(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 62: Alice Địa ngục (ba mươi ba) - ngu đại ác côn
Năm phút trước.
"Ba!"
Cuốn sách cổ màu đen cũ kỹ đang mở trên tay Ý bị một bàn tay trắng bệch, gân guốc rõ ràng nắm chặt gáy sách, rồi năm ngón tay siết chặt, nhẹ nhàng đóng lại.
"Ngươi điên rồi! Thật không sợ rước lấy quỷ vật của ngươi sao!"
Trên gương mặt vốn không mấy nổi bật của hắn hiện lên một vệt tức giận, ánh mắt dán chặt vào bàn tay đang cản trở phía trước.
Bàn tay này khá tinh tế, ngón tay thon dài, đầy sức mạnh, nhìn qua cứ như tay của một nghệ sĩ dương cầm hay họa sĩ, tỏa ra khí chất nghệ thuật thanh thoát. Theo lý thuyết, người sở hữu bàn tay như vậy hẳn phải yếu ớt, mềm mại như những đóa hoa trong nhà kính, nhưng sự thật thì, lực tay lại lớn bất ngờ, chỉ một tay đã khiến cuốn sách trên tay Ý bị đóng chặt, không cách nào mở ra được.
Chủ nhân của bàn tay này mặt tươi cười, khí chất toàn thân hài hòa với bàn tay, dù nhìn thế nào cũng ra dáng một kẻ an nhàn sung sướng, không thạo đánh đấm.
Cái người tưởng chừng không thạo đánh đấm ấy lại chẳng hề nghĩ ngợi đẩy Ý vào sát kệ sách. Lúc này, một người chật vật tựa vào giá sách, một người thong dong ngồi xổm, bức tranh đối lập ấy hiện rõ sự thiếu thiện chí.
Lưng Ý bị thanh ngang của giá sách đựng sách ép chặt, hắn không cần nhìn cũng biết, phía sau lưng chắc đã tím bầm.
Thanh niên trước mặt ngồi xổm đối diện hắn, mái tóc đen lòa xòa, khẽ hất lên, để lộ khóe mắt ánh lên vẻ tàn nhẫn khó nhận ra. Với vóc dáng cao khoảng 1m85, dù đang ngồi xổm vẫn to lớn bất thường, gần như bịt kín mọi lối thoát của Ý.
Thanh niên từ trên cao nhìn xuống hắn, khí chất toát ra một cách khó hiểu khiến không ai dám xem thường. Hắn cười nói: "Ta không điên, ta hoàn toàn bình thường."
Ý định phản kháng, để thoát khỏi tình cảnh mặc người định đoạt này, nhưng lại bị thanh niên ấn trở lại: "Làm gì đấy? Ngươi vẫn chưa trả lời vấn đề của ta đâu, vội vàng thế làm gì?"
Ý: "... Hạnh! Ngươi và Dân Cờ Bạc chẳng phải cũng mới lần đầu gặp mặt sao, can thiệp chuyện của chúng ta làm gì!?"
"Chuyện của các ngươi ta không có ý định can thiệp," Ngu Hạnh nhíu mày. Cái bộ dạng này của hắn lúc này trông hệt như một tên lưu manh đang bắt nạt dân công sở bình thường, một tay vẫn nắm chặt cuốn sách bìa đen, tay kia đè chặt vai Ý. "Ta nhìn hắn thuận mắt, không muốn hắn c·hết trong ván suy diễn mà ta tham gia, có vấn đề gì không? Ngươi nói nhanh lên, hắn hiện tại đang ở đâu."
Chung quanh mặt đất rải rác nhiều cuốn sách, đều là vừa rồi trong lúc giằng co, bị cả hai vô tình quét rơi khỏi giá sách.
Ý có chút bất đắc dĩ. Kế hoạch khiến Tằng Lai c·hết sắp thành công, mọi thứ gần như đã an bài xong xuôi, hắn vốn đang rất phấn khởi, thì lại xuất hiện một vị khách không mời mà đến như thế này.
