(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1441: Mười bốn miếng kim tệ
Billy nói: "Đương nhiên không phải, ta đã nói với ngươi rồi, chủ nhân cuốn nhật ký này là thủ lĩnh của băng cướp biển Búa Đen ở Bắc Hải. Tuy nhiên, băng cướp biển này lại tách ra từ băng cướp biển Bartholomew."
Theo những gì nhật ký ghi lại, vào đầu thế kỷ mười tám, bọn họ đi theo băng cướp biển Bartholomew tấn công cướp bóc cảng St.Ghada Leena trên đảo của Tây Ban Nha. Sau đó, họ giả làm thuyền săn cá voi, thoát ly khỏi băng cướp biển, tránh né sự truy đuổi của hải quân các nước, một đường đi lên phía Bắc với ý định tìm một nơi ẩn náu, chính là đảo Greenland.
Kết quả là, thời kỳ đó là kỷ băng hà nhỏ nổi tiếng trong lịch sử, vùng biển Bắc Cực đóng băng sớm hơn mọi năm, khiến con tàu của họ bị kẹt trong băng ở một vùng biển thuộc Bắc Đại Tây Dương, dẫn đến cái chết thảm khốc cho tất cả.
Billy nói sơ qua một lượt, cuối cùng lắc đầu nói: "Coi như là ác giả ác báo, ngươi mà không đọc cuốn nhật ký này thì sẽ không thể nào tưởng tượng được kết cục của đám hải tặc này thảm khốc đến mức nào! Trên biển, thức ăn của họ cạn kiệt, thế là họ tự tàn sát lẫn nhau, lấy anh em, đồng bạn làm lương thực, khỉ thật! Cuốn nhật ký đó còn ghi lại cách ăn thịt người sao cho ngon, ngươi dám tin không chứ?!"
Nghe xong lời này, Tần Thì Âu lập tức nhớ tới chiếc rương lớn mà hắn đã thấy trong khoang thuyền đắm, bên trong to��n bộ là những khối xương khô. Lúc đó hắn còn hoài nghi, tại sao cùng một con thuyền, có người chết lại biến thành thi thể ẩm ướt, có người lại thành xương khô?
Giờ đây đáp án đã được hé lộ, bởi vì những bộ xương khô kia không phải do mục rữa mà thành, mà là bị người ta ăn hết thịt rồi vứt vào!
Vì vậy hắn vô thức thốt lên: "Ta tin."
"Ngươi tin ư?" Billy ngạc nhiên hỏi lại.
Tần Thì Âu nhận ra mình có chút lỡ lời, bèn nhanh trí cảm khái nói: "Đương nhiên, vì sao lại không tin? Ta từng nghe cha ta kể, đất nước chúng ta có một thời đại thiên tai liên miên, dân chúng không có gì để ăn, thậm chí ở thị trấn của chúng ta đã có người lén lút ăn thịt người chết!"
"Khỉ thật!" Billy kinh hãi kêu lên, "Cầu Chúa phù hộ những người đáng thương đó! Cũng xin phù hộ ta nữa, tối nay chắc ta không ăn nổi cơm rồi, thịt người chết ư? Thật là ghê tởm. Huynh đệ à, điều này thật sự quá ghê tởm!"
Tần Thì Âu thở dài: "Đúng vậy, lúc nãy chúng ta đi ăn cơm, đã có người ăn thịt hải cẩu..."
Billy gật đầu nói: "Đúng vậy. Thịt hải cẩu Greenland rất ngon, cậu bé, ngươi nên thử đi, ngươi sẽ mê mẩn món đó đấy..."
Tần Thì Âu ngây người, ngẩn ngơ nhìn hắn. Billy nhận ra có điều không ổn, bèn đổi giọng hỏi: "À, có chuyện gì không đúng ư?"
"Mẹ kiếp! Đương nhiên là không đúng rồi, hải cẩu, cá voi, đó đều là linh hồn của đại dương, làm sao ngươi có thể ăn thịt chúng nó? Ngươi thật là ghê tởm, Billy, huynh đệ của ta, Chúa sẽ không tha thứ cho ngươi đâu!" Hắn nổi giận đùng đùng nói.
Billy tủi thân nói: "Nhưng mà, khi môn đồ của Chúa Jesus là Philip giảng đạo, có một lần ở vùng đất giá lạnh không còn thức ăn. Ngài ấy đã ăn thịt hải cẩu dưới sự chỉ dẫn của Chúa của ta..."
Tần Thì Âu khoát tay, nói: "Thôi được, chúng ta đừng nói thêm những chuyện chết tiệt đó nữa. Cuốn nhật ký kia có ghi lại bọn họ đã cướp được bảo vật gì không? Có nói chúng được giấu ở đâu không?"
Nhắc đến kho báu, Billy phấn khích hẳn lên, hắn nói: "Không có ghi chép chi tiết, nhưng ta dám chắc chắn, lần này chúng ta nhất định sẽ có thu hoạch lớn! Theo lời nhật ký kể, để tránh hải quân kiểm tra, bọn họ đã giấu tất cả vàng bạc châu báu cướp được vào trong các thùng dầu cá voi!"
Ngươi có biết điều này nghĩa là gì không? Được dầu cá voi bảo vệ, những báu vật này sẽ không bị nước biển ăn mòn! Chúng nhất định được bảo quản vô cùng hoàn hảo! À, huynh đệ à, ta không nhịn được muốn reo hò, những đồng tiền vàng bạc và châu báu thế kỷ mười bảy được bảo quản nguyên vẹn kìa! Chúa yêu chúng ta rồi!
