Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đường Suy Diễn Trò Chơi - Chương 24: Thật ghen tị dạng này ngươi

"Chắc chắn là không rồi." Ngu Hạnh thư thái ngồi ở mép giường. "Ta biết ngay kiểu gì mình cũng là người đầu tiên bị nghi ngờ. Trong tình huống này thì làm sao mà mang chứng cứ về được chứ?"

"Rốt cuộc cuốn sách đó là sao vậy?" Triệu Nhất Tửu đã sớm muốn hỏi. Hắn chưa từng thấy một đạo cụ phó bản nào có thể khiến NPC mất bình tĩnh đến thế, tiêu tốn nhiều công sức để điều tra đến vậy.

"Khi nào ta mang về rồi ngươi sẽ biết." Ngu Hạnh cười cười, ánh mắt hướng về phía bàn của Triệu Nhất Tửu. "Dù sao thì hai người họ hẳn là một lát nữa cũng chưa lên đâu, ngươi kể cho ta nghe trước đi, đã nghe được gì ở ngoài cửa văn phòng vậy?"

Rèm cửa ký túc xá đã được kéo kín lúc họ rời đi, trong phòng bị ánh đèn công cộng chiếu vào, tạo nên một không khí có chút mờ ảo.

Triệu Nhất Tửu gần như không bỏ sót một chữ mà thuật lại những gì mình đã nghe, bởi hắn sợ rằng nếu tóm tắt lại, có thể sẽ bỏ qua một số điểm quan trọng trong lời nói gốc.

...

"Tại sao lại không đẹp chứ?"

Dưới lầu, trong phòng trực ban của quản lý ký túc xá, nữ quản lý giơ tác phẩm điêu khắc gỗ còn đang dang dở của mình, đưa ra trước mặt Triệu Mưu và Ôn Thanh Hòe. Ngón tay mảnh khảnh của cô ta chỉ vào vị trí mắt của đứa bé được khắc trên tượng: "Nhìn chỗ này này, tôi vừa khắc xuống đã hỏng rồi."

Ôn Thanh Hòe quan sát pho tượng gỗ một chút. Đúng là, kỹ thuật chế tác cực kỳ thô ráp, cho thấy ngư��i điêu khắc còn rất nghiệp dư. Thậm chí nhiều chỗ hắn còn không thể nhìn ra là do dao khắc tạo thành, mà giống như bị cào cấu dữ dội bằng móng tay để lại.

"Chúng ta cần giúp cô làm gì?" Triệu Mưu nhanh chóng chấp nhận hiện thực và nhập vai. Lúc này, nữ quản lý ký túc xá vẫn ngồi trên chiếc ghế của mình, còn hắn và Ôn Thanh Hòe thì đứng sang một bên.

Lần đầu họ bước vào phòng trực ban. Từ bên ngoài nhìn có vẻ không lớn, mãi đến khi bước vào trong mới cảm nhận được, cái sự "không lớn" này thực sự là một nhận định sai lầm trầm trọng.

Nơi này căn bản là nhỏ đến mức khiến người ta khó chịu.

"Tôi muốn làm một bức điêu khắc gỗ thật hoàn hảo. Hai cậu nhìn xem, cứ theo cái này mà làm." Nữ quản lý ký túc xá mở tủ của mình ra, từ bên trong lấy ra một vật gì đó lông xù. Cả hai nhận ra đây là hình nộm len mà nữ quản lý ký túc xá đã làm vào buổi trưa.

Hình nộm len này có kích thước giống hệt nửa bức tượng gỗ đang dở dang. Gương mặt hài nhi trông sống động như thật, ngoài phần đầu ra, phía dưới còn có một thân h��nh nhỏ bé, dường như bị suy dinh dưỡng, tay chân co quắp ôm vào nhau. Đây là một quái thai.

"Thế này nhé, tôi sẽ khắc lại một hình dáng khác, hai cậu làm quen với hình dáng của hài nhi này, lát nữa giúp tôi khắc ngũ quan cho nó được không?" Cô ta nói, rồi không nói lời nào nhét hình nộm len hình hài nhi vào tay Ôn Thanh Hòe.

"..." Ôn Thanh Hòe chỉ cảm thấy vật được đưa tới toàn thân đều là lông, sờ vào thấy hơi rờn rợn. Những sợi lông ấy dường như không ngừng nhúc nhích trong lòng bàn tay, thậm chí còn có ảo giác như chúng đang mọc rễ ra vậy, còn ghê tởm hơn vẻ bề ngoài của nó.

