Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1376: Bạn bè chia tay

Phát hiện cô con gái sẽ tập đi bộ, Tần Thì Âu cũng có món đồ chơi của riêng mình. Hắn lại đào một chén bí đỏ, cũng giống như dùng cà rốt để dụ dỗ lừa, hắn dùng chén bí đỏ đó để dụ dỗ cô con gái nhỏ tập đi theo mình.

Đóa Đóa đi theo phía sau, thỉnh thoảng lại đỡ cô bé một chút. Nàng rất yêu thích cô em gái nhỏ này, từ khi đến ngư trường đã luôn đi cùng cô bé, che chở cô bé như một người chị lớn.

Ngư trường hiện đang có rất đông người dùng bữa. Nếu mọi người cùng đến một nhà hàng bình thường, e rằng sẽ chiếm hết cả quán. Tần Thì Âu cũng không thể làm nhiều đồ ăn đến vậy, nhất là còn phải luyện tập đi bộ cùng con gái.

Vì vậy, theo lệ cũ, mọi người tự chuẩn bị đồ ăn rồi mang đến. Tình huống này rất đỗi bình thường, nhiều bữa tiệc cũng được tổ chức như vậy, người tham dự mang theo đồ ăn thức uống, người đứng ra tổ chức chỉ cần cung cấp địa điểm mà thôi.

Sau khi Viny trở về, Tần Thì Âu ôm cô bé nhỏ lại gần, vui vẻ nói: "Hôm nay anh có hai bất ngờ dành cho em."

"Bất ngờ đầu tiên là bữa tiệc bí đỏ phải không?" Viny mỉm cười hỏi, sau đó hôn lên má cô bé.

Cô bé đang ở trong vòng tay Tần Thì Âu, vậy nên Tần đại quan nhân liền nhân cơ hội, cúi đầu hôn mạnh một cái, rồi khúc khích cười.

Viny phong tình vạn chủng liếc hắn một cái, nói: "Bất ngờ thứ hai là gì?"

Tần Thì Âu buông tiểu Điềm Qua xuống, phấn khích kêu lên: "Cúi đầu nhìn xem, bất ngờ đang ở ngay trước mắt em!"

Viny cúi đầu xuống, chớp chớp mắt rồi nhìn về phía hắn, mơ hồ nói: "Cái gì? Bất ngờ đâu?"

Cô bé ngồi trên bãi cỏ, hai đôi chân ngắn cũn cỡn bắt chéo vào nhau, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào, dịu dàng giơ tay lên: "Mama! Mama! Ôm một cái!"

Tần Thì Âu giữ lấy Viny đang cúi người, ho khan một tiếng nói với cô bé: "Đến đây, bảo bối. Giống như buổi chiều con làm ấy, buổi chiều con đã làm gì nhỉ?"

Cô bé chỉ ngây ngốc nhìn hắn một lúc, vui vẻ vỗ bàn tay nhỏ bé kêu lên: "Bánh! Bánh! Bánh!"

Viny hì hì cười, lông mày nhướn lên hỏi: "Bánh gì cơ?"

Tần Thì Âu còn muốn nhắc nhở cô bé một lần nữa, nhưng cô bé chỉ đưa tay ý muốn gọi "Mama". Dù thế nào cũng không chịu đứng dậy, điều này làm Tần đại quan nhân lo lắng, vậy thì bất ngờ còn gì nữa?

Không còn cách nào khác, chỉ có thể dùng đến đòn sát thủ. Tần Thì Âu liền một tay ôm lấy Viny, dùng kiểu bế công chúa đầy mạnh mẽ, rồi chạy về phía trước.

Cô bé giận dỗi rồi, nhìn thấy mẹ bị bế đi, hai tay chống xuống đất cố gắng đứng dậy, vừa đi lảo đảo vừa thút thít gọi: "Mama, mama!"

Kết quả đi nhanh quá, cô bé bị cỏ làm vấp ngã, ngã phịch xuống đất. Lúc này thì cô bé có thể gào khóc vang trời rồi, miệng không ngừng gọi "Mama".

Tần Thì Âu buông Viny xuống định đi ôm con gái. Viny quả nhiên như hắn dự đoán, mặt mày rạng rỡ kinh hỉ reo lên: "Oa, con gái yêu của mẹ biết đi rồi sao? Đúng là bé ngoan. Thật tuyệt vời!"

Nói xong, Viny bước đến yêu thương xoa đầu cô bé, nói: "Đến đây. Tự mình đứng dậy nào, đứng dậy rồi để mẹ xem con đau ở đâu được không?"

Cô bé ôm cánh tay mẹ, như người leo dây vậy, cố gắng bò dậy, sau đó muốn chui vào lòng mẹ, đồng thời tiếp tục gào khóc: "Đau. Đau, đau!"

Đợi khi cô bé đứng dậy, Viny lại lập tức lùi về sau một bước, vẫy tay mỉm cười nói: "Đến đây. Đến chỗ mẹ nào, mẹ đưa con đi ăn cơm được không?"

Cứ như vậy lặp đi lặp lại câu "Được không?", cô bé mở rộng hai tay, gào khóc, bị Viny dụ dỗ đi từng bước một. Bước chân vẫn còn hơi xiêu vẹo, nhưng có thể thấy rõ, hai chân nàng rất có lực.

Sau khi Viny dọn dẹp xong, cũng đã đến giờ ăn tối. Sago và Trâu Đực trong sân đã kê bàn ghế lại với nhau, những chiếc bàn dài được nối lại thành một dải, trông như một sàn catwalk.

Từng đĩa đồ ăn được bày lên. Mao Vĩ Long và Trần Lỗi mang ra đủ loại bánh bí đỏ, cả buổi trưa họ đã nướng rất nhiều, hơn nữa phía sau còn làm thêm một ít bánh nướng hình hoa hướng dương và các loại khác.

Tần Thì Âu cầm một cái bánh bí đỏ ngọt. Loại bánh này không có nhân thịt, mà bên trong được phết một lớp bơ và đường mật dày đặc, nên khi ăn rất ngọt, rất thích hợp cho trẻ con.

Hắn đẩy bánh ngọt đến, phân phát cho Đóa Đóa và tiểu Điềm Qua. Một lớn một nhỏ hai cô bé ngồi cạnh nhau, ôm bánh nhỏ bắt đầu ăn một cách vui vẻ.

Tần mẫu hỏi: "Tiểu Vi có ăn được đồ ăn cứng không?"

Tần Thì Âu yên tâm gật đầu, nói: "Không sao đâu, răng sữa của con bé rất chắc rồi. Hơn nữa cái bánh nhỏ này vừa nướng ra, rất mềm, bên trong có bơ, nước sốt thịt bò các loại, dễ tiêu hóa."

Bánh bí đỏ ở ngư trường rất ngon. Cả buổi trưa mọi người bận rộn làm bánh, tổng cộng dùng hết năm quả bí đỏ lớn, nướng ra cả một núi bánh bí đỏ nhỏ, ấy vậy mà sau khi ăn xong, chúng cũng gần như hết sạch. Tần Thì Âu đành phải tổ chức mọi người nâng ly.

Trần Lỗi cùng nhóm bạn than thở không ngớt, họ thực sự bị đám ngư dân mời rượu đến sợ. Họ uống rượu thì đúng là uống rượu thật, nhưng đối với ngư dân mà nói, bia chẳng khác gì nước lọc. Dù sao ăn cơm cũng phải uống nước, đã vậy sao không uống bia luôn cho tiện?

Ăn tối xong, Mao Vĩ Long vẫy tay ra hiệu Tần Thì Âu lại gần. Trần Lỗi và những người khác cũng ở bên cạnh hắn.

"Sao vậy?" Tần Thì Âu cười hỏi.

Mao Vĩ Long nói: "Ngày mai tôi chuẩn bị về rồi. Lỗi ca và mọi người tôi sẽ đưa về luôn, không làm phiền anh ở đây nữa."

Tần Thì Âu cau mày nói: "Anh nói thế là có ý gì? Có phiền toái gì đâu? Đừng đi vội thế chứ, mấy anh em chẳng phải đã xin nghỉ đến cuối tháng rồi sao? Đến đây rồi thì chơi thêm một tuần nữa đã chứ."

Trần Lỗi cười nói: "Tôi cũng không phải xin nghỉ một tháng, tôi chỉ xin nửa tháng thôi. Kiến Nam cũng giống tôi, chúng tôi còn ghé qua chỗ Sweater Kogoro chơi vài ngày nữa, rồi mới về nước."

Nghe vậy Tần Thì Âu không tiện giữ lại. Hiện tại đã là ngày 10 rồi, cho dù họ có đi Hamilton thì cũng chỉ chơi được ba bốn ngày là phải tranh thủ về. Điều đó khiến hắn cảm thấy thật đáng tiếc: "Tôi còn chưa kịp đưa các anh ra biển đánh cá, sao đã vội vã về thế?"

Trần Lỗi ngược lại lại thấy thoải mái, nói: "Câu cá thì có gì hay ho? Dù sao chúng tôi cũng không thiếu cơ hội câu cá. Nói thật, chỗ anh cá cũng không ít đâu."

Tần Thì Âu không cam lòng nói: "Không phải có hay không ý nghĩa, làm việc thì có ý nghĩa gì? Tôi muốn các anh giúp tôi làm việc cơ mà, sớm biết các anh về sớm thế này, tôi đã nhờ các anh thu hoạch hoa màu sớm hơn rồi!"

Mã Kim vỗ vai hắn nói: "Chuyện này đơn giản thôi, anh cứ làm thủ tục nhập cư cho chúng tôi, chúng tôi ở lại giúp anh thu hoạch hoa màu mỗi ngày chẳng phải được sao."

Hiện tại Canada đang siết chặt việc tiếp nhận người nhập cư, muốn nhập cư đã không còn là chuyện có tiền là giải quyết được nữa. Đương nhiên, nếu có thể giống Tần Thì Âu mà chi ra mấy trăm triệu thì việc nhập cư vẫn không thành vấn đề.

Hắn hỏi mọi người: "Tôi hỏi thật các anh có muốn nhập cư không? Nếu muốn thì tôi sẵn lòng giúp các anh làm thủ tục, nhưng về công việc hay cuộc sống thì tôi không dám đảm bảo đâu."

Không phải ai cũng thích h��p nhập cư, trước hết là vấn đề công việc. Hiện tại Canada có tỷ lệ thất nghiệp cao như vậy, theo sự hiểu biết của Tần Thì Âu về bạn học của mình, bọn họ đến đó rồi thì một năm cũng chưa chắc tìm được việc làm!

Chung Đại Tuấn khoát tay nói: "Muốn nhập cư thì các anh cứ nhập cư đi, tôi thì không làm được. Cha mẹ tôi vẫn còn ở nhà mà."

Những người khác gật đầu thở dài, họ đã cân nhắc vấn đề này rồi. Câu trả lời chính là họ không có cách nào nhập cư, Canada không phù hợp với họ.

Chỉ tại truyen.free, bạn sẽ tìm thấy toàn bộ tinh túy của bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free