Trong khoang thuyền rộng lớn, những chiếc lồng sắt được đặt san sát, chồng chất lên nhau. Không gian chật hẹp, môi trường bẩn thỉu, những khoang tàu này chẳng khác nào trại tập trung Auschwitz.

Tại trại tập trung Auschwitz, phòng ngủ của người Do Thái chật hẹp như những chiếc thùng. Những chiếc lồng sắt này cũng không khác những chiếc thùng đó là bao, chỉ có điều bên trong không nhốt người mà là những chú hải cẩu tròn vo, ngốc nghếch.

Khi đèn sáng lên, thân ảnh của những chú hải cẩu hiện rõ: những con lớn có chiều dài hai mét, còn những con nhỏ chỉ khoảng một mét. Hải cẩu lớn có thân màu xám nhạt sáng hoặc vàng nhạt, đầu màu nâu hoặc đen, trên lưng và hai bên sườn có vằn hình chữ U.

Những chú hải cẩu lớn trông hiền lành và đáng yêu là thế, nhưng so với những chú hải cẩu nhỏ thì vẫn kém xa.

Những chú hải cẩu nhỏ không có lớp da thịt bóng mượt như đa số hải cẩu khác, mà lại mọc lông tơ mịn, màu trắng hoặc nâu nhạt, một số con còn có đốm đen. Bất kỳ con nào cũng trông xù xì, mềm mại, bồng bềnh, tựa như một chiếc gối ôm dài.

"Hải cẩu Greenland (*)"! Tần Thì Âu liếc mắt đã nhận ra thân phận của những chú hải cẩu này.

Vì chuyến đi Greenland, hắn đã tìm hiểu rất kỹ lưỡng. Hải cẩu Greenland từng là loài hải cẩu mà hắn và Viny muốn nhìn thấy nhất, nhưng vận may không mỉm cười, họ đã không gặp được. Hắn và Viny vẫn còn tiếc nuối vì điều đó, không ngờ lại gặp chúng ở đây.

Hải cẩu Greenland còn có tên gọi khác là hải cẩu hạc cầm. Chúng phân bố rộng khắp Bắc Đại Tây Dương và Bắc Băng Dương, có mặt ở Mỹ, Canada, Nga, Iceland, Na Uy, Greenland và nhiều khu vực khác. Đây là một loài hải cẩu đáng yêu, phân bố rộng và số lượng rất lớn.

Hải cẩu vốn là một loài sinh vật rất đáng yêu, nhưng hải cẩu Greenland lại là "chiến binh" đáng yêu nhất trong số đó, là "VIP" trong số các chiến binh, được mệnh danh là loài đáng yêu số một Bắc bán cầu. Dù có chút phóng đại, nhưng từ đó có thể thấy chúng được yêu thích đến nhường nào.

Loài hải cẩu này có thính giác và thị giác vô cùng nhạy bén. Vừa thấy Hổ Tử và Báo Tử đến gần, chúng lập tức nhao nhao bò dậy trong lồng, phát ra tiếng kêu "Cát ô, cát ô", trân trân nhìn Tần Thì Âu và đám người.

Tần Thì Âu trợn tròn mắt hỏi: "Cái này... cái này... sao ở đây lại có nhiều hải cẩu Greenland đến vậy?"

Vị thiếu tá dẫn đội đáp: "Có khoảng 160 đến 180 con. Khi người của chúng tôi tìm kiếm thì đã phát hiện ra chúng, nguyên nhân vẫn chưa rõ. Giờ thì, Tần tiên sinh, xin hỏi chó của anh có phát hiện gì không?"

Hổ Tử và Báo Tử có phát hiện gì ư? Rất đơn giản. Thứ chúng phát hiện chính là bầy hải cẩu Greenland này. Chẳng phải chúng đang hăm hở ghé vào lồng sắt đối mặt với lũ hải cẩu sao?

"Cát ô, cát ô..." "Uông uông, uông uông uông..."

Hai bên như thể đang chào hỏi nhau, thi nhau cất tiếng kêu. Một chú hải cẩu nhỏ ngốc nghếch cọ đến mép lồng sắt, cố gắng vươn cái đầu nhỏ hé miệng. Hổ Tử lập tức lè lưỡi liếm miệng nó.

"Chết tiệt, chuyện này là sao?" Thiếu tá hỏi.

Tần Thì Âu tiến lại gần xem xét, nói: "Này các anh, những sinh vật đáng thương này chắc chắn đã bị bỏ mặc rất lâu, da thịt chúng khô nẻ nghiêm trọng. Mau cho chúng uống nước đi."

