Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 308 : Chim thi

Ngón tay thon dài cầm con người giấy lên, Ngu Hạnh ngơ ngác nhìn nó, không biết nó có thể làm gì. Anh mở miệng nói: "Ngươi nói với Carlos, con trai ra ngoài phải tự bảo vệ mình cho tốt."

Người giấy: ". . . ?"

Mặc dù không hiểu tại sao Ngu Hạnh lại nói vậy, nhưng con người giấy, một vật thể vô tri không có khả năng tự chủ lớn, vẫn cứ làm theo lời dặn.

"Truy��n đạt qua sao?" Ngu Hạnh hỏi.

Người giấy gật gật đầu.

"Vậy thì tốt, để bảo vệ sự riêng tư của ta, hiện tại... ta phải tiêu hủy ngươi thôi." Ngu Hạnh tóm lấy con người giấy, nhúng xuống nước khi nó còn chưa kịp phản ứng.

Nước hồ vô tình thấm đẫm con người giấy, ngâm cho nó mềm nhũn, mất đi hình dạng.

Nó hầu như không giãy giụa hay phản kháng, bởi vì chính Carlos cũng thường xuyên dùng người giấy để hóa giải tai ương. Con người giấy thường xuyên bị lửa thiêu, bị ăn mòn, bị xoắn nát, thế nên, cách làm của Ngu Hạnh chẳng thấm vào đâu.

Ngũ quan của con người giấy đã mờ mịt. Ngu Hạnh vớt nó lên, nó đã bị vò thành một nắm, không còn có thể gọi là "người giấy", cũng mất đi năng lực của người giấy, trở thành một mớ giấy vụn thông thường.

Lần này Ngu Hạnh hài lòng, ung dung bò lên bờ, ngồi cạnh đống lửa đang cháy để sưởi khô người.

Anh thuận tiện lấy khăn mặt trong túi ra, lau mái tóc dài hơi ẩm ướt, cũng lau khô nước trên người một lượt. Sau đó anh vẫn ngồi cạnh đống lửa, bởi vì... quần của anh vẫn chưa khô.

Ngu Hạnh cũng không vội, theo lời Carlos nói, con đường thứ ba mới tiến hành được một nửa, anh nghĩ, ít nhất còn khoảng một ngày nữa mới kết thúc. Anh đi một mình sẽ nhanh hơn rất nhiều so với cả một đội ngũ.

Rốt cục, khi mặt trời lên đến đỉnh đầu, Ngu Hạnh đã thu dọn xong, tinh thần sảng khoái, vác túi lên vai, mang ống tranh theo, vung dây câu, dự định leo lên vách đá cạnh thác nước.

Thác nước từ trên cao chảy xuống, hai bên nó đều là vách đá. So với những vách núi trước đó, nó có nhiều điểm dừng chân hơn không ít, nhưng cũng trơn trượt hơn.

"Vụt" một tiếng, Ngu Hạnh tinh chuẩn ném chiếc móc câu vào khe đá phía trên thác nước, mắc chặt lại. Sau khi thử độ chắc chắn của dây thừng, anh liền bám lấy nó, giày leo núi dẫm trên những tảng đá, nương theo tiếng thác nước gầm vang bên tai, anh từng bước leo lên.

Đôi găng tay cụt ngón bảo vệ bàn tay anh không bị chai sần, trầy xước. Anh hầu như không tốn bao nhiêu thời gian liền thành công lên đến đỉnh, nhìn thấy một mảnh đất trống bằng phẳng.

Độ cao thẳng đứng của vách núi và thác nước cho thấy Trọng Âm sơn cao hơn rất nhiều so với hai ngọn núi cơ sở phía trước. Ngu Hạnh nghe nói lối vào mộ cung nằm trên Trọng Âm sơn, điều này chứng tỏ bản thân mộ cung hẳn là ẩn giấu bên trong lòng núi.

Ngay khi hai chân anh đặt vững trên mặt đất, gỡ móc câu xuống và thu lại, một trận gió lạnh ẩm ướt thổi tới, mang theo một tràng âm thanh "ô ô" giống như tiếng khóc thút thít. Âm thanh không dứt bên tai, thê lương trống trải, khiến người ta rợn người.

