(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 999: Vô địch chỉ có thể có một
Trước khi sáng tác cuốn sách 《Phù thủy tức Thần linh》, Anton từng giảng giải một phần nội dung này cho các bạn học tại Đại sảnh lớn tầng một của tòa lâu đài trường học, sau khi mãn hạn tù ở Azkaban.
Khi đó Anton còn sử dụng một bùa 'Lumos' để biểu diễn. (558 chương)
Lúc ấy, không chỉ dấy lên phong trào tìm kiếm 'Bổn mạng thiên phú ma thuật' trong trường học, mà còn vì Anton vừa nhắc đến lý thuyết 'Muggle pháo lép' mà thu hút sự chú ý của giới phù thủy. Lý thuyết ma thuật này của Anton nhanh chóng được lan truyền ra bên ngoài.
Ảnh hưởng rất rộng.
Tuy nhiên, biết là một chuyện, nhưng người có thể tìm ra lời nguyền phù hợp nhất với bản thân mình vẫn chỉ là số ít.
Neville suy đoán không sai, trong một nghi thức ma thuật như thế, những tuyển thủ đạt đến cấp độ Nắm giữ ma thuật có thể dễ dàng đánh bại những tuyển thủ chỉ mới ở cấp độ Học được.
Huống chi là những người ở trình độ Tinh thông ma thuật.
Vanessa Baldini, nữ phù thủy luyện kim trẻ tuổi, trong trận chiến này đã tỏ ra khá chật vật. Ma thuật mà cô ấy học chủ yếu theo hướng đa diện, để linh hoạt đối phó với những tình huống chiến đấu phức tạp trong thực tế.
Không chịu luyện tập, cũng chẳng chịu suy tính sâu xa, cứ học được cái này là lại tiếp tục học cái khác.
Điều này vốn từng là điều khiến cô ấy vô cùng đắc ý, nhờ vào điểm này mà cô ấy thường dễ dàng giành chiến thắng trong nhiều trận đấu.
Thậm chí còn vì vậy mà giết chết một phù thủy Hắc ám.
Ở độ tuổi của cô ấy, những người đã từng giết người, từng thấy máu, thực sự không nhiều.
Vậy mà, khi cô ấy từ rừng mưa nhiệt đới Amazon hoang dã bước lên đấu trường của giải đấu Top 100, đối mặt với vô số những đối thủ xuất sắc cùng lứa, thì chiến thuật như vậy trở nên khá chật vật.
Ở các vòng đối đầu trước đó, ma thuật của cô ấy thường không đủ mạnh, khiến cô ấy nhiều lần phải thắng hiểm.
Hơn nữa, ở vòng trước, Draco đã triển khai ma thuật biến hình, biến ra một con trăn khổng lồ nhắm vào cô ấy, khiến toàn bộ chiêu thức của cô ấy nhất thời mất đi hiệu quả.
Cuối cùng, cô ấy chỉ có thể tiến vào top mười với thứ hạng thấp nhất.
Cho đến bây giờ, những hạn chế này càng trở nên rõ ràng hơn.
Đối với Goyle của Hogwarts, kẻ đã tấn công cô ấy, con người tuyết được biến ra từ 'Bùa Trói toàn thân' thậm chí sau khi trượt mục tiêu vẫn có thể quay đầu lại tấn công cô ấy một lần nữa.
Đơn giản là đáng ghét!
Bất kể cô ấy thi triển ma thuật mạnh mẽ đến đâu, những con vật cô ấy biến ra chỉ có thể bay thẳng tấn công đối th��, rồi sau đó, từ phía sau đối thủ, bay ra ngoài sân đấu và biến mất.
Sự chênh lệch này cũng quá lớn đi.
Huống chi Harry Potter ở cạnh cô ấy, lại có thể điều khiển những sinh vật thần kỳ được cụ thể hóa từ bùa chú của mình, đứng canh giữ ở phía trước sân khấu!
Rốt cuộc...
