Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 97: Hey u ~ thêm một hơi!

Con rắn Runespoor mà Newt nuôi rốt cuộc lớn đến mức nào?

Có một ví dụ có lẽ hơi khó hình dung: nếu Anton khi biến hình thành rắn hổ mang, chỗ dày nhất của nó to bằng lốp xe tải, thì con Runespoor này lại lớn bằng cả một chiếc xe tải, và đó còn chưa phải là phần lớn nhất của nó.

Nghe nói Newt hồi đó làm ở Bộ Pháp Thuật, lương mỗi tuần chỉ hai Sickle bạc. Dù Anton không biết vào năm 1918, hai đồng bạc có sức mua lớn đến mức nào, nhưng việc nuôi được chừng ấy sinh vật thì thật sự hơi bất thường.

Đúng vậy, Anton đang dõi theo mọi chuyện.

Hắn không bay đi xa, chỉ lơ lửng trên không, lạnh lùng nhìn chằm chằm Quirrell.

Cũng như Quirrell, năm đó còn có một lão phù thủy khác cũng muốn giết hắn.

Lão phù thủy đối với hắn lại mang một ý nghĩa khác. Khi Anton mới chuyển kiếp đến, lão phù thủy đã hành hạ hắn, rồi hắn cũng đã giết lão phù thủy, khiến lão ta giờ chỉ còn là một kẻ thoi thóp. Thật khó nói rốt cuộc ân oán giữa họ đã hóa giải hết hay chưa.

Khi đó, Anton đối mặt với thế giới phù thủy hoàn toàn xa lạ, với những cảm xúc phức tạp đan xen như khao khát, sợ hãi, mong muốn tiếp xúc... Lão phù thủy đã không ngại phiền phức mà dốc hết kinh nghiệm cả đời truyền thụ cho hắn, giúp hắn có đủ tự tin để đối mặt với mọi thứ một cách nhẹ nhàng.

Độc dược học của Fiennes, thuyết Độc dược và Lời nguyền đồng nguyên, lý luận "phù thủy tức là thần linh, ý chí ra lệnh tất cả lời nguyền", những kinh nghiệm về Bùa Khiên và Lời nguyền Hành Hạ mà lão đã trải qua trong đời, nguyên lý hình ảnh ma lực và lời nguyền...

Vô số kiến thức ấy đã giúp Anton đặt nền móng vững chắc cho một hệ thống tri thức toàn diện, tuy khác biệt so với các trường phái khác.

Độc dược "Phù thủy Nhãn" vẫn là thủ đoạn mạnh mẽ nhất Anton từng tiếp xúc kể từ khi đến với thế giới phù thủy.

Thuyết Độc dược và Lời nguyền đồng nguyên giúp những kiến thức hắn thu được từ các lớp học riêng của Snape và Voldemort có thể bổ trợ lẫn nhau, từ đó giúp hắn tiến bộ vượt bậc.

Trải nghiệm cuộc sống ở tầng lớp hạ lưu xã hội trong mấy mươi năm, những kinh nghiệm và cảm ngộ.

Và còn nhiều nữa, thật quá nhiều.

Lão phù thủy thật sự đã thực hiện lời hứa của mình – dùng tình yêu và sự cống hiến của một người thầy để tác động đến quyết định của Anton.

Cho nên, Anton thật lòng thật dạ coi lão phù thủy như người thầy của mình.

Hắn không quên khoảng thời gian bị hành hạ, cũng không quên những gì lão phù thủy đã bỏ ra cho hắn. Một cảm xúc rất phức tạp.

Đây là một điều đặc biệt.

Điều đặc biệt duy nhất đối với hắn.

Một điều đặc biệt khó có thể bắt chước.

Anton lạnh lùng nhìn Quirrell đang nằm dưới đất.

Quirrell nhất định sẽ chết, Anton biết điều đó.

Tên này thực lực không tệ. Cùng là vượt qua cánh cửa mật thất có chó ba đầu canh giữ, Snape bị thương nặng, còn hắn lại chẳng hề hấn gì. Cùng là yểm bùa vào cây chổi của Harry Potter, Harry suýt chết mấy lần. Quirrell chẳng hề ngốc nghếch như vẻ bề ngoài hắn thể hiện.

Nhưng Quirrell lại chết một cách hết sức buồn cười, vì bị Harry Potter chạm vào một cái.

