Nhà gỗ, chiếc đèn lồng đỏ lay động chao đảo, ánh hồng quang lờ mờ bao trùm người phụ nữ áo trắng, chiếu lên gương mặt trắng nõn của nàng một mảng đỏ thẫm.

Con ngựa dưới thân hí lên tiếng bất an, cả người kháng cự dữ dội. Nếu không phải Ngu Hạnh ghì chặt dây cương, có lẽ nó đã quay đầu bỏ chạy rồi.

Phía sau, mấy tên tiêu sư hoảng s���, khoảng cách giữa họ và Ngu Hạnh càng lúc càng dãn ra. Ngu Hạnh không ép buộc họ phải đi sát theo, một mình xông lên trước, tiến lại gần người phụ nữ áo trắng.

Khi Ngu Hạnh vừa bước chân vào khu đất trống đó, người phụ nữ áo trắng từ từ ngước mặt lên, giọng nói trong trẻo mềm mại như suối nguồn: "Khách quan... chẳng hay có phải khách quan đi ngang qua ghé chân nghỉ ngơi không?"

Giọng nói ngọt ngào ấy khiến đám đại hán rụng rời chân tay, dù biết người phụ nữ này hơn nửa không phải là người, họ cũng chẳng chịu nổi.

Ngu Hạnh tung người xuống ngựa.

"Đây là quán trà?"

Thời xưa, bên cạnh các con đường lớn thường có những quán trà đơn sơ cho người đi đường nghỉ ngơi. Tại những nơi hoang vu hẻo lánh, quán trà cũng là một loại hình kinh doanh rất phổ biến.

Chi phí thấp, nhu cầu cao.

"Đây là nhà thiếp thân... Bất quá thiếp thân cũng chỉ làm chút buôn bán trà nước nhỏ." Người phụ nữ áo trắng khẽ cười duyên dáng, bước tới vài bước, lướt mắt nhìn qua tất cả mọi người: "Các vị là quan gia sao?"

Dường như thấy nàng có thể giao tiếp, không đáng sợ như trong sách vẫn kể, các tiêu sư miễn cưỡng dám đáp lời, vội vàng phủ nhận: "Làm sao có thể chứ, chúng tôi chỉ là tay chân đi theo các thương gia làm ăn thôi."

Nếu không cần thiết, họ sẽ không bại lộ mình là tiêu sư áp tải trong tình huống rõ ràng không an toàn thế này.

"Nếu vậy, các vị gia vất vả rồi, thiếp thân sẽ rót chút nước cho các vị gia uống." Người phụ nữ áo trắng nói xong, cười khanh khách, ánh mắt lả lơi nhìn Ngu Hạnh: "Vị gia này thật tuấn tú, cũng là tay chân sao?"

Ngu Hạnh lách qua nàng, ngồi xuống một trong bốn chiếc ghế gỗ đối diện với căn nhà: "Đúng vậy, thấy ai chướng mắt thì đánh kẻ đó."

"Gia nói đùa." Người phụ nữ áo trắng khẽ lảng sang chuyện khác, quay người mở cửa nhà gỗ. Thân thể nàng che khuất tầm nhìn, khiến những ánh mắt đang cố nhìn vào bên trong phòng đều không thấy được gì.

Người phụ nữ dường như vào nhà rót nước. Một gã tiêu sư vội vàng chạy đến bên cạnh Ngu Hạnh, căng thẳng hỏi: "Lão đại, người xem, nàng... nàng là cái thứ đó sao?"

Các tiêu sư vểnh tai.

"Không thì sao? Nữ quyến nhà ngươi nửa đêm lại ra rừng ngắm trăng à?" Ngu Hạnh không khách khí nói.

"Vậy làm thế nào! Có phải nàng ta hại chúng ta không ra khỏi đây được không?" Một tiêu sư khác chẳng màng đến nỗi e ngại Ngu Hạnh, hắn còn sợ quỷ hơn, run rẩy bần bật: "Lão đại, làm sao bây giờ — "

"Gia đang nói thiếp thân cái gì nha?"

Giọng nói âm trầm vang lên ngay sát bên tai, hơi lạnh lẽo như băng phả thẳng vào gáy Ngu Hạnh, một bàn tay lạnh toát đặt lên vai hắn.

Các tiêu sư bỗng nhiên trợn tròn mắt, hoảng sợ nhìn chằm chằm sau lưng Ngu Hạnh.

Người phụ nữ áo trắng chậm rãi thò đầu ra từ phía sau Ngu Hạnh, không chớp mắt nhìn lại bọn họ.

Không phải trong phòng sao! Làm sao đi ra a!!!

