Tiết thứ hai buổi chiều là lớp số học của Johnny. Vì trong văn phòng vừa xảy ra biến cố, sau khi Johnny và Chủ nhiệm Jean cùng nhau cân nhắc, Ngu Hạnh được giữ lại văn phòng.

Chủ nhiệm Jean, với thân hình mập mạp của mình, vội vã chạy xuống cầu thang đuổi theo giáo viên vật lý. Dù sao, xung đột giữa học sinh thì ông đã quá quen thuộc. Nhưng việc hai giáo viên lại nảy sinh mâu thuẫn lớn đến vậy thì từ trước đến nay vẫn chưa từng xảy ra.

Johnny cũng lên lớp. Ngu Hạnh ngồi vào chỗ làm việc vốn thuộc về giáo viên vật lý, im lìm như một con rối. Chỉ khi có giáo viên khác nói chuyện với cậu, cậu mới như được bật công tắc, nghiêm túc đáp lời.

Một số giáo viên khác, sau khi thấy thái độ của Chủ nhiệm Jean, liền nghĩ thoáng hơn. Họ gần như xem Ngu Hạnh như một đồng nghiệp mới thân quen, chẳng còn giữ vẻ giáo viên nghiêm nghị, mà khi nói chuyện với cậu, nụ cười luôn thường trực trên môi.

"Cậu đúng là rất ưa nhìn đó. Nếu sau này cậu về trường trung học St. Jonis làm việc, e rằng sẽ có rất nhiều nữ sinh tranh nhau đến phòng y tế để được khám chữa." Giáo viên nữ với khuôn mặt và giọng nói sắc sảo ngồi cách cậu không xa, khi nói đến đề tài này, ý cười trong mắt bà ta lộ rõ, không hề che giấu.

Bởi vì đối với ngôi trường này mà nói, học sinh đến phòng y tế càng đông, toàn thể nhân viên nhà trường sẽ càng vui vẻ.

"Hiện tại tôi vẫn còn là học sinh. Tôi hiểu ý cô, và hy vọng tôi có thể đạt được thành tích xuất sắc trong các bài kiểm tra sắp tới." Ngu Hạnh trông như không điên, nhưng lại như đã hoàn toàn hóa điên, "Tôi không thể chờ đợi được để mỗi ngày đều ngồi trong phòng y tế, mùi máu tanh ở đó thật sự mê hoặc lòng người..."

"Roy!!!"

Đột nhiên, từ tòa nhà đang giờ học truyền đến một tiếng gầm thét vượt quá âm lượng cho phép. Trong các lớp học gần đó, các học sinh giật mình, không hiểu chuyện gì sắp xảy ra.

Các giáo viên ở tầng này, hiện đang đứng lớp, đều vừa mới bước ra từ cùng một văn phòng. Nghe thấy tiếng, họ liền biết đó là giọng của giáo viên vật lý lớp bốn, hơn nữa anh ta đang gọi cái tên học sinh chuyển trường được giáo viên tâm lý ưu ái.

Xem ra là thật... Bề ngoài, các giáo viên đang giảng bài vỗ bục giảng, kéo sự chú ý của học sinh trở lại. Nhưng trong lòng, họ đều thầm nhủ: Xem ra Roy nói không sai, chỉ có bị tình yêu phản bội mới có thể điên cuồng đến vậy.

Còn ở lớp 3.4, Johnny suýt nữa đã buột miệng chửi thề. Thật quá mất mặt, mất mặt tột cùng... Dù cho giáo viên tâm lý có làm sai hay không, hoặc bên trong còn ẩn chứa điều gì khác, hành động la hét không đúng lúc, khiến các học sinh phải chế giễu, giáo viên vật lý nhất định phải bị xử lý nghiêm khắc!

"...Triệu Nhất Tửu nghe thấy tên Ngu Hạnh, lại có một cảm giác không nằm ngoài dự liệu."

Cậu ta phát giác trạng thái của Ngu Hạnh có chút kỳ lạ sau khi quay lại lớp học, chắc chắn đã làm những chuyện bất thường. Xem ra sự việc không hề nhỏ.