Nữ quản lý ký túc xá sau khi giao vật đó cho bọn họ liền cúi đầu xuống, lại bắt đầu khắc lên một khối gỗ khác. Trông cô ta hết sức chuyên chú, hoàn toàn không bận tâm đến việc hai người đứng đó sẽ quan sát thế nào.

Dù sao thì nhiệm vụ của cô ta đã được truyền đạt rồi, rất giống kiểu "tôi không quan tâm quá trình, chỉ cần có kết quả" vậy.

Dao khắc cọ xát trên gỗ, phát ra âm thanh xoèn xoẹt. Triệu Mưu nhớ rõ lúc nãy họ đến gần, nghe thấy không phải tiếng này, mà là tiếng gặm gỗ. Hắn không khỏi liếc nhìn hàm răng của nữ quản lý ký túc xá, luôn có cảm giác khi họ xuất hiện trước phòng trực ban, nữ quản lý ký túc xá đã dùng răng gặm gỗ...

Nhưng mà, gương mặt nghiêng của nữ quản lý ký túc xá vô cùng điềm tĩnh, môi cô ta còn được thoa son môi tinh xảo với màu sắc n��i bật. Bờ môi khép chặt, không để lộ hàm răng.

Trong lúc suy nghĩ, khóe mắt Triệu Mưu chợt thấy Ôn Thanh Hòe cầm cái hài nhi lông xù kia lùi về sau mấy bước, ý đồ nhét hình nộm len hình hài nhi vào tay hắn. Triệu Mưu nhanh nhẹn đưa tay ra sau lưng, dùng khẩu hình nói: "Đừng hòng vứt cho tôi."

Ôn Thanh Hòe thở dài.

Hai người chỉ đành cùng lùi về sau, cách nữ quản lý ký túc xá một khoảng cách an toàn. Chân họ chạm phải chiếc giường đặt trong một góc khuất của phòng.

Hắn nhỏ giọng nói: "Cái hình nộm len này... làm cũng khá đấy chứ."

Triệu Mưu nhìn ngó đánh giá một lúc, gật đầu đồng tình với câu nói đó.

Hình nộm len này được tạo hình rất có hồn. Đôi mắt hài nhi được dán bằng vật liệu cứng màu đen nửa trong suốt không rõ nguồn gốc, trông đen thẫm. Khi họ nhìn vào hình nộm len hài nhi này, sẽ có cảm giác như hài nhi cũng đang nhìn lại họ.

"Cũng chẳng trách cô quản lý ký túc xá khắc không đẹp. Tạo hình len và điêu khắc gỗ vừa hay là hai kỹ thuật tương phản nhau." Ôn Thanh Hòe biết nữ quản lý ký túc xá có thể nghe thấy bọn h��� nói chuyện, cho nên chỉ đành cố gắng nói vài điều có ích. "Tạo hình len là từ không thành có, đem lông cừu từng chút một đâm vào. Không đủ thì có thể thêm lông cừu, nhiều thì cũng có thể rút bớt ra. Điêu khắc gỗ thì lại là từ có thành không, khi xác định hình dáng phải điêu khắc thật cẩn thận, nếu cắt lẹm đi một miếng, có thể hỏng cả hình dáng ban đầu."

"Cậu rất am hiểu điêu khắc đấy!" Nữ quản lý ký túc xá quả nhiên chen vào nói, nghe có vẻ khá vui mừng.

"Cái này chỉ là thường thức thôi." Ôn Thanh Hòe mỉm cười khiêm tốn, nhưng lời nói ra lại khá thẳng thắn.

Triệu Mưu nói: "Bạn Ôn Thanh Hòe rất giỏi, tiếc là tôi không tinh thông điêu khắc, lát nữa tôi sẽ làm trợ thủ cho bạn Ôn Thanh Hòe vậy."

Là một tiểu năng thủ thu thập thông tin, làm sao hắn có thể không biết nghề nghiệp ngoài đời của Ôn Thanh Hòe chính là một nhà điêu khắc chứ.

Nguồn tin này lại do Ngu Hạnh cung cấp. Trước đây, trong lúc suy diễn ở phó bản Alice Địa ngục, Ngu Hạnh đã thông qua những pho tượng đá đầy đại sảnh mà đoán được kinh nghiệm liên quan của Ôn Thanh Hòe. Sau khi suy diễn kết thúc, Ôn Thanh Hòe cũng không giấu giếm Ngu Hạnh, tự mình thừa nhận nghề nghiệp của mình.