Tần Thì Âu nghe hắn nói xong cũng phấn khích không kém. Hắn nghĩ tới vô số thùng dầu cá voi chất đầy trong khoang thuyền lúc ấy. Lúc đó, hắn chỉ thấy bên trong là dầu cá voi đã đông đặc, mà dầu cá voi thì rất đục ngầu, hắn không xem xét kỹ bên trong có gì, thì ra tất cả những thứ đó đều là kho báu!
Billy nói rất đúng, Chúa yêu thương họ. Kho báu này có lẽ còn giá trị hơn tất cả những gì họ đã vớt được từ trước đến nay!
Hai người nhiệt tình thảo luận một hồi về việc ai mới là con cưng của Chúa, sau đó Billy đột nhiên hỏi: "Tần, ta quên hỏi ngươi, cuốn nhật ký này ngươi tìm thấy ở đâu vậy?"
Tần Thì Âu nói: "Lần này hoàn toàn là do may mắn, anh bạn. Khi thuyền của ta đi sửa chữa, nó tình cờ gặp một con thuyền vừa từ biển trở về. Con thuyền kia vớt được một vài thứ gọi là phế liệu, ta đã mua một ít, trong đó có chiếc hộp này. Đương nhiên, thứ có giá trị nhất chính là chiếc hộp này. Ngoài cuốn nhật ký đó ra, ta còn tìm thấy hơn mười đồng tiền vàng bên trong hộp nữa đấy."
Hắn lấy chiếc hộp gỗ ra từ trong túi, mở ra, bên trong là mười bốn đồng tiền vàng được bọc cẩn thận trong vải bông.
Nhìn thấy những đồng tiền vàng này, Billy ngây người. Hắn xem xét kỹ lưỡng một lát, rồi do dự nói: "Cái này hình như, hình như là tiền vàng kỷ niệm của Felipe IV? Ta nhìn không rõ lắm, ngươi mau chụp ảnh rồi gửi cho ta đi."
Tần Thì Âu nói không vấn đề gì, sau đó hỏi: "Ngươi nói tiền vàng kỷ niệm của Felipe IV là gì? Nó có đáng giá lắm không?"
Billy nói: "Nếu có thể xác định thì mười bốn đồng tiền vàng này, mỗi đồng đều trị giá hàng triệu! Ngươi nhìn kỹ xem, có phải một mặt của những đồng tiền vàng này có hình vẽ khác nhau không?"
Tần Thì Âu lật xem, quả nhiên, những hình vẽ trên các đồng tiền vàng này không hề trùng lặp.
Billy phấn khích nói: "Vậy thì rất có thể là tiền vàng công huân của Felipe IV rồi! Felipe IV là quốc vương của vương triều Habsburg Tây Ban Nha, đồng thời là lãnh chúa của miền Nam Hà Lan, và còn kiêm nhiệm quốc vương Bồ Đào Nha suốt 20 năm!"
Người này thích thể hiện quy��n lực và thành tựu, đến mức tiền vàng công huân của Felipe IV đã có người chuyên môn chế tạo ra một bộ tiền vàng để làm ngài vui lòng, chỉ có hai mươi đồng. Theo trình tự thời gian, mỗi đồng đều chọn một sự kiện lớn xảy ra mỗi năm trong suốt thời gian ngài kiêm nhiệm quốc vương.
Hiện tại trên thế giới chỉ còn tồn tại hai đồng, trong đó một đồng đã bị gỉ sét hư hại. Vì vậy, những truyền thuyết liên quan đến tiền vàng công huân vẫn luôn được giới sử học tranh luận không ngừng. Những đồng tiền vàng này không chỉ có giá trị sưu tầm mà còn có giá trị khảo cổ lịch sử nữa!
Tần Thì Âu nghe xong lời giới thiệu của Billy càng thêm vui mừng, trách nào những đồng tiền vàng này lại được thủ lĩnh hải tặc cất giữ. Hắn còn tưởng chúng chỉ là tiền mẫu bình thường, không ngờ thủ lĩnh hải tặc này cũng là người biết giá trị của đồ vật.
Billy tiếp tục giải thích cho hắn chuyện này: "Trên nhật ký của hải tặc có ghi chép liên quan, thủ lĩnh Búa Đen nói rằng hắn đã cướp được một hộp gấm ở phủ tổng đốc, bên trong có m���t ít tiền vàng. Hắn không biết rõ thân phận của những đồng tiền vàng này, chỉ thấy chúng được bảo quản cẩn thận như vậy nên cho rằng là báu vật, và đã chia cho một thủ lĩnh hải tặc khác. Không ngờ, thứ mà bọn họ chia nhau lúc ấy lại chính là tiền vàng công huân của Felipe IV!"
Tần Thì Âu gãi cằm, nheo mắt nói: "Vậy là những đồng tiền vàng này tràn đầy sắc thái truyền kỳ rồi sao? Như vậy mà chúng chỉ trị giá một triệu? E rằng giá trị của chúng có thể tăng lên gấp mấy lần cũng nên chứ?"
Billy cười hắc hắc nói: "Cái này còn tùy thuộc vào cách quảng bá nữa, ta tin là không thành vấn đề đâu, đây chính là mười bốn đồng đó huynh đệ! Mười bốn đồng tiền vàng công huân, giá trị của chúng là không thể đong đếm!"
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.