(Đã dịch) Hoan Nghênh Quang Lâm Cửa Hàng Năng Lực! - Chương 82: Thuận gió phi hành
Ngoài Maléna và Milton, Trần Huyền đưa 22 người còn lại về phòng ăn tầng ba của cửa hàng chính. Sau đó, anh chia họ thành 6 nhóm, mỗi nhóm bốn đến năm người, và sắp xếp chỗ nghỉ trong các phòng ăn. Các phòng đều có nước sinh hoạt và nhà vệ sinh; sau khi dọn dẹp bàn ghế, không gian vẫn khá rộng rãi, đủ để mọi người nằm nghỉ trên sàn mà không hề chật chội.
Mọi người đều biết chuyến đi lần này đầy rẫy hiểm nguy, trên đường có một nơi trú gió để ngủ đã là tốt lắm rồi. Vậy mà, môi trường trong phòng lại vượt xa mong đợi của họ.
Chỉ cần mỗi ngày đều có đồ ăn, mọi người đều nói nếu được ở đây nghỉ ngơi một năm cũng không thành vấn đề.
Trần Huyền một lần nữa trở lại lối ra vào của chi nhánh, cùng Lâm Tình leo lên máy bay trực thăng. Liễu Xu Nguyệt ở lại bên trong chi nhánh để đóng cửa. Một khi cửa tiệm đóng lại, nó sẽ tách biệt hoàn toàn với thế giới này, và bên trong phòng cũng sẽ trở lại dáng vẻ cũ nát như trước.
Trần Huyền xoay người, ném cho hai hành khách phía sau hai chiếc mũ bảo hiểm, ra hiệu họ đội lên giống như mình.
"Các hạ, xin hỏi vị nữ sĩ này là..." Milton nhịn không được hỏi.
"Ta mời tới người phụ trách hải trình, cô ấy sẽ đưa chúng ta đi về phía đông."
Thời điểm này đã gần với thời đại Đại hàng hải, người phụ trách hải trình là nhân vật quan trọng trên tàu, chịu trách nhiệm tính toán hướng đi và vạch ra lộ tuyến.
Lâm Tình thành thạo ấn từng nút trên bảng điều khiển, kiểm tra trạng thái máy bay. Sau đó, cô giơ ngón cái lên về phía Trần Huyền, "Mọi thứ bình thường, có thể cất cánh bất cứ lúc nào."
Trần Huyền vẫy ngón trỏ về phía trước, ý nghĩa không cần nói cũng hiểu.
Lâm Tình khởi động động cơ.
Theo sau tiếng động cơ rung động, cánh quạt trên đỉnh đầu bắt đầu xoay chậm rãi.
Nam tước và Nữ Vu đều giật mình.
Hai người không ngờ mấy thanh kim loại dài ngoẵng này mà lại có thể quay tròn như chong chóng, đồng thời tốc độ lại rất nhanh.
Nhưng họ rất nhanh nhận ra, nó quay cũng quá nhanh đi!
Mới một lát mà mắt họ đã không theo kịp tốc độ quay của những cánh quạt dài này!
Nhưng mà cánh quạt vừa mới bắt đầu tăng tốc.
Maléna vốn tưởng rằng nó đã rất nhanh, không ngờ nó còn có thể nhanh hơn nữa. Vừa vặn thích ứng được thì tốc độ của nó lại tiếp tục tăng! Chỉ trong vòng mấy chục giây ngắn ngủi như vậy, giới hạn tâm lý của cô đã liên tiếp bị phá vỡ nhiều lần.
Sự thật là bất cứ ai lần đầu tiên đi máy bay trực thăng đều sẽ cảm thấy chấn động bởi sức mạnh bùng nổ của cánh quạt.
Khác với việc đứng từ xa quan sát, khi đó người ta chỉ cảm thấy nó ồn ào. Một khi ở giữa dòng khí xoáy, trải nghiệm sẽ hoàn toàn khác — gió mạnh như những đợt sóng liên tục vỗ vào mặt đất, làm hoa cỏ dưới chân rạp xuống, khiến đất đá vụn bay mù mịt. Tiếng cánh quạt va chạm với không khí tựa như sấm sét, lồng ngực cũng rung lên theo, khiến người ta không dám thở mạnh một hơi.
Lúc này, bản thân cánh quạt đã hoàn toàn không thể nhìn thấy được nữa.
Nó trên đỉnh đầu mọi người tạo thành một vòng tròn hoàn hảo.
Theo Lâm Tình chậm rãi kéo cần điều khiển tổng hợp, máy bay trực thăng rung lắc hai lần rồi đột ngột thoát khỏi sự ràng buộc của trọng lực, bắt đầu bay lên cao.
Milton hít sâu một hơi, vô thức trượt người, ép chặt lưng vào ghế!
Maléna bề ngoài cố tỏ ra trấn tĩnh, nhưng trong lòng lại suýt nữa hét to thành tiếng.
