Chiếc rương đông lạnh nằm yên đó, ánh đèn từ bóng điện phía trên hắt xuống, phản chiếu trên bề mặt.

Màu sắc lạnh lẽo của kim loại lúc này được phóng đại đến cực điểm, không chỉ toát ra vẻ lạnh buốt mà còn sắc nhọn.

Ngu Hạnh đưa tay sờ thử, chiếc rương không có chốt khóa, chỉ cần đặt ngón tay vào khe hở cạnh nắp, rồi dùng chút sức nhấc lên ——

Răng rắc một tiếng.

Một lớp vụn băng mỏng tang rung rớt xuống. Ngu Hạnh không chút biểu cảm mở nắp rương hết cỡ. Lập tức, một mùi hôi thối đặc trưng của tử thi xộc thẳng vào mũi.

Một người, hay nói đúng hơn là một người đàn ông xa lạ, bị phanh thây thành nhiều mảnh, chứa đựng trong chiếc rương đặc biệt này.

Đầu hắn đặt trên cùng đống thi thể lộn xộn, hai gò má trắng bệch vì lạnh cóng, biến dạng. Đôi mắt đã sớm biến mất, chỉ còn lại hai hốc mắt đen sì, lộ rõ gân thịt.

Đây là khuôn mặt người duy nhất Ngu Hạnh nhìn thấy từ khi bước vào phó bản đến giờ, ngoài nhóm Suy Diễn giả.

Mà lúc này, người đàn ông này, giống như thịt heo được phân loại bày bán trong chợ, chất đống lại với nhau.

"..." Ngu Hạnh nhìn những chi thể lởm chởm được cắt xẻ dưới đầu lâu, không khỏi muốn biết ai là người đã phân thây thi thể này.

Là dao không đủ sắc bén sao? Cắt tệ đến vậy.

Hơn nữa, tại sao cả quần áo cũng bị cắt nát?

Ý nghĩ "kẻ phân thây thiếu kiến thức" nhanh chóng xẹt qua đầu Ngu Hạnh. Anh dùng hai tay nhấc đầu ra đặt sang một bên, bắt đầu sờ soạng các khối thịt bên trong rương.

Mục đích của hắn đương nhiên là tìm kiếm những mảnh quần áo bị cắt vụn cùng với thi thể.

Những mảnh y phục này đã nát vụn, ướt đẫm máu, dính đầy vết máu đỏ tươi không thể giặt sạch. Nhưng vẫn có thể dựa vào chất liệu vải, kiểu dáng cổ áo và ống tay áo, những đặc điểm rõ ràng để xác định thân phận của thi thể này.

Mấy giây sau, Ngu Hạnh xác định, thi thể này khi còn sống mặc chính là âu phục —— loại mà quản lý sảnh và nhân viên thu ngân của tiệm thịt nướng Trương Thị thường mặc.

Nói cách khác, người đàn ông này từng là nhân viên của tiệm thịt nướng?

Nhắc đến chuyện này...

Thi thể người đàn ông nằm ở một nơi ẩn giấu như vậy, lại là người bản địa duy nhất xuất hiện tại đây. Rõ ràng, cả nguyên nhân hình thành và các quy tắc của tiệm thịt nướng đều có liên quan mật thiết đến người đàn ông này.

Nếu không đoán sai...

Ngu Hạnh mặt không đổi sắc đưa tay lục lọi trong nước máu. Quả nhi��n, rất nhanh anh đã sờ thấy một vật kim loại nhỏ.

Chưa cần lấy ra, Ngu Hạnh đã xác nhận đó là gì —— một tấm thẻ nhân viên cài ngực.

Mặc dù nhóm Suy Diễn giả và nhân viên bình thường dường như không có thứ này, nhưng quản lý sảnh mặt dê lại có. Điều này cho thấy, những nhân vật quan trọng rất có thể sẽ mang theo vật phẩm chứng minh thân phận của mình.

Ngu Hạnh rút cánh tay ra khỏi rương, cầm tấm thẻ kim loại. Chưa kịp nhìn kỹ, anh chợt nghe một tiếng "ầm" vang dội!

Một cây rìu đốn củi bỗng nhiên bổ sập cửa phòng đông lạnh. Cánh cửa nặng nề dưới một nhát bổ này lại yếu ớt như bọt biển.

Ngu Hạnh nấp sau núi xác chết, thò đầu ra nhìn. Thân ảnh khổng lồ của quản lý sảnh mặt dê, cao hơn hai mét, xuất hiện trong tầm mắt anh.

Lúc này, tấm mặt dê kia đang run rẩy. Đôi mắt đen sì rỉ ra những vệt huyết lệ mỏng manh. Miệng dê khẽ há, để lộ hàm răng bén nhọn không thuộc về loài dê!

"Ta tìm ngươi đã rất lâu rồi!"

Cây rìu lại bổ thêm một nhát vào cánh cửa. Cánh cửa yếu ớt lập tức lung lay sắp đổ.

Ngu Hạnh nhíu mày.

Khi nãy nhìn thấy nó, gã quản lý sảnh này vẫn cầm dao phay trong tay. Không ngờ chỉ một lát sau, nó lại kiếm đâu ra một hung khí trông đáng sợ hơn nhiều.

Thân thể cao lớn đổ xuống một cái bóng càng lúc càng khổng lồ. Quản lý sảnh mặt dê vừa rồi hai lần bổ cửa đã làm núi xác chết vốn miễn cưỡng yên tĩnh lại bị chấn động hỗn loạn. Mấy thi thể lăn xuống, rồi lại chao đảo đứng dậy.