Đúng vậy, hắn quả thực đã gài một con mắt lên người Tằng Lai.
Ngay từ khi tất cả "Du khách" tập trung bên ngoài lâu đài cổ, lúc Hoè nhận ra thân phận của Tằng Lai, hắn đã gài lên người Tằng Lai một vật phẩm tế tự có khả năng triệu hồi, là Vực Sâu Tôi Tớ.
Năng lực này đến từ vật phẩm tế tự [Vực Sâu Từ Điển] mà Ý có được sau khi bị đánh bại, cũng chính là cuốn sách cổ bìa đen trong tay hắn.
[Năng lực ① "Vực Sâu Tôi Tớ": Hướng về phía từ điển đọc lên triệu hoán chú ngữ ở trang đầu tiên, triệu hồi một kẻ tôi tớ mà chỉ người triệu hồi mới có thể nhìn thấy. Có thể chọn để kẻ tôi tớ nhập vào một mục tiêu, trong sáu tiếng sau đó, mọi hành động của mục tiêu sẽ được truyền về người triệu hồi. Sáu tiếng sau, kẻ tôi tớ biến mất. Trong quá trình nhập thân, kẻ tôi tớ sẽ liên tục gây ra ảnh hưởng Vận Rủi cho mục tiêu, và Vận Rủi này cũng sẽ liên tục tác động lên người sở hữu vật phẩm tế tự. Một ván suy diễn chỉ có thể sử dụng một lần.]
Mượn nhờ vật phẩm triệu hồi này, mọi cử chỉ hành động của Tằng Lai sau khi tiến vào lâu đài cổ đều nằm trong tầm mắt của Ý.
Hắn tự nhiên biết, Tằng Lai có phòng bị hắn, mà Hạnh trước mặt, sức mạnh cũng không đơn thuần là mới thăng cấp Phân Hóa như vẻ bề ngoài.
Không chỉ logic suy luận rất xuất sắc, ngay cả sức bật và các yếu tố khác cũng dường như đã được cường hóa, chỉ có thể lực là nhược điểm.
Vì thế, việc Hạnh tìm đến hắn không phải là chuyện tốt lành gì.
Hạnh chẳng hề khách khí một chút nào, như một tên côn đồ trực tiếp hỏi: "Ngươi có thể nhìn thấy Dân Cờ Bạc tiền bối hiện tại ở đâu đúng không? Ta sẽ không tính toán gì với ngươi nữa, nói cho ta biết vị trí hiện tại của hắn."
Ý lập tức cảm thấy không ổn.
Đây chính là ảnh hưởng Vận Rủi của kẻ tôi tớ phản hồi cho chính hắn, và sau đó mang lại những thứ này sao?
Nhưng làm sao Hạnh lại biết được điều đó?
Sau khi Tằng Lai rơi vào lỗ đen, hắn liền không có nguồn tin tức nào về Hạnh, hoàn toàn không nắm rõ được thông tin về Hạnh hiện tại.
Để kế hoạch thuận lợi, Ý quyết định trước tiên giải quyết Hạnh, ít nhất cũng khiến hắn mất đi khả năng quấy nhiễu.
Kết quả có thể nghĩ, hắn căn bản đánh không lại cái thanh niên trông gầy gò yếu ớt này. Ý bị Ngu Hạnh cấp tốc quật ngã, cuốn [Vực Sâu Từ Điển] trong tay hắn cũng bị Ngu Hạnh ấn chặt, không thể mở ra. Ngu Hạnh thuận thế ép hỏi: "Quả nhiên là ngươi gài đồ vật lên người hắn à? Vị trí, nói cho ta."
Ý vừa kinh hãi vừa thấy hơi tủi thân.
Phong cách Hạnh thay đổi hoàn toàn, tính cách hắn thể hiện trước mặt người khác trước đây đâu phải như vậy!
Rõ ràng hắn phải rất lễ phép chứ! Cái tên này giả heo ăn thịt hổ muốn làm gì đây!?
