Đứng hồi lâu ở cửa quán bar ngắm nhìn cực quang, mãi đến khi ánh sáng huyền ảo ấy lướt qua khắp chân trời, Tần Thì Âu thấy Viny có vẻ lạnh, liền kéo tay nàng trở lại vào sảnh trong.

Một chàng trai da trắng, nhân viên phục vụ, thấy hai người họ sánh bước đi đến, liền cười nói: "Cực quang đẹp lắm, ph��i không?"

Tần Thì Âu tán thán: "Đúng là đẹp không bút nào tả xiết. Anh bạn, tôi phải thừa nhận, tôi chưa từng thấy cực quang nào lộng lẫy đến vậy! Nhưng sao tôi thấy anh có vẻ không mấy hứng thú?"

Chàng trai nhún vai: "Ngay cả món ngon tuyệt vời như cua Spiny King, ăn mãi rồi cũng sẽ ngán thôi, phải không?"

Tần Thì Âu mỉm cười, chàng trai hiển nhiên là người địa phương, có lẽ đối với anh ta mà nói, cực quang cũng giống như ngư dân ngắm sóng biển, đã quá quen thuộc rồi.

Hắn định phụ họa, nhưng Viny đột nhiên quay đầu nhìn chằm chằm hắn, Tần đại gia giật mình hiểu ra ý nghĩ của Viny, liền vội ôm lấy nàng rồi nghiêm túc nói với chàng trai: "Không, cậu bé, cậu nói không đúng rồi. Cua Spiny King nếu thật sự mỹ vị, sao lại có thể ngán được? Cũng như nếu cậu thật lòng yêu một người phụ nữ, dù cậu ở bên cô ấy bao lâu, cậu cũng sẽ không bao giờ chán!"

Viny hài lòng mỉm cười, nàng ngọt ngào ôm cánh tay Tần Thì Âu nói: "Thân yêu, thiếp rất mừng chàng có được nhận thức sâu sắc như vậy."

Chàng trai nói: "Được rồi, có lẽ anh n��i đúng. Tôi rất yêu mẹ tôi, chúng tôi ở bên nhau hơn hai mươi năm rồi, tôi quả thực vẫn chưa chán một chút nào."

Tần Thì Âu gật đầu rời đi, chàng trai lại lặng lẽ bổ sung một câu: "Mẹ tôi giặt giũ nấu nướng cho tôi, nên tôi không chán. Còn vợ của anh thì sao?"

"Điều đó thì tôi còn nhiều hơn chứ." Tần đại gia đắc ý nói, "Ví dụ như, trời lạnh thế này, vợ tôi có thể giúp tôi sưởi ấm giường."

Chàng trai lập tức vô cùng ngưỡng mộ, lầm bầm: "Chết tiệt, sao tôi lại không thể có một người vợ như vậy chứ?"

Ngày hôm sau, có lẽ đã gần trưa, mặt trời mới ló dạng. Tuy nhiên, thời tiết bắt đầu tốt lên, ánh nắng tuy có phần yếu ớt nhưng rất trong trẻo.

Cậu bé phục vụ lại đến tìm họ, hỏi: "Hôm nay hai vị muốn đi đâu tham quan?"

Tần Thì Âu và Viny đã bàn bạc xong, hôm nay sẽ đi ngắm vịnh băng Ilulissat nổi tiếng xinh đẹp.

Kết quả, sau khi đi xe trượt tuyết ra ngoài, họ phát hiện một cửa hàng thủ công mỹ nghệ. Cậu bé phục vụ nói với họ rằng đó là một trong những ngành công nghiệp mới nổi ở Greenland, một cửa hàng chim thủy tinh.

"Nghe nói rất nhiều thành phố ở Bắc Âu làm nghề này. Chỗ chúng tôi cũng vừa có người mở cửa hàng như vậy, haha, rất thú vị. Họ có thể chế tác chim, cá, chó... bằng thủy tinh rất đẹp. Nếu các vị muốn mang quà về, thì đây chính là lựa chọn tốt nhất." Cậu bé phục vụ vui vẻ nói.

Tần Thì Âu và Viny bước vào cửa hàng. Nói là cửa hàng, kỳ thực mặt bằng nơi này rất lớn, giống như một nhà xưởng vậy, bên trong có rất nhiều máy móc đang rầm rì hoạt động.

Cả đoàn người bước vào, có nhân viên phục vụ đến đón, hỏi họ có cần gì không.

Tần Thì Âu nhìn quanh, thấy khác với những gì anh hình dung. Anh vẫn nghĩ cái gọi là chim thủy tinh, cá thủy tinh, giống như đồ thủ công mỹ nghệ bằng thủy tinh của những người thợ trong nước, tức là thông qua mài giũa, tạo hình thủy tinh để chế tác thành những con vật nhỏ.

Kỳ thực không đơn giản như vậy. Đồ vật bằng thủy tinh ở đây có màu sắc gần như giống hệt vật thật, không phải điêu khắc xong rồi mới tô màu, mà là dùng các loại thủy tinh màu khác nhau để tạo hình, rồi cuối cùng ghép lại.

Nói cách khác, nếu muốn chế tác một con vẹt, thì cần thủy tinh màu xanh lá cây để điêu khắc lông vũ, thủy tinh màu trắng để làm thân, thủy tinh màu vàng để làm mỏ, thủy tinh màu đen để làm mắt. Sau khi các bộ phận này được làm xong, chúng mới được dán lại để tạo thành một con vẹt hoàn chỉnh.

