Thiên Qua Công Chúa đồ sộ rẽ sóng lướt đi trên biển. Dù hôm nay sóng biển dậy cấp, gió gào thét không ngừng, song đối với Thiên Qua Công Chúa hùng vĩ thì ảnh hưởng chẳng hề lớn, bởi đây vốn là một chiếc thuyền lớn nặng vài ngàn tấn!

Tần Thì Âu đứng sừng sững ở đầu thuyền, dáng người cao ngất, ánh mắt sắc như đao. Hắn chợt cảm thấy lúc này chỉ thiếu một thanh đao thật nữa thôi, bởi nếu có thể chụp lại tư thế oai hùng đang vung mã tấu rồi đăng lên Weibo, chắc chắn sẽ gây sốt.

Thiên Qua Công Chúa ổn định mà nhanh chóng lướt đi. Quả nhiên, đi thuyền lớn có cảm giác khác biệt, vô cùng thoải mái.

Thực tế, lần này ra biển Tần Thì Âu không phải vì mục đích đánh bắt hải sản. Nay thu nhập của hắn đã phụ thuộc vào thương hiệu Đại Tần Hải Sản, mà Đại Tần Hải Sản luôn hướng tới thị trường trung và cao cấp, chỉ sử dụng hải sản được đánh bắt từ ngư trường của họ. Ra biển đánh bắt những thứ tầm thường khác, bán cũng chẳng được bao nhiêu tiền.

Bởi vậy, mục đích ra biển lần này của hắn có hai: Một là cùng Viny hưởng tuần trăng mật, chu du khắp Bắc Đại Tây Dương; hai là tìm kiếm thuyền đắm, dùng để kiếm tiền.

Nhắc đến đề tài này, Tần Thì Âu lại sinh ra một cỗ tức giận. Trước kia hắn vô cùng lười biếng, cảm thấy tiền trong túi đã đủ, nên lười chẳng buồn đi tìm thuyền đắm. Kết quả, thỉnh thoảng lại tình cờ gặp được những thuyền đắm vô cùng giá trị.

Thế nhưng hiện tại hắn lại túng thiếu tiền bạc, đành phải cần mẫn đi tìm kiếm kho báu trong những con thuyền đắm, nhưng kết quả lại chẳng thể tìm thấy. Đương nhiên, không phải là hắn không tìm thấy thuyền đắm, mà điều hắn muốn chính là kho báu ẩn chứa bên trong cơ mà. Chẳng có kho báu thì hắn vớt lên để làm gì?

Tuy nhiên, mục đích trọng yếu hơn có lẽ vẫn là kỳ nghỉ dưỡng. Đây là lần đầu tiên hắn cùng Viny đi ra ngoài du lịch. Tần Thì Âu vốn cho rằng kỳ nghỉ đầu tiên của bọn họ sẽ là ở các quốc gia xích đạo, nào ngờ lại là một chuyến đi đến gần Bắc Cực.

Viny rất muốn ngắm nhìn Cực Quang, mà Tần Thì Âu cũng chưa từng được chiêm ngưỡng. Ở điểm này, hai người lại vô tình mà hợp ý.

Để đảm bảo an toàn tuyệt đối cho hành trình, Tần Thì Âu quả thật đã dốc sức không nhỏ. Chẳng những mang theo những cường binh như Hắc Đao, Tuyết BB, mà dưới nước còn an bài các bảo tiêu cường hãn hơn, do Thủy Yêu dẫn đầu, Bá Vương Đen lĩnh quân, theo sau là một đám trăn nước. Lực lượng hùng hậu này, dù có gặp một hạm đội cũng không hề kinh sợ.

Sago từ phòng điều khiển đi tới. Tần Thì Âu quay đầu lại hỏi: "Thế nào, mọi việc đều bình thường chứ?"

Sago gật đầu đáp: "Không có vấn đề gì. Ta đã nói chuyện với Paul rồi, Thiên Qua Công Chúa đang vận hành vô cùng tốt."

Paul chính là Phao Hải. Dòng họ của hắn tại Trung Quốc vô cùng hiếm gặp, Tần Thì Âu chưa t���ng biết trong Bách Gia Tính lại có họ như vậy. Thế nhưng, tại Canada thì điều này lại rất đỗi bình thường, bởi âm "Phao" phát âm gần như giống hệt "Paul". Bởi vậy, hắn đã lấy tên tiếng Anh là Paul.

