(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1384: Dưa leo phá kỷ lục
Một đám người men theo thanh âm nhìn lại, trông thấy Trâu Đực với khuôn mặt tươi cười rạng rỡ. Tần Thì Âu thở dài nói: "Tiểu Nhị, đừng bày vẻ đáng yêu nữa, hiện tại trong lòng mọi người chẳng mấy vui vẻ, chẳng có tâm trạng mà đùa giỡn với ngươi đâu."
Trâu Đực nghiêm nghị nói: "Ta hiểu, thuyền trưởng, chuyện như vậy xảy ra ta cũng rất khó chấp nhận, ngươi không thể nào lý giải nỗi bi thống trong lòng ta hiện giờ đâu. Từ khi cha ta qua đời, ta chưa từng đau lòng đến vậy..."
Tần Thì Âu trừng mắt nhìn hắn, tên khốn kiếp này là đang đùa giỡn với mình đây sao?
Trâu Đực chắc hẳn cũng nhận ra mình có vẻ hơi quá lời, vội vàng chuyển sang chuyện khác: "Là thế này thuyền trưởng, sân trước nhà ta có trồng một ít dưa leo ngươi cũng biết đó, có lẽ là lấy hạt giống từ chỗ ngươi phải không? Không thể không nói, thuyền trưởng, dưa leo của ngươi hương vị thật sự quá tuyệt hảo..."
"Thẳng vào chủ đề đi!" Tần Thì Âu than thở nói, hắn sắp bị Trâu Đực làm cho phát điên mất rồi, đã làm cha người ta rồi mà sao vẫn còn không đáng tin cậy đến vậy?
Dưa leo chính là dưa leo, chỉ là cách gọi không giống nhau mà thôi. Mặc dù là cùng một giống, nhưng nếu dùng tiếng Anh phát âm, thì thực chất dịch ra vẫn là tên "Dưa leo" này.
Trâu Đực nói: "Dù sao thì trong sân ta có trồng một hàng dưa leo, chúng đều phát triển rất tốt, rất lớn. Quả lớn nhất ta đã đo rồi, dài khoảng 445 inch! Còn Annie đã lên mạng điều tra kho dữ liệu bách khoa toàn thư kỷ lục Guinness thế giới, kỷ lục dài nhất là 415 inch."
Tần Thì Âu cười với ý không tốt lành nói: "Ai biết số liệu này đã từ bao giờ rồi chứ?"
Kelly mỉm cười nói: "Dưa leo cùng bí đỏ thì khác, về phương diện này, các báo cáo kỷ lục không nhiều lắm, cho nên con số kia vẫn có giá trị. Kho dữ liệu của chúng tôi có độ trễ bảy ngày, vì điều này cần một quá trình kiểm chứng. Bất quá ta có thể cam đoan, kỷ lục dưa leo không có vấn đề gì."
Trâu Đực hưng phấn nói: "Vậy còn chần chừ gì nữa? Đi thôi, mau đến nhà ta xem thử một chút."
Biệt thự của Trâu Đực đã nằm trong ngư trường Good Enrichment. Hiện tại, ngư trường này có hai ngôi biệt thự rồi, một căn là của Trâu Đực, căn còn lại là của Odom. Tần Thì Âu cảm ơn vị bác sĩ điển trai đã cống hiến cho trấn nhỏ, nên đã tặng cho hắn một nền đất để xây dựng một biệt thự.
Vườn dưa leo được trồng ở sân trước biệt thự, Trâu Đực cùng Annie đã khai hoang một ít mảnh đất. Ban đầu họ muốn gieo trồng rất nhiều rau dưa, nhưng bởi vì Annie có hài tử nên đành gác l��i, chỉ trồng loại dưa leo mà nàng thích ăn.
Tần Thì Âu đã chọn dùng hai phương thức gieo trồng dưa leo. Một loại là phát triển bò trên mặt đất, một loại là phát triển leo trên giàn gỗ. Trâu Đực dùng chính là loại thứ hai, như vậy có thể hái xuống ăn trực tiếp.
Dưới sự dẫn dắt của Trâu Đực, một đám người ầm ầm kéo đến.
Annie đang bận rộn trong vườn dưa leo. Cậu nhóc Trâu Đực mũm mĩm, khỏe mạnh một mình đang bò lổm ngổm trên bãi cỏ. Đứa bé này lớn hơn Điềm Qua hai tháng, nhưng phát triển lại chậm hơn Điềm Qua một bước, mới chỉ biết bò, trong khi Điềm Qua bên kia đã có thể đi được rồi.
Chứng kiến một đám người xông vào nhà mình, cậu nhóc Trâu Đực liền hoảng sợ, chân tay luống cuống vừa khóc vừa chui vào đất trồng rau. Bất quá, vì quá mập, bò quá nhanh nên ngã sấp, trực tiếp lăn vào trong.
"Đứa bé này thật là khỏe mạnh." Kelly khen ngợi nói.
Tần Thì Âu cười khúc khích nói: "Ta nói Tiểu Nhị. Các ngươi có kỷ lục thế giới về cân nặng của trẻ sơ sinh không? Ta cảm thấy đứa bé này cũng có thể lập một kỷ lục đấy chứ."
Kelly nhún nhún vai nói: "Thật xin lỗi, cái này thì thật sự không có."
Vườn rau không lớn, một đám người liền vây quanh, bước vào xem xét, trên giàn dây leo quả thật treo không ít những quả dưa leo to dài và mập mạp.
Hughes Nhỏ nhìn những quả dưa leo lớn này mà sợ hãi than: "Ôi mẹ ơi, mấy quả dưa leo này lớn thật ghê gớm! Nào, để ta chụp một tấm hình, ta muốn đăng lên Twitter cho mấy tên khốn kia xem thử. Hạnh phúc của các nàng đang nằm trong tay ta."