Trong văn phòng, các giáo viên đều nhíu chặt lông mày, thậm chí có người còn đứng dậy nhìn ra ngoài cửa văn phòng. Họ chỉ thấy giáo viên vật lý, với tốc độ nhanh hơn cả khi chạy xuống tầng, lao thẳng về phía văn phòng. Hai mắt anh ta đỏ bừng, mắt nhìn thẳng vào Ngu Hạnh đang ngồi trên ghế!

Chủ nhiệm Jean bám sát phía sau giáo viên vật lý mà đuổi theo. Đáng tiếc, mặc dù chức vụ của ông là chủ nhiệm, mà xét về thể trạng, rõ ràng ông sẽ bị bỏ lại một đoạn đường về tốc độ. Hơn nữa, ông lại bận tâm đến việc giờ học đã bắt đầu, cũng không thể lớn tiếng quát tháo, chỉ có thể nháy mắt ra hiệu với các giáo viên đang dõi theo từ trong văn phòng, bảo họ ngăn giáo viên vật lý lại.

"Roy! Mày giết cô ấy!!!"

Ngu Hạnh "chưa kịp phản ứng" đã bị giáo viên vật lý xông đến trước mặt túm lên. Lần này, anh ta không túm cổ áo cậu, mà dùng tay phải bóp chặt cổ cậu. Lực bóp mạnh đến mức vô tình bộc lộ sự thật rằng giáo viên vật lý không phải là người sống.

Cảm giác nghẹt thở điên cuồng lan tỏa. Ngu Hạnh nhíu mày, sắc mặt cậu đã tái nhợt, nhưng lại pha chút hồng hào bệnh hoạn: "Thầy... thầy đang làm gì... Cứu mạng..."

Các giáo viên bên cạnh cũng không thể chịu đựng một giáo viên mới, có thâm niên ít nhất, lại làm càn đến mức này. Giáo viên nữ mặt nhọn kia hừ lạnh một tiếng, bất ngờ thè lưỡi ra, bắn xa như lưỡi ếch, cuốn lấy tay phải của giáo viên vật lý.

Ngu Hạnh cảm thấy áp lực bỗng nhiên giảm bớt. Cái lưỡi thoạt nhìn yếu ớt ấy dường như có sức siết rất mạnh, khiến giáo viên vật lý đành phải buông tay.

"Mày giết cô ấy!!!" Giáo viên vật lý vẫn không chịu buông tha, thậm chí không thèm nhìn đến giáo viên nữ mặt nhọn kia. Đúng lúc này, Chủ nhiệm Jean cuối cùng cũng đuổi kịp. Sắc mặt ông ta rất khó coi, xen lẫn đủ loại cảm xúc phức tạp. Cuối cùng, ông đưa tay đóng sập cửa ban công lại.

Ngay khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, Ngu Hạnh mơ hồ cảm thấy xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng.

Một từ trường vô hình nào đó ngưng tụ trong không gian văn phòng.

"Thật quá tệ! Thật quá tệ!" Jean cuối cùng cũng gầm lên. Văn phòng như thể trở thành lĩnh vực riêng của ông. Chiếc gậy ba toong quý ông trên tay ông vung cao, quất mạnh vào lưng giáo viên vật lý: "Ngươi vậy mà dám làm ra loại chuyện này!"

Giáo viên vật lý lập tức quỳ sụp xuống đất. Anh ta tức giận muốn vùng dậy, nhưng lại như bị một ngọn núi vô hình đè chặt lên lưng, dù vùng vẫy thế nào cũng không thể nhúc nhích dù chỉ một bước.

"Rốt cuộc là sao vậy?" Một giáo viên hỏi.

"Giáo viên tâm lý đã bị giết hại." Chủ nhiệm Jean với ánh mắt nhỏ đầy lửa giận nhìn chằm chằm giáo viên vật lý đang quỳ dưới đất không ngừng giãy dụa, rồi lại nhìn sang "Roy" đang tỏ vẻ ngạc nhiên và sợ hãi thật sự, trầm giọng tuyên bố.

"Cái gì!? Giáo viên tâm lý bị giết ư?"

"Bác sĩ của chúng ta bị giết rồi sao?"

"Ôi trời ơi, làm sao có thể như vậy! Trường học chúng ta không thể nào thiếu cô ấy!" Giọng nói của giáo viên nữ mặt nhọn vang vọng nhất, "Ai là người làm điều này!?"