Có thể nói, hình phạt này của nữ quản lý ký túc xá, trùng hợp thay lại rơi vào tay một người chuyên nghiệp.

"Tuyệt quá, tôi sắp có được một bức điêu khắc hài nhi hoàn mỹ rồi." Nữ quản lý ký túc xá vui vẻ quay đầu lại mỉm cười với họ. Ánh mắt Triệu Mưu lóe lên sau cặp kính, chú ý thấy chân cô ta không hề nhúc nhích chút nào.

Ôn Thanh Hòe phụ trách điêu khắc, hắn nhất định phải tận dụng cơ hội này để moi móc được chút thông tin gì đó. Hiện tại, Triệu Mưu bắt đầu cẩn thận ngắm nhìn bốn phía, tìm kiếm mọi thứ không nên có mặt ở đây.

Chiếc đèn màu cam đặt trên tủ đầu giường. Trên tường có những mảng vữa tróc lở. Góc giường gỗ cũng không bằng phẳng, lộ ra những vết lõm nhỏ.

Đối diện giường là một cái kệ sắt, phía trên bày vài cuốn sách cùng nhiều đồ lặt vặt hơn. Đa số là những vật phẩm thường thấy, hơn nữa trông rất mộc mạc.

Ngoài ra, trong phòng, đồ đạc duy nhất còn l���i chính là cái bàn có hai ngăn kéo liền vào nhau mà nữ quản lý ký túc xá đang sử dụng. Chiếc bàn này có ngăn kéo, không biết bên trong đựng gì.

Những vật này lấp đầy căn phòng nhỏ bé. Hắn cùng Ôn Thanh Hòe sau khi đi vào, khiến họ không còn mấy không gian để di chuyển. Cảm giác duy nhất là chật chội và chen chúc.

Thật nhỏ... Sao lại nhỏ đến vậy chứ?

Triệu Mưu đặt câu hỏi về điều này.

Không chỉ nhỏ mà còn rất cũ nát. Xét theo bối cảnh thời đại của phó bản này, trường học hẳn là đang ở trong một giai đoạn khá hiện đại. Ký túc xá của họ rất sạch sẽ, vậy tại sao cùng nằm trong một tòa nhà, điều kiện sống của nữ quản lý ký túc xá, một nhân viên của trường, lại kém xa so với học sinh nhiều đến vậy?

"Được rồi, bây giờ giao cho hai cậu đấy." Giọng nói của nữ quản lý cắt ngang sự quan sát của Triệu Mưu. Chỉ thấy cô ta đã nhanh chóng điêu khắc xong hình dáng cơ bản. Với sự thuần thục này, thật khó tin được cô ta lại không khắc được ngũ quan cho đẹp.

Triệu Mưu chợt bừng tỉnh. Trước khi nữ quản lý ký túc xá đưa bức điêu khắc gỗ cho Ôn Thanh Hòe, hắn hỏi: "Điêu khắc thứ này cần tay vững, đứng thì chắc chắn là không được rồi. Cô quản lý ký túc xá có thể nhường chỗ cho cậu ấy ngồi một lát được không?"

Ôn Thanh Hòe hiểu ý, phối hợp nói: "Chiếc bàn này thật phù hợp, để em ngồi một lát đi cô quản lý ký túc xá, đảm bảo có thể khắc cho cô thật đẹp."

Hai người họ chỉ muốn khiến nữ quản lý ký túc xá này đứng dậy khỏi ghế mà thôi.

Nhìn thế nào cũng thấy không hợp lẽ, cô ta cứ như dính chặt vào chiếc ghế, nói là mọc rễ trên đó cũng không hề khoa trương.

Nữ quản lý ký túc xá do dự hai giây, dường như bị câu nói "khắc thật đẹp" của Ôn Thanh Hòe thuyết phục. Một lát sau, cô ta vậy mà bất ngờ gật đầu đồng ý.

"Vậy được rồi, cậu ngồi vào đây đi."

Nói rồi, cô ta dùng chân đẩy chiếc ghế lùi ra sau, rồi đứng dậy tại chỗ.

Chiếc váy thanh lịch của cô ta rủ dài chạm đất, che khuất đôi chân của cô. Nữ quản lý ký túc xá nhúc nhích hai chân, bước đi cùng chiếc ghế đến chỗ hai người đang đứng. Triệu Mưu chăm chú nhìn dáng đi kỳ quái này, như có điều suy nghĩ.