Sago thấy Tần Thì Âu đang đứng một mình trên boong thuyền, liền hỏi có cần tìm vài chiếc cần câu để mọi người cùng thi tài câu cá hay không.

Tần Thì Âu lại chẳng hề có hứng thú. Bốn phía con thuyền là các bảo tiêu do Thủy Yêu dẫn đầu, thử hỏi có bao nhiêu con cá lớn to gan dám bén mảng đến gần tàu hơi nước? Dưới mặt nước thì có vài con cá nhỏ lọt lưới sót lại. Thế nhưng điều đó thì có ích gì? Chẳng lẽ câu lên để cho chó ăn sao?

Dành thời gian và sức lực vào việc này, chi bằng hắn đi tìm kiếm thuyền đắm còn hơn.

Càng đi về phương bắc, thời tiết càng trở nên khắc nghiệt. Trong lịch sử, Bắc Đại Tây Dương nổi danh là nghĩa địa thuyền đắm, song lại chẳng phải thánh địa để vớt kho báu. Bởi lẽ, trong vùng biển này, những thuyền đắm hiếm khi chứa bảo vật. Các thuyền vận chuyển kho báu cũng ít khi đi qua đây, ngoại trừ một vài thuyền hải tặc.

Thế nhưng, những hải tặc ở Bắc Đại Tây Dương thời đó cũng sống trong cảnh vô cùng khốn khổ. Bọn chúng tuy nổi danh hung ác, song trên thực tế lại chẳng cướp được thứ gì có giá trị.

Tần Thì Âu tìm Billy, muốn có tấm bản đồ thế giới phân bố những kho báu chìm. Thế nhưng, các ghi chép liên quan đến vùng biển Bắc Đại Tây Dương lại vô cùng ít ỏi, khu vực phân bố kho báu chìm trên tấm bản đồ này vẫn còn là một khoảng trống.

Từ St. John's, con tàu thẳng tiến về phía bắc, cách đảo Greenland một khoảng cách khá xa. Phải mất hai ngày, tàu hơi nước mới tiến vào vùng biển Labrador.

Sau khi tiến vào vùng biển Labrador, Bắc Đại Tây Dương đã dành cho bọn họ một điều kinh hỉ. Buổi trưa hôm đó, khi Tần Thì Âu đang chơi đùa cùng Hổ Tử và Báo Tử trên boong thuyền, bỗng nhiên có người phấn khích chỉ về hướng Tây Bắc mà hô lớn.

Tần Thì Âu đưa mắt nhìn theo, thấy hai cột nước cao vọt lên khỏi mặt biển, sau đó là tiếng “ong ong” trầm thấp vang vọng. Cảnh tượng này hắn vô cùng quen thuộc, đó chính là một con cá voi đang hô hấp.

Cá voi thì hắn đã nhìn thấy quá nhiều, nên đối với hắn không còn sức hấp dẫn. Tần Thì Âu đang định cúi đầu xuống thì chợt bừng tỉnh. Hắn kinh ngạc thốt lên: "Khoan đã, ta không nhìn nhầm chứ? Đó là hai cột nước sao? Chẳng lẽ là cá voi đầu bò Bắc Cực Eubalaena?"

Cá voi đầu bò Bắc Cực Eubalaena so với các loài cá voi khác có một đặc điểm riêng biệt, đó chính là cột nước phun ra sẽ thành hai luồng, trong khi các loài cá voi khác đều chỉ có một luồng. Ngoài ra, loài cá voi này còn có tập tính quần cư.

Tần Thì Âu vội cầm lấy chiếc kính viễn vọng treo trên cột ở mạn thuyền mà nhìn lại. Hắn kinh ngạc nhận ra vài hòn đảo nhỏ đang xuất hiện trên mặt biển.

Đương nhiên, đây chẳng phải những hòn đảo nhỏ chân chính, mà là thân hình của cá voi đầu bò Eubalaena. Chúng có thói quen trồi lên mặt nước, để lộ tấm thân đồ sộ của mình, và cũng bởi lẽ đó mà cái tên này ra đời.

Vì nạn săn bắt quá độ, số lượng cá voi đầu bò Eubalaena hiện tại đã vô cùng ít ỏi, thậm chí bị xem là sắp tuyệt chủng. Chúng chỉ còn được ghi nhận tại biển Okhotsk và phía Đông biển Trắng, có lẽ chỉ còn lại vài trăm con.

