Sau buổi cơm tối, Ron không hề cô đơn khi có cả Hermione đi cùng.

Harry lẽ ra cũng phải đi theo, nhưng tối nay là ngày Dumbledore hẹn huấn luyện chung, nên cậu không thể vắng mặt.

Trong căn phòng nhỏ, Anna đang chiếm giữ bàn thí nghiệm của Anton, cẩn thận tìm tòi nghiên cứu chiếc vạc. Nàng đang bổ sung kiến thức về chương trình học Độc dược và cần làm rất nhiều thí nghiệm.

Sau giờ học, Neville vội vã rời khỏi Hogwarts. Với quyết tâm trở thành một chiến binh dù lượn của câu lạc bộ nhỏ, cậu bận rộn chạy đi chạy lại giữa Hogwarts, làng Hogsmeade và trung tâm huấn luyện Animagus, trông có vẻ khá bận rộn.

George và Fred cũng không có ở đó. Bọn họ được Hagrid gọi đến, nói là muốn đi xem quá trình sinh nở của Bằng Mã.

Hannah pha trà nhài cho mọi người rồi chạy đến bên cạnh chiếc bàn tròn lớn, say sưa nhìn khung cảnh trong cuốn 《Thế Giới Phù Thủy》 đang dần thu nhỏ. Nàng vừa bổ sung thêm một vài câu chuyện cho bàn cờ chiến trận thực cảnh 《Thế Giới Phù Thủy》 và giờ đang mong đợi những 'tay mơ Muggle' đó bước vào cuộc chơi, xem ai sẽ đạt được nhiều điểm nhất.

Hermione tò mò nhìn chiếc bàn tròn lớn trước mặt Hannah. Cô bé vừa thấy trên đó có một ngọn núi tuyết khổng lồ, trên núi tuyết có một bụi thực vật kỳ lạ rất lớn tên là Dây Leo Cắn, và một chiếc rương báu sáng lấp lánh.

Thêm vào đó, có vài con người nhỏ xíu, trông hệt như quân cờ phù thủy, đang hối hả chạy trên sườn núi tuyết.

Đối với mọi học sinh trong trường, căn nhà nhỏ của Anton luôn là một nơi vô cùng thần bí.

Rất nhiều người thèm muốn được trở thành thành viên câu lạc bộ này, nhưng Anton dường như không có ý định tuyển thêm người mới. Ngay cả George và Fred, những người dễ nói chuyện nhất, cũng đã từ chối rất nhiều lời đề nghị, bảo rằng chuyện này phải nghe theo quyết định của Anton.

Nàng quan sát căn nhà kỳ diệu này: ngoài chiếc ghế sofa tròn ở giữa, xung quanh còn có vài chiếc bàn dài thí nghiệm, chất đầy đủ loại tài liệu, sách vở và giấy da dê, hoặc rất nhiều thứ nàng không nhận ra.

Ở góc tường, có một cái kệ trưng bày vài con rối trông rất tinh xảo, mỗi con mặc một bộ trang phục khác nhau, phong cách hơi giống những con rối trên chiếc bàn trước mặt Hannah.

Không rõ chúng có tác dụng gì, chỉ biết trông rất thần bí.

Ngoài ra, còn có một cánh cửa phòng đóng chặt, cùng vô số chậu hoa, có chậu đeo đầy đèn lồng nhiều màu, có chậu trông cực kỳ to lớn, treo lủng lẳng những hình nhân xanh lá nhỏ xíu...

Hermione tay ôm một cuốn 《Muggle, Người Sói và Thuần Huyết》 cùng một quyển sổ tay dày dặn hơn cả sách, có chút thấp thỏm nhìn Anton, "Lát nữa dạy xong Ron, anh có thể giúp em giải đáp vài câu hỏi được không ạ?"

Anton gật đầu cười đáp, "Dĩ nhiên rồi."

Vậy là Hermione thở phào nhẹ nhõm, lặng lẽ ngồi xuống một bên.

Anton nhẹ nhàng đặt chén trà xuống, cười tươi nhìn họ, "Các cậu không cần căng thẳng, ta đâu có ăn thịt người đâu."

