(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 320 : Thi thể ai treo?
Đội ngũ thật may mắn, trời tạnh mưa sau khoảng một tiếng đồng hồ, mây đen tan đi, để lộ bầu trời trắng xám ảm đạm.
Họ có thể xuất phát.
Trong khoảng thời gian này, Ngu Hạnh đã nắm rõ những thông tin liên quan đến mộ cung. Những thắc mắc trong lòng anh ta được giải đáp phần nào, nhưng cũng phát sinh thêm những vấn đề mới.
Đó chính là cảm giác không ăn khớp mà anh ta luôn cảm nhận được. Giờ đây, Ngu Hạnh gần như có thể khẳng định, bản thân chắc chắn đã quên đi một số thứ. Anh ta đã từng trải qua chuyện gì đó sau khi lên núi, rồi lại lãng quên nó ở đâu?
Chỉ có thể là khoảng thời gian nằm trong quan tài.
Mặc dù Carlos nói rằng anh ta chỉ ở trong đó ba phút, nhưng hiện tượng thời gian trôi qua mơ hồ do lực lượng linh dị gây ra không phải là hiếm. Ngu Hạnh, sau khi trở thành người suy diễn, đã gặp không ít lần.
Ngu Hạnh để ý rằng, loại lực lượng có thể thay đổi ký ức của anh ta mà không hề hay biết chắc chắn rất mạnh. Hơn nữa, hiện tại anh ta không gặp chuyện gì, cũng không cảm nhận được ác ý, điều này cho thấy đây cũng là một loại "yêu cầu của kịch bản".
Trò chơi suy diễn dù sao cũng là trò chơi. Dù NPC trong loại suy diễn điều tra viên có tự do đến mấy, họ vẫn là những nhân vật trong trò chơi — có thể bị người suy diễn tùy ý thay thế thân phận. Dù cho thế giới này vận hành độc lập, Ngu Hạnh cũng không cho rằng nó là thật.
Nhân tiện, trước đây Ngu Hạnh từng gặp gỡ những người chân thật đến từ thế giới khác, ví dụ như Ninh Phong. Đến bây giờ anh ta vẫn chưa liên lạc được với tổ nghiên cứu dị thường trong mô thức mặt nạ nhân cách, nên cũng không rõ Ninh Phong thuộc về hệ thống nào.
Nhưng nếu tự mình tham gia suy diễn, Ngu Hạnh tạm thời cho rằng thế giới của đối phương có đẳng cấp tương đương với thế giới của anh ta, xứng đáng được gọi là "chân thật".
Tóm lại, trong thế giới suy diễn này, vạn sự dường như đều ngẫu nhiên diễn biến đến tương lai, nhưng Ngu Hạnh cảm thấy đây chỉ là do lộ trình đã định quá lớn, khiến người ta không có cảm giác bị ép buộc mà thôi.
Ký ức của anh ta hiện tại hẳn đã bị thiếu hụt một phần, điều này thuộc về "kịch bản", anh ta không cần quá lo lắng.
Đội ngũ sắp xuất phát, Ngu Hạnh chặn Carlos lại: "Bức tranh đó giấu ở đâu rồi?"
Carlos nghe Ngu Hạnh còn bận tâm đến bức tranh đó thì bất đắc dĩ chỉ vào phía sau bài vị: "Sợ bị nhàu nát nên tôi cuộn lại rồi nhét vào hộp gỗ cho cậu. Thế nào, đãi ngộ tốt chứ?"
"Rất tốt." Ngu Hạnh hài lòng gật đầu, vô cùng vui vẻ cất gọn ống tranh của mình.
Như vậy, những hậu nhân vì danh tiếng mộ yêu đạo mà đến, lại có thể phát hiện ở đây một bức họa của họa sĩ kinh dị San. Điều này giống như việc thế nhân phát hiện một chiếc smartphone vẫn còn hiển thị danh bạ trong di chỉ Tam Tinh Đôi. Thông tin này chắc chắn sẽ gây chấn động lớn trong giới chức cấp cao.