Dân Cờ Bạc Tằng Lai hiện tại lâm vào tuyệt cảnh, đồng thời cũng nhờ "con mắt" trước đó đã cung cấp rất nhiều thông tin kịch bản cho hắn, hắn đã suy luận ra được nhiều tình huống kịch bản, nên không muốn thất bại trong gang tấc vào thời điểm này!
"Ngươi động thủ với ta, rước lấy quỷ vật của chính mình, ngươi chính mình cũng không sống nổi." Giọng Ý dần trở nên bình tĩnh, hắn cùng Hạnh ánh mắt đen láy nhìn thẳng vào nhau, thử thuyết phục đối phương. "Dân Cờ Bạc và ngươi chẳng qua mới gặp nhau một lần, ngươi không cần vì hắn mà hại chính bản thân ngươi. Ta thừa nhận, ta thu được rất nhiều thông tin giá trị. Thực ra, mục tiêu lớn nhất trong ván suy diễn này chính là muốn hắn c·hết. Những thứ khác, kể cả cống hiến suy diễn, ta đều không quan tâm. Ta không có ý định h·ại bất kỳ ai khác. Vậy thế này đi, ngươi không cần can thiệp ta, ta sẽ chia sẻ thông tin với ngươi, khiến tỷ lệ sống sót của ngươi tăng cao, thế nào?"
"Không ổn lắm." Ngu Hạnh khẽ nghiêng đầu, khớp cổ phát ra tiếng "khục" giòn tan, khiến hình ảnh kẻ nguy hiểm này càng thêm hung bạo khi nhìn kỹ.
Hắn giống như đang đe dọa, lại giống như đang liệt kê điều kiện và trần thuật sự thật một cách rành mạch: "Quy tắc quy định, Suy Diễn giả động thủ lẫn nhau, sẽ chọc giận quỷ vật tương ứng của kẻ ra tay, nhưng cách thức động thủ lại không được quy định rõ ràng."
"Không thấy máu có tính là động thủ không? Lén lút hãm h·ại sau lưng có tính là động thủ không?"
"Ngươi nhìn, ngươi không chảy máu, quỷ vật của ta liền không đến, mà ngươi hãm h·ại Tằng Lai lâu như vậy... quỷ vật của ngươi không phải cũng không tới sao?"
Nói xong câu đó, bàn tay Ngu Hạnh đang giữ chặt cuốn sách cổ bìa đen thu về, giật lấy cuốn sách bìa đen rồi ném tới cách đó không xa. Sau đó, tay không còn lại nắm chặt [Nhiếp Thanh Mộng Cảnh], đặt con dao găm lên cổ Ý: "Có lẽ, ngươi có thể đoán xem, trước khi quỷ vật của ta đến, ta có thể chặt đầu ngươi xuống không?"
Thời gian cấp bách, Ngu Hạnh sử dụng phương pháp hiệu quả nhất lúc này —— đe dọa.
Với kinh nghiệm diễn kịch phong phú như hắn, việc đóng vai một trùm phản diện g·iết người không gớm tay gần như dễ như trở bàn tay. Thêm vào đó là thái độ trước sau bất nhất của hắn, cứ như có một yếu tố điên cuồng nào đó đang rục rịch trỗi dậy, trong lúc nhất thời, Ý thực sự không dám chắc liệu Hạnh có đổi mạng một chọi một, liều c·hết cũng phải g·iết hắn hay không.
Ý dừng một chút: "Ta có hai cái đạo cụ, lần lượt là nhằm vào [Bạn Tốt] và [Tàn Thứ Phẩm] nếu không..."
"Không hứng thú." Ngu Hạnh ngắt lời hắn, làm ra vẻ sốt ru���t không chịu nổi. "Hỏi lại lần nữa, đây là lần thứ tư rồi đấy. Phiền phức thật đấy, nếu không nói thì c·hết đi cho xong."
Ý: "..."
Ngu Hạnh rất bình tĩnh dò xét biểu cảm của Ý, từ những biến đổi nhỏ trong biểu cảm của đối phương mà xác nhận, đối phương đại khái là đã thỏa hiệp.