Thì ra chiếc xe này không phải không có bánh xe, mà là bánh xe được gắn ở trên cùng!
"Thả lỏng, tiếp theo, hai vị chỉ cần thưởng thức phong cảnh là được." Trần Huyền nói qua micro trên mũ bảo hiểm.
Chỉ chốc lát sau, máy bay đã lên đến độ cao 200 mét. Từ xa, thành phố Paris với quy mô khổng lồ cùng thành phố vệ tinh Versailles đều đã có thể thu trọn vào tầm mắt.
Lâm Tình đưa lộ trình đã được lập kế hoạch vào hệ thống điều khiển bay, kết nối với hệ thống bay tự động. Máy bay trực thăng có thể tự động bay đến địa điểm đã định thông qua hệ thống dẫn đường quán tính.
Maléna kinh ngạc nhìn mặt đất đang trôi đi nhanh chóng, đơn giản là không thể tin vào mắt mình.
Đây chính là cách di chuyển của Thần Minh sao?
Nàng thừa nhận mình đã quá coi thường Thần Sứ các hạ rồi.
Những người chưa từng một lần rời xa mặt đất để bay lượn trên bầu trời đều sẽ cảm nhận được sự rung động sâu sắc từ tận linh hồn.
Đồng ruộng giống như từng khối lập phương xen kẽ vàng và lục.
Dãy núi trở nên thấp bé và bằng phẳng, không còn cao vút đến mức không thể trèo tới như trước nữa.
Những thành phố dù hùng vĩ đến đâu, giờ đây một bàn tay đã có thể che phủ hoàn toàn.
Dòng sông chảy xuyên qua vương quốc cũng như thoát khỏi hình ảnh dơ bẩn, hôi thối vốn có. Giờ phút này nó phản chiếu màu sắc của bầu trời, tựa như một dải lụa băng màu xanh nhạt.
Nàng phảng phất biến thành một người hoàn toàn khác, góc độ quan sát thế giới của nàng lại có thêm một chiều không gian hoàn toàn mới.
Maléna lại nghiêng đầu nhìn sang Milton, phát hiện hắn đã chắp tay trước ngực, nhắm nghiền hai mắt, đang thành kính cầu nguyện lên Chúa Trời, như thể làm vậy có thể ngăn cách nỗi sợ hãi trong lòng.
Khi máy bay hạ cánh vào buổi chiều, nàng kinh ngạc nhận ra mình đã rời khỏi biên giới nước Pháp.
Bởi vì những người dân làng bị tiếng gầm rú của cánh quạt thu hút đến đang nói một thứ ngôn ngữ mà nàng không hiểu.
Bất quá, Milton lại có thể trò chuyện lưu loát với họ.
Hoàn toàn không thể nhận ra trước đó hắn đã nôn mửa một lần.
"Chúng ta bây giờ đang ở tỉnh Lorraine." Nam tước tự tin phán đoán.
Thật nhanh! Thật là thần tốc, họ mới đi chưa đầy một ngày! Maléna không khỏi cảm thán, nếu đi bằng xe ngựa trên đường quan, e rằng phải mất nửa tháng mới đến nơi. Giờ đây họ không chỉ bù đắp được khoảng thời gian chờ đợi trước đó, mà còn vượt xa lộ trình dự kiến.
Thật chậm... Đây là suy nghĩ trong lòng Trần Huyền, đặc biệt là sau khi cửa hàng khai thông chi nhánh. Việc anh ấy vượt qua gần nửa Trái Đất chỉ cần trong chớp mắt, giờ đây việc ngồi máy bay trực thăng đơn giản chỉ là một sự dày vò.
Máy bay dân dụng cánh cố định cỡ nhỏ có lẽ nhanh hơn, nhưng lại có yêu cầu khá cao về sân hạ cánh, không giống máy bay trực thăng có thể tùy tiện tìm một mặt đất bằng phẳng là hạ cánh được.
Thế là hắn lựa chọn quay về cửa hàng nghỉ ngơi, toàn bộ trách nhiệm di chuyển giao cho Lâm Tình.
Bởi vì không có hệ thống định vị vệ tinh và đài quan sát dẫn đường, cho nên những chặng đường sau chỉ được thực hiện vào ban ngày khi thời tiết thuận lợi. Trong quá trình đó, mỗi lần hạ cánh hỗ trợ, các hành khách được luân phiên thay đổi để mọi người trong đoàn sứ giả đều được trải nghiệm cảm giác kích thích của việc ngắm cảnh trên không.