Bà ta như thể đã hiểu ra điều gì đó, ánh mắt đầy khó tin chuyển sang nhìn giáo viên vật lý, mang theo cả căm hận lẫn chấn kinh: "Ngươi vậy mà vì cô ấy tìm một người đẹp hơn anh mà giết cô ấy ư!? Ngươi làm sao dám?"

"Không phải tôi!" Giáo viên vật lý lúc này cảm xúc vô cùng phức tạp, không chỉ vì bị lợi dụng và lừa gạt, mà còn vì sự thật anh ta nhận ra khi biết người khinh thường tình cảm của mình đã chết, và nỗi sợ hãi khi bị hãm hại, có thể sẽ phải gánh chịu trách nhiệm.

"Là Roy! Là hắn!" Anh ta chỉ vào Ngu Hạnh đang đứng một bên giả vờ vô tội, ánh mắt như muốn ngàn đao băm vằm cậu ta. Đáy mắt đỏ ngầu cuối cùng hóa thành thực chất, biến thành những giọt lệ máu chảy xuống. Vài giáo viên vừa nhìn thấy khuôn mặt với dòng lệ máu ấy, liền cảm thấy choáng váng.

Ngu Hạnh kịp thời nhắm mắt lại.

"Chủ nhiệm!" Một giáo viên đang choáng váng sợ hãi kêu lên, "Hắn đang công kích chúng ta!"

"Ta thấy ngươi đúng là muốn chết." Chủ nhiệm Jean lại vung ngang gậy ba toong đập vào đầu giáo viên vật lý, khiến anh ta gục xuống đất rên rỉ.

Ngu Hạnh chỉ trong chốc lát đã hiểu được phương thức công kích của giáo viên vật lý và Chủ nhiệm Jean. Một bên là sau khi chảy lệ máu thì sở hữu lực xung kích tinh thần cực mạnh, cùng với thể chất bản thân cực mạnh, lực lượng to lớn, thuộc loại quỷ vật có năng lực toàn diện.

Còn một bên là quỷ vật sở hữu lĩnh vực, có địa vị cao nhất trong văn phòng.

"Khi tôi đuổi theo, giáo viên vật lý đang ở trong phòng y tế. Chờ đến lúc tôi mở cửa, tôi phát hiện hắn đang hốt hoảng lau đi vết máu trên sàn." Jean sắc mặt nặng nề, "Trong phòng y tế, quyền hạn của giáo viên tâm lý lớn hơn tôi. Nhưng tôi lại phát hiện mình có quyền khống chế phòng y tế giống như văn phòng, nên tôi liền biết giáo viên tâm lý nhất định đã chết."

Ông ta căm hận nhìn chằm chằm giáo viên vật lý vẫn không ngừng rên rỉ: "Cho nên tôi đã gián đoạn hành động của hắn, đi qua xem xét, chỉ nhìn thấy hắn đang xóa chữ viết bằng máu bên cạnh thi thể của cô ấy. Hắn đã lau đi một chữ, chữ còn lại là "vật"!"

"Giáo viên tâm lý đã để lại chữ bằng máu trước khi hoàn toàn tan biến!"

"Vật không phải liền là vật lý sao?"

"Trời ạ! Nhất định là sau khi giết chết giáo viên tâm lý yếu đuối, hắn đã không phát hiện tin tức giáo viên tâm lý để lại. Đợi đến khi hắn phát hiện ra và muốn hủy đi tin tức đó, thì chủ nhiệm đã đến!"

Ngu Hạnh bịt miệng, hai mắt mở to: "Dựa vào cái gì? Cô ấy chưa từng hứa hẹn gì với anh, vậy mà anh... vậy mà anh lại làm như thế..."

"Đó là do cậu viết..." Tiếng rên rỉ của giáo viên vật lý dần yếu đi, anh ta cắn răng nghiến lợi phản bác lại.

Anh ta đương nhiên nghe thấy tiếng xì xào bàn tán của các đồng nghiệp xung quanh, nhưng điều anh ta không thể chịu đựng nhất chính là lời lẽ mưu hại giả vờ ngây thơ của kẻ đầu têu này.

