(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 316 : Lọt mất ký ức?
Về thân phận cụ thể của kẻ đó, Ngu Hạnh đã có suy đoán.
Sắc mặt hắn trở nên trầm tĩnh hơn, không còn vẻ ung dung thường ngày. Thậm chí càng nghĩ rõ ràng bao nhiêu, hắn lại càng cảm thấy mịt mờ bấy nhiêu.
Thời gian, sự phục sinh, chiếc quan tài đen... chẳng phải ngay từ lúc hắn mở mắt ra, mọi thứ đã không đúng rồi sao?
Ngu Hạnh quay đầu lại, nhíu mày nhìn không gian tr��ng rỗng phía sau, khẽ hỏi: "Ngươi muốn ta làm gì? Ta không thể nhìn thấy ngươi, phải không?"
Chẳng ai đáp lời hắn. Thế nhưng, vài giây sau, ba tiếng gõ khẽ vang lên trên mặt quỷ khảm nạm chính giữa cánh cửa đá.
Dường như có một kẻ vô hình đang dùng những vật xung quanh để phản hồi cho hắn.
Đương nhiên, phản hồi như vậy chỉ có thể chứng minh đối phương tồn tại, mà không hề mang ác ý, nhưng lại chẳng thể đưa ra câu trả lời cụ thể hơn.
Ngu Hạnh quay đầu nhìn khuôn mặt quỷ, chần chừ một thoáng rồi rút Đường đao ra.
Hắn dùng Đường đao kẻ một đường trên khuôn mặt quỷ, để lại một vết cắt đột ngột trên mặt đá thô ráp. Ngu Hạnh nhìn chằm chằm vết cắt hồi lâu rồi hỏi: "Ngươi... còn sống sao?"
"Ta muốn câu trả lời chính xác. Nếu ngươi nói thật, ta sẽ tin."
Cảnh tượng này vô cùng kỳ lạ. Ngu Hạnh đứng đối diện cánh cửa đá trống không, dùng một giọng điệu khác lạ, ngụ ý điều gì đó.
Lại qua hai giây, Ngu Hạnh nghe thấy tiếng cười khẽ như ảo giác. Trên cánh cửa đá, dưới vết hoa văn hắn vừa vạch ra, xu��t hiện một vết khắc mới.
Đó là một dấu chấm hỏi (?) có phần hiện đại.
Đồng tử Ngu Hạnh co rụt lại, sau đó liền bật cười theo: "Thật không ngờ! Nếu đã như vậy, vậy làm sao ta mới có thể rời khỏi đây?"
Bên phải cánh cửa đá, trong bức bích họa quan tài, phần dưới chiếc quan tài bị gạch một đường.
"Quan tài," Ngu Hạnh nói. "Chắc ta phải trở lại trong quan tài sao?"
Kẻ vô hình lại gõ hai tiếng lên mặt quỷ. Mặt quỷ kia trông như một cái miệng há to, giờ được dùng làm công cụ giao tiếp, đột nhiên chẳng còn đáng sợ nữa.
"Ta hiểu rồi." Ngu Hạnh cúi mắt, đặt tay lên khuôn mặt quỷ. "Tiếp tục đi xuống con đường này, sẽ còn gặp được những chiếc quan tài khác, thấy vậy thì nằm vào, đúng chứ?"
Lần này, không có bất kỳ đáp lại nào.
Nhưng Ngu Hạnh dường như đã có được đáp án. Hắn đưa bàn tay vào trong miệng khuôn mặt quỷ, nắm lấy chiếc lưỡi được giấu bên trong.
Ngu Hạnh thử một chút, chiếc lưỡi có thể kéo ra, chắc hẳn là cơ quan mở cửa. Hắn vừa định kéo xuống thì một tiếng xé gió đột ngột vang l��n từ bên trong cánh cửa.
Hắn phản ứng cực nhanh, rụt tay lại, nhưng vẫn bị vật bên trong va phải. Lập tức, mấy cái gai nhỏ nhưng cứng rắn đâm vào da thịt hắn, máu liền tuôn ra xối xả.
Ngu Hạnh đau điếng, không cho thứ đó cơ hội rời đi, trở tay tóm lấy. Những cái gai theo động tác kéo của hắn trên tay, mang theo cả một mảng da, lòng bàn tay hắn cũng bị gai đâm sâu vào.
Cái giá phải trả là, thứ này bị lực của Ngu Hạnh kéo ra khỏi cánh cửa, lộ rõ trong tầm mắt hắn.