Anton không bận tâm Quirrell chết trong tay ai, hắn không có cái ám ảnh phải tự tay tiêu diệt kẻ thù. Chết là được rồi.

Một Quirrell đã chết mới là một Quirrell tốt.

Nhưng có một mấu chốt quan trọng.

Voldemort lại đang ẩn náu ở phía sau gáy Quirrell!

Nếu Quirrell chết bây giờ, Voldemort nhất định sẽ hận hắn thấu xương. Toàn bộ tội lỗi của việc ẩn nấp vào Hogwarts để trộm Hòn đá Phù thủy thất bại sẽ đổ lên đầu Anton, bởi vì hắn đã bỏ trốn, khiến Quirrell chết mà không có người trợ giúp.

À ~

Cho nên, hắn vẫn phải diễn một màn "học sinh thành thật lương tâm trỗi dậy, quay đầu cứu ân sư ngay lập tức". Về phần có cứu được hắn hay không?

Chuyện này Anton không thể quyết định.

Phải xem tâm trạng của con Runespoor đã.

Hắc hắc ~

Con rắn Runespoor này tâm trạng lúc này không được tốt cho lắm.

Nhìn chằm chằm Quirrell một lát, nó nhanh chóng lao tới.

Protego!

Rầm!

Chiếc đuôi khổng lồ của con rắn vung lên.

Quirrell đáng thương như một bao cát nhỏ, trong nháy mắt bị đánh bay toàn tập.

Xoẹt ~~~~~

Bật mạnh!

Dính chặt vào một gốc cây.

"Ngươi đừng tới đây!"

"Ngươi đừng tới đây mà!"

Reducto!

Ánh sáng từ lời nguyền xé rách màn đêm tĩnh mịch của khu rừng, nhưng không thể xuyên thủng dù chỉ một vảy của con Runespoor.

Quirrell chỉ có thể phóng ra vài "Bùa Chậm Lại", "Bùa Đầm Lầy" cùng các lời nguyền thuộc hệ Khống Chế khác, nhằm làm chậm tốc độ của con đại xà.

Hắn lại học Anton phóng ra dây thừng, dẫn đường và nhanh chóng xuyên qua khu rừng.

Anton từ trong chiếc túi đeo chéo của mình, móc ra độc dược "Phù thủy Nhãn", thích thú quan sát bên dưới. Hắn uống một ngụm hết sạch.

Hắn định vẽ lại hình ảnh ma lực của con rắn ba đầu trông rất giống rắn hổ mang này.

Cả hình ảnh ma lực của lời nguyền dây thừng mà Quirrell đã dùng nữa. So sánh hình ảnh đó với những lời nguyền trong trí nhớ của mình có thể giúp hắn hiểu rõ hơn nguyên lý vận hành của loại lời nguyền này.

Thật tuyệt!

"Đánh đi!"

"Oa, Quirrell sắp nổ tung rồi, chống trả đi chứ, đánh đi, đánh chết nó đi!"

Lời nguyền ghi hình hiện lên từng đường cong kỳ diệu bên cạnh hắn, đó chính là hình ảnh ma lực của con Runespoor.

Anton lại bị hình ảnh ma lực trên người giáo sư Quirrell hấp dẫn.

Thông thường mà nói, độc dược "Phù thủy Nhãn" rất khó có hiệu quả thấy xuyên qua hình ảnh ma lực của các sinh vật trí tuệ cấp cao như phù thủy.

Ví như Lupin, hình ảnh ma lực khi hóa sói là vô số những đường cong vặn vẹo như biển rộng mênh mông màu lam nhạt. Nhưng dưới hình thái phù thủy, "Phù thủy Nhãn" chỉ có thể nhìn thấy một khối màu lớn, nhiều nhất là vài đường cong vết nứt màu xanh sẫm.

Với lão phù thủy cũng vậy, Anton tự nhìn mình cũng vậy, tinh linh cũng thế.

Nhưng Quirrell trước mắt lại đặc biệt thú vị.

Hắn vẫn là một khối màu hoàn chỉnh, nhưng vô số sợi tơ đen từ người hắn kéo dài ra, và cuối cùng, tại vị trí sau gáy, một khối sợi đen rối rắm xuất hiện.

Một khối sợi rối bời.

"Đây là...?"

Anton liếm môi.

A ~

Ôi Merlin chết tiệt, hắn đang nhìn thấy gì đây?