"Anh làm như vậy là trái với nội quy trường h��c." Ngu Hạnh nghiêm nghị, nhưng lại có chút bi thương, "Không, tôi không biết nội quy trường học có điều khoản này hay không, nhưng tôi cho rằng, sau khi giết cô ấy, vì sợ hãi, nên anh muốn đổ tội cho tôi bằng hành động đó. Thật uổng công làm người thầy, vô cùng đáng hổ thẹn."

"Cậu lại bịa đặt!" Giáo viên vật lý lúc này hoàn toàn phớt lờ những lời người khác nói, thậm chí không thèm nhìn đến Chủ nhiệm Jean đang vô cùng, vô cùng khó chịu ở phía sau mình, chỉ chăm chăm phản bác Ngu Hạnh.

Bởi vì anh ta biết đây là cơ hội cuối cùng của mình. Chủ nhiệm Jean không ngăn anh ta nói chuyện với Ngu Hạnh, điều đó nói lên điều gì? Điều đó nói lên trong lòng chủ nhiệm cũng không phải là không có hoài nghi.

Anh ta chỉ cần ở đây vạch trần chân tướng...

"Cô ấy căn bản không có nói với cậu những lời đó. Tôi biết tôi đã bị lừa, bị cậu lợi dụng. Cô ấy căn bản không hề phản bội tôi!"

"Chính cậu mới đang nói dối. Sau khi giết cô ấy, cậu lại nghĩ trăm phương ngàn kế đổ tội cho tôi. Còn về vết máu ư? Sau khi giết cô ấy, cậu có thừa thời gian để viết, bởi vì chính cậu tự mình từ phòng y tế trở về phòng học!"

Các giáo viên trong văn phòng im lặng.

Sự việc dường như đã đảo ngược hoàn toàn. Chỉ cần bất kỳ ai trong hai người, giáo viên vật lý hoặc học sinh Roy, nói dối, đều sẽ đẩy đối phương vào chỗ chết.

Hơn nữa, những l���i nói của giáo viên vật lý cũng không phải là không có lý...

"Tôi nói dối ở điểm nào?" Ngu Hạnh vô cùng bi phẫn.

"Được thôi, ở trường cũ tôi từng là thành viên đội hùng biện. Nếu anh muốn đối chất với tôi, vậy tôi sẽ từng điều một hỏi anh!" Giọng cậu cũng dần cao lên, dù sao cậu tuyệt đối không cho phép bản thân thua vì cảm xúc.

"Giáo viên tâm lý trước đây đối với anh có phải rất đặc biệt không?" Điều này, chỉ cần trong lòng thích một người, về cơ bản đều sẽ cho rằng người kia có thể là đặc biệt đối với mình.

"Có phải anh vì đẹp trai mà được cô ấy yêu mến, cô ấy có từng đặc biệt ám chỉ anh trong lúc trị liệu không?" Điều này cũng tương tự, bởi vì giáo viên vật lý thích giáo viên tâm lý, nên dù lúc đó giáo viên tâm lý đối xử với anh ta ôn nhu hay tàn nhẫn, anh ta đều sẽ cảm thấy giáo viên tâm lý từng có ám chỉ.

"Sau khi về trường làm việc, có phải anh thường xuyên đưa học sinh đến cho giáo viên tâm lý không?" Đây là sự thật hiển nhiên với tất cả mọi người.

"Có phải anh thích cô ấy không? Anh lần lượt tiếp cận, có phải hy vọng cô ấy có thể tiến thêm một bước với anh không?" Việc anh thích cô ấy bây giờ cũng là điều hiển nhiên. Còn về việc có hy vọng hay không, cho dù giáo viên vật lý nói mình không có ý nghĩ đó, Ngu Hạnh cũng có thể gán tội cho anh ta.

"Cô ấy có phải chưa từng hứa hẹn gì với anh, hứa hẹn đặc biệt chỉ dành riêng cho anh không?" Điều này là chắc chắn.

Mỗi một câu hỏi đều khiến giáo viên vật lý câm nín, không thể trả lời được. Hơn nữa, sau khi liệt kê từng điều một, ngay cả góc nhìn của người đứng ngoài cũng trở nên vô cùng rõ ràng, như thể theo trình tự những câu hỏi này, họ đã thấy được một học sinh không biết tự lượng sức mình, sau khi đơn phương cho rằng giáo viên tâm lý đối xử khác biệt với mình, đã đặt bản thân vào vị trí chiếm hữu.

"Tôi có phải so với anh càng đẹp mắt không?"

