(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1169: Tri thức san hô
Tần Thì Âu quyết định bàn bạc về vấn đề đó. Tấm san hô đá biển sâu kia, sau khi được năng lượng Hải Thần kích thích, đã vượt quá một ngàn mét vuông, phần cao nhất phải hơn hai mét. Vật này có mật độ rất lớn, một rạn san hô lớn như vậy, dù thế nào cũng phải nặng một trăm tám mươi tấn.
Nghe xong lời hắn nói, Billy một tay bóp nát lon bia, khoa trương kêu lên: "Một tấn ư? Lạy Chúa, ngươi đang nói đùa gì vậy? Ai mà có một tấn san hô Corallium Rubrum biển sâu chứ? Hắn ta đã phát hiện một rạn san hô mới dưới đáy biển ư?"
Tần Thì Âu nhún vai, lấp lửng nói: "Có lẽ vậy, trên thực tế ta chỉ tùy tiện suy đoán, nhưng bằng hữu của ta chắc chắn có một đến hai khối san hô biển sâu kích thước kha khá, ít nhất cũng đủ để làm nhẫn."
Billy hoài nghi nhìn hắn, nói: "Bằng hữu ngươi nói chẳng phải là ngươi đó sao?"
Tần Thì Âu cười nói: "Ngươi nghĩ vậy cũng được, nhưng thực tế không phải. Hắn là một người nhập cư đến St. John's từ Bảo Đảo của nước chúng tôi, mối quan hệ giữa chúng tôi khá tốt."
Hắn không tùy tiện chọn địa điểm, nơi san hô Corallium Rubrum sinh trưởng khá cố định. Hiện tại, đa số được tìm thấy ở eo biển Bảo Đảo, eo biển Tsushima, eo biển Baltic và Địa Trung Hải. Trong đó, san hô AKA chất lượng tối ưu thường xuất hiện nhiều ở eo biển Bảo Đảo.
Quả nhiên, nghe hắn nói vậy, Billy lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, nói: "Vậy ngươi tốt nhất nên tìm hiểu kỹ với người bạn đó của ngươi. Quê hương hắn vốn nổi tiếng với san hô Corallium Rubrum chất lượng tốt. Nếu bây giờ có thể tìm được một cây san hô nguyên vẹn, chúng ta ắt hẳn đã phát tài rồi."
San hô Corallium Rubrum sinh trưởng cực kỳ chậm chạp, bởi vì chúng thường sinh sống dưới biển sâu, thiếu thốn dưỡng chất và môi trường khắc nghiệt. Từ thế kỷ hai mươi mốt đến nay, những mảng san hô Corallium Rubrum được phát hiện rải rác hiếm hoi, mà những cây san hô nguyên vẹn lại càng thêm thưa thớt, không cây nào cao quá nửa thước.
Tần Thì Âu không rõ về thị trường san hô Corallium Rubrum hiện tại. Nhưng hắn biết rạn san hô dưới đáy biển của mình chắc chắn là vô giá, không rõ nó đã sinh sống dưới đáy biển bao lâu, có rất nhiều cây san hô cao quá nửa thước!
Sau đó, không còn chủ đề nào để trò chuyện nữa.
Billy cứ tiếp tục phổ biến kiến thức về thị trường và giá trị của san hô Corallium Rubrum cho Tần Thì Âu.
San hô Corallium Rubrum AKA quý giá nhất thường có màu đỏ. Trong đó, độ đậm nh��t của màu đỏ khác nhau, thường chia thành năm cấp độ màu sắc như cam, chu sa, hồng chính, đỏ sẫm, đỏ thẫm. Trên thị trường chủ yếu hiện nay, màu càng đậm thì càng quý.
"Đương nhiên, san hô AKA cũng có màu hồng nhạt, hồng phấn hoặc hồng cam nhạt. Tuy nhiên chúng không thường gặp, trừ phi gặp được người đặc biệt ưa thích, nếu không, giá trị sẽ không sánh bằng san hô màu đỏ." Billy nhấp một ngụm rượu nói.
Ý thức Hải Thần của Tần Thì Âu vẫn đang lướt qua rạn san hô dưới đáy biển. Trong rạn san hô này cũng có những mảng hồng nhạt và hồng phấn nhạt, nằm ở khu vực rìa. Dường như chúng sau khi trưởng thành sẽ có màu đỏ.
Hắn nêu vấn đề này, hỏi: "Nguyên nhân nào ảnh hưởng đến màu sắc của san hô AKA? Những màu sắc này là do đâu mà có?"
Billy lắc đầu, nói: "San hô Corallium Rubrum có quá nhiều bí ẩn. Có người cho rằng màu sắc là sự tích tụ theo năm tháng, nhưng chúng sinh trưởng quá chậm chạp, quá chậm chạp, dù sống hơn ngàn năm cũng không phát triển được bao nhiêu, nên khó mà nghiên cứu sâu."
"Không có phỏng đoán liên quan nào sao?" Tần Thì Âu nghi ngờ hỏi.
Billy nói: "Có chứ. Có hai giả thuyết chính. Một là sự tích tụ của thời gian, màu sắc sẽ dần đậm hơn khi san hô trưởng thành. Giả thuyết khác cũng liên quan đến thời gian, nhưng cho rằng màu sắc san hô là do hấp thụ ion sắt trong nước biển mà thành. Giả thuyết này bắt nguồn từ khả năng tinh lọc nước biển của san hô."
"Ngoài AKA, còn có những loại khác cũng có giá trị tương đối cao, vật liệu bình thường có thể đạt khoảng một nghìn đô la Canada mỗi gram."
Mao Vĩ Long lắc đầu, nói: "Thứ này thật sự là món đồ chơi của giới nhà giàu. Mấy nghìn đô la Canada mỗi gram, nếu mua một chiếc vòng tay san hô Corallium Rubrum thì phải tốn bao nhiêu tiền?"
Tần Thì Âu đột nhiên nhớ tới chuỗi vòng cổ san hô Corallium Rubrum từng được đấu giá, nói: "Ta nhớ, chuỗi vòng cổ đó của chúng ta được đấu giá 2,25 triệu không phải sao? Cái đó còn có thêm giá trị của một món cổ vật, nhưng bản thân nó cũng phải nặng một kilogram chứ?"
Billy khoát tay nói: "Không, không phải vậy, nó nặng chỉ 652 gram. Hơn nữa ngươi phải biết rằng, chuỗi vòng cổ đó phẩm chất không tốt, chất liệu vốn là san hô vụn cấp thấp nhất, lại đã ngâm trong nước biển nhiều năm. Nếu chỉ bán như san hô Corallium Rubrum bình thường, giá sẽ không thể cao được đến vậy."
Sau đó, Billy lại giới thiệu về các loại san hô Corallium Rubrum khác. Loại san hô này thường gặp nhất là những loại có màu sáng, như trắng, phấn nhạt, hồng nhạt, hồng cam, hồng đào, v.v. Những màu đậm hơn như cam, hồng đào, chu sa, hồng chính thì lại rất hiếm gặp.
Tần Thì Âu sực tỉnh, hắn cảm giác rạn san hô dưới đáy biển của mình có lẽ chính là san hô AKA, bởi vì màu sắc nhạt nhất cũng là sắc hồng nhạt ở rìa, toàn thể lại chủ yếu là màu đỏ thẫm, thỉnh thoảng còn thấy những sắc đỏ sẫm và đỏ thẫm nhạt.
Ăn cơm xong, Tần Thì Âu đưa hai người về phòng riêng, sau đó hắn theo thói quen đi dạo bờ biển. Lúc này, con trăn biển đã đến gần bờ, nó lẳng lặng thò đầu lên từ mặt nước, đặt một mảnh san hô Corallium Rubrum nhỏ bằng lòng bàn tay lên bến tàu.
Con cự mãng này dài mười bốn mười lăm mét, đầu to bằng cái thùng nước. Loài rắn không biểu lộ cảm xúc, chỉ có một khí chất lạnh lẽo, âm u, cho nên khi nó thò đầu lên khỏi mặt nước, quả nhiên là đáng sợ.
Tần Thì Âu tiếp xúc nhiều với cự mãng, hắn bây giờ ngược lại có phần e dè với những con rắn nhỏ bình thường, còn với cự mãng thì không chút sợ hãi.
Hắn tiến lại vỗ vỗ đầu con cự mãng này, ra hiệu cho nó trở về biển sâu, rồi chính mình thu l���y khối san hô Corallium Rubrum này và trở về đi ngủ.
Sau buổi rèn luyện sáng, Tần Thì Âu ăn vội vài miếng cơm, liền để Bird khởi động trực thăng đưa hắn đi St. John's. Tất nhiên là giả vờ đi gặp bạn để lấy san hô Corallium Rubrum, nhưng thực tế hắn đi dạo một vòng trong thành phố, khảo sát các khách sạn.
Hắn vốn định thuê trọn một khách sạn, sau đó phát hiện như vậy không thích hợp vì số lượng phòng cùng cấp không đủ. Thế là hắn thẳng tay làm lớn, quyết định thuê tất cả các phòng tổng thống của các khách sạn bốn sao và năm sao ở St. John's từ ngày 1 đến ngày 4 tháng Sáu!
Tháng Sáu đã bước vào mùa du lịch cao điểm, giá phòng khách sạn rất đắt. Lấy ví dụ như khách sạn Hilton thuộc chuỗi tập đoàn Hilton mà nói, giá phòng mỗi đêm là bốn nghìn đến năm nghìn đô la Canada. Nhưng Tần đại quan nhân đây không thiếu tiền, liền đặt ngay!
Ban đầu, các khách sạn không chấp nhận việc một người thuê tất cả các phòng tổng thống. Tần Thì Âu phải rút thẻ tín dụng American Express Centurion ra mới có tác dụng. Đây chính là sức mạnh của đặc quyền. Tập đoàn American Express nắm giữ nguồn tài nguyên phong phú nhất trong ngành dịch vụ, đã có thể hưởng thụ sức mạnh như vậy, hà cớ gì Tần Thì Âu lại không dùng?
Hơn nữa, sử dụng thẻ tín dụng American Express Centurion còn có thể giảm giá. Cuối cùng Tần Thì Âu chỉ phải thanh toán chưa đến một nửa số tiền. Mức độ chiết khấu của các khách sạn khác nhau, dao động từ 40% đến 60%, nhưng không thể cao hơn nữa.
Trở lại ngư trường, Tần Thì Âu đem san hô Corallium Rubrum giao cho Billy.
Buổi sáng ánh mặt trời rạng rỡ, khi Tần Thì Âu lấy san hô Corallium Rubrum ra, ánh mặt trời chiếu lên, tỏa ra những vệt sáng lấp lánh dịu dàng mà đẹp mắt. Nếu giơ san hô lên, nó có thể tỏa ra ánh sáng hồng nhạt...
Tàng Thư Viện xin trân trọng giới thiệu bản chuyển ngữ độc quyền này.