Thấy hai người vẫn còn có chút gượng gạo, anh nghĩ một lát rồi nói, "Thế này đi, chúng ta ra ngoài bìa Rừng Cấm. Nghiên cứu ma pháp cần tâm trạng thoải mái, căng thẳng quá mức thì không tốt."

Men theo con đường nhỏ dẫn ra khỏi thung lũng, rồi rẽ vào một góc nào đó ở rìa Rừng Cấm. Không bao lâu, họ lại trở về đúng nơi Ron luyện tập Ma thuật Hắc Ám tối qua.

Suốt đường đi, Anton nhẹ giọng kể về nguồn gốc của Bùa Đỡ và Lời Nguyền Sợ Hãi Linh.

Đúng vậy, Dumbledore đã dạy Ron lời nguyền mang tên 'Sợ Hãi Linh'.

Sau khi hỏi Dumbledore, Anton đặc biệt đến khu Sách Cấm trong thư viện trường để tìm những cuốn sách liên quan. Tên cuốn sách là 《Scream》, nghe qua đã biết không phải thứ ma thuật thông thường.

"Ta nghĩ các cậu hẳn vẫn còn nhớ về Bùa Hộ Mệnh Gọi Hồn phải không? Thầy Lupin, trước khi nghỉ việc, đã dành hai tiết học lớn để đặc biệt giảng giải lời nguyền này." Nhắc đến điều này, vẻ mặt Anton trở nên kỳ lạ, "Có vẻ như Giáo sư Snape lại còn đặc biệt dành thêm một tiết học lớn để bổ sung rất nhiều điều về lời nguyền này dưới nhiều góc độ khác nhau..."

Hermione có chút kích động định trả lời, nhưng liếc thấy Ron, cô bé nghĩ đây là phần giảng bài Anton dành cho Ron nên lại kìm mình lại, thậm chí còn hơi lùi một bước.

"Thầy có nói qua..."

Ron mím môi, có vẻ hơi chán nản nhìn Anton, "Nhưng em chưa học được. Nghe nói tối nay Dumbledore tổ chức buổi họp mặt, Harry định dạy mọi người luyện tập lời nguyền này."

Khặc khặc khặc...

Anton không biết nghĩ đến điều gì mà bỗng nhiên bật cười khúc khích.

"Ron này, vậy là em đúng là đi ngược lại với Harry rồi."

Ron sửng sốt, "Cái gì cơ?"

Cậu quay đầu liếc Hermione, cô bé cũng đang ngơ ngác.

"Bùa Hộ Mệnh Gọi Hồn đòi hỏi nội tâm phải hướng về những ký ức hạnh phúc, tốt đẹp." Anton vỗ tay một cái, dang rộng hai tay, cười hì hì, "Hoàn toàn trái ngược nhau."

"Còn 'Sợ Hãi Linh' thì ngược lại, cần hồi tưởng những điều đáng sợ, những ký ức tiêu cực." Hiệu quả cũng tương tự, một loại là triệu hồi Thần Hộ Mệnh từ sức mạnh tích cực bên trong tâm hồn, còn một loại là triệu hồi 'Thần Hộ Mệnh' từ sức mạnh tiêu cực trong tâm hồn.

Vừa nói, Anton nét mặt nghiêm nghị hẳn, "Nhưng Ma thuật Hắc Ám sở dĩ là Ma thuật Hắc Ám, là vì nó không chỉ có uy lực lớn hơn hẳn ma pháp chính quy, mà tác dụng phụ cũng kinh khủng hơn nhiều."

"Với Bùa Hộ Mệnh Gọi Hồn, trừ phi các cậu có thể học được cách ứng dụng cao cấp, nếu không nó chỉ có thể dùng để đối phó hai loại sinh vật Ma thuật Hắc Ám là Giám Ngục và Tấm Vải Liệm Sống."

"Còn lời nguyền 'Sợ Hãi Linh' triệu hồi ra 'Sợ Hãi Linh' thì lại gần như có thể giúp cậu ứng phó với bất kỳ loại chiến đấu nào, cho dù là động vật ma thuật bằng xương bằng thịt, hay sinh vật Ma thuật Hắc Ám được tạo thành từ ma lực."