Không phải cái mông cắm rễ trên ghế, mà là "chân" bên dưới váy cắm rễ xuống đất thì đúng hơn...

Ôn Thanh Hòe tự nhiên cũng nhìn thấy một màn này. Bề ngoài hắn không hề có gì khác thường, tiếp nhận bức điêu khắc gỗ cùng dụng cụ, ngồi vào chiếc ghế của nữ quản lý ký túc xá. Chiếc ghế lạnh buốt, hoàn toàn không cảm nhận được dấu vết của người vừa ngồi.

Hắn không cần phải đỡ hình nộm len nữa, hình nộm len hình hài nhi tự nhiên được đặt trên mặt bàn. Có lẽ vì bản thân hình nộm len này quá mềm mại, sau khi Ôn Thanh Hòe đặt nó xuống, nó lăn một vòng, rồi xoay mặt về phía hắn.

Cứ như thể... rất hứng thú với phần điêu khắc tiếp theo của Ôn Thanh Hòe vậy.

Dụng cụ điêu khắc của nữ quản lý ký túc xá chỉ có một con dao khắc. Theo lý thuyết, thứ này không phù hợp với nhu cầu điêu khắc chuyên nghiệp, nhưng Ôn Thanh Hòe là người chuyên nghiệp. Hắn cẩn thận điều chỉnh góc độ của dao khắc, rất nhanh đã điêu khắc ra ngũ quan sống động như thật trên gương mặt hài nhi, trông đặc biệt giống hình nộm len kia.

Triệu Mưu đứng gần sát vai với nữ quản lý ký túc xá, có thể cảm nhận được một cảm giác lạnh lẽo như của người chết qua lớp tay áo sơ mi đồng phục mỏng manh. Hơn nữa, trong lúc hắn cẩn thận lắng nghe, hắn dường như nghe thấy tiếng sột soạt rất khó nhận ra phát ra từ bên dưới váy của nữ quản lý ký túc xá.

Gặm ăn dấu vết, nhúc nhích... Trên giường gỗ lồi lõm, bức tường hư hao...

Những hiện tượng này liền kết nối lại với nhau, một đáp án hiện lên trong đầu Triệu Mưu.

Chuột.

Trong phòng của nữ quản lý ký túc xá, khắp nơi đều có dấu vết của chuột.

Hơn nữa, đám chuột này rất có thể ẩn mình bên dưới váy của nữ quản lý ký túc xá, hay có lẽ, chính nữ quản lý ký túc xá này là hóa thân của một con chuột hoặc cả một bầy chuột!

Nghĩ đến điều này, rồi nhìn lại nữ quản lý ký túc xá với nụ cười ngọt ngào, Triệu Mưu nổi da gà toàn thân, đặc biệt lạnh sống lưng.

Mặc dù đây chỉ là suy đoán, nhưng thường thì suy đoán của hắn đều đúng đến tám chín ph��n mười. Chỉ là hiện tại không có chứng cứ mấu chốt nào có thể chứng minh suy đoán này.

Triệu Mưu đột nhiên có chút ghen tị khả năng gây chuyện của Ngu Hạnh. Nếu người đang đứng ở đây là Ngu Hạnh, e rằng cậu ta đã có thể trực tiếp vén váy lên rồi.

Đáng tiếc Ngu Hạnh có thể làm chuyện xấu rồi cao chạy xa bay, còn hắn thì không tiện làm vậy.

"Cô quản lý ký túc xá, tại sao cô lại cố chấp muốn khắc một đứa bé như vậy?" Ôn Thanh Hòe một bên tay vẫn ổn định mà nhanh chóng khắc ngũ quan, những mảnh gỗ vụn rơi xuống xoèn xoẹt, mà vẫn còn thừa sức phân chia sự chú ý để moi móc thông tin.

Vấn đề này thật ra không khác lắm với câu hỏi của Ngu Hạnh, nhưng mà nữ quản lý ký túc xá lúc đó đã không trả lời Ngu Hạnh, mà là lảng sang chuyện khác.

Hiện tại, thấy bức điêu khắc gỗ sắp thành công, nữ quản lý ký túc xá liền không giấu giếm nữa. Với vẻ mặt tươi cười, cô ta dùng hai tay ôm trước ngực: "Đây là trượng phu của tôi."

Ôn Thanh Hòe dừng tay lại, cùng Triệu Mưu biến sắc mặt một cách kỳ dị.

