phục vụ mang đồ ngọt và thức uống cho lũ trẻ.

"Này, cháu phải gọi chú là... Đường đệ ạ?" Fred tò mò chống cằm nhìn Anton.

"Cứ gọi chú là Anton được rồi."

"Chú có thể cho cháu xem qua chiếc đồng hồ đeo tay của chú được không? Cháu thấy cái này ngầu quá." George một tay khoác vai Fred.

"Dĩ nhiên."

Anton mắt híp lại cười, tháo đồng hồ ra đưa cho chúng.

Hai anh em này tương lai sẽ trở thành những bậc thầy về vật phẩm ma thuật cực kỳ lợi hại, với những phát minh như Bùa Khiên toàn diện, lựu đạn khói tàng hình và vô số thứ khác trông có vẻ thú vị nhưng thực ra rất lợi hại. Ngay cả Bộ Pháp Thuật cũng là khách hàng của họ, điều đó ch���c chắn không phải một phù thủy bình thường có thể làm ra.

"Đây là sản phẩm cơ khí của yêu tinh. Ngoài lời nguyền của họ ra, về mặt cơ khí, nguyên lý hoạt động thực ra không quá phức tạp..." Anton rất thích thú chia sẻ kiến thức của mình.

"Ồ, có lẽ chúng ta cũng có thể làm đồng hồ đeo tay, đeo vào sẽ làm cho cả bàn tay trông to bất thường, như thể bị trúng độc và sưng phù lên vậy." Fred nói đầy hứng thú.

"Ý tưởng không tồi." George nói tiếp, "Hoặc là chúng ta có thể làm cho bàn tay trở nên bé tí?"

Anton buồn cười nhìn chúng. "Nếu như có thể thay đổi kích thước, tại sao không thêm một chút hiệu ứng đặc biệt nhỉ? Chẳng hạn như mọc đầy lông sói, hay trông như bị gãy?"

"Ý tưởng thiên tài!" Fred kêu lên.

George trầm ngâm. "Như vậy, chúng ta sẽ có lý do để trốn học rồi chứ?"

"Không cho trốn học!" Từ xa, Molly như thể có thể nghe thấy mọi thứ, giận đùng đùng chạy đến, mỗi tay vặn tai một đứa. "Không được trốn học, nghe rõ chưa?"

"Vâng, thưa phu nhân Weasley đáng kính." Hai đứa sinh đôi nói cợt nhả.

Molly dùng ngón tay chỉ vào chúng. "Mẹ sẽ để mắt đến tụi con đấy."

Đợi đến khi mẹ đi rồi, hai đứa sinh đôi lại xúm lại. "Gợi ý vừa rồi không tồi, nhưng chúng ta không đủ kinh phí." George nói đến đây, có chút bất đắc dĩ. "Chỗ để cũng không đủ."

Fred thở dài. "Đúng vậy, phòng ngủ dưới giường bày đầy công cụ, chẳng mấy chốc sẽ không nhét thêm được nữa."

Anton trầm ngâm, chỉ cười mà không nói gì.

Ginny hai tay chống lên mép bàn, tò mò nhoài người qua nhìn chiếc đồng hồ.

Chỉ có Ron.

Cậu bé cứng đầu đứng ở cửa quán cà phê, chờ đợi ai đó gọi mình vào cùng.

Nhưng chỉ có làn gió thu tháng Chín mang đến cho cậu một mảnh lá rụng. Tiếng gió rít lên.

...

...

Hai anh em sinh đôi này rất hòa đồng, và trong mắt họ, một Anton hiểu biết cũng rất hợp tính.

Nhưng họ có một điểm khác biệt rất lớn.

Hai anh em sinh đôi quá hiếu động, họ không chịu nổi tính cách trầm ổn của Anton. Vừa vào ga, chúng đã nhảy lên tàu, vẫy gọi bạn bè ầm ĩ.

Ron cảm thấy rất tủi thân. Cậu là em trai của cặp sinh đôi, nhưng trước khi đi, chúng chỉ chào Anton.

"Chú em." Anton một tay đặt lên vai cậu. "Sau này ở trường, chúng ta là anh em."

Ron trợn to mắt nhìn cậu.

"Nghe nói trên tàu có người bán quà vặt, có lẽ chúng ta có thể mua một ít xem thử. Chú cháu nói có một loại hình ảnh rất thần kỳ, biết chuyển động đó." Anton nhún vai một cái. "Chúng cháu luôn sống ở thế giới Muggle, chưa từng thấy bao giờ."

"À, chú mà nhắc đến cái này thì đúng tủ rồi."

"Cháu biết, đó là ảnh động phép thuật." Ron rõ ràng quan tâm đến quà vặt hơn. "Cháu biết trên tàu có bán Kẹo Đậu Mọi Vị Bertie Bott, rồi kẹo cao su thổi bong bóng siêu cấp, bánh bí đỏ, bánh ngọt hình vạc, đũa phép cam thảo..."

"Cháu thích nhất Ếch Sô cô la, trong đó có thẻ. Cháu gần sưu tầm được 500 tấm rồi, chỉ còn thiếu Agrippa và Toller thôi."

"Cái này thật là thú vị." Anton mắt sáng rực, không khỏi nhớ về tuổi thơ của mình. Khi đó, cậu cũng từng điên cuồng sưu tập thẻ trong gói mì tôm sống, hay thẻ Ultraman trong gói rong biển.

Cậu mắt híp lại cười, vung đũa phép. Vali hành lý của cậu và Ron cũng bay lên, tự động theo sau họ.

"Chú em, cứ kể cho chú nghe nhiều hơn nữa đi, chú nghe rất hứng thú."

"Chú có thể gọi cháu là Ron."

"Ha ha, tên không tệ. Chú là Anton."

Chỉ qua vài câu nói, hai anh em họ có ngoại hình khá giống nhau đã từ những người xa lạ trở thành bạn bè thân thiết, vừa nói vừa cười đi về phía con tàu.

Arthur và Molly có ánh mắt hơi lạ.

"Cậu bé đó thật là một đứa trẻ kỳ lạ." Arthur lẩm bẩm một câu không tự chủ.

Lupin không biết nên diễn tả thế nào. Cũng không thể nói đứa trẻ này quá thông minh, thông minh đến mức lợi dụng những lời nguyền đang hành hạ mình để làm rất nhiều thí nghiệm sao?

Thậm chí còn gọi là 'Dao mổ linh hồn'? Ừm, đúng rồi, là cái tên đó.

"Đến nhà tớ chơi một lát nhé, Arthur, Molly? Chúng ta đã mười hai năm không gặp nhau rồi."

Molly nắm tay Ginny, cảm khái nói: "Những năm này chắc hẳn cậu đã trải qua rất nhiều khổ cực."

"Mấy năm trước thì đúng là như vậy, nhưng sau đó tớ gặp Anton." Lupin cười nhẹ một tiếng, hiển nhiên đã không còn bận tâm đến những khổ nạn ngày xưa. "Tớ có công ty riêng, xe hơi, nhà cửa. Tớ còn có bạn gái nữa, tớ không thể chờ đợi để giới thiệu với hai cậu. Đến nhà tớ đi."

Arthur mắt sáng rực. "Ngồi chiếc xe màu xanh da trời của cậu à?"

Lupin vội vàng mở cửa xe. "Tớ mới mua, cậu muốn lái thử không? Cảm giác lái không tồi đâu."

Bản văn này được biên tập và phát hành độc quyền trên truyen.free, mời bạn đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free