Dù không công khai cho dân chúng, cũng sẽ có người âm thầm chú ý đến anh ta, từ đó ảnh hưởng đến kinh nghiệm của nhân vật này... Ngu Hạnh đã phát hiện một kỹ thuật dự đoán của loại suy diễn điều tra viên: chỉ cần bản thân anh ta để lại manh mối, thì lần tới khi anh ta bước vào, nội dung suy diễn rất có khả năng sẽ liên quan đến những manh mối đã để lại, ít nhiều có tác dụng tiên đoán.
Những người quen thuộc và hoàn cảnh thân quen có thể làm tăng tỷ lệ sống sót lên rất nhiều.
Ngu Hạnh bỏ bớt những món đồ không cần thiết, đổi lấy những vật phẩm được đội ngũ phân phát mới, sau đó cùng các thành viên tiểu đội bước ra khỏi từ đường, lên đường quay về.
Muốn quay trở lại phía hồ Hoạt Vĩ Ba, ở giữa phải đi ngang qua khu rừng xác chim, và cả cái hố chứa đầy xác chết mà ngay cả Ngu Hạnh cũng không thể chịu đựng nổi.
Lên đường bình an. Ngu Hạnh, Carlos và Lâm đều ngầm chú ý xem thứ đã trà trộn vào có xuất hiện hay không. Lâm cầm một chiếc la bàn gỗ, đi ở giữa đội hình, miệng lẩm nhẩm.
Nhưng không ai có thể hiểu hay nghe rõ lời anh ta nói.
Khi họ đến gần khu rừng xác chim, gió mang theo mùi hôi thối. Ngu Hạnh bắt đầu tỏ vẻ ghét bỏ, bước chân anh chậm lại, như thể phía trước là một hố phân vậy.
"Cái biểu cảm gì thế." Carlos buồn cười, anh ta đeo găng tay da đen rồi nhét tay vào túi áo khoác, huých nhẹ Ngu Hạnh bằng khuỷu tay trêu chọc: "Bệnh thích sạch sẽ à? Hay là..."
"Anh không thấy khó ngửi sao?" Sự khó chịu trong giọng nói của Ngu Hạnh sắp tràn ra ngoài. Bên cạnh còn rất nhiều người đang nghe, anh ta nâng dây đeo ba lô, vẻ mặt buồn rầu: "Chắc người như anh đã hình thành khả năng không bận tâm đến môi trường xung quanh rồi, tôi thì khác. Tôi được nuông chiều từ bé, không quen ngửi mùi này."
San quả thực là được nuông chiều từ bé, theo thiết lập thì anh ta là một cậu ấm sinh ra trong một gia đình danh giá, ngậm thìa vàng từ trong trứng nước.
A Thập xích lại gần: "San, gia đình cậu giàu có lắm sao?"
"Cũng bình thường thôi, chỉ là đủ giàu để mấy anh em nhìn nhau không thuận mắt, lúc nào cũng muốn ngáng chân nhau, thậm chí còn mong ông cụ sớm khuất núi để nhanh chóng tranh giành gia sản." Ngu Hạnh vừa nói vừa đeo chiếc khẩu trang mới có được, ngăn chặn hơn nửa mùi hôi.
"Oa nha!" Mắt A Thập sáng rực: "Cậu biết đấy, tiếng Trung của tôi không tốt, nhưng nếu tôi không hiểu sai, cậu hẳn là còn giàu có hơn cả giới quý tộc ở quê tôi!"
"Đất nước rộng lớn, người giàu có rất nhiều." Yunica vô cùng kiêu hãnh, cứ như chính cô ta cũng là người của quốc gia đó vậy: "A Thập, nếu cậu có hứng thú với lịch sử đất nước này, có lẽ cậu có thể tìm tôi, tôi có thể giúp cậu hiểu rõ hơn. Tin tôi đi, khi cậu hiểu rõ rồi, cậu sẽ yêu nơi này."
Ngu Hạnh liếc nhìn cô ta một cái, vẻ mặt không hề thay đổi. Trong tai anh ta, NPC đang đưa ra gợi ý.
Muốn tìm hiểu lịch sử thời kỳ yêu đạo, có thể tìm nhà sử học Yunica.
A Thập nói lời cảm ơn với Yunica, sau đó tiếp tục sùng bái nhìn Ngu Hạnh: "Cậu giàu có như vậy, tại sao lại đến làm cái nghề nguy hiểm này?"
Trừ Carlos ra, tất cả mọi người đều dựng tai lên nghe, đây cũng là điều họ muốn biết.