Bọn họ cứ đoán là một đứa trẻ, nhưng tuyệt nhiên không thể nào liên hệ một quái thai hài nhi như vậy với người chồng của nữ quản lý ký túc xá.

"Tại sao trượng phu của cô lại là...?" Triệu Mưu không sao hiểu nổi. Là hài nhi? Là điêu khắc gỗ? Là quái thai? Mỗi một lựa chọn, chỉ cần kết nối với hai chữ "trượng phu", đều trở nên bất hợp lý.

"Các cậu không hiểu." Nữ quản lý ký túc xá lộ ra một vẻ mặt hạnh phúc kỳ quái. Triệu Mưu cố gắng phân tích biểu cảm này theo cách phân tích biểu cảm của con người thông thường, nhưng lại nhận được một đáp án càng kỳ quái hơn: cô ta không hề hạnh phúc.

Hoặc có lẽ, ngay lúc này, khi nói về vấn đề này, nữ quản lý ký túc xá không hề muốn nở nụ cười, nhưng một thứ gì đó đã ăn sâu vào thần kinh cô ta, khiến cô ta tạo thành phản xạ có điều kiện.

Trực giác mách bảo hắn không thể tiếp tục hỏi thêm nữa, đây không phải là thời cơ tốt. Nếu tiếp tục hỏi, e rằng ngược lại sẽ kích hoạt điều kiện sát nhân của quản lý ký túc xá.

Hắn lặng im chờ đợi Ôn Thanh Hòe điêu khắc hoàn tất.

Nhưng mà, âm thanh bò sát nhỏ bé kia, sau khi nghe một lần, vẫn không ngừng vang lên, không ngừng làm mới sự hiện diện của nó trong tai hắn.

...

"Isabella, mắt của tôi trông được không?"

Trong ký túc xá nữ sinh, đối diện với ký túc xá nam sinh, Khúc Hàm Thanh nửa ngồi trên giường của mình. Trước mặt cô là một khuôn mặt trắng bệch nhô lên.

Đôi mắt to tròn không có lòng trắng, con ngươi chiếm trọn mọi không gian, khiến chủ nhân của đôi mắt này trông như một côn trùng mang khuôn mặt người... đại khái là một con nhện thì phải.

"Đẹp mắt." Khúc Hàm Thanh rất bình tĩnh. Nàng nhìn xem nữ sinh với hơn nửa thân thể đang ghé sát vào người cô, hơi ngửa ra sau, tránh cho khuôn mặt ấy tiến lại gần cô. "Vẫn đẹp như buổi sáng vậy."

"Vậy tay của tôi trông được không?" Nữ sinh rụt người lại, giơ ra bốn chi của mình. Trong tay áo sơ mi đồng phục, cánh tay trống rỗng, nhưng từ vạt áo sơ mi lại vươn ra bốn chiếc chân nhện sắc nhọn, được bao phủ bởi lớp vỏ cứng.

Một trong số đó là chiếc chân nhện tương đối mảnh, có buộc một phù hiệu màu ��ỏ trên tay áo.

"Đẹp mắt." Khúc Hàm Thanh vẫn dùng giọng điệu bình tĩnh đáp lại: "Trông cậu thật thon thả."

"Hì hì, thật sao? Thế nhưng tại sao lại chẳng có ai muốn nói chuyện với tôi vậy?" Nữ sinh đã dị hóa thành nửa nhện tên Hồng Tụ, biểu cảm nghi hoặc, còn mang theo chút hoài nghi với câu trả lời của Khúc Hàm Thanh.

Hai người bạn cùng phòng còn lại đã sớm kéo rèm phòng, bật đèn bàn nhỏ và cố gắng đọc sách, cũng như cố gắng che giấu âm thanh từ phía bên này.

Tất cả bọn họ đều biết người bạn cùng phòng này đã không còn là người nữa rồi.

Người bạn cùng phòng sau khi biến thành Hồng Tụ và bắt đầu làm mưa làm gió, đã trở thành một loài đáng sợ giống như những thứ vô hình trong buổi tự học tối. Ngay cả giáo viên cũng cho phép cô ta không cần lên lớp, bề ngoài thì nói là thương cảm vì cô ta quá mệt mỏi, trên thực tế chính là giam cầm cô ta trong ký túc xá, chờ đợi cái chết.

Khúc Hàm Thanh lại nói: "Tôi không biết họ nghĩ thế nào, nhưng cậu hỏi tôi, tôi vẫn thấy cậu xinh đẹp và thon thả như vậy."

"Thật ghen tị với cậu đó." Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free