Đây là một Cốt Đằng mang đậm khí chất cô lang. Nó vươn phần thân trước lên như rắn, những sợi dây leo màu tím sẫm tỏa ra từng tia lạnh lẽo, những chiếc gai trên đó dựng đứng lên bốn phía như lông xù.
Ngu Hạnh nhìn bàn tay trái đang chảy máu, rồi lại nhìn Cốt Đằng đang vận sức, chờ thời cơ giãy giụa, nở một nụ cười tàn nhẫn.
"Nếu đã chủ động đến trêu chọc ta, vậy đừng trách ta chặt sạch cả gốc rễ ngươi đi nhé!"
Đường đao trong tay phải hắn lóe lên hàn quang. Người ta còn chưa kịp thấy hắn ra đao thế nào, Cốt Đằng đã bị chặt đứt thành mười m���y đoạn, mỗi đoạn đều tách rời khỏi phần xương giữa. Xương cốt rơi vãi khắp nơi, khiến Cốt Đằng không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.
Phần gai đâm vào tay hắn mất đi sinh khí, màu sắc dần phai nhạt, những chiếc gai mềm nhũn ra.
Ngu Hạnh tranh thủ lúc gai chưa mềm nhũn, vội rút chúng ra, nếu không, gai mềm nằm trong thịt sẽ khó mà lấy ra.
Chiếc đèn pin được hắn tạm thời dựa vào miệng túi nhỏ bên cạnh ba lô, để lộ ra một chút ánh sáng.
Giải quyết xong Cốt Đằng ở nơi này, Ngu Hạnh buông tay trái bị thương xuôi theo người, mặc cho máu tươi nhỏ giọt xuống đất.
Hắn dùng tay phải cầm đao miễn cưỡng kéo chiếc lưỡi của mặt quỷ. Kèm theo tiếng động cơ gầm nhẹ chuyển động, cánh cửa đá nặng nề chậm rãi mở ra.
"Ta tin tưởng ngươi," Ngu Hạnh cuối cùng nói một câu, rồi với một nụ cười, bước vào màn đêm đen kịt bên trong cánh cửa.
.
Tiểu nhân giấy của Carlos đứng một cách chán nản ở cuối quan tài. Ngu Hạnh vừa mới đi vào, nó còn không biết sẽ phải đợi trên nắp quan tài trong bao lâu.
Đúng lúc, đội của hắn cũng ��ang rút lui về phía từ đường. Carlos một mặt thông qua nhân giấy theo dõi động tĩnh của quan tài đen, một mặt tiếp tục di chuyển cùng đội của mình.
Bọn họ đang rời xa tế đàn, chừng một giờ nữa là có thể hội họp với Ngu Hạnh.
Trong rừng cây, bóng lá đung đưa. Carlos mặc chiếc áo khoác màu sắc tươi sáng cùng quần jean, mang đôi giày thể thao đen, trông thật lòe loẹt. Anh ta đi giữa một nhóm người vũ trang đầy đủ, có vẻ lạc lõng.
Đôi mắt xanh lục của anh ta lướt nhìn khu rừng, rồi bị người đàn ông gầy gò tóc húi cua bên cạnh vỗ nhẹ một cái, hỏi bằng tiếng Trung có chút khó chịu: "Carlos, bạn của cậu an toàn không?"
Đội ngũ tổng cộng 11 người, có năm gương mặt ngoại quốc, người đàn ông tóc húi cua kia chính là một trong số đó.
Trong thực tế, anh ta có lẽ thuộc nhóm người Đông Nam Á. Anh ta vừa mở lời, những người khác cũng nhao nhao bàn tán.
"Chúng ta còn bao lâu nữa mới gặp được người bạn mới?"
"Ma thuật sư, người kia thật sự đã tìm thấy lối vào thực sự của mộ cung sao?"
Thậm chí người phụ nữ tóc vàng, bụng quấn băng vải, đang lùi về phía sau cũng yếu ớt hỏi: "Cậu đã nói với hắn ở nguyên tại chỗ chờ đợi chưa? Ngọn núi này quá hiểm trở, nếu như hắn chạy lung tung, chúng ta rất có thể sẽ không kịp chi viện."
Cho đến hiện tại vẫn chưa có người nào bỏ mạng, tâm trạng mọi người cũng khá tốt, thậm chí còn có tâm trạng lo lắng cho người bạn dự bị xa lạ, chưa từng gặp mặt nhưng gián tiếp đã giúp đỡ họ.