Bùm ~
Một con người tuyết đánh bay 'Tấm Vải Liệm Sống' được cụ thể hóa từ 'Bùa Khóa Lưỡi' của cô ấy, rơi thẳng vào người cô ấy. Bông tuyết văng khắp nơi, cô ấy chỉ cảm thấy cả người như bị đóng băng, cơ thể trở nên cứng đờ, rồi ngã bật ngửa ra sau.
"Quá tốt rồi!" Goyle hưng phấn kêu.
Chẳng qua là, hắn còn chưa kịp thu lại nụ cười và điều chỉnh tâm lý để tiếp tục chiến đấu, một con sâu Flobber được cụ thể hóa từ bùa Lú rơi xuống trúng vào khuôn mặt béo tốt của hắn.
Hắn muốn đưa tay gạt bỏ con côn trùng này, lại kinh ngạc nhận ra mình không thể giơ tay lên, mà thay vào đó, lại bước chân trái ra.
"A a a ~~" Hắn kinh hoảng kêu, nhưng chẳng ích gì, rồi bước hụt chân, ngã thẳng từ sân khấu xuống.
Đó là thần chú Hermione tung ra.
Cô ấy vốn không hề muốn tấn công Goyle. Từ khi cùng nhau quét sạch những sinh vật Hắc ám ở New York, cho đến sau này cùng nhau nhận những buổi học riêng của Anton tại ngôi nhà nhỏ trên sườn núi, cô ấy đã không còn ác cảm với Goyle như trước nữa.
Đây chính là một kẻ ngốc nghếch với tâm trí đơn thuần. Những hành động xấu trước đây, chẳng qua là vì làm theo chỉ dẫn của Draco.
Tên Draco tồi tệ kia bảo Goyle làm gì thì Goyle làm nấy.
Mặc dù chẳng phân biệt được đúng sai, tốt xấu, nhưng cậu ấy lại có một linh hồn trong sạch và một phẩm chất trung thành đáng khen ngợi.
Đây là một người có thể trở thành bạn tốt.
Nhưng Hermione vẫn quyết định tấn công Goyle trước!
Bởi vì cô ấy đột nhiên phát hiện, cảnh tượng hỗn chiến của mười tuyển thủ mạnh nhất lại đang dần dần chuyển sang một cục diện rõ ràng hơn mà không ai hay biết.
Chỉ còn lại năm người.
Harry, Hermione, Ron, cùng với Goyle, Draco.
Chiến thắng của năm người họ chẳng khác nào tuyên bố cho thế gian biết Anton đã huấn luyện học trò giỏi đến mức nào, và lý thuyết ma thuật của Anton lợi hại đến nhường nào.
Cùng với...
Anton cũng không hề giấu giếm những người bạn nhỏ này, đã thực sự tận tâm chỉ dạy.
Chẳng qua là, dạy dỗ là dạy dỗ, nhưng con đường ma thuật, rốt cuộc vẫn phải do cá nhân tự mình tu luyện.
Tâm linh mới là nguồn gốc sức mạnh cốt lõi nhất của ma thuật.
Trong quá trình huấn luyện trước đây, gần như mỗi khi Anton dạy một phép thuật mới, Hermione đều có thể nhanh chóng lĩnh hội những lý thuyết ma thuật mạch lạc rõ ràng mà Anton giảng giải, và luôn là người đầu tiên thi triển được phép thuật đó.
Đúng vậy, nhiều người như vậy đi theo Anton cùng nhau học tập, chỉ có Hermione, có thể dễ dàng thi triển toàn bộ những phép thuật Anton đã dạy đến mức độ cực kỳ cao.
Hermione đã không phụ lòng sự kiêu hãnh của bản thân.
Chẳng qua là, trong trận đấu bây giờ, cô ấy lại rõ ràng bộc lộ những bất lợi không thể chối cãi.
Cô ấy...
Cũng không thể thi triển được những phép thuật ở cấp độ Nắm giữ.
Bất kể Anton dạy thế nào, không có thì vẫn là không có.