Kỳ thật, một người mang sát ý chắc chắn sẽ không dễ dàng thỏa hiệp chỉ vì một lời đe dọa. Chủ yếu là Ngu Hạnh vừa rồi khi ra tay đã dùng chút lực khéo léo, mặc dù không hề làm Ý trầy xước chút da nào, nhưng bên trong thì đau đến thấu xương.
Có thể chỉ là đau, cũng sẽ không thương tới tính mạng, cũng sẽ không ảnh hưởng hành động, cho nên không có bị phán định là ác ý công kích.
Còn có một điểm quan trọng hơn, dựa vào việc Tằng Lai chỉ có chút bài xích Ý, đồng thời trông có vẻ không hề quen biết Ý...
"Ngươi và Dân Cờ Bạc tiền bối rốt cuộc có thù oán gì?"
Đối mặt nghi vấn của Ngu Hạnh, vẻ mặt Ý u ám: "Nhậm Nghĩa g·iết tỷ ta."
Lại là Nhậm Nghĩa? Ngu Hạnh cảm giác cái tên này tần suất xuất hiện khá cao.
"Tằng Lai là bạn tốt nhất của Nhậm Nghĩa. Nhậm Nghĩa khiến ta mất đi tỷ tỷ, ta sẽ khiến hắn mất đi bằng hữu!"
"Thì ra là thế." Ngu Hạnh không hứng thú với ân oán của bốn người này, hắn chỉ tìm được một lý do thuyết phục. "Nói cách khác, Dân Cờ Bạc tiền bối không phải cừu nhân trực tiếp của ngươi, muốn g·iết Dân Cờ Bạc tiền bối chỉ là vì hắn là bạn của cừu nhân ngươi... Cho nên, ngươi cũng không đáng vì một kẻ chẳng liên quan mà cùng ta đồng quy vu tận chứ?"
Tằng Lai cứ thế bị hắn nói thành "chẳng liên quan". Ý trầm ngâm, lại thấy lời Ngu Hạnh nói không có gì sai.
Hắn còn chưa g·iết Nhậm Nghĩa đâu, cũng không thể vì g·iết Tằng Lai mà ở đây bị Hạnh, cái tên trông như kẻ điên này, kéo theo cùng c·hết.
Thế là, đối mặt tên ác nhân Ngu Hạnh, Ý bất đắc dĩ nói: "Ta có thể nói cho ngươi tình huống của Tằng Lai, nhưng hắn hiện tại tình cảnh rất nguy hiểm, dù cho ngươi biết hắn đang làm gì, cũng không nhất định cứu được hắn."
Mắt Ngu Hạnh khẽ cong, lực ở tay hắn nới lỏng một chút: "Nói đi."
Ý có thể thông qua kẻ tôi tớ nhìn thấy Tằng Lai, cũng có thể triệu hồi sớm kẻ tôi tớ này, cũng có thể thông qua kẻ tôi tớ hiện hình để trò chuyện ngắn gọn với đối tượng bị nhập.
Hiện tại, hắn lợi dụng năng lực ② của [Vực Sâu Từ Điển] để chia sẻ tầm nhìn cho Ngu Hạnh.
Tằng Lai lúc này đang tựa vào cửa ngẩn người. Trước mắt là ánh lửa bùa vàng đang cháy, hai bên là bụi hoa hồng mọc dày đặc, phía xa là bóng tối, gần hơn thì nhuốm màu đỏ nhạt, tiếng gõ cửa và tiếng khóc lóc chói tai vang vọng phía sau. Tất cả những giác quan này ào ạt ập đến Ngu Hạnh như thủy triều.
Cái nơi đó...
Mắt Ngu Hạnh sáng rực.
Quả nhiên, hắn không hề nghĩ sai. Tằng Lai hẳn là vô tình lạc đến một nơi mà đáng lẽ cần phải theo đúng kịch bản mới có thể đến được. Chỉ vì không làm nhiệm vụ phía trước, khiến hắn hoàn toàn không hiểu gì về tình cảnh hiện tại và không có cách nào ứng phó.