Mắt Ron sáng rực lên, "Nghe có vẻ ghê gớm thật!"

"Dĩ nhiên rồi, Ma thuật Hắc Ám vẫn luôn nổi tiếng là dễ học và có uy lực lớn, nếu không thế giới phù thủy làm sao có thể tồn tại nhiều phù thủy Hắc Ám đến vậy chứ." Anton đi đến gốc cây cổ thụ tối qua, đứng lại, rồi xoay người nhìn họ.

"Vấn đề duy nhất là..."

"Ma thuật Hắc Ám sẽ ăn mòn tâm linh, điều này ta đã nói với các cậu rồi."

"Cụ thể với lời nguyền này, thực ra đạo lý rất đơn giản. 'Sợ Hãi Linh' bắt nguồn từ sức mạnh nỗi sợ hãi bên trong tâm hồn. Nỗi sợ hãi là một loại sức mạnh cực kỳ mạnh mẽ trong tâm linh con người, không hề kém cạnh những sức mạnh tích cực như 'Tình yêu'."

"Để kiểm soát lời nguyền này, để 'Sợ Hãi Linh' bảo vệ cậu, cậu cần có một dũng khí to lớn để đối mặt với nỗi sợ hãi sâu thẳm trong lòng mình."

"Khi dũng khí của cậu không đủ..."

"Cậu sẽ bị nỗi sợ hãi ăn mòn, dũng khí của cậu sẽ biến thành nguồn nuôi dưỡng cho nó, và nó sẽ phản lại, từ bảo vệ cậu biến thành tấn công cậu."

"Không chỉ lúc cậu triệu hồi 'Sợ Hãi Linh', mà từng giây từng phút, cậu cũng sẽ bị nỗi sợ hãi ăn mòn, dần mất đi dũng khí, trở nên nhút nhát, hốt hoảng."

Anton nhíu mày, "Ngược lại, rất nhiều người học Ma thuật Hắc Ám đến một trình độ nhất định, Bùa Hộ Mệnh Gọi Hồn cũng không còn thi triển được nữa, đó cũng là đạo lý tương tự."

"Ta nghĩ, ta đã giảng giải rõ ràng cả hai lời nguyền này rồi. Cậu cho rằng lời nguyền 'Bảo Vệ Thần Thánh' thực chất là một Bùa Đỡ. Cậu có thể phóng ra thành công là bởi khát vọng tự bảo vệ bản thân. Nói cách khác, khi tâm hồn cậu sụp đổ, khi cậu tuyệt vọng, khi cậu cảm thấy vô lực, cậu sẽ không thể thi triển được nó nữa."

"Nó cũng vậy, đòi hỏi cậu phải có một ý chí kiên cường không gì sánh được."

"Mỗi lần cậu thi triển, cậu đều đang dùng ý chí của mình để chịu đựng tổn thương. Những tổn thương này có thể phá hủy ý chí của cậu, nhưng cũng có thể rèn giũa nó. Tình huống nào xảy ra vẫn phụ thuộc vào tâm hồn của cậu."

Anton nhìn chằm chằm Ron với ánh mắt thâm trầm, "Đây chính là Ma thuật Hắc Ám!"

"Khi đối mặt nguy hiểm, lấy dũng khí đối mặt nỗi sợ hãi và ý chí kiên cường làm cái giá phải trả, kẻ mạnh sẽ càng mạnh, kẻ yếu sẽ càng yếu, cho đến khi hoàn toàn bị hủy diệt."

"Bây giờ, Ron Weasley, cậu hãy nói cho ta biết, cậu muốn tiếp tục học, hay là để ta giúp cậu xóa sạch ký ức về hai lời nguyền này?"

Ron không trả lời ngay, chỉ cúi đầu im lặng.

Anton cũng không vội, chỉ lẳng lặng quan sát cậu bé.