Đây mới thực sự là một kỹ thuật thủ công tinh xảo!

"Thật là đẹp, giống y như thật!" Viny tán thán.

Người nhân viên phục vụ kia tự hào mỉm cười, sau đó cầm con hải cẩu nhỏ mà Tần Thì Âu đang ngắm nghía, bỏ vào một chiếc vạc thủy tinh. Cùng với những gợn sóng lăn tăn, con hải cẩu nhỏ trông hệt như đang sống vậy.

"Quả thực là tinh xảo tuyệt vời!" Tần Thì Âu cũng bắt đầu khen ngợi. Sau đó, anh chợt nảy ra ý tưởng, hỏi: "Các anh đều chế tác tại chỗ, phải không? Ví dụ như tôi muốn một con chim ruồi hoặc một con chó. Các anh có thể làm ngay tại đây không?"

Người nhân viên phục vụ nói: "Vâng, có thể làm tại chỗ, nhưng sẽ đắt hơn một chút, hơn nữa thời gian cũng khá lâu. Nếu ngài muốn mua sản phẩm có sẵn, ở đây có rất nhiều, đặc biệt là các loài chim, gần như là đầy đủ tất cả các loài."

Tần Thì Âu mở cửa, chỉ cho nhân viên phục vụ xem đám Hổ Báo Hùng Sói ở bên ngoài, nói: "Các anh có thể chế tác một cái theo hình dáng của chúng không?"

Người nhân viên phục vụ nhìn ra ngoài, ngạc nhiên mỉm cười: "Ôi, lạy Chúa, anh lại dùng gấu để kéo xe trượt tuyết sao? Thật là cực kỳ ngầu! Ồ, xin lỗi, tôi xin mạn phép nói rằng chúng tôi có thể làm, nhưng có lẽ thời gian sẽ lâu hơn các anh dự đoán."

"Bao lâu?" Tần Thì Âu hứng thú hỏi.

Người nhân viên phục vụ bảo họ đợi, sau đó tìm đến một người đàn ông trung niên đeo kính, mặc đồng phục làm việc.

Người đàn ông bắt tay Tần Thì Âu, tự giới thiệu là chủ cửa hàng thủ công mỹ nghệ bằng thủy tinh này, rồi hỏi: "Tôi nghe nhân viên của tôi nói, các anh muốn làm mô hình thú cưng? Muốn làm mấy cái?"

Tần Thì Âu nói: "Vâng, chúng tôi muốn làm như vậy, nhưng không biết phải đợi bao lâu."

Người đàn ông suy nghĩ một lát rồi nói: "Tùy thuộc vào mức giá ngài đưa ra. Với giá thông thường, mỗi con chỉ bốn trăm khối, thời gian là nửa giờ cho một con. Nếu ngài sẵn lòng trả giá cao hơn..."

"Được rồi, thế là đủ rồi. Chúng tôi sẽ ở đây vài ngày. Anh nhìn đám nhóc bên ngoài kìa, anh cần hình ảnh của chúng hay gì khác? Hãy làm cho mỗi con một cái." Viny dứt khoát nói, không để ông chủ có cơ hội lừa gạt.

Tần Thì Âu lại bổ sung: "Vậy các anh có thể chế tác tượng người bằng thủy tinh không? Tôi và phu nhân của tôi."

Ông chủ gật đầu nói: "Cái này cũng được, nhưng sẽ đắt hơn, bởi vì anh cũng biết đấy, anh bạn, điêu khắc một khối thủy tinh thành hình người trưởng thành, sẽ tốn không ít thời gian."

"Bao nhiêu tiền?"

"Một người là 1100 khối."

"500 khối một cái, chúng tôi muốn điêu khắc ba mươi người." Viny dứt khoát ra giá.

Ông chủ lắc đầu, kiên định nói: "Đây là một đơn hàng lớn, phu nhân xinh đẹp, tôi rất muốn nhận, nhưng mức giá cô đưa ra quá bất hợp lý. Nói thật, điêu khắc một tượng người bằng thủy tinh..."

"Vậy thì sáu trăm khối!"

"Không, không phải vấn đề giá cả. Khối lượng công việc này thực sự là..."

"Thế tám trăm khối thì sao? Một người đó, ba mươi người là hai vạn bốn ngàn khối!"

"Người sảng khoái nói chuyện sảng khoái! Phu nhân, thành giao!"

Ông chủ không phải vì kiếm tiền mà lừa dối, việc chế tác những đồ thủ công mỹ nghệ bằng thủy tinh này quả thực rất phức tạp, cần ông ta trực tiếp chỉ huy thiết kế và phối hợp với dây chuyền sản xuất.

Việc chế tác đám Hổ Báo Hùng Sói thì đơn giản hơn, màu sắc của chúng đơn điệu. Chỉ có chồn chân đen là phức tạp một chút, còn như chó sói trắng nhỏ, toàn thân trên dưới chỉ có hai màu: mắt đen và thân trắng.

Nhưng việc chế tác tượng người thì lại phiền phức vô cùng. Lấy ví dụ của Tần Thì Âu: tóc, màu da, bờ môi, quần áo, quần, giày – chỉ cần màu sắc khác nhau, thì đều phải lần lượt chọn lựa và ghép nối.

Đương nhiên, sản phẩm cuối cùng thực sự rất sống động. Tần Thì Âu cảm thấy kỹ thuật này quá tỉ mỉ rồi, nếu có ai nói đây là tượng sáp, anh cũng sẽ tin. Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.