"Cô ấy có phải trân trọng vẻ ngoài của tôi hơn, không để tôi phải chịu dù chỉ một vết thương không?"

Ngu Hạnh giang hai cánh tay, lại một lần nữa như thể đang phơi bày bản thân.

"Có phải là sau khi nghe tôi thuật lại chuyện của cô ấy, anh đã đầy phẫn nộ xông đến không?" Cậu thả tay xuống, hỏi một câu hỏi chí mạng: "Tôi cũng muốn hỏi anh, thầy giáo, nếu anh nói anh không có sát tâm với giáo viên tâm lý, thế ban đầu, anh xông đến là muốn làm gì?"

"Tôi..." Tôi muốn làm gì chứ? Giáo viên vật lý há to miệng, nhận ra mình không có lý do gì để biện minh.

Bởi vì Roy đồng học nói, tất cả đều là đúng.

Anh ta phẫn nộ vì giáo viên tâm lý muốn vứt bỏ anh ta để thiết lập mối quan hệ chức vụ chặt chẽ hơn với một học sinh có vẻ ngoài đẹp hơn anh ta.

Thật phẫn nộ.

Nếu như anh ta tiến vào phòng y tế lúc giáo viên tâm lý chưa chết, anh ta sẽ làm gì?

Chất vấn ư? Khóc lóc ư? Hay vì lửa giận mà... động thủ ư?

"Chẳng lẽ anh dự định đi phòng y tế, ngồi trước mặt giáo viên tâm lý, uống một ngụm trà, rồi nói với cô ấy rằng tầm nhìn của cô ấy rất tốt? Anh chuyên môn đi làm những chuyện như vậy sao?" Ngu Hạnh nhìn chằm chằm giáo viên vật lý. Lệ máu của giáo viên vật lý đã bị lĩnh vực của Chủ nhiệm Jean áp chế, không còn phát huy tác dụng.

"Tôi không tin. Anh chắc chắn đã xông đến, chất vấn cô ấy. Mà với thân phận như giáo viên tâm lý, cô ấy lại dựa vào cái gì mà phải giải thích cách làm của mình cho anh? Cô ấy nhất định đã rất bình tĩnh thừa nhận chuyện này, còn anh thì..."

"Sự phẫn nộ của anh không hề có lập trường, cũng chẳng có lý lẽ gì, tất cả đều là do anh đơn phương mong muốn. Cho nên anh lại bị cô ấy chọc giận. Bây giờ để tôi xem, trong cơn lửa giận anh sẽ làm ra những chuyện gì?" Ngu Hạnh đưa một tay ra, bẻ từng ngón tay.

"Anh trong văn phòng động thủ với tôi. Không màng đến Chủ nhiệm Jean, cấp trên của anh. Cũng chẳng màng đến tôn ti, đường hoàng gây rối với giáo viên tâm lý. Sau khi đã lên lớp, anh còn la hét ầm ĩ, quấy rầy tất cả học sinh đang học."

"Ngay cả khi trở lại văn phòng, anh cũng vẫn không chút tôn kính với Chủ nhiệm Jean, tựa như một con chó không nghe lời chủ nhân, cứ khăng khăng cắn nát ghế sô pha vậy."

Cậu đếm xong các lỗi lầm, sắc mặt Chủ nhiệm Jean càng kém đi, các giáo viên khác cũng nhao nhao kinh ngạc.

Giọng Ngu Hạnh chân thật nhưng đầy nghi hoặc: "Sau khi tức giận, anh đã làm ra bao nhiêu chuyện tệ hại. Bây giờ, chẳng lẽ anh định nói với tôi rằng, khi xông đến tìm giáo viên tâm lý, anh không hề có ý định làm gì cô ấy sao?"

Giáo viên vật lý quyết định từ bỏ nói chuyện.

Bởi vì anh ta không còn lời nào để biện minh.

Cho dù là rơi vào cái bẫy, cũng là do anh ta từng bước một phối hợp, tự nhảy vào cái bẫy đó. Huống hồ bây giờ anh ta có làm gì cũng không thể thắng được Roy.

Một bước này một bước chất vấn, thực sự là...

Thật đáng sợ.

Thủ đoạn đẩy người vào tuyệt vọng, thật không chút lưu tình.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả trân trọng.