Toàn bộ những phép thuật đã được Anton sắp xếp, hệ thống hóa, vốn rất mạch lạc và rõ ràng, giúp cô ấy dễ dàng đạt được cấp độ 'Chân chính Nắm giữ' gần một trăm phép thuật, phát huy hiệu quả vượt xa những gì một phù thủy trưởng thành bình thường có thể làm được.
Nhưng tiếp theo, khi Anton giảng giải về việc khai thác sức mạnh từ tâm linh, cảm ngộ nội tâm của bản thân, vân vân những nội dung tương đối huyền ảo, khó hiểu, Hermione lại có chút mơ hồ, không rõ phương hướng.
Người khó thấu hiểu nhất, thường chính là bản thân mình.
Cô ấy khát khao được thể hiện bản thân, khát khao vinh quang và địa vị, cô ấy đã hoạch định rõ ràng tương lai của mình như thế...
Chẳng lẽ sự tự nhận thức như vậy còn chưa đủ sao?
Cô ấy không biết, cô ấy chỉ có thể bất lực nhìn Harry với 'Lời nguyền Phản kháng' biến ra một người khổng lồ kỳ diệu, Ron với 'Sợ hãi chi linh' biến ra Ông Kẹ mang hình dạng búp bê vải, và Draco với 'Serpensortia' biến ra một con trăn khổng lồ.
Đau thương, lo âu, ghen ghét, phẫn nộ... Những cảm xúc này không phải là phẩm chất của Hermione. Cô ấy vốn rất nhạy bén quan sát mọi thứ, căn bản sẽ không từ bỏ bất kỳ cơ hội chiến thắng nào.
3 đấu 2, một cuộc đối đầu theo nhóm hai phe, đây chính là cục diện tiếp theo.
Vì vậy Hermione cực kỳ quả quyết, không chút do dự, tính toán thời cơ cực kỳ khéo léo, phóng ra phép thuật tấn công Goyle.
Hiệu quả nổi bật!
Thế cuộc trước mắt trong nháy mắt biến thành nhóm ba người họ đối đầu với Draco Malfoy.
"Cái này không công bằng!" Draco trợn to cặp mắt, khuôn mặt hoảng sợ nhìn ba người còn sót lại trên sân khấu đồng loạt quay đầu nhìn mình.
Hắn bị bao vây!
Hắn còn chưa kịp nói thêm lời nào, con búp bê vải khổng lồ của Ron vừa lắc lư, với một dáng vẻ rất vụng về nhưng tốc độ cực nhanh, lao tới và ôm lấy con trăn mà hắn đã biến ra, ép chặt nó xuống đất.
Còn người khổng lồ của Harry thì bước đi nặng nề đến mức dường như làm rung chuyển cả sân đấu, vung vẩy cây gậy được làm từ một thân cây khô khổng lồ, lao tới đập vào hắn.
"Merlin..."
Lời hắn còn chưa dứt, chỉ cảm thấy hai chân mình rời khỏi mặt đất, bay thẳng lên không trung.
Hắn bị đập bay!
Hắn bay xa đến thế, cuối cùng ngồi phịch xuống ngay trước mặt Viện trưởng Snape.
"Ha ha ~"
Harry, Ron và Hermione ba người đồng thanh cười vui vẻ. Nếu không phải vẫn còn đứng trên sân khấu hình tròn, họ đã chạy đến vỗ tay chúc mừng nhau rồi.
"Chúng ta thắng!"
Ba người hoan hô, kêu, nhảy...
Rất là kích động.
Chẳng qua là, một lúc sau, vẫn không thấy trọng tài hay người dẫn chương trình lên tiếng, một bầu không khí khó tả, tinh tế bắt đầu bao trùm giữa ba người họ.
"Tớ..." Harry há miệng, nhất thời không biết nói gì.
"Phải!" Hermione hít một hơi thật sâu, nhìn quanh Harry và Ron, nghiêm túc nói, "Chỉ có thể có một nhà vô địch, đây là quy tắc của cuộc thi."
"Cuộc thi..."
"Vẫn chưa kết thúc đâu!"