Ngu Hạnh lập tức nhận ra, A Thập tưởng như đang trò chuyện phiếm, nhưng thực chất là đang tìm cách moi thông tin về thân phận của anh ta, đồng thời thông qua lời nói để đánh giá mức độ đáng tin cậy.
Anh ta lịch sự lắc đầu, sau đó thở dài thật sâu: "Số tiền đó là của gia đình tôi, không phải của tôi. Tôi chỉ là một trong số rất nhiều đứa con, muốn thừa kế dù chỉ một phần mười gia sản cũng quá xa vời, bởi vì gia đình cuối cùng sẽ chọn một người trụ cột để thừa kế phần lớn sản nghiệp, còn những người khác, không bị hại chết hay trục xuất đã là may mắn lắm rồi."
"Tôi đến trộm mộ là vì trước đây có một đội trưởng khác đã mời tôi đi cùng. Tôi không quá hứng thú với tiền bạc, nhưng tôi muốn nhân cơ hội này tạo ra chút thành tích, để các trưởng bối nhìn nhận tôi, nên tôi đã đồng ý."
Lý do này được bịa ra thật nhanh chóng, hợp tình hợp lý, lại không dễ kiểm chứng.
"Cậu vẽ tranh giỏi như vậy, nổi tiếng như vậy, trưởng bối của cậu còn không hài lòng sao?" Lâm đã cất la bàn, xen vào một câu. Vì anh ta thường nói chuyện khá cộc lốc, nên lời này nghe cứ như đang chất vấn vậy.
Nhưng thực tế anh ta không có ý đó. Khi Ngu Hạnh nhìn về phía anh ta, Lâm khẽ lắc đầu, ra hiệu hiện tại không có thứ gì ma quái đi theo.
Anh ta hỏi câu đó đơn thuần là vì tối qua đã chứng kiến thực lực vẽ tranh của Ngu Hạnh, cảm thấy khó hiểu khi một họa sĩ tài năng như vậy lại không được gia đình công nhận.
"Họ coi thường việc vẽ tranh, dù sao tôi cũng chỉ là một họa sĩ được yêu thích trong giới chuyên môn nhỏ, còn xa mới đạt đến trình độ của những họa sĩ nổi tiếng trên thế giới. Một bức họa có thể tạo ra giá trị rất hạn chế, xa xa không bằng mấy anh em tôi làm ăn kiếm tiền được." Ngu Hạnh vô cùng tủi thân, khi nhắc đến chuyện gia đình, những khớp ngón tay anh ta trắng bệch, như thể đang kiềm nén sự tủi thân vì bị ức hiếp.
"Họ không coi trọng việc vẽ tranh, nên tôi nghĩ liệu có thể mượn cơ hội này để hòa nhập vào giới trộm mộ, có năng lực cướp báu vật từ tay quỷ quái, xác chết, cũng coi như một loại bản lĩnh. Nếu tôi có thể thường xuyên mang nguồn cung cấp cho ngành kinh doanh đồ cổ của gia đình, các trưởng bối sẽ tin tưởng vào năng lực và bản lĩnh của tôi."
Ngu Hạnh hít sâu một hơi, nhắm mắt lại: "Thôi được rồi... Giờ nói mấy chuyện này cũng chẳng ích gì. Những thói quen yếu ớt này của tôi không thể thay đổi trong chốc lát, nhưng tôi sẽ dần dần khắc phục. Với khu rừng xác chim này, tôi đeo khẩu trang vào là được, đi thôi."
Thái dương Carlos giật giật, khinh bỉ cái tên vừa khoe khoang của cải nhưng lại yếu đuối này.
Chính Ngu Hạnh tự bóc trần chuyện gia đình, cuối cùng không chỉ không khiến các thành viên trong đội cảm thấy khó chịu với kiểu cách công tử nhà giàu, mà còn khiến họ ngưỡng mộ sự giác ngộ của anh ta. Thật biết cách thao túng lòng người!
Carlos rất mong San từ bỏ cọ vẽ, học theo anh ta những trò ảo thuật bài đơn giản nhất.
Có lẽ sẽ rất hot.
Ngu Hạnh không biết Carlos đang thầm chê bai anh ta trong lòng. Thực ra, những gì anh ta vừa nói có một phần lớn là bịa đặt, lấy bối cảnh khi tạo nhân vật làm nền, thêu dệt nên một câu chuyện có thật có giả.
Anh ta thậm chí còn không biết gia đình của họa sĩ San làm gì, khẳng định không giàu có như lời A Thập nói.
Nhưng nguy hiểm trong gia đình anh ta chắc chắn lớn hơn mộ cung yêu đạo. Hai loại nguy hiểm này khác nhau về bản chất. Mộ cung có phạm vi rộng lớn, đủ sức nuốt chửng bất cứ ai thiếu cẩn trọng khi đặt chân đến, và anh ta cũng chỉ là một trong số đó.
Trong suy diễn mộ cung này, nếu có đồng đội mạnh mẽ dẫn dắt, thì bản thân không cần quá mạnh cũng có thể sống sót.
Thế nhưng, những điều quái lạ trong gia đình San lại có phạm vi nhỏ hơn nhưng lại nhắm thẳng vào những người trong gia đình, tính nhắm mục tiêu mạnh mẽ đến nỗi không ai có thể thoát được. Đối với người suy diễn, loại sau mới đáng sợ hơn — cấp trên của phòng điều tra mà anh ta chưa từng gặp mặt cũng nói rằng, nếu lập được công lớn lần này, sẽ giúp anh ta giải quyết chuyện gia đình.
Điều đó cho thấy cấp trên cho rằng anh ta có thể sống sót trong mộ cung, nhưng lại không cho rằng anh ta có thể giải quyết được chuyện gia đình. Đây cũng là minh chứng cho sự kinh khủng của gia đình San.
Cả đoàn người vừa trò chuyện, mùi hôi thối trong không khí càng ngày càng nồng nặc. Đến khi mắt thường có thể nhìn thấy những xác chim treo lơ lửng trên cây cao, đã có vài người đeo khẩu trang.
Trận mưa vừa rồi không những không tẩy trôi mùi hôi thối xung quanh, mà trái lại còn nồng nặc hơn.
Ngu Hạnh chợt cảm thấy hơi kỳ lạ. Khi anh ta đến đây, phải vào sâu trong rừng mới ngửi thấy một chút mùi tanh hôi, sao lúc rời đi cách rất xa đã ngửi thấy rồi?
Cho dù là do hướng gió, cũng sẽ không bất thường đến vậy. Lại có chuyện gì đó đang âm thầm thay đổi.
Những điều bất thường nhỏ nhặt này đều được thu thập vào trong đầu anh ta. Đội ngũ tiếp tục đi tới, Thi Tửu đột nhiên ra hiệu dừng lại.
Thi Tửu khẩn cấp bảo mọi người không nên động, nheo mắt nhìn về phía lối vào khu rừng xác chim.
"Đó là cái gì?"
A Thập vô thức buột miệng: "Cái gì là cái gì... A, trời ạ."
Thị lực của mọi người đều rất tốt. Được nhắc nhở xong, họ nhìn kỹ, ai nấy đều hít một hơi thật sâu.
Vừa rồi còn cách xa nên không phát hiện, bây giờ đi gần lại mới nhìn thấy ở gần lối vào khu rừng xác chim, treo những xác chết lớn hơn xác chim.
Hai chân trần của xác chết buông thõng, tứ chi vô lực rũ xuống, tất cả đều mặc một màu áo liệm trắng toát, tóc rối bù che khuất dung mạo, theo gió đung đưa qua lại, như những quả chuông.
Đó là xác người, bất kể nam hay nữ, đều có mái tóc dài đến ngực và bụng.
Những xác người treo thành hàng dài, dày đặc, phiêu dạt trong gió, như thể đang trình diễn một màn kịch ghê rợn. Một dự cảm chẳng lành bao trùm lấy trái tim mọi người.
"Mẹ kiếp, lũ súc sinh này treo chim chán rồi nên chuyển sang treo người à!" Lý Gia là người thích chửi thề. Qua phản ứng ban đầu của anh ta, có thể thấy anh ta quả thực cũng từng gặp tên gù thích treo xác chim.
Nhưng lập tức, bao gồm cả Lý Gia, tất cả mọi người đều đơ người một lúc.
Carlos chậm rãi quay đầu, hỏi Ngu Hạnh: "Lúc cậu đến đây, những xác chết này đã ở trên cây từ trước rồi à?"
Ngu Hạnh rất chắc chắn, trước đây ở đây chỉ có xác chim, không có xác người, bởi vì anh ta đã lang thang trong rừng rất lâu để tìm chỗ ở của tên gù.
Trong mắt anh ta ngập tràn sự mơ hồ và kinh hãi, anh ta vội vã nói: "Không, không có. Đây là những xác chết mới xuất hiện sau khi tôi rời đi."
Nhưng vấn đề là!
Thi Tửu đã rút đao ra, cảnh giác nhìn bốn phía.
Vấn đề là — tên gù đã treo những xác chết đó, đã chết rồi mà.
Nó bị quái vật cá cắn làm đôi, còn bị quăng xuống dòng sông ngầm. Tên gù không thể sống lại nhanh như vậy, vì nó hồi sinh nhờ vào chiếc quan tài đen. Và họ đã ở trong từ đường suốt đêm, không có thứ gì từ trong quan tài đen thoát ra cả!
Vậy là cái gì...
Trong khu rừng này, ngoài tên gù ra, còn ẩn chứa một sinh vật hình người có trí tuệ khác sao?
Carlos hỏi: "Những xác chết này là của ai? Đội ngũ khác sao?"
Không ai trả lời anh ta, bởi vì ai cũng không xác định được.
Lâm ngay lập tức nghĩ, lẽ nào đây là do cái thứ quỷ quái đang trà trộn trong bọn họ gây ra chăng? Anh ta lập tức lại rút la bàn ra, lẩm nhẩm trong miệng những câu khẩu quyết phong thủy được truyền lại trong gia tộc.
Trong mắt anh ta, những luồng khí bắt đầu biến đổi. Những người khác biết anh ta đang tìm kiếm nguyên nhân, không dám quấy rầy anh ta, ai nấy đều rút vũ khí ra đề phòng. Chỉ có Will do dự một lát, rồi cũng rút ra một tấm kim loại gấp gọn.
Will mở tấm kim loại ra, đây hóa ra là một tấm bảng cầu cơ vô cùng tinh xảo. Nền đen chữ trắng, những hoa văn dát vàng điểm xuyết, toát lên vẻ thần bí và cao quý. Có hai mươi sáu chữ cái và các số từ 0 đến 9, cùng với một số ký hiệu giao tiếp với người chết mà chỉ người có linh môi mới hiểu được.
Anh ta lấy ra bộ công cụ đầy đủ, trải một tấm đệm dùng một lần lên một khoảng đất tạm khô ráo, tự mình ngồi xếp bằng, đặt tấm cầu cơ lên đùi.
Will bắt đầu bói toán.
Anh ta lựa chọn bảng cầu cơ làm công cụ bói toán, điều đó có nghĩa là anh ta dự định giao tiếp với linh hồn ở nơi đây. Vừa hay, nơi này có nhiều xác chết, bảng cầu cơ là một con đường tắt rất hiệu quả và trực tiếp.
Lâm và Will cũng bắt đầu nghiêm túc, Carlos vuốt cằm, quay đầu khẽ nói với Ngu Hạnh: "Cậu xem xem, trong những xác chết này có phải là người trong đội ngũ trước đây của cậu không? Nếu không nhìn rõ mặt thì cứ nhìn dáng người."
"Hình như... không có." Ngu Hạnh so sánh rõ ràng. Người của đội anh Tôn ai nấy đều vạm vỡ, nhưng những xác người treo trên cây bây giờ, có béo có gầy, nhưng không có ai vạm vỡ cả.
Đây quả thật không giống cách làm của tên gù. Tên gù sẽ không tự tiện thay áo liệm cho người trước khi treo lên.
Đột nhiên, Ngu Hạnh hơi nghiêng đầu, hạ giọng cười nói: "Tôi đột nhiên nhớ đến trận đấu cho người mới trước đây. Anh đếm số lượng xác chết xem, có cảm thấy quen thuộc chỗ nào không?"
Carlos hồi tưởng lại một lát, rồi nhíu mày 'chậc' một tiếng.
Mười hai xác chết.
Mười người đàn ông, hai người phụ nữ.
Trùng hợp là, đúng bằng số người trong đội của họ.
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.