Gõ cửa... Là Người Gào Khóc sao?
Ngu Hạnh biết Người Gào Khóc là quỷ vật tương ứng với Tằng Lai, hắn cũng đã gặp hình dạng ban đầu của Người Gào Khóc. Đúng như câu nói ngoài cuộc sáng suốt, trong cuộc u mê, trong đầu hắn vốn đã có một phỏng đoán đại khái về kịch bản. Kết hợp với hoàn cảnh trong đường hầm, Ngu Hạnh nhanh chóng đưa ra một kết luận!
Người Gào Khóc sẽ không trùng hợp xuất hiện ở một nơi đặc biệt như đường hầm hoa hồng. Trên thực tế, Ngu Hạnh cảm thấy tất cả quỷ vật tương ứng với du khách đều không thể đến được những nơi như thế này.
Người Gào Khóc chắc chắn vẫn còn đang lang thang ở đâu đó trong lâu đài cổ. Việc Tằng Lai cảm nhận được Người Gào Khóc bên trong đường hầm này, căn bản là không có thật!
Đầu tiên, một nơi mà Suy Diễn giả phải nỗ lực khám phá kịch bản mới có thể tới được, không thể nào là tử địa, sinh cơ chắc chắn phải tồn tại, hơn nữa cũng gần với chân tướng nhất. Tiếp theo, như Ngu Hạnh ngay từ đầu đã suy đoán, Người Gào Khóc thuộc loại quỷ vật giai đoạn đầu không có mấy đe dọa, dần dần phát triển thành đáng sợ theo thời gian trôi qua. Điều này có thể chứng minh qua việc miệng Người Gào Khóc trước đó bị phong, căn bản không thể phát ra tiếng kêu nào.
Cách thời điểm bọn họ nhìn thấy Người Gào Khóc trong phòng ngủ, mới chỉ trôi qua bao lâu?
Tổng thời gian suy diễn là hai ngày, mới chỉ vài giờ trôi qua, Người Gào Khóc đã biến thành thể hoàn chỉnh, điều này có hợp lý sao?
Tình huống đặc thù của đường hầm hoa hồng không thể dùng quy tắc trong lâu đài cổ để đánh giá nó. Thêm vào đó là sự hiểu biết của Ngu Hạnh về Alice —— Quỷ vật Alice đã tạo ra hai cảnh tượng: một là sân chơi, một là lâu đài cổ. Cả hai đều xoay quanh một trọng tâm duy nhất: Tội ác.
Bởi vì nói thật ra, loạt suy diễn Alice này hình thành là do trong hiện thực, cô bé mà Mặt Nạ gọi là Quỷ Tín đã phạm phải một vụ án m·ạng. Ngay từ đầu nó là một trò chơi Suy Diễn kiểu phản chiếu, phản chiếu chính là hiện thực.
Công viên Alice vừa mới thành lập, cơ chế còn chưa hoàn thiện, đa số các hạng mục trò chơi đều nhằm mục đích khiến Suy Diễn giả phải chịu đựng sự t·ra t·ấn thể xác để "chuộc tội". Còn Lâu đài cổ của Alice thì đã được nâng cấp rõ rệt, biết cách lợi dụng những trải nghiệm quá khứ của Suy Diễn giả để tạo ra sự h·ành h·ạ kép về thể xác lẫn tinh thần.
Bất kể thế nào, mục đích cuối cùng của loạt suy diễn Alice cũng đều là... Chuộc tội.
Chuộc tội...
Một nơi càng gần với chân tướng...
Mắt thấy lá bùa vàng hiển nhiên đang bảo vệ Tằng Lai trên đầu đã cháy hết, Ngu Hạnh khẽ nhếch mép cười nhạt, vỗ vai Ý, người vẫn đang bị hắn kẹp ở giá sách: "Có thể trao đổi đúng không? Ngươi truyền lời cho hắn, chỉ cần mở cửa là có thể sống sót."
