Cuộc sống của những cựu binh này phần lớn không được như ý. Dù còn rất xa mới tới mức tự sát, nhưng theo quan sát của Tần Thời Âu, những người này bình thường ít nhất cũng thỉnh thoảng nảy sinh ý định tự sát.

Qua dáng vẻ điên cuồng của một số người khi uống rượu, hắn có thể nhận thấy bọn họ có xu hướng tự hủy hoại bản thân.

Nhóm cựu binh ở cùng một chỗ rất ồn ào. Hickson sau khi chuẩn bị xong đồ ăn liền rời khỏi cửa hàng của mình. Trước khi đi, ông gọi Tần Thời Âu lại và nói: "Nghe này, tiểu tử, giúp ta trông nom nhà cửa. Ta không muốn sau khi về nhà lại phát hiện cái ổ nhỏ đáng yêu của ta bị đám người này biến thành chuồng heo. Hơn nữa, nói thật, nếu không phải nể mặt ngươi, ta đã chẳng tiếp đãi đám người này rồi."

Tần Thời Âu ôm chầm lấy ông lão, cười nói: "Con biết cha già tốt với con mà, con ghi nhớ trong lòng."

Hickson nghe xong lời này thì vui vẻ cười rộ lên, vỗ mặt hắn nói: "Ngươi biết điều đó là được rồi. Thôi được, các ngươi cứ tiếp tục vui chơi đi, những người trẻ tuổi. Chỉ mong mấy tên khốn kiếp đó say chết trong vò rượu."

Tần Thời Âu cũng không ở lại đây lâu. Mười một giờ, lễ kỷ niệm Ngày Tưởng Niệm chính thức bắt đầu. Bird bật TV trong nhà ăn với âm lượng lớn nhất, một nhóm người đều đứng dậy, nhìn hoạt động kỷ niệm trên màn hình.

Hàng năm vào ngày này, giờ phút này tại thủ đô Ottawa của Canada cũng sẽ tổ chức một hoạt động kỷ niệm long trọng trước đài tưởng niệm chiến tranh.

Hoạt động kỷ niệm của họ long trọng đến mức nào ư? Hoàng thất Anh quốc phải phái người đến đây chủ trì. Đến lúc đó, thủ tướng cùng các nghị viên đồng hành, duyệt binh trước đài tưởng niệm chiến tranh. Đương nhiên không phải là kiểu đại duyệt binh theo kiểu Trung Quốc, nhưng điều này cũng đủ cho thấy họ coi trọng hoạt động này đến mức nào.

Nghi thức bắt đầu bằng tiếng pháo mừng. Từng đội đại diện của các binh chủng tinh nhuệ xuất hiện, tuy nhiên chỉ có bộ binh. Hải, lục, không quân đều thành lập đội danh dự để được kiểm duyệt.

Tần Thời Âu xem xong thì liên tục lắc đầu. Bird nghiêng đầu hỏi: "Ngươi cảm thấy điều này không tốt sao?"

Tần đại quan nhân thẳng thắn thành khẩn nói: "Lát nữa ta sẽ cho ngươi xem cảnh duyệt binh của quốc gia ta, ngươi có thể thấy được sự khác biệt lớn thế nào."

Sau khi duyệt binh đơn giản, tiếp theo là mọi người tham gia hoạt động cùng nhau hát quốc ca vang dội. Vài chiếc chiến cơ bay xẹt qua Núi Quốc Hội, đội quân nhạc Scotland mặc quân phục thổi kèn tây, vô số lá quốc kỳ nhỏ vẫy trong tay mọi người. Điểm này cũng giống hệt với các buổi duyệt binh trong nước.

Ferguson ngẩng đầu lên, hát rằng: "Trên cánh đồng Flanders, anh túc đỏ nở rộ. Nơi máu chúng ta đã đổ, nay thập giá chen chúc hàng hàng lớp lớp..."

Những người khác cũng hát theo: "Chim sơn ca cất tiếng hót, than thở. Tiếng súng vẫn vang lên, khó dứt. Chúng ta đã từng sống trong ánh sáng, từng có tình thân, tình người, bỗng chốc lìa xa cõi thế, nay yên nghỉ nơi sa trường. Tay chúng ta đã buông xuôi."

"Hỡi huynh đệ, hãy tiếp lấy ngọn đuốc, tiếp tục chiến đấu đến cùng. Nếu các ngươi ruồng bỏ nguyện vọng, dù hoa nở khắp nơi, chúng ta làm sao có thể an nghỉ?"

"Bài thơ này trong một thời gian ngắn đã lan truyền rộng rãi, khiến một số người bắt đầu dùng hoa anh túc để kỷ niệm những binh sĩ đã hy sinh. Đây cũng là lý do về sau hoa anh túc trở thành biểu tượng kỷ niệm các chiến sĩ đã ngã xuống..."

Tiếp theo không có việc gì của Tần Thời Âu, hắn lặng lẽ rời đi. Hắn đặt bông hoa anh túc đã đeo trước đó lên bàn ở cửa ra vào, đây là một truyền thống. Sau khi hoạt động kết thúc, mọi người đều dâng hoa anh túc tại địa điểm tổ chức hoạt động.

Chiều đó, Bird và những người khác trở lại ngư trường làm việc. Tần Thời Âu nói: "Các ngươi không cần vội vã như vậy, ta cho các ngươi một ngày nghỉ, các ngươi có thể trò chuyện thật tốt với các chiến hữu của mình."