"Ừm... Nếu cậu nói về hoàn cảnh của hắn, thì đúng là không hẳn đã an toàn." Carlos không bận tâm đến những câu hỏi ồn ào phía sau, trực tiếp đáp lời người đàn ông tóc húi cua vừa hỏi đầu tiên. "Nhưng nếu cậu nói về bản thân hắn, thì cứ yên tâm đi, hắn an toàn tuyệt đối."
Người đàn ông tóc húi cua cảm thán một tiếng: "Carlos, nghe này, cậu rất tin tưởng người bạn kia đấy chứ?"
"Không phải ta tin tưởng hắn, mà là bản thân hắn vốn đã rất mạnh." Đôi mắt xanh biếc của Carlos lộ ra vẻ vô cùng tĩnh mịch giữa rừng, hệt như một con sói hoang sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào. Bước chân hắn không ngừng, dù da trần lộ ra ngoài, cũng chẳng có con muỗi nào dám đến trêu chọc hắn. "A Thập, cậu biết không? Một người mạnh mẽ mà chưa từng khoe khoang bản thân, ngược lại còn khắp nơi ngụy trang thành kẻ yếu, thì người như vậy..."
Carlos nhếch mép cười: "Không phải có bệnh, thì chính là có bí mật."
"Cậu nói đúng, nhưng cậu không sợ hắn có rất nhiều bệnh sao?" Thi Tửu cười. Hay đúng hơn, giống như âm đọc của "A Thập" là "A mười", tên cô ấy thực chất là "Mười Chín".
Nàng sớm rời đi tiểu đội của Tôn ca, cố sức đuổi theo, mới có thể theo đường ngắn nhất quay về đội ngũ nhờ các đồng đội liên tục nhắc nhở.
Carlos bật cười: "Sợ gì chứ? Người có bệnh mà còn sống sót đến giờ, chứng tỏ bệnh của hắn rất ghê gớm."
Bệnh – rất ghê gớm.
Carlos: Tức là bệnh cũng rất lợi hại ấy.
Mọi người cùng bật cười. Trộm mộ là chuyện rất nguy hiểm, nhưng họ không tiếc tỏ ra hứng thú với mọi điều thú vị.
Nói đến San, Thi Tửu cảm thấy mình cũng có chút quyền lên tiếng: "Ta cùng hắn lên núi, hắn thật sự đã ngụy trang sự bình thường và yếu ớt rất giống, đến nỗi ta cũng không phát hiện ra điều gì bất thường ở hắn."
"Hắn là một diễn viên lão luyện." Carlos nói.
"Hắn không phải họa sĩ sao?" Một người trong đội nhíu mày.
"Họa sĩ đúng là nghề chính của hắn, nhưng ta cho rằng, diễn xuất của hắn chẳng thua kém gì diễn viên chuyên nghiệp." Thi Tửu cười ha hả một tiếng. "Nếu không phải Ma thuật sư nói, ai mà ngờ ống đựng tranh của hắn không phải là giấy vẽ, mà là một thanh trường đao đâu?"
Trêu chọc nhau như thế một lát, cũng chẳng quá ba phút.
Carlos nghĩ đến việc xem qua thị giác của nhân giấy. Ngu Hạnh vào quan tài rồi, khó nói chiếc quan tài sẽ có dị động gì. Hắn phân ra một phần tinh thần lực liên kết với nhân giấy, tiếp quản thị giác của nó.
Kết quả, hắn phát hiện nó không còn ở trên nắp quan tài nữa, mà không hiểu sao đã bị hất xuống đất.
"Có chuyện gì sao!?" Carlos căng thẳng tinh thần, đứng phắt dậy, nhìn về phía quan tài, rồi sửng sốt.
Chỉ thấy Ngu Hạnh đã ngồi dậy, nhưng không trèo ra hẳn, chỉ đặt cánh tay lên nắp quan tài đang hé mở, chống cằm, ánh mắt vô định, như thể đang suy nghĩ về nhân sinh.
Nó có lẽ chỉ bị lực Ngu Hạnh mở quan tài làm cho bật xuống thôi.
"Cậu vẫn ổn chứ?" Carlos hỏi.
Ngu Hạnh quay đầu, ánh mắt vẫn còn đôi chút trống rỗng, khiến trong lòng hắn hơi hoảng.
"Ta rất tốt, ta đang suy ngẫm về những huyền bí c���a vũ trụ."