Nhưng Ngu Hạnh nghe xong liền biết, bên trong Trọng Âm sơn hẳn có động đá vôi. Khi gió luồn qua những hang động lớn nhỏ bên trong động đá vôi, liền sẽ tạo ra âm thanh đáng sợ như vậy.

Mảnh đất trống dưới chân anh ước chừng hơn 100 mét vuông, không lớn lắm. Cỏ dại mọc lưa thưa, đạp lên cảm thấy vô cùng cứng rắn.

Ngu Hạnh ngồi xổm xuống, duỗi ngón tay chọc chọc xuống đất, phát hiện dưới chân không phải là đất, mà là những tảng đá dính đầy bùn đất lâu năm, đến mức thoạt nhìn khó mà nhận ra.

Toàn bộ đất trống chính là một khối đá nguyên khối hơn 100 mét vuông. Mặc dù không biết nguyên nhân hình thành, nhưng Ngu Hạnh chợt nghĩ đến, nếu như cả ngọn núi đều như vậy, thì kẻ trộm mộ mà muốn đào đường hầm xuống mộ, e rằng là không thể.

Loại đá này có tính chất quá cứng rắn, muốn đào một lỗ nhỏ thôi cũng phải mất cực kỳ lâu. Kẻ trộm mộ nào có thể tốn công sức đến thế? Vật tư mang lên núi có hạn, trước khi xuống mộ, vẫn là phải đảm bảo an toàn tính mạng của mình trước tiên.

Đúng lúc này, sau lưng Ngu Hạnh bỗng lạnh toát.

Anh cảm nhận được một ánh mắt mãnh liệt như có thực, như có một bóng ma đang lảng vảng quanh đây, không hề kiêng kỵ mà nhìn chằm chằm vào anh!

Ánh mắt tràn đầy ác ý này khiến người ta có cảm giác như bất cứ lúc nào cũng sẽ có thứ gì đó xuất hiện, muốn giết chết mình.

Đây rồi, chính là cái cảm giác bị theo dõi mà Carlos đã nói đến.

Ngu Hạnh giả vờ như không phát hiện, đi về phía bên phải theo rìa đất trống bằng phẳng, một bên lặng lẽ dùng toàn bộ cảm giác lực mà anh có thể điều động lúc này để tìm kiếm xung quanh.

Cảm giác bị theo dõi cứ bám riết không rời, như mọc trên người anh vậy. Anh lờ mờ cảm thấy ánh mắt đó không đến từ một nơi, mà phân tán ra khắp nơi.

Nhất là khi bước ra khỏi phạm vi đất trống, cảm giác này càng mãnh liệt hơn.

Trong sơn động, sau những thân cây, giữa những tán lá, thậm chí trên đỉnh đầu, dưới chân, dường như đều có vô số cặp mắt vô hình đang giám thị Ngu Hạnh. Bản thân anh cảm nhận được loại áp lực này, càng hiểu thêm về đội của Carlos ở nơi đó.

Cảm giác bị giám sát này tựa như một kiểu thôi miên kích hoạt nỗi sợ hãi sâu thẳm trong lòng người. Những ai có thể kiên trì mà không sụp đổ về mặt cảm xúc, chắc chắn không phải hạng yếu kém, ít nhiều đều có chút bản lĩnh. Trong đội ngũ của Carlos, chưa nói đến liệu có cao thủ đặc biệt mạnh mẽ nào không, tóm lại ít nhất không có ai cản trở.

Cũng không biết Ely và Thi Tửu, hai người họ có thuộc đội của Carlos không?

Qua hai phút, mặt trời ngả về tây.

Chờ chút. . . Ngả về tây?

Ngu Hạnh kinh ngạc ngẩng đầu ngóng nhìn bầu trời. Anh không nhìn lầm, mặt trời m��i vừa lên đến đỉnh đầu cách đây ít phút, lúc này vậy mà lại như hoàng hôn đang đến, nhuộm đỏ cả một vùng trời.

Ngắn ngủi vài phút, nơi này lại từ giữa trưa biến thành hoàng hôn?

Làm sao có thể.

Ngu Hạnh nhớ rõ, khi anh bò lên thác nước, sắc trời vẫn bình thường. Vấn đề hẳn là nằm ở khoảnh khắc anh bước chân vào Trọng Âm sơn này.

Là ngọn núi này tự thân có kết giới dị thường, ảnh hưởng đến thời gian mà người sống trên núi nhìn thấy, hay là nơi đây có thứ gì đó tồn tại, làm sai lệch nhận thức về thời gian của con người?