Tên yếu bóng vía nhất chịu không nổi, hét lên một tiếng: "Quỷ a!!"

Hắn chẳng cần ngựa, lảo đảo chạy thẳng theo đường cũ.

Những người khác lập tức hoảng hốt, cũng ba chân bốn cẳng bỏ chạy, cứ như người phụ nữ áo trắng đã mở to miệng rộng như chậu máu định nuốt chửng họ vậy.

Ngu Hạnh bực mình: "Dừng lại!"

Sự hoảng loạn của một người có thể lây lan cho cả đám đông.

Các tiêu sư vốn rất nghe lời, giờ không hiểu sao sợ đến vỡ mật, hay là bị quang hoàn mê hoặc trí óc của quỷ vật tác động mà chẳng ai chịu dừng lại.

Chỉ vài giây sau, các tiêu sư đã xông vào rừng cây biến mất. Thậm chí có kẻ còn thảnh thơi kéo theo con ngựa của mình, thế là, trừ ngựa của Ngu Hạnh, những con ngựa khác cũng chạy theo luôn.

Ngu Hạnh: "..."

Lúc này, bị sợ mất mật, hoảng loạn chạy bừa vào rừng, chẳng phải muốn tìm chết sao?

Bất quá... được rồi, nhiệm vụ đâu có yêu cầu hắn phải bảo vệ thuộc hạ. Những thuộc hạ có dị tâm, không biết được Tổng tiêu đầu truyền thụ tin tức gì này, chết cũng chẳng sao. Cùng lắm thì hắn một mình đem hàng đến nơi.

Bên ngoài căn nhà nhỏ trong nháy mắt chỉ còn lại Ngu Hạnh một mình.

Người phụ nữ áo trắng kia vẫn đặt tay trên vai hắn, gương mặt lạnh buốt kề sát cổ hắn. Mấy sợi tóc dài mảnh vô tình hay cố ý rủ xuống, thậm chí có mấy sợi lướt vào vạt áo Ngu Hạnh.

Hắn từ đầu đến cuối vẫn bình tĩnh, cuối cùng cũng khiến người phụ nữ áo trắng chú ý.

Nàng cười duyên nói: "Gia, đồng bạn của gia đi đâu hết rồi, sao lại chỉ còn lại mỗi mình gia?"

Ngu Hạnh: "Bọn hắn mắc tiểu."

Người phụ nữ áo trắng dường như cảm thấy rất hài hước, đứng thẳng người dậy, tiến đến ngồi bên cạnh Ngu Hạnh.

Lúc này, Ngu Hạnh mới nhìn rõ trên tay nàng thật sự đang bê một cái mâm, phía trên đặt một ấm trà cùng vài chiếc chén trà đồng bộ.

Tiếng "đông" khẽ vang lên, bình trà đầy nước được đặt lên bàn. Người phụ nữ áo trắng tự mình ngồi xuống chiếc ghế gỗ phía bên phải Ngu Hạnh, có chút tiếc nuối nói: "Thiếp thân thật vất vả lắm mới thấy nhiều người như vậy, vậy mà cuối cùng chỉ giữ lại được một người."

Nàng vì Ngu Hạnh châm trà, tiếng nước rót ùng ục trong núi rừng tĩnh mịch càng trở nên chói tai.

"Cho, gia nếm thử?"

Ngu Hạnh bưng chén lên.

Tay phải hắn sờ lấy chuôi đao, suy tư xem nên uống trà thử xem sao, hay là trực tiếp rút đao.

Đúng lúc này, mặt đất dưới chân phát ra tiếng động khác lạ.

Kẽo kẹt kẽo kẹt...

Ngu Hạnh theo tiếng động nhìn xuống, phát hiện phía dưới mảnh đất trước cửa căn nhà gỗ nhỏ, dường như có thứ gì đó đang đào đất: "?"

Người phụ nữ áo trắng cũng khẽ liếc nhìn xuống, rồi đột ngột quay đầu đi, cứ như không nghe thấy gì: "Uống đi nha ~"

...

[ Không thể uống! ]

[ Kẻ trước uống trà đã bị chôn vùi xuống lòng đất rồi! ]

[ Chưa đổi góc nhìn, là ai ở phía dưới vậy? ]

[ A a a nhưng không uống sẽ bị nữ quỷ xé nát miệng mất! ]

[ Đậu xanh, ai bị xé qua? ]

[ Hung tàn vậy sao? Mau dò xét rồi báo lại đi! ]

[ Ta cứ nghĩ "Không biết" là góc nhìn của ai, hóa ra là Ngu Hạnh, hắn đã thay đổi cách gọi rồi... ]

Màn mưa đạn đã dày đặc, từng người sốt ruột như kiến bò chảo nóng.