"F*ck you, Hughes Nhỏ, chú ý lời nói của mình đi!" Có người bất mãn nói, "Ở đây còn có trẻ con đó."
Gordan cùng những thiếu niên khác ầm ầm dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn Hughes Nhỏ. Từng người một dùng khẩu hình mô phỏng: F*ck you, F*ck you, F*ck you!
Dưa leo ở đây lớn dài, Tần Thì Âu đã đoán trước từ lâu. Annie, vợ của Trâu Đực, thích ăn dưa leo của ngư trường, vì vậy năm ngoái Trâu Đực đã cố ý xin một ít hạt giống về tự mình gieo trồng.
Annie là một người rất tốt. Nàng là người phụ nữ có quan hệ tốt nhất với Viny trong trấn, vì vậy năm nay khi trời mưa, lúc Tần Thì Âu chuyển vận Hải Thần năng lượng cho bí đỏ, hắn cũng tiện thể chuyển vận một ít cho dưa leo của Trâu Đực, để dưa leo giữ được hương vị như ở vườn rau của mình.
Nhưng dưa leo trong vườn rau của ngư trường lại không dài như vậy được. Có lẽ là do ở đây chỉ trồng một ít dưa leo trên mảnh đất này, còn dưa leo của ngư trường lại được gieo trồng xen kẽ với rất nhiều loại rau dưa khác, dẫn đến việc chất dinh dưỡng trong đất bị phân tán.
Quả dưa leo dài nhất nằm ngay trên đầu vườn rau, treo lủng lẳng ở đó dài hơn một mét, giống hệt một cây Lang Nha Bổng đang rủ xuống, vừa dài vừa to, lại còn xanh mơn mởn, nhìn qua thì hương vị hẳn là không tồi.
Kelly đo đạc một chút, quả dưa leo đó dài chừng 46 inch, chuyển đổi ra là 117 cm!
Nhìn số liệu đo đạc, Trâu Đực vui vẻ cười nói: "Oa, quá tuyệt vời! Mấy ngày nay nó lại dài thêm một chút nữa."
"Thứ này thật sự dài quá đi." Sago sợ hãi than nói, "Trâu Đực, không ngờ ngươi lại có cái bản lĩnh này, ngươi đã gieo trồng nó như thế nào vậy?"
Lần này đến lượt Trâu Đực khoa trương khoác lác rồi, hắn giả bộ giả tịch nói: "Đây là một chủ đề rất phức tạp, nói ra thì dài lắm..."
"Vậy thì nói ngắn gọn thôi." Tần Thì Âu vì bản thân không thể khoác lác mà cảm thấy ghen tị.
Trâu Đực rất thành thật, nói: "Được rồi, ta cũng không biết. Là Annie quản lý mảnh vườn rau này, cũng là nàng nói cho ta biết nơi này có một quả dưa leo lớn như vậy."
Một đám người bừng tỉnh nhận ra, sau đó dùng ánh mắt quỷ dị nhìn về phía Annie.
Annie là một người rất yên tĩnh, người phụ nữ tương đối hướng nội. Bị mọi người nhìn như vậy nàng liền cảm thấy ngượng ngùng, liền ôm con trai, giả vờ dỗ dành con. Viny bèn giải vây cho nàng, hung hăng lườm mọi người một cái rồi nói: "Nhìn cái gì mà nhìn? Cứ nhìn nữa đi, ta với Annie sẽ tặng cho mỗi bà vợ của các ngươi một cây!"
Cư dân trong trấn vội vàng cười gượng gạo, ầm ầm chuyển ánh mắt đi chỗ khác. Lần này người bị mọi ánh mắt đổ dồn vào chính là Tần Thì Âu.
Tần đại quan nhân thầm thở dài, hắn đã bị vẻ ngoài thanh thuần ưu nhã của Viny lừa gạt. Sau khi kết hôn, phong cách này thay đổi quá nhanh, khiến hắn trở tay không kịp.
Kelly kiểm tra kho dữ liệu, sau đó lần lượt bắt tay Trâu Đực và Annie, vui mừng khôn xiết nói: "Chúc mừng, chúc mừng các ngươi! Đúng vậy, các ngươi đã thành công lập nên kỷ lục thế giới. Tuy nhiên, các ngươi chưa gửi đơn xin tư liệu, cho nên ta vẫn không thể xác nhận cho các ngươi được. Các ngươi phải bổ sung một bản."
Saunders quen làm việc này, hắn lên tiếng nói: "Cái này cứ giao cho ta, Trâu Đực, ngươi bảo vệ tốt quả dưa leo của ngươi là được rồi. Ta nghĩ đợi đến sau khi bổ sung tư liệu, quả dưa này sẽ còn lớn hơn nữa."
Trâu Đực cảm kích gật đầu, sau đó hỏi Kelly giải thưởng này có bao nhiêu tiền thưởng. Kelly nhún nhún vai nói thật đáng tiếc là cái này không có tiền thưởng...
Tần Thì Âu cười ha ha, lúc trước khi báo cáo kỷ lục thế giới cho chất dính sinh vật, hắn cũng cho rằng sẽ có phần thưởng, kết quả chẳng có phần thưởng khỉ gió nào, chỉ có một tờ giấy chứng nhận.
Bất quá, đối với chất dính sinh vật mà nói, kỷ lục thế giới vẫn có tác dụng rất lớn, đó chính là nâng cao giá trị của nó, khiến nó bán được giá tốt.
Về phần quả dưa leo này? Tần Thì Âu không biết kỷ lục Guinness có thể nâng cao giá trị của quả dưa leo này đến mức nào.
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, đón đọc các chương tiếp theo.