Hermione nhanh chóng điều chỉnh tâm trạng của mình, tự nhủ rằng đây chỉ là một cuộc thi, cuối cùng vẫn phải phân định thắng bại.
Và cô ấy, cần danh hiệu 'Vô địch giải đấu Top 100 lần thứ nhất' này đến nhường nào. Đối với một phù thủy nhỏ xuất thân Muggle, không có bối cảnh hay chỗ dựa như cô ấy, nó sẽ mang lại ảnh hưởng lớn đến thế nào.
Điều đó sẽ ảnh hưởng sâu sắc đến tương lai, đến cuộc đời cô ấy.
Không thể thua!
Harry cũng có khao khát giành cúp mãnh liệt không kém. Cậu muốn dùng điều này để cha mẹ mình biết rằng cậu đã sống một cuộc đời đặc sắc, để họ tự hào về cậu, như một lời an ủi tình yêu của cha mẹ.
Cậu còn hi vọng nhờ đó mà khiến những người đã chế giễu và ghen ghét cậu, ví dụ như Draco, khiến những tên hề đó biết rằng cậu, Harry Potter, xứng đáng với danh xưng 'Chúa cứu thế'!
Cậu còn hi vọng khiến Snape đáng ghét biết rằng cậu mới là người ưu tú nhất, chứ không phải một kẻ ngu xuẩn vô phương cứu chữa!
Cậu cũng từng do dự qua, sau đó bị Cho Chang dứt khoát dùng một bùa chú đánh bại.
Khi đó, cậu nằm dưới sàn đấu, nhìn những phóng viên đang lao đến chụp ảnh mình, liền hiểu ra rằng cuộc thi là cuộc thi. Muốn đạt được mọi điều mình khao khát thì nên dốc toàn lực.
Vì vậy, sau đó, cậu dốc hết toàn lực, với tư thế mạnh mẽ nhất có thể phát huy, đã đánh bại Cho Chang.
Cho Chang cũng không trách cậu, ngược lại khen ngợi cậu rất tài giỏi trong ma thuật, và tỏ ra vô cùng ngưỡng mộ.
Nhìn xem, chỉ cần trở nên ưu tú, mọi người sẽ nhìn nhận cậu.
Harry khi bị những bạn học ở trường Muggle bắt nạt, đáng lẽ đã phải hiểu đạo lý này từ lâu rồi.
"Thật xin lỗi, tớ không làm được!"
Ron đột nhiên nói như vậy, khiến Harry và Hermione ngẩn người, nhìn về phía cậu.
"Tớ không quan tâm đến thắng thua của trận đấu, tớ càng quan tâm bạn của tớ, Harry, Hermione. Phải rồi, tớ càng quan tâm các cậu."
Hắn...
Không thể chĩa đũa phép vào hai người bạn mà cậu ấy quan tâm đến vậy.
Không thể, tung ra lời nguyền tấn công họ.
Cậu ấy cười một cách dịu dàng, rồi cắm thẳng đũa phép vào túi áo choàng phù thủy. Ngay lập tức, con búp bê vải trên sân đấu, cùng với chiếc áo choàng phù thủy lấp lánh mờ ảo trên người cậu ấy, tất cả đều hóa thành một làn khói và tan biến.
Ron chậm rãi khom lưng hành lễ.
Đó là một loại lễ tiết quyết đấu cổ xưa của phù thủy, là cử chỉ mà một hoàng tử phù thủy thời Trung Cổ đã làm khi đối mặt với lời thách đấu từ anh em của mình – chân phải nhã nhặn di chuyển ra phía sau, cùng lúc cúi người xuống, tay trái hơi nâng lên về phía sau và lên trên, tay phải đặt lên ngực.
Biểu trưng cho một sự nhún nhường, một phép tắc thể hiện 'Ta càng quan tâm ngươi'.
Và sau đó, cậu ấy không hề do dự từ trên sân khấu nhảy xuống, đi thẳng ra khỏi sân đấu.
Áo choàng phù thủy phấp phới trong gió, tấm lưng ấy, hiện lên một vẻ lãng tử khác hẳn với sự ngây ngô thường ngày.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.