Nelson cười khổ nói: "Có gì mà nói tốt chứ? Chúng ta phải làm việc thật tốt, kiếm thật nhiều tiền. Ta đây đúng là bị 'giết' thảm lắm rồi."

Tần Thời Âu cau mày nói: "Ý gì thế? Các ngươi đánh bạc à?"

Nelson lắc đầu nói: "Không, không phải đánh bạc, là tiền cứu mạng."

Bird lại giải thích cho Tần Thời Âu, rằng tiền cứu mạng là một ước định giữa những chiến hữu thân thiết của họ. Họ cùng nhau ra tiền tuyến, lúc đó đã giao hẹn, nếu ai còn sống sót thì phải cố gắng hết sức trợ giúp những người đã hy sinh hoặc gia đình của những người tàn tật.

Hai người họ và đám Mart đều là chiến hữu. Mart sau khi xuất ngũ không tìm được việc làm, cũng không có tiền an sinh xã hội, gần như chỉ dựa vào những người này nuôi dưỡng.

Tần Thời Âu hỏi: "Vậy các ngươi nhất định phải nộp bao nhiêu?"

Bird nói: "Cái này không có quy định cụ thể, ta đã đóng sáu vạn."

Nelson nhún vai nói: "Ta cũng vậy, sáu vạn tệ, tiền thưởng nửa năm, cũng không tính là nhiều đúng không?"

Hắc Đao và những người khác nói họ nộp ít hơn một chút. Mỗi người chỉ đưa ra hai vạn năm nghìn tệ, bởi vì lúc đó đội lính đánh thuê của họ có mười hai người, chỉ có một người hy sinh và một người bị thương, nên mười người còn lại gánh chịu áp lực tương đối nhỏ.

Tần Thời Âu rất giật mình nói: "Oa, đây thật sự không phải là một số tiền nhỏ nha. Các ngươi mỗi người đều là hai vạn năm nghìn à? Mười người thì chẳng phải là hai mươi lăm vạn sao?"

Hắc Đao nói: "Sao lại thế được? Chúng ta kiếm nhiều tiền thì cho nhiều. Có những huynh đệ tự mình cũng chẳng quan tâm, bọn họ cũng không cần phải bỏ tiền ra."

Tần Thời Âu hỏi: "Vậy các ngươi nhất định phải phụ trách khoản tiền này sao? Muốn chiếu cố bọn họ đến bao giờ?"

Bảy người đều rất bình tĩnh, Bird thờ ơ nói: "Đến khi họ chết, hoặc là chúng ta chết."

Tần Thời Âu không thể giải thích được. Bird và những người khác cũng hiểu rõ điều này, liền cười nói: "Đây là giao ước từ lúc đó, BOSS. Đừng nhìn mấy tên khốn đó nói tình nguyện chết trên chiến trường, thực tế đó chỉ là lời nói phiếm của họ thôi. Nếu đưa họ trở lại chiến trường một lần nữa, họ chắc chắn còn muốn sống hơn bất cứ ai."

"Chúng ta sống sót, vậy thì phải thực hiện lời hứa với người đã khuất, cũng không thể lừa gạt tiền của người đã chết, BOSS. Như vậy chính chúng ta cũng sẽ khinh bỉ bản thân." Doormat cười nói.

"Đương nhiên, nếu như chúng ta không theo chân ngài mà có thịt ăn, nếu chính chúng ta còn không đủ ăn bánh mì, thì chúng ta chắc chắn sẽ không làm như vậy. Khi đó chúng ta sẽ phải dựa vào người khác cứu tế." Hắc Đao lại bổ sung nói.

Tần Thời Âu bừng tỉnh đại ngộ. Kỳ thực giữa những người này, có thể nói là có một loại bảo hiểm vô hình. Ai sống tốt thì người đó sẽ duy trì phần bảo hiểm này, đảm bảo cho những huynh đệ xuất ngũ ít nhất có thể có cơm ăn để sống sót.

Điều này hắn không thể lý giải được, bởi văn hóa khác biệt, kinh nghiệm khác biệt.

Nhóm cựu binh tiếp tục phụ trách công tác bảo an. Bird và Nelson tiếp tục đi chỉ dạy những người mới học hỏi kiến thức làm việc trên biển.

Tần Thời Âu vẫn còn kỳ quái, hỏi Bird: "Vậy các ngươi có nhiều chiến hữu như vậy, ngươi có từng nghĩ đến tìm cho họ một vị trí không? Ngươi xem ngư trường đang tuyển dụng, rất nhiều người trong số họ đều không có công việc phù hợp đúng không?"

Bird bình tĩnh nói: "Ta đương nhiên muốn chứ, nếu ngư trường là của ta, ta sẽ để họ đến làm việc. Nhưng đây không phải ta, ta không thể hại ngài, BOSS. Những người đó không phải là người thích làm việc. Bọn họ không giống với Hắc Đao và những người khác, nếu không thì đã chẳng đến mức ngay cả một công việc nuôi sống bản thân cũng không tìm được."

Tần Thời Âu nở nụ cười, vỗ vỗ vai hắn nói: "Ta đây thật sự không nhìn lầm ngươi mà, tiểu nhị của ta."

Lễ Tưởng Niệm cứ như vậy kết thúc. Dấu vết duy nhất nó để lại chính là bức tượng hoa anh túc bằng thép kiên cường đứng sừng sững bên bờ biển này. Về sau Hắc Đao và Bird đã sơn lên màu đỏ, trông rất sống động.

Bản dịch này do Truyen.free dày công biên soạn, xin đừng tùy tiện phát tán.