Ý hoài nghi nhìn hắn một cái: "Vì sao mở cửa là có thể sống?"
"Bớt nói nhảm, nhanh đi nói." Ngu Hạnh sầm mặt lại.
Chủ động thu về kẻ tôi tớ vốn nên duy trì liên tục sáu tiếng là một tổn hại không nhỏ đối với Ý. Khi bị triệu hồi về, kẻ tôi tớ sẽ vỡ vụn, trở về thông qua một trận pháp hình tròn nhỏ màu huyết sắc.
Khi kẻ tôi tớ trở về, ảnh hưởng Vận Rủi mà nó gây ra cho mục tiêu cũng tự nhiên tiêu tán. Khi Ý đang run rẩy truyền lời Ngu Hạnh cho Tằng Lai, Ngu Hạnh tinh mắt nhận ra, Tằng Lai vừa ném ra xúc xắc, đáng lẽ dừng lại ở hai điểm, nhưng vào khoảnh khắc cuối cùng, dường như bị thứ gì đó kích thích, nó lại lật đến sáu điểm.
...
Bên tai Tằng Lai tất cả đều là tiếng khóc thảm thiết và la hét. Trong thoáng chốc, hắn dường như lại trở về hiện trường năm xưa.
Cũng may, hắn hiện tại, đã sớm không còn sợ hãi gã đàn ông mặc đồ công nhân đó nữa.
Lời Ngu Hạnh khiến hắn rơi vào trầm tư. Mặc dù thoạt nhìn Ngu Hạnh chỉ nhắc đến một câu về lối thoát hiện tại, nhưng với tư cách một Suy Diễn giả minh tinh thông minh và giàu kinh nghiệm, khả năng nhạy cảm của Tằng Lai trong một số khía cạnh thật sự đáng kinh ngạc.
Hắn cơ hồ thông qua một câu nói kia, đã tìm ra chỗ sai của mình, và nghĩ tới những điều Ngu Hạnh vừa suy luận.
"Không sai, Người Gào Khóc không thể nào tiến hóa nhanh đến vậy, vừa rồi ta đã phạm sai lầm ngu xuẩn."
Tằng Lai nhặt lên xúc xắc của mình, thầm nghĩ sáu điểm quả nhiên không phải để trang trí. Điểm số vừa đạt, mọi việc dường như đều có chuyển biến.
"Chà, Hạnh, chậc chậc chậc... Nếu hai ta còn sống ra ngoài, ngươi chính là huynh đệ của ta."
Hít sâu một hơi, Tằng Lai nắm lấy chốt cửa, nhấn mạnh cổ tay, ánh mắt hơi ngưng trọng, chậm rãi mở cửa ra.
Tiếng la khóc trong nháy mắt toàn bộ biến mất, cánh cửa không còn rung lắc, trái tim đập thình thịch của Tằng Lai cũng cùng theo an tĩnh lại.
Phía sau cánh cửa, là một đường hầm khác.
Hoa hồng chất chồng, bụi gai trải khắp.
Tâm ma của hắn, trong khoảnh khắc mở cửa, triệt để biến thành một đoạn hồi ức bình thường, không còn khơi dậy bất kỳ gợn sóng nào.
Tằng Lai lẩm bẩm nói: "Nơi này nếu như là cảnh tượng kịch bản, thì phía sau hẳn còn có không ít thử thách."
Hạnh đã gợi ý hắn một lần, không thể nhắc nhở đến hai lần ba lần.
Nhưng đối với Tằng Lai mà nói, một lần nhắc nhở là đủ, cách tư duy của hắn đã thay đổi, con đường tiếp theo sẽ không còn toàn là ngõ cụt.
Hắn thật dài thở dài một hơi, bước đi vào sâu trong đường hầm phía sau cánh cửa, với vẻ mặt tươi cười: "Bất quá Hạnh đã biết ta ở đâu, chắc hẳn sẽ sớm tìm cơ hội đến đây thôi..."
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những trang truyện hấp dẫn nhất.