Ngu Hạnh nghĩ nghĩ, cuối cùng đem chén trà thả lại mặt bàn.

Vẻ mặt người phụ nữ áo trắng lập tức trở nên dịu dàng đáng yêu: "Gia không muốn uống trà của thiếp thân, là cảm thấy thiếp thân sẽ hại người sao?"

Ngu Hạnh không thể tin được mà liếc nhìn nàng một cái, ánh mắt như nói: "Điều này chẳng phải quá rõ ràng rồi sao?"

Hắn liền trông thấy ánh mắt người phụ nữ áo trắng dưới ánh đèn lồng, có thể thấy rõ ràng đang dần trở nên âm trầm hung ác.

"Thực không dám giấu giếm, thiếp thân là một kẻ bất hạnh, đến hài cốt cũng không được toàn vẹn, bị chó hoang xâu xé. Nếu gia thương xót thiếp thân, hãy uống trà, ở lại đây bầu bạn cùng ta. Nếu gia tâm như đá tảng..."

"Thiếp thân chỉ muốn đem ngươi miệng xé nát!"

Nữ quỷ há to miệng, bên trong đen kịt một mảng, không thấy lưỡi đâu. Móng tay nàng trở nên cứng và sắc bén, bàn tay giơ cao lên ——

"Chờ một chút." Ngu Hạnh rút đao đỡ lấy tay nàng, phát giác đối phương có năng lực nguy hiểm khó lường cùng sức mạnh khổng lồ quỷ dị. Cơ bắp trên cánh tay hắn ẩn hiện run rẩy, cảm thấy áp lực.

"Nếu là la hét như ruồi bọ mà chạy mất, thì ngươi định làm gì?"

"...!" Nữ quỷ âm trầm nói: "Tự khắc sẽ có thứ khác đến lấy mạng bọn chúng."

Ngu Hạnh nhẹ nhàng thở ra: "Vậy ta cứ yên tâm."

Cũng không thể nào chạy trốn lại có thể thật sự an toàn được sao. Đã tận mắt thấy nữ quỷ như vậy rồi, nếu cái lũ ngu xuẩn cho rằng ngủ một giấc là có thể an toàn qua đêm kia thật sự bình an vô sự, thì thật lòng hắn sẽ thấy bất bình.

Nữ quỷ: "..."

Thân ảnh nàng mờ đi, sức đối kháng của Ngu Hạnh bỗng nhiên biến mất, suýt nữa mất thăng bằng. Hắn dứt khoát nhào về phía trước một cái, trong lúc chiếc ghế gỗ vừa ngưng thực lại bị nữ quỷ dùng một móng vuốt đập nát, hắn lăn một vòng trên mặt đất rồi đứng vững.

Tiếng động đào đất từ cửa nhà gỗ càng lúc càng lớn.

Nữ quỷ: "Để ta xé nát miệng của ngươi!"

Đáp lại nàng là một cây nhuyễn tiên phá không bay tới.

Cây roi kia vốn đã dính máu, vừa vung xuống, nữ quỷ vậy mà không hề né tránh, hét lên một tiếng. Ngu Hạnh chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, lâu lắm rồi mới lại bị tiếng quỷ gào ảnh hưởng đến, hắn thậm chí còn cảm thấy có chút hoài niệm.

Nhưng nữ quỷ bị roi quất, đau thì đau, gào thì gào, lại không hề nhận bất kỳ tổn thương thực chất nào.

Ngu Hạnh ánh mắt hướng về phía căn nhà gỗ nhỏ.

"Ngươi nói hài cốt mình thật bị chó hoang xâu xé rồi ư? Sao ta lại chẳng tin lắm nhỉ?"

Nếu thật hài cốt không còn, hoặc oán niệm phải có vật dẫn khác, hoặc sẽ lang thang khắp nơi, nào giống nữ quỷ này lại sống động như thật.

Hoặc là, cái gọi là "xâu xé" kia, chỉ là chiêu trò che mắt của nữ quỷ, không muốn bại lộ nhược điểm của mình.

Căn nhà nhỏ này, dường như tồn tại là để che giấu điều gì đó.

Ngu Hạnh vừa dứt lời, lại một roi vụt tới, lần này quất chuẩn xác vào cánh cửa gỗ yếu ớt của căn nhà nhỏ.

Cánh c��a gỗ cũng chịu chung số phận, vỡ vụn tan tành.

Nữ quỷ lại hét lên một tiếng, lần này mang theo sự oán hận và phẫn nộ nồng đậm.

Nội dung dịch thuật này được thực hiện riêng cho truyen.free.