Ngu Hạnh dừng lại tại chỗ chờ đợi một lát. Hoàng hôn không nhanh chóng biến thành ban đêm, thậm chí có thể nói là không có một chút biến hóa nào, điều này chứng tỏ tốc độ thời gian trôi qua trên Trọng Âm sơn không bị tăng tốc.

Anh đã có kết luận, tiếp tục tiến về phía trước. Sắc trời lần nữa thay đổi, càng lúc càng tối khi anh tiến sâu hơn, tựa như đang ngụ ý điều gì đó.

Càng đáng sợ hơn là, bầu trời từ đỏ chuyển tối, ánh mắt theo dõi kia cũng từ nóng rực chuyển thành lạnh lẽo như băng, dường như một tên sát nhân cuồng đã chán chê với con mồi bị tóm lên, rồi nói với họ: "Các ngươi đã vô dụng rồi, hôm nay cứ chết đi."

Trong lòng Ngu Hạnh dấy lên một dự cảm chẳng lành, anh luôn cảm thấy có biến cố gì đó sắp xảy ra.

Kết quả anh cứ thế xuyên qua những tảng đá trong núi, nhưng vẫn giống hệt như trước, chẳng có gì xảy ra.

"Chậc, nhanh lên chút đi chứ, ta còn muốn mở mang kiến thức một chút mà." Anh không hài lòng với sự chậm trễ của biến cố, âm thầm thúc giục.

Giờ đây trước mặt anh là một khe núi hẹp. Đây e rằng chính là con đường bên phải mà Carlos đã nói, anh chỉ cần đi vào là có thể tìm thấy Carlos bên trong.

Cùng lúc đó, ánh mắt đến từ sau lưng anh lại nóng rực lên.

"Kỳ quái... Ánh mắt đó rốt cuộc là từ đâu truyền đến?" Ngu Hạnh lẩm bẩm trong lòng hai câu, rút Đường đao trong ống tranh ra, không bận tâm đến ánh mắt kia, không chút do dự mà bước vào.

Khe đá rất hẹp, chỉ đủ cho một người đi qua. Thậm chí nếu một người quá béo, thì căn bản không thể chen lọt, phải tìm cách khác.

Ngu Hạnh chỉnh lại ống tranh ra phía trước, hơi nghiêng người sang, từng chút một lách qua.

Đúng là "lúc đầu cực kỳ hẹp, chỉ vừa đủ một người đi qua; đi thêm vài chục bước nữa, bỗng nhiên rộng mở sáng sủa".

Đi qua khe đá ngắn ngủi, phía sau là một cánh rừng rộng lớn. Tỷ lệ bùn đất trên mặt đất cuối cùng cũng tăng lên đáng kể, không còn toàn là tảng đá, có thể nuôi dưỡng thực vật sinh trưởng. Nhưng dinh dưỡng không thể cung cấp dồi dào, cho nên phần lớn thân cây hơi khô héo.

Chỉ là. . . cánh rừng này lại cho Ngu Hạnh một cảm giác quen thuộc đến lạ, thật giống như anh đã từng đến đây vậy.

Ngu Hạnh lông mày nhíu lại: Lại là ảo giác?

Nếu ở thế giới hiện thực, anh đã đi qua nhiều nơi như vậy, gặp phải một nơi giống như đã từng quen biết, thì xác suất lớn là anh đã từng đi qua nơi đó.

Nhưng nơi đây là thế giới mô phỏng, sao anh lại nảy sinh ảo giác giống như đã từng quen biết?

Hẳn là. . .

Trong lòng Ngu Hạnh lờ mờ có một suy đoán. Anh không lập tức xác định, mà mang tâm lý muốn thử nghiệm mà tiếp tục tiến về phía trước.

Mặt trời bị những ngọn núi lớn che khuất, báo hiệu đêm đã về trên núi.

Ngu Hạnh đã tốn một khoảng thời gian dài, tương đương với từ hoàng hôn đến đêm khuya, để đi hết đoạn đường này. Anh chẳng gặp phải gì, và chính vì thế, anh cho rằng Trọng Âm sơn đang âm thầm ủ mưu chiêu lớn.