Hermione cau mày, nhẹ nhàng kéo tay Ron. Thấy cậu ngẩng đầu nhìn mình, cô bé cắn răng lắc đầu, "Ron, cái này quá nguy hiểm, Ma thuật Hắc Ám thật sự quá nguy hiểm!"

Ron nhìn cô bé với vẻ mặt phức tạp, nhẹ nhàng lắc đầu, có chút cay đắng nói, "Nhưng em muốn mạnh lên! Đúng vậy, em phải trở nên hùng mạnh!"

"Ron!" Hermione trừng mắt nhìn cậu, hét lên, "Cậu có thể học rất nhiều ma pháp chính quy mà, lớp Bùa chú của chúng ta có dạy..."

Ron cười chua chát, "Hermione, cậu vẫn không hiểu sao? Em rất ngốc, căn bản không thể ưu tú như cậu, học một lần là được..."

"Hoặc là cam chịu tầm thường, hoặc là chỉ có thể chấp nhận mạo hiểm, em..."

"Thực ra em cũng chẳng còn lựa chọn nào khác, phải không?"

"Thực ra em vẫn còn may mắn chán, vì có Anton dạy, anh ấy sẽ không làm hại em!"

Hermione trừng mắt, "Anh ấy còn dạy cậu Ma thuật Hắc Ám, vậy mà cậu bảo không làm hại cậu ư!"

"Ôi chao, tiểu thư Granger." Anton không khỏi xen vào nói, "Ta nghĩ nếu Ron tìm người khác học Ma thuật Hắc Ám thì chắc chắn sẽ không chỉ đơn thuần là đối mặt với thử thách tinh thần như ta nói, mà còn nguy hiểm hơn nhiều."

Thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Hermione, anh cười hì hì, "Bùa Đỡ vốn là một lời nguyền cầu xin hy sinh người khác để bảo vệ bản thân. Nếu không có một người có sự lĩnh ngộ cực cao về Ma thuật Hắc Ám như ta, thì nó sẽ phát triển theo hướng thiêu đốt nội tâm để cường hóa sức mạnh phòng vệ của lời nguyền."

"Khi đó, phù thủy bị Ma thuật Hắc Ám ăn mòn tâm linh sẽ trở nên cực đoan ích kỷ, thậm chí ngay cả những tình cảm bình thường cũng bị bào mòn, trở thành kẻ máu lạnh, vô tình."

"Lời nguyền Sợ Hãi Linh" cũng vậy thôi." Anton nhún vai, "Ron nói không sai. Nếu đã muốn học Ma thuật Hắc Ám, được học cùng ta đã là may mắn lắm rồi."

Hermione nhìn chằm chằm Ron, "Cậu thật sự muốn học sao?"

Ron gật đầu một cái.

"Được, tớ sẽ học cùng cậu! Như vậy tớ sẽ biết tất cả vấn đề của Ma thuật Hắc Ám này, và tớ sẽ giúp cậu cùng nhau giữ vững tâm hồn!" Hermione cắn răng, rồi quay sang cầu khẩn Anton, "Cho em học cùng với nhé?"

Anton cười nhìn họ, gật đầu, "Dạy một cũng là dạy, dạy hai người cũng là dạy, ta không có vấn đề gì."

"Hermione!" Ron hét lên một tiếng.

Hermione có vẻ hơi căng thẳng, nhưng vẫn nghiêm túc nhìn Ron, "Chúng ta là bạn bè, tớ không thể trơ mắt nhìn cậu một mình làm loại chuyện nguy hiểm này được!"

Ôi chao ~

Cậu bé Ron cảm động đến suýt khóc.

Cuối cùng, sau khi tâm trạng của họ đã bình ổn, Anton cũng bắt đầu buổi hướng dẫn của mình.

Anh rút đũa phép, suy nghĩ một lát, rồi "chậc" một tiếng, lại nhét đũa phép vào túi áo trong.

Anh có chút bất đắc dĩ nhìn họ, "Rất tiếc ta không thể biểu diễn lời nguyền này cho các cậu, vì nội tâm của ta không có nỗi sợ hãi."

Ron và Hermione cũng ngây người. Hai đứa liếc nhìn nhau, vẻ mặt không dám tin.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.