Lần này đến lượt thiếu tá trợn tròn mắt, nói: "Chúng tôi, chúng tôi là lực lượng hải cảnh, đến đây để tìm kiếm nghi phạm, chứ không phải để giải cứu những con hải cẩu này. Việc này phải giao cho hiệp hội bảo vệ động vật, được chứ?"

Tần Thì Âu bất mãn nói: "Tôi đương nhiên biết, nhưng làm sao các anh muốn chó của tôi tìm được người đây? Dù sao cũng phải tìm quần áo hay vật dụng của kẻ tình nghi để chúng quen mùi chứ?"

"Đây là nghi phạm, không phải tội phạm." Vị thiếu tá kia đính chính lại một câu, rồi chạy ra ngoài tìm một người đàn ông trung niên Mexico còn lại trên thuyền, hỏi xin quần áo và vật dụng của người đã trốn thoát.

Người đàn ông Mexico vừa tháo băng gạc vừa nói bằng tiếng Anh: "Hắn chắc chắn đã chết rồi. Khi chúng tôi nghe thấy tiếng máy bay trực thăng, hắn đã khóc. Hắn nói hắn chỉ có một con đường chết. Wilson đáng thương, tôi biết hắn là người tốt. Hắn bị ép buộc!"

Hổ Tử và Báo Tử chạy quanh một vòng bên trong rồi lao ra ngoài, dẫn Tần Thì Âu đến tủ đông lạnh, dùng móng vuốt cào mạnh vào khối băng bên trong.

Tần Thì Âu hiểu ý chúng, liền nói với lực lượng hải cảnh: "Này các anh, giúp tôi vận chuyển những khối băng này vào trong lồng hải cẩu được không? Chúng đang thiếu nước, mà nhiệt độ bên trong cũng quá cao..."

Đám hải cảnh nào có để ý đến lời h��n nói, khiến Tần Thì Âu vô cùng tức giận. Hắn bèn đi tìm vị thiếu tá, nói: "Nếu các anh không giúp tôi vận chuyển băng, thì đừng mong nhận được sự giúp đỡ của tôi và chó của tôi!"

Vị thiếu tá bất đắc dĩ, vẫy tay ra hiệu cho hai sĩ quan hải cảnh đi giúp một tay.

Từng chiếc lồng sắt đều có cửa mở. Tần Thì Âu lần lượt đặt những vụn băng vào, những chú hải cẩu thấy băng liền vô cùng kích động, há miệng cắn rắc rắc rồi bắt đầu ăn.

Sau một vòng, Tần Thì Âu phát hiện đã có hơn mười chú hải cẩu chết, phần lớn là những chú hải cẩu nhỏ đáng yêu, thật đáng tiếc.

Hắn đứng bên cạnh lồng sắt quan sát. Một chú hải cẩu vừa nhai nuốt khối băng vừa ngẩng đầu nhìn hắn. Tần Thì Âu phát hiện đôi mắt to đen láy của chú hải cẩu ấy tràn đầy nước, nhìn hắn mà nước mắt rơi lã chã.

"Kỳ lạ thật, đây là cảm động hay chỉ là phản ứng sinh lý?" Tần Thì Âu có chút sững sờ.

Vị thiếu tá cuối cùng cũng tìm thấy một bộ quần áo, nói rằng đây là đồ của kẻ tình nghi được tìm thấy trong tủ.

Tần Thì Âu không mấy quan tâm nhận lấy quần áo, nói: "Anh có hỏi xem họ đã săn bắt nhiều hải cẩu Greenland như vậy bằng cách nào không?"

Cảm xúc bất mãn của vị thiếu tá lập tức bùng nổ: "Này anh bạn, làm ơn nghiêm túc một chút được không? Mẹ kiếp, chúng tôi không phải đến đây để giải cứu hải cẩu, tôi có cần phải nhắc lại điều này một lần nữa không? Trên con thuyền này đã có ba mươi mốt người chết, rất có thể sẽ là ba mươi hai! Anh có thể tập trung vào công việc được không? Đã đến rồi thì giúp đỡ một chút đi chứ?"

Tần Thì Âu trừng mắt nhìn hắn nói: "Anh đã biết tôi đến để giúp đỡ, vậy làm ơn, hãy có thái độ tốt hơn một chút..."

"Mẹ kiếp! Anh bảo tôi có thái độ tốt hơn một chút ư? Nói cho tôi biết, sau khi người thân của những người đã chết nhận được tin tức của chúng tôi, liệu thái độ của họ có tốt hơn một chút không?" Vị thiếu tá giận dữ hét lên.

Tần Thì Âu xoa mũi, không hề phản bác, đưa bộ quần áo kