"Đây là trách nhiệm của tôi." Cánh cửa phòng làm việc bật mở, Mắt Điên Moody chống cây gậy lớn khập khiễng bước vào, con mắt ma thuật trong hốc mắt ông ta đảo liên hồi, nhanh chóng quan sát môi trường xung quanh.

"Ngài đã để tôi đến trường xem Sirius, hiển nhiên là tôi đã không hoàn thành tốt nhiệm vụ này."

Dumbledore mím môi lắc đầu. "Bây giờ không phải lúc truy cứu trách nhiệm ai, tôi chỉ hy vọng sớm giải quyết vấn đề này."

"Chúng ta cần biết rốt cuộc đã có bao nhiêu thông tin bị tiết lộ, và tìm cách xóa bỏ những ảnh hưởng đó."

Đặc biệt là...

Nếu Severus Snape vì chuyện này mà hoàn toàn bị nhóm Tử thần Thực tử coi là kẻ phản bội, thì tình thế của hắn sẽ trở nên vô cùng nguy hiểm.

Đúng lúc này, Sirius bỗng ngẩng đầu, đôi mắt đỏ ngầu nhìn về phía Dumbledore qua mái tóc rối bù, "Hãy để tôi đi, rời khỏi nơi này. Cứ để tôi tự sống tự chết ở một nơi không làm phiền ai cả."

Dumbledore vẫn lắc đầu. Đôi tay già nua nhăn nheo, đeo đầy những chiếc nhẫn cổ quái của ông đặt khoanh trên bàn, ánh mắt hiền hòa nhìn Sirius qua cặp kính nửa vành.

"Tôi tin rằng trốn tránh mãi mãi chẳng giải quyết được vấn đề gì, cậu nghĩ sao?"

"Nhưng mà..." Sirius ấp úng không nói nên lời, cuối cùng tức giận đấm mạnh vào đùi một cái, đau đến mức mặt mày co rúm lại.

"Đều tại tôi!"

"Đều tại tôi!"

Hắn cứ lẩm bẩm như vậy.

Dumbledore ánh mắt sâu thẳm, ngón tay khẽ gõ mặt bàn. "Mọi việc đều có hai mặt, khi chúng ta bị một chuyện nào đó làm cho phiền muộn, chúng ta cũng cần biết rằng nó vẫn có thể mang lại sự giúp đỡ cho chúng ta."

Ông ấy cũng không quá ngạc nhiên về chuyện chiếc gương đối thoại, dù sao thì mấy đứa nhóc này, từ thời đi học đã luôn khiến ông đau đầu, đã thành thói quen rồi.

Còn về sau này, nào là Bản đồ Đạo tặc, nào là chiếc gương đối thoại, những món đồ mạnh mẽ đến mức có thể vượt qua mọi hạn chế phòng thủ phép thuật của trường Hogwarts, cũng chẳng khiến ông ấy bất ngờ.

Gia tộc Black gần như có thể nói là gia tộc thuần huyết lâu đời nhất, nếu có những bảo bối pháp thuật khó hiểu hay công nghệ chế tạo bảo bối cao cấp, thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Chế tạo bảo bối pháp thuật cũng là một bộ môn phép thuật cực kỳ sâu sắc, thậm chí còn quỷ bí, huyền ảo hơn cả thuật Giả kim. Dumbledore cả đời tiếp xúc vô số bảo bối pháp thuật, ông quá rõ ma thuật trong lĩnh vực này lợi hại đến mức nào.

Ngay cả một phù thủy mạnh mẽ như ông, khi đối mặt với tấm gương Ảo Ảnh (Erised), vẫn hoàn toàn không có khả năng chống cự lại việc những bí mật sâu kín nhất trong tâm hồn bị phơi bày. Món đồ này có thể giải thích theo lý lẽ thông thường được sao?

Hay như món 'Áo choàng Tàng hình', một trong ba Bảo bối Tử thần, hiện đang nằm trong tay hậu duệ gia tộc Potter, Harry Potter – món bảo bối pháp thuật này thậm chí có thể giúp người ta tránh né cái chết.

Đó là một khái niệm thế nào chứ? Trong tay người biết sử dụng, đây chính là một món thần khí không thể tranh cãi.

Mặc dù hiện tại cậu nhóc Harry chỉ biết dùng nó như một chiếc áo choàng tàng hình thông thường, nhưng rồi tương lai, cậu ấy sẽ hiểu được, năng lực tránh né tử vong là một sức mạnh ma thuật đáng sợ và vĩ đại đến mức nào.

Trở lại vấn đề hiện tại.

Chiếc gương đối thoại sẽ truyền tin tức cho đối phương, vậy lẽ nào Trường Sinh Linh Giá trên người Harry Potter lại không làm được sao?

Không thể phòng bị.