Trước đây, từ độc trùng, xương dây leo, người chết trong sơn cốc, rồi cả Thiên Tân hoa trắng... đến Trọng Âm sơn này lại chỉ có áp lực tâm lý mà không có nguy hiểm nào khác? Ngu Hạnh không tin điều đó. Anh cảm thấy nếu yêu đạo muốn bảo vệ mộ cung, thì không thể làm như vậy. Nếu không, chẳng phải họ là hai kẻ ngốc sao?

Cũng không thể nào là trước đây yêu đạo đã cấp tốc tiêu diệt hết kẻ trộm mộ, sau này khi xây dựng mộ cung Trọng Âm sơn thì lại thay đổi suy nghĩ, bị sự thể hiện "chín chết một sống" của kẻ trộm mộ làm cho cảm động, quyết định mở rộng cửa nghênh đón bọn trộm mộ vào nhà mình sao?

Lắc đầu, Ngu Hạnh tập trung lại lực chú ý đã bắt đầu tan rã vì áp lực từ cảm giác bị theo dõi, ngừng suy nghĩ vẩn vơ, chuyên tâm ứng phó với tình hình trước mắt.

Âm phong không ngừng thổi qua. Chỉ riêng về mặt không khí, Trọng Âm sơn đúng là nơi khiến người ta sợ hãi nhất. Gió mang theo tiếng nghẹn ngào lúc ẩn lúc hiện, thì thầm bên tai Ngu Hạnh.

Đi càng lâu, cây cối càng trở nên khô cằn, dữ tợn. Đúng lúc màn đêm buông xuống, những cây cối cao lớn như những con quỷ dữ giương nanh múa vuốt. Trong rừng có một vài cái bóng kỳ quái lướt qua, cũng không biết là thứ gì.

Ngu Hạnh cảm thấy nơi này càng ngày càng nhìn quen mắt.

Anh muốn mở đèn pin. Đột nhiên, một tràng tiếng bước chân từ sau lưng anh truyền đến. Tiếng bước chân rất nhanh, giẫm lên đầy đất cành khô, phát ra tiếng "toa toa" với tần suất cực cao, kèm theo tiếng thở dốc thô nặng từ cổ họng và lỗ mũi do quá kích động, tựa như một bệnh nhân sắp tử vong đang khẩn cầu ống dưỡng khí.

Mà nghe vị trí thì, bước chân này chính là đang tiến về phía anh!

". . . ?" Ngu Hạnh giật mình run lên, không kịp suy nghĩ gì, lập tức tránh sang một bên, nấp sau thân cây. Sau đó anh lợi dụng sự phân bố của cây cối để che chắn, di chuyển đến một vị trí khác.

Lúc này anh mới có cơ hội nhìn xem ai đang lao tới từ sau lưng mình. Anh tựa vào thân cây, thò đầu nhìn ra, thì thấy trong bóng tối một bóng người gầy gò, cao lớn, lưng còng đang lảng vảng ở vị trí anh vừa đứng.

Bóng người này cao ít nhất hai mét bốn, t��� chi dài nhỏ như que tre, lưng quá dài và còng. Xương bả vai lồi lên ở phần lưng, khiến nó trông như một dị vật.

Thật là một cái quái vật!

Cái đầu của bóng người như được gắn vào phần cổ cong queo ra phía trước, khuôn mặt mờ mịt, không rõ ràng. Ngu Hạnh nhìn thấy nó liền đau thay cái cổ của nó, cảm giác rất mệt mỏi.

Nó tựa như Zombie trong viện nghiên cứu mà Ngu Hạnh từng nhìn thấy trong Alice Wonderland, có sự dị dạng và tàn bạo tương tự. Nó thuộc loại mà người khác chỉ cần nhìn một cái là biết nó chẳng phải thứ tốt lành gì. Trong tay bóng người còn cầm một đoạn dây nhỏ, kéo lê trên mặt đất theo từng bước đi.

"Vừa rồi, nó muốn làm gì ta?" Ngu Hạnh không khỏi nghi hoặc. Anh chỉ đứng ở nơi đó, có thể chỉ là bị nó nhìn thấy, vậy mà suýt chút nữa bị bóng người này bắt lấy.

Sau hai ngày một thân một mình tiến sâu vào núi, biến cố anh mong đợi cuối cùng cũng đã đến.

Bóng người lùng sục quanh quẩn, chẳng sờ thấy gì cả. Điều này khiến nó cuồng loạn đứng thẳng lên, phát ra một tiếng gào thét phẫn nộ.