Viny đang đẩy xe em bé cũng nhìn thấy thân ảnh của những con cá voi này. Nàng ta chẳng buồn để ý đến khuê nữ của mình, vội nhận lấy kính viễn vọng mà thưởng thức nhìn ngắm, rồi thốt lên: "Chúng ta vận khí thật không tệ! Nghe nói ở Bắc Đại Tây Dương chỉ có vỏn vẹn khoảng một trăm con cá voi đầu bò Bắc Cực, vậy mà chúng ta vừa mới tiến vào vùng biển Labrador đã gặp được rồi."

Trong những năm gần đây, các ngư dân ở dã ngoại cũng rất hiếm khi nhìn thấy cá voi đầu bò Eubalaena. Nếu muốn tiếp cận chúng, hiện tại chỉ có thể thông qua truyền thông. Cá voi đầu bò Eubalaena, bởi phương thức hô hấp đặc biệt cùng thân thể đồ sộ, được cho là loài cá voi dễ quan sát nhất. Đáng tiếc thay, chúng vô cùng hiếm gặp. Những thuyền xem cá voi mà có thể bắt gặp chúng, đều được coi là đã nhận được phước lành từ Thượng Đế.

Thật trớ trêu, nguyên nhân dẫn đến tình huống bi thương này chính là sự lạm sát của con người. Chẳng biết vì sao lúc trước Thượng Đế lại không ngăn cản bọn họ.

Các ngư dân ào ào kéo đến quan sát, thế nhưng những con cá voi đầu bò Eubalaena này chỉ xuất hiện không lâu, rồi sau đó liền lần lượt lặn xuống, chậm rãi bơi đi mất.

Viny tiếc nuối nói: "Những đứa trẻ này đã phát hiện ra chúng ta sao? Hay là, chúng đang xấu hổ?"

Sago cười đáp: "Đứa trẻ ư? Ồ không, bà chủ. Ta dám chắc rằng tuổi của chúng còn lớn hơn cả cha mẹ của chúng ta. Thậm chí chúng ta nên gọi chúng là ông nội, bà nội thì đúng hơn."

Tần Thì Âu biết rõ nguyên nhân đàn cá voi đầu bò Eubalaena rời đi là do Bá Vương Đen và Cự Yêu đã tiến vào vùng biển này. Chúng gây sóng gió dưới nước, khiến đàn cá voi đầu bò Eubalaena sợ hãi mà bỏ chạy.

Trên thực tế, không chỉ là dọa chạy, mà đàn cá voi đầu bò Eubalaena còn bị Cự Yêu và Bá Vương Đen theo dõi sát sao. Hai tên hỗn đản này còn đang có ý định bắt vài con về ăn thịt.

Tần Thì Âu lập tức thả ra hai đạo Hải Thần ý thức, khống chế chúng một lần nữa quay trở lại biển sâu. Có lẽ vẫn nên buông tha cho những con cá voi đầu bò Eubalaena này. Chúng có số lượng quá đỗi ít ỏi. Thực tế, một quần thể cá voi như vậy, e rằng cả Bắc Đại Tây Dương cũng chỉ có duy nhất một đàn mà thôi.

Ý thức Hải Thần xua đuổi Bá Vương Đen cùng Cự Yêu đi, Tần Thì Âu liền truyền cho đàn cá voi đầu bò Eubalaena một ít Hải Thần năng lượng. Tổng cộng có bốn con cá voi lớn, chúng mang theo ba con cá voi nhỏ, tạo thành một quần thể lớn.

Cá voi vô cùng thông minh, mặc dù không có ý thức độc lập, song chúng lại có bộ óc, biết rõ Hải Thần ý thức là thứ tốt lành, liền chậm rãi bơi theo đến gần Thiên Qua Công Chúa.

Thấy vậy, Tần Thì Âu vội vàng phất tay ra hiệu. Sago lập tức hạ lệnh cho người điều khiển giảm tốc độ.

Sau khi lệnh cấm săn bắt cá voi quốc tế được ban hành vào năm 1985, nguyên nhân lớn nhất gây tổn thương cho cá voi chính là va chạm với tàu thuyền. Bởi vậy, khi đến gần chúng cần phải hết sức cẩn trọng.

Bản dịch này là nỗ lực tận tâm của truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho quý vị.