Hắn đang phác họa hình dạng của Voldemort sao?

"Cái này thật quá thú vị!"

"Xa quá không nhìn rõ rồi!" Anton liếm môi một cái, trong lòng dứt khoát xua tan lời nguyền ghi hình, rồi hạ thấp chổi bay.

"Giáo sư ~"

Cậu phù thủy nhỏ gọi một tiếng đầy tình cảm.

"Là lỗi của con, mà không nhận ra thầy chưa bay lên được, dù con không biết tại sao thầy lại không bay lên. Nhanh lên, con đến cứu thầy đây, mau lên đi!"

Vù.

Cây chổi bay bổ nhào xuống phía dưới.

Lớp học bay của Anton không uổng công, kỹ năng bay của phu nhân Hooch thật sự đặc biệt lợi hại. Như di chuyển chớp nhoáng theo phương thẳng đứng, tăng tốc và lượn vòng, rồi bay ngược lộn nhào trong chớp mắt...

Từng kỹ xảo một giúp Anton như một tay đua mô tô đang lượn lách trong những con hẻm nhỏ, xuyên qua vô số cây cối cao lớn mà tốc độ chẳng hề giảm sút.

Trong khoảnh khắc, hắn đã bay tới bên cạnh giáo sư Quirrell.

Anton dịch ra phía sau một chút, để lại vị trí phía trước của cây chổi cho Quirrell: "Giáo sư, mau lên đây đi."

Vẻ mặt của cậu phù thủy nhỏ lúc này chân thành đến lạ, phảng phất đang nói: "Này, nhìn xem, ta lại phải cứu mạng chó của ngươi một lần nữa đây!" Ngược lại, trời mới biết vì sao Quirrell lại nhạy cảm đến thế, cuối cùng lại coi ý tốt của người khác thành lời giễu cợt.

Vẻ mặt thành ý của Anton luôn vô hiệu đối với Quirrell, thật là kỳ lạ.

"Không!"

"Ta có thể đối phó với nó!"

BÙN ~ TẤU ~ KHẢI ~

Rầm!

Chiếc đuôi rắn khổng lồ đập xuống, Quirrell đang được gia trì Bùa Khiên bị lực đạo cực lớn đánh lún vào bùn đất, trông thật thảm hại.

Anton nheo mắt nhìn về phía con Runespoor, hơi nghi hoặc: "Nó nhắm vào thầy mà!"

"Có vẻ nó không muốn làm tổn thương ta?"

"Hay nói đúng hơn, nó chỉ muốn giết thầy thôi?"

Hắn cúi đầu tò mò nhìn Quirrell đang nằm trong bùn đất: "Vì sao?"

Quirrell cười khan một tiếng đầy chật vật: "Tối hôm qua ngươi không đến giúp ta, ta đành phải tự mình vào Rừng Cấm, làm thịt một con Runespoor dài sáu feet (1.8 mét)."

Đáng đời thật ~

Đáng đời!

Con Runespoor này hiển nhiên có trí tuệ cực cao, hiểu rõ quy tắc sinh tồn ở Hogwarts và không có ý định giết người.

Chỉ là liên tục giáng đòn vào Quirrell mà thôi.

Y hệt như trò chơi đập chuột chũi trong khu trò chơi ở trung tâm thương mại vậy.

Rầm!

Quirrell phun ra một ngụm máu bầm, thân hình văng lên cao nửa mét, Anton hít một hơi lạnh.

Rầm!

Quirrell tính toán chạy trốn, nhưng tư thế chưa kịp vững, một chân đã bị đập gãy gập thành hình chữ U về phía trước. Anton hít một hơi lạnh.

Rầm!

Quirrell lần nữa bị đánh lún vào bùn đất.

Thỏa mãn ~~~

Anton xem cảnh này, khỏi phải nói sung sướng đến mức nào.

"Tám mươi! Tám mươi! Tám mươi!..." Hắn lầm bầm trong miệng.

Giờ đây hắn chỉ cảm thấy tay chân ngứa ngáy, thật muốn biến thân thành người sói cơ bắp để tham gia vào, cùng con Runespoor kia ra mắt một nhóm có tên là tổ hợp "Đánh Bánh Tổ".

Hey u ~ hey u ~ thêm một phát nữa! Hey u ~

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi câu chuyện phép thuật được tái hiện qua ngôn từ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free