Đây không phải là lúc dùng cách phòng ngự thụ động để tính toán sách lược đối kháng.

"Tom đã bị Anton giết ở New York và đến giờ vẫn chưa xuất hiện lại, tôi nghĩ đây là một vấn đề."

"Hắn vốn đã mang theo bom nguyên tử, định tự kết liễu ở đó, rõ ràng là đã có âm mưu từ trước."

"Chúng ta không biết hắn có kế hoạch gì, không biết lần này hắn đang mưu đồ điều gì..."

Chỉ biết Tom sẽ xuất hiện sau nửa năm nữa, định lợi dụng 'Cuộc thi Tranh Bá Top 100' và yêu cầu Snape dâng ra một bàn tay.

Rõ ràng đây là yêu cầu của một nghi thức ma thuật nào đó, Dumbledore cực kỳ cảnh giác.

Điều mấu chốt nhất là, Dumbledore cũng không rõ Tom hiện tại rốt cuộc có bao nhiêu Trường Sinh Linh Giá, liệu hắn có thể tạo ra thêm cái khác nữa không.

Thậm chí, với một Anton giỏi thao túng ký ức và sinh mạng tồn tại, Dumbledore không nghi ngờ gì rằng Tom, sau khi chế tạo ra một Trường Sinh Linh Giá mới, sẽ hoàn toàn xóa bỏ mọi thông tin liên quan đến nó khỏi ký ức của mình.

Đến trình độ của Tom hiện giờ, những thủ đoạn đối kháng thông thường hiển nhiên đã không thể giết chết hắn hoàn toàn.

Cần phải dùng đến sức mạnh từ chiều không gian cao hơn.

Ví dụ như chiều không gian vận mệnh. Dumbledore vốn đã định thúc đẩy lời tiên tri đó thành hiện thực, dựa vào những kiến thức về số mệnh mà Gellert từng kể cho ông, ông tuyệt đối có thể làm được điều này.

Chỉ cần thúc đẩy lời tiên tri đi vào quỹ đạo số mệnh, thì dù Tom có bao nhiêu Trường Sinh Linh Giá đi chăng nữa, chúng cũng sẽ lần lượt thất bại vì những sự trùng hợp không thể giải thích.

Từ việc Tom nguyền rủa chức giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, cho đến việc Harry, nhân vật đặc biệt đã đi vào quỹ đạo tiên tri, mọi thứ đều sẽ có một cái kết cục hoàn hảo ở trường Hogwarts.

Đây là một kiểu đánh cược cực kỳ cao cấp.

Điều kỳ diệu nhất là, ván cược này, chỉ cần Dumbledore ông chết đi, cả bàn cờ sẽ được hồi sinh, mọi thứ sẽ đi vào đúng quỹ đạo ban đầu, không thể có khả năng khác nữa.

Nhưng giờ đây, trên bàn cờ của ván cược này lại xuất hiện thêm Anton – một kẻ gây đau đầu.

Vì vậy Dumbledore bắt đầu cân nhắc rằng nếu phương pháp 'lợi dụng tiên tri và số mệnh' không hiệu quả, ông chỉ còn cách chuyển sang dùng biện pháp đã từng đối phó Grindelwald để đối phó Tom.

Cách tốt nhất để phá vỡ vòng lặp vô hạn 'Trường Sinh Linh Giá + hồi sinh' chính là không để nó tiếp tục tuần hoàn, tìm một nơi hoàn toàn nhốt Tom lại, khiến hắn sống không được, chết không xong.

Về phần nhốt ở đâu...

Dumbledore đưa ánh mắt mơ hồ nhìn v�� phía Sirius, rồi nhíu mày, sau đó lại nhìn sang Harry Potter đang đứng bên cạnh, có vẻ hơi bối rối và hoang mang...

Vì lợi ích lớn nhất, ông ấy còn không màng đến mạng sống của mình, huống chi là những người khác.

Dumbledore phải đảm bảo rằng sau khi kiểm soát hoàn toàn Tom, ông vẫn cần cho Tom một khoảng không gian linh hoạt nhất định, để hắn có thể xuất hiện khi cần thiết và tạo ra một số hạn chế đối với Anton.

Khoảng không gian linh hoạt này, cần phải cân nhắc đến số mệnh, và suy nghĩ về lòng người.

Trong mắt các phù thủy đỉnh cao, ván cược đã sớm vượt ra khỏi những thủ đoạn đối kháng và thỏa hiệp lợi ích đơn giản như của Fudge và Lucius. Cái họ suy nghĩ đều là những đại đạo không thể tả, điều khiển đều là đại thế phiêu diêu vô định.

Về phương diện này, Tom chẳng qua chỉ là một cặn bã, không thể nào đấu lại Dumbledore.

Còn về Anton...

Không được...