Carlos: "..."
Thôi được rồi, hắn biết San trạng thái rất tốt, còn có tâm trạng chọc ghẹo người khác.
"Bên trong có gì vậy? Cậu hiện tại có thay đổi gì không? Để ta nhìn xem nào!" Hắn điều khiển nhân giấy bay lên, dùng ánh mắt hưng phấn đánh giá Ngu Hạnh.
Ngu Hạnh đè lên huyệt thái dương, đẩy nhân giấy nhỏ đang nhào tới ra, rồi hỏi: "Ta ở trong đó bao lâu rồi?"
Carlos: "Hơn ba phút."
"Mới hơn ba phút ư?" Ngu Hạnh quay đầu nhìn sắc trời bên ngoài từ đường. "Ta còn tưởng mình đã ngủ một ngày một đêm rồi chứ..."
"A? Cậu ngủ trong đó sao?" Carlos tỏ vẻ không tin nổi. "Dù sao ta cũng đã giúp cậu canh gác thêm vài phút, ta còn tưởng lòng đề phòng của cậu đối với ta đã hóa giải một chút rồi chứ. Không ngờ cậu vẫn chẳng chịu nói gì cho ta!"
"Cậu hiểu lầm rồi, ta nói thật đấy." Ngu Hạnh ho nhẹ một tiếng, hoàn toàn đẩy nắp quan tài ra, tay phải chống vào thành quan tài nhảy ra ngoài. Hắn ánh mắt nghi hoặc quay đầu nhìn thoáng qua chiếc quan tài, sau đó nói: "Sau khi nằm vào, ta cảm thấy một nỗi lạnh lẽo từ linh hồn, lạnh vô cùng, và còn có cả sự cô tịch. Nếu ý thức ta không ổn định, rất có thể sẽ nghĩ mình chính là cái xác chết nằm trong quan tài ngàn năm, và từ nay về sau sẽ mãi mãi nằm xuống, không bao giờ đứng dậy nữa."
"Còn gì nữa không?"
"Còn có..." Ngu Hạnh trầm ngâm, duỗi chân ra. "Ta cảm giác chân mình như muốn nứt ra, bất quá đây có thể là ảo giác, dù sao cũng không có bất kỳ vết tích nào chứng minh nó đã nứt ra."
"Còn gì nữa không?"
"Không có. Ta vùng vẫy một lát trong ảo giác cô tịch, rồi đứng dậy. Như lời cậu nói, ta cứ ngỡ mình đã chống chọi cả ngày trong đó, mà trong hiện thực chỉ mới trôi qua ba phút." Ngu Hạnh nói toàn lời thật lòng. Hắn đã trải nghiệm sự cô độc trăm năm trong quan tài, hiện tại vừa ra ngoài, rất vui được trò chuyện với Carlos để giải tỏa tâm tình một chút.
"Trừ cái ám thị khiến người ta vĩnh viễn trầm luân, trong chiếc quan tài này không có bất cứ thứ gì khác, cũng không có nguy hiểm nào khác. Nói thật, ta hơi thất vọng, nó còn nhàm chán hơn ta tưởng tượng." Ngu Hạnh bĩu môi, vỗ vỗ l���p bụi không tồn tại trên người.
Mặc dù hắn luôn cảm giác ký ức dường như bị ảnh hưởng chút ít, những cảm giác hắn tiếp nhận trong quan tài không hoàn toàn lưu lại trong đầu hắn, nhưng hắn cũng không quá bận tâm.
Tựa như một người nằm mơ, trong mộng trải qua mười năm nhân sinh, sau khi tỉnh lại, hắn chỉ nhớ rõ cảm xúc, cũng sẽ không nhớ rõ mười năm trong mộng mỗi ngày mình đã làm gì.
Chắc hẳn những gì hắn quên cũng chỉ là chút chuyện không quan trọng thôi.
Carlos hoài nghi nhìn hắn một cái, nhưng giọng điệu Ngu Hạnh quá mức tự nhiên, khiến người ta rất khó không tin hắn.
Ngu Hạnh phát giác ánh mắt của hắn, trêu chọc nói: "Hay là cậu vào trong ngủ một giấc thử xem?"