"Thứ này là cái gì vậy, chẳng lẽ là quái vật bản địa trong núi?" Ngu Hạnh nhìn chằm chằm vào bóng người quái vật đó hồi lâu. Anh không nghĩ người bình thường sẽ mang theo loại đồng bọn như thế, vậy thì chỉ có thể coi nó là dân bản địa trong núi, giống như trùng tro lớn, là đặc sản của Trọng Âm sơn.

Vậy nó là người, hay là thứ gì khác, vẫn còn phải bàn bạc. Dù sao bề ngoài của nó trông giống như một gã tiểu cự nhân vừa lớn vừa gầy.

Gã khổng lồ không phải là trần truồng toàn thân, nó mặc một chiếc quần đùi bện bằng dây leo—loại chỉ đủ che đi những phần trọng yếu.

Điều này đủ để Ngu Hạnh nhận ra, bóng người quái vật đó có trí thông minh nhất định, rất khó đối phó.

Ngu Hạnh phát giác bóng người quái vật muốn rời đi, vội vàng đuổi theo. Anh nhìn một cái, hướng mà bóng người quái vật đi chính là sâu bên trong con đường rẽ phía bên phải này, thế là anh liền đi theo.

Ngay từ đầu, hết thảy thuận lợi.

Quái vật tránh những cây cối thấp bé mà đi lên phía trước, thỉnh thoảng liếc nhìn hai bên, tựa như vẫn còn canh cánh chuyện vừa nhìn thấy Ngu Hạnh, muốn tiếp tục tìm kiếm.

Càng về sau, rừng cây càng lúc càng rậm rạp. Chỉ cần sơ suất một chút, Ngu Hạnh liền mất dấu bóng người quái vật, để nó biến mất vào rừng.

Chậc, mất dấu rồi.

Rừng rất lớn. Ngu Hạnh dứt khoát lấy la bàn ra, theo hướng lộ trình tổng thể mà bóng người quái vật vừa đi mà tiến lên. Anh nghĩ, như vậy khả năng lớn sẽ lại gặp được quái vật kia, nói không chừng đến lúc đó còn có thể nhìn thấy nó.

Rất nhanh, Ngu Hạnh cũng thâm nhập vào khu rừng nơi bóng người quái vật biến mất. Vừa tiến vào, anh liền nhạy cảm ngửi thấy một mùi hương kỳ lạ, hơi giống mùi chuột, cũng giống mùi thịt thối rữa.

"Hửm, chỗ này có cái gì?" Ngu Hạnh thì thào. Anh như có điều suy nghĩ mà nhìn lên phía trên.

"Đùng!"

Trong tầm mắt anh, một bóng đen to bằng bàn tay cấp tốc lớn dần, từ một đốm nhỏ biến thành một con...

Một con chim?

Chim chết.

Ngu Hạnh nhanh nhẹn lùi lại, xác chim liền rơi xuống đất. Nếu anh vừa rồi phản ứng chậm một chút, thì xác chim đã rơi trúng mặt anh. Đôi mắt của con chim nhỏ lông trắng vân tro đã nhắm nghiền. Bởi vì va chạm, đầu nó biến dạng, không còn vẻ đáng yêu lúc còn nhảy nhót, chỉ còn lại vẻ vô cùng quỷ dị và tà dị.

Ngu Hạnh ngồi xổm xuống xem xét, anh khẽ nheo mắt, mở đèn pin ra, điều khiển chỉ chiếu sáng một phạm vi rất nhỏ, tránh để bóng người quái vật vừa rồi bị thu hút đến.

Anh kiểm tra mức độ thối rữa của con chim nhỏ, phát hiện nó không phải vừa mới chết, mà là chết được một thời gian rồi. Vậy thì khẳng định không phải đang bay giữa chừng rồi rơi xuống.

Hơn nữa, cổ và chân của xác chim đều bị gãy, cho thấy sự uốn éo bất thường.

Đây là dấu hiệu của việc bị trói chặt.

. . . Từ trên cây đến rơi xuống?

Ngu Hạnh đứng dậy, cầm đèn pin chiếu lên phía cây cối bên cạnh. Quả nhiên, anh nhìn thấy một xác chim bị treo ngược trên cành cây.

Bản chuyển ngữ này thuộc về sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free