Dumbledore tháo kính, day day sống mũi có chút nhức mỏi, nhìn về phía Anton với ánh mắt kiên định và mạnh mẽ: "Chúng ta phải cắt đứt nhịp điệu của Tom. B��� động đối phó mãi mãi là một cách làm tồi tệ."

"Tôi cho rằng Cuộc thi Tranh Bá Top 100 cần phải bắt đầu sớm hơn!"

Mấy tên Tử thần Thực tử chẳng lọt nổi mắt xanh ông. Xử lý xong Tom, chúng chỉ còn là chút rác rưởi sót lại của lịch sử, có thể tùy thời ném vào bãi phế liệu để phân hủy.

Anton thản nhiên nhún vai: "Cũng được thôi, đằng nào thì công tác chuẩn bị ban đầu cũng sẽ do Liên đoàn Phù thủy Quốc tế và Bộ Pháp thuật các nước đảm nhiệm."

Sự chú ý của cậu ta lúc này lại đổ dồn vào chiếc gương đối thoại của Sirius.

Quả là một món bảo bối pháp thuật hoàn hảo!

Thứ này, chẳng phải là 'thiết bị liên lạc tức thì bằng phép thuật' mà Anna vẫn đang nghiên cứu sao? Hơn nữa lại không phải phiên bản thoại, mà là phiên bản video!

Tuy tuyệt vời thật đấy, nhưng món bảo bối pháp thuật này cũng có những hạn chế lớn: chỉ có thể liên lạc trực tiếp hai điểm, không thể liên hệ với bên thứ ba, và quan trọng nhất là không thể ngắt kết nối.

Về phương diện này, Anna rõ ràng có tham vọng lớn hơn: cô hy vọng có thể tổ chức hội nghị trực tuyến nhiều người, gửi tin nhắn thoại, và đạt được nhiều chức năng hơn nữa.

Hiện tại cô ấy cũng đã có rất nhiều kỹ thuật dự trữ, liên quan đến Thư Sấm, Bột Floo, Hạt đậu song sinh, Linh thể và Màn che Đại thụ, cùng với lý thuyết Ý thức tập thể của Anton...

"Tấm gương này có thể cho tôi mượn nghiên cứu một chút không?"

Dumbledore nhún vai: "Đây là của Giáo sư Black."

Thế là Anton nhìn về phía Sirius, Sirius chỉ ngạc nhiên nhìn lại cậu ta: "Nếu một mặt kia rơi vào tay Tử thần Thực tử, món đồ này sẽ trở nên nguy hiểm, có lẽ chúng ta nên hủy diệt nó!"

Anton hơi ngả người ra sau, hoàn toàn không thể chấp nhận đề nghị đó: "Không, không cần đâu, chỉ cần xử lý một chút đơn giản thôi."

Cậu ta suy nghĩ một lát, rút đũa phép ra khẽ đặt lên thái dương, nhẹ nhàng vẫy vẫy, một sợi ánh sáng màu trắng sữa từ trong đầu rút ra.

Đây là ký ức của con người.

Đó là ký ức về tất cả những bộ phim kinh dị mà Anton từng xem ở kiếp trước.

Chiếc hộp hít từ túi áo choàng phù thủy bay ra, mở tung giữa không trung. Một số vật liệu làm phép bay lượn từ bên trong, hòa trộn với dòng ký ức này, bắt đầu xoay tròn và dung hợp.

"Đây là một phương pháp ghi chép ký ức mà tôi học được từ khu sách cấm của thư viện trường, do một nữ phù thủy cổ đại chế tạo. Nó hơi giống phiên bản chất lượng kém của Chậu Tưởng Ký, vì người khác chỉ có thể nhìn thấy hình ảnh ký ức phẳng qua vật này."

Khi Anton vẫy đũa phép, những vật lơ lửng giữa không trung hoàn toàn hòa quyện vào nhau, hóa thành một khối cháo trắng đục. Một tia lửa lóe lên, khối cháo đông đặc lại thành một vật trông khá cứng cáp...

Ừm, trông nó hơi giống một mẩu bánh mì.

"Xong!"

Anton đặt khối bánh mì này cạnh chiếc gương. 'Lách cách' một tiếng, khối bánh mì và chiếc gương đối thoại dường như là hai thỏi nam châm, hút chặt lấy nhau.

"Khà khà khà..."

"Hy vọng người ở phía bên kia chiếc gương đối thoại đừng có ý định lợi dụng nó để rình mò điều gì..."

"Nếu không thì..."

Chỉ cần thêm một chút hình ảnh kinh dị mang đặc điểm lời nguyền Hành Hạ vào, thì trải nghiệm đó chắc chắn sẽ không hề dễ chịu chút nào.

Cái kiểu trải nghiệm rình mò đó, chắc chắn sẽ đủ kích thích!

Thật đã!

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, được tạo ra bằng sự tỉ mỉ từng câu chữ.