Carlos khoát khoát tay: "Không được, ta với cậu khác nhau mà. Ta tuyệt đối sẽ không để mình lâm vào nguy hiểm vô cớ. Vả lại, cậu chẳng phải đã nói bên trong chẳng có gì sao... Ta tin đồng đội của mình mà~"
Hắn không đợi Ngu Hạnh phản bác cái cách gọi đồng đội này, liền vẫy tay tạm biệt: "Nếu cậu đã bình an đi ra, vậy ta sẽ không để mắt đến bên c���u nữa. Còn khoảng một giờ nữa, ta và đội ngũ sẽ đến từ đường, mong cậu nhất định đừng chạy lung tung nữa, ở nguyên tại chỗ được không?"
Một tiếng à? Vậy thì có thể chờ.
Ngu Hạnh bất đắc dĩ đáp ứng, nhân giấy nhỏ lập tức đổ sụp tại chỗ, bất động như chết.
Biết Carlos rút tinh thần lực về, chắc là để mang đội ngũ nhanh chóng tiến lên, Ngu Hạnh đắp kín nắp quan tài, đặt mông ngồi lên trên, vừa nghỉ ngơi vừa chờ đợi.
Nếu bên trong không chôn cất ai, thì việc hắn ngồi trên nắp quan tài không được coi là bất kính với người chết.
Ngu Hạnh xoa bóp tay chân, luôn cảm thấy toàn thân đều có cảm giác ê ẩm, nhức mỏi khó hiểu, như thể thật sự đã bị lột một lớp da rồi bọc lại kỹ càng. Hắn nheo mắt lại, bắt đầu hoài nghi tính chân thực của cảm giác trong quan tài.
Nếu chiếc quan tài đen bên trong chỉ có thế, thì người lưng còng việc gì phải ngày ngày ngủ trong đó? Chẳng lẽ thân thể người lưng còng có bị ràng buộc đặc biệt nào đó?
Ngu Hạnh không nhớ rõ, chỉ cảm thấy trong những chặng đường sau này, nhất định sẽ có cơ hội để hắn nhớ lại.
.
Hơn một tiếng sau.
Ngu Hạnh đang nhắm mắt dưỡng thần thì nghe thấy tiếng ồn ào từ bên ngoài truyền đến. Hắn mở mắt ra, nghiêng đầu nhìn lại, thấy mấy chùm ánh sáng đèn pin xuyên thấu bên ngoài từ đường.
"Nhìn kìa! Đó là từ đường!"
A Thập trong tiểu đội của Carlos vô cùng mừng rỡ. Hắn đã không thể chờ đợi để gặp người đồng đội mạnh mẽ mới, liền nhảy nhót ở phía trước nhất.
Carlos đi sau anh ta hai bước, với mái tóc tro xanh cùng đôi mắt xanh biếc nổi bật. Hắn từ xa trông thấy Ngu Hạnh đứng ở trước cửa từ đường, làm bộ chụm hai ngón tay lại đặt lên môi, sau đó thổi một nụ hôn gió về phía Ngu Hạnh, chẳng bận tâm Ngu Hạnh có nhìn thấy hay không.
Chắc hẳn nếu Ngu Hạnh đứng cạnh hắn, sẽ cười và khen: "Cậu thật là điệu nghệ."
Cách một đoạn rừng cây, Ngu Hạnh tựa vào khung cửa, đếm mười hai người đang tiến lại gần mình, với chút mong chờ.
Hắn rất muốn tìm hiểu xem đội ngũ đi đến đây mà quân số vẫn chưa giảm, rốt cuộc có cấu hình mạnh đến mức nào.
Rất nhanh, đội ngũ đến gần. Người đàn ông tóc húi cua ở phía trước nhất dường như muốn ôm chầm lấy hắn. Trên mặt Ngu Hạnh hiện ra nụ cười xấu hổ, rút lui không để lại dấu vết.
"Cuối cùng cũng được gặp rồi! Trời ạ, cậu còn hấp dẫn hơn nhiều so với những gì ta tưởng tượng!" Người phụ nữ tóc vàng bị thương không hề che giấu sự kinh ngạc của mình. Carlos lộ ra biểu cảm 'quả nhiên là như vậy'.
Yunica, một "tay chơi" khét tiếng trong đội, người phụ nữ thần kỳ đã lên giường với một nửa số thành viên trong đội.
Ngu Hạnh liếc nhìn một vòng, ánh mắt dừng lại thêm một giây trên gương mặt Thi Tửu đang cười mỉm, sau đó lễ phép nhưng cũng có chút gượng gạo nói: "Cảm ơn, ta cũng rất vinh dự được biết các bạn."
Những đoạn văn này được dịch và biên tập cẩn thận, thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.