Đương nhiên, sau khi cảm giác mới lạ qua đi, việc bay liên tục trong thời gian dài trở nên tẻ nhạt. Dù sao, trên máy bay trực thăng cỡ trung và nhỏ, mức độ thoải mái cơ bản là không có: ghế ngồi cứng, khoang chật hẹp, lại còn phải chịu đựng tiếng ồn ào ù ù từ động cơ và cánh quạt. Thậm chí đến mấy ngày sau, trên máy bay thường xuyên chỉ có Lâm Tình một mình — theo lời Trần Huyền nói, đây không phải là anh ấy muốn lười biếng, mà là càng ít người thì ngoại lực càng nhẹ, tương đương với việc gián tiếp tăng thời gian bay liên tục, có lợi cho đoàn sứ giả sớm đến nơi.
Sau mười một ngày bay liên tục, máy bay trực thăng cuối cùng đã xuyên qua khu vực Nam Á, từ vùng Miến Điện tiến vào khu vực do Minh Vương triều thống trị.
Cân nhắc đến việc lãnh thổ Tây Nam rộng lớn lúc này vẫn là đất lưu đày, cho nên Lâm Tình quyết định tiếp tục đi sâu về phía đông bắc, tìm thấy thành phố lớn ở đâu thì sẽ dừng lại ở đó.
Việc tìm kiếm này lại mất cả một ngày.
Sáng sớm hôm sau, Lâm Tình cuối cùng đã phát hiện một mục tiêu lý tưởng: Một thành phố lớn nằm trên vùng bình nguyên.
Quy mô của nó đối với thời đại này khá kinh ngạc, gần bằng mười mấy thành phố Paris cộng lại. Hơn nữa, trong khu vực thành phố còn có thể nhìn thấy không ít nhà cao tầng, chúng phía dưới rộng, phía trên hẹp, tựa như từng tòa tháp hình chóp trụ. Kiểu kiến trúc này trong lịch sử cơ bản là không tìm thấy đối tượng tương ứng.
Để tránh thu hút sự chú ý không cần thiết, nàng cố ý hạ cánh máy bay trực thăng trong rừng, cách thành phố vài cây số. Sau đó, cô dựng lên một căn phòng nhỏ bơm hơi, dùng để kết nối với cửa chính của cửa hàng.
"Hô... Không khí bên này vẫn tươi mới hơn." Trần Huyền đi vào rừng cây, nhìn thấy Lâm Tình đã dùng một tấm bạt ngụy trang mua qua internet để che giấu máy bay trực thăng. Không thể không nói, đúng là chiến sĩ tương lai làm việc chuyên nghiệp.
Đồng thời, Liễu Xu Nguyệt cũng bước qua màn cửa. Trước khi Lâm Tình không thể sử dụng thân thể chiến đấu của mình, cô ấy chính là lực lượng bảo vệ vũ trang của cửa hàng.
Theo Lâm cô nương học hỏi bấy nhiêu ngày, Liễu Xu Nguyệt đã hiểu được phương thức kinh doanh của chủ cửa hàng, cũng như cách mà một cửa hàng bình thường mở rộng nghiệp vụ.
"Tập hợp đoàn sứ giả lại ngay bây giờ sao?" Nàng hỏi.
"Cứ từ từ, chúng ta xác minh tình hình đã rồi tính." Trần Huyền lắc đầu nói, "Thành ph�� này rõ ràng có điều gì đó không ổn. Ta nghi ngờ thông tin lịch sử không còn chính xác nữa, nếu không vào thành tìm hiểu một chút, ta sẽ không yên tâm."
Nếu như xảy ra điều gì ngoài ý muốn, bọn hắn ngược lại có thể lập tức dịch chuyển về cửa tiệm, còn đoàn sứ giả thì cũng không có cách nào thoát được.
Đương nhiên, mặc một thân thường phục mà muốn trà trộn vào thành thì chắc chắn là không thể thực hiện được.
Nói không chừng ngay tại chỗ sẽ bị lính gác bắt.
Cũng may Trần Huyền đã sớm chuẩn bị, anh ấy lấy từ Liễu Xu Nguyệt hai bộ quần áo của người Liễu gia — áo vải của thường dân cấp thấp trăm ngàn năm nay cũng không thay đổi nhiều, chỉ cần hai từ "đơn điệu" và "mộc mạc" là đủ để khái quát. Mà trên đó không có lỗ rách hay miếng vá đã đủ khiến người ta ngưỡng mộ rồi.
"Tóc của ngươi..."
Trần Huyền còn chưa nói dứt lời, mái tóc màu của Lâm Tình trong nháy mắt đã trở nên đen nhánh và óng ả.
"Thật lợi hại." Liễu Xu Nguyệt lẩm bẩm, "Đây là phương thuật gì vậy?"
"Nó căn bản không phải tóc, chỉ là những sợi tơ phát sáng mềm mại như tóc, muốn màu gì là có thể biến thành màu đó." Lâm Tình đội một chiếc mũ rộng vành cũ nát lên đầu, sau đó giơ tay làm ký hiệu chữ V, dí dỏm cười một tiếng, "Biến thân xong, chúng ta đi thôi!"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.