Những thi thể đang run rẩy, như thể đang ngăn cản Ngu Hạnh rút lui về phía sau, đồng thời cũng cản bước quản lý sảnh mặt dê tiếp cận chiếc rương đông lạnh.

Ngu Hạnh, người đã trở lại bên cạnh chiếc rương đông lạnh, ngược lại bị lờ đi.

"Ngươi đã làm gì với nguyên liệu của ta?" Quản lý sảnh mặt dê một rìu chém nát một thi thể không đầu, bước chân không ngừng, giọng nói âm trầm và độc địa quanh quẩn trong không gian bán kín.

Khoảng cách giữa gã quản lý sảnh và Ngu Hạnh không ngừng rút ngắn.

Ngu Hạnh đương nhiên không sợ.

Anh liếc nhìn những thi thể dù không thể ngăn cản quản lý sảnh mặt dê nhưng vẫn cố lao lên vồ l��y, rồi xòe bàn tay ra.

Tấm thẻ kim loại nằm im lìm trong lòng bàn tay.

Cái tên trên đó bị máu làm nhòe mờ. Ngu Hạnh liếc qua rồi bỏ qua việc nhận diện, thay vào đó dùng ngón cái lướt trên những đường vân lồi lõm.

Dựa vào những nét khắc, anh đọc ra được mấy chữ Hán.

Trương...

Tiểu...

Uy.

Trên tấm thẻ cài ngực của người đàn ông trong rương đông lạnh, cũng ghi là "Trương Tiểu Uy".

Bành!

Quản lý sảnh mặt dê đã đứng ngay trước mặt Ngu Hạnh.

Với đôi giày da đen nhánh, thân hình mặc âu phục, nếu chỉ che đi phần đầu, nó chẳng khác gì một con người.

Nó dùng đôi tay người giơ cao cây rìu.

"Trương Tiểu Uy?" Ngu Hạnh đột nhiên mở miệng.

Đây là câu nói đầu tiên của anh kể từ khi cánh cửa bị bổ sập. Cây rìu vốn định giáng xuống đầu anh, cứ thế mà dừng lại giữa chừng.

Gã quản lý sảnh nhìn chằm chằm anh, rồi bỗng nhiên nhếch miệng cười.

Nụ cười của một cái đầu dê quả thật rất kỳ quái.

Từng vệt máu thịt rỉ ra từ kẽ răng. Quản lý sảnh mặt dê nói với ngữ điệu quái dị: "Ngươi đã phát hiện ra rồi."

Thi thể đã tan tành của Trương Tiểu Uy, giờ nằm rải rác trên sàn nhà lạnh lẽo của phòng đông lạnh.

"Các ngươi là cùng một người sao..." Ngu Hạnh ánh mắt phức tạp thoáng qua, "Thật không nhìn ra."

Bành!

Rìu bổ xuống.

Ngu Hạnh thoáng cái đã né tránh. Anh đang suy nghĩ, nên giải quyết gã quản lý sảnh ngay tại đây, hay để gã sống thêm một thời gian nữa để moi thêm nhiều manh mối.

Đang nghĩ ngợi, khóe mắt anh thoáng thấy một bóng trắng. Ngu Hạnh quay đầu nhìn lại.

Một người phụ nữ mặc đồ đầu bếp đang đứng ngoài cửa, khuôn mặt quen thuộc không biểu lộ cảm xúc, nhưng khi bốn mắt chạm nhau với Ngu Hạnh, cô lại nhướn mày.

Khúc Hàm Thanh đưa tay vẫy vẫy anh, dùng khẩu hình nói: "Đến bên này."

Xem ra, cô có điều muốn nói.

Ngu Hạnh quyết định tạm thời buông tha quản lý sảnh mặt dê.

Anh vọt ra khỏi phòng đông lạnh với tốc độ khiến người ta không kịp phản ứng. Quản lý sảnh mặt dê vừa nhấc chân đuổi theo, lại bị những cành cây vặn vẹo đột ngột mọc lên từ mặt đất chặn đường.

Những cành cây dày đặc không sợ rìu, thay thế cánh cửa, bịt kín lối ra của phòng đông lạnh.

Gã quản lý sảnh dường như không dự đoán được tình huống này. Trong khoảnh khắc ngây người đó, Ngu Hạnh đã tới bên cạnh Khúc Hàm Thanh.

Khúc Hàm Thanh nắm lấy tay áo Ngu Hạnh, không nói một lời kéo anh đi dọc hành lang, vừa đi vừa nói: "Người đầu bếp làm việc cùng ta trong bếp cũng tên là Trương Tiểu Uy, giống hệt với cái tên ghi trên thẻ của gã quản lý sảnh."

"Ta nghi ngờ, toàn bộ tiệm thịt nướng này chỉ có một cái tên, hay nói đúng hơn, chỉ có một người này."

Trương Tiểu Uy, từ một con người trở thành phi nhân loại, từ kẻ bị phanh thây đến kẻ gặm nhấm da mặt người khác. Từ đầu đến cuối, hắn chính là câu hỏi duy nhất và cũng là câu trả lời.

Ngu Hạnh có thêm một manh mối từ tấm thẻ cài ngực, nên suy luận của anh có lẽ toàn diện hơn Khúc Hàm Thanh.

Anh nhìn con dao gọt hoa quả sáng loáng trên lưng Khúc Hàm Thanh, mở miệng hỏi: "Ngươi muốn dẫn ta đi đâu?"

Khúc Hàm Thanh quay đầu nhìn anh với ánh mắt tương tự, nghiêm túc trả lời: "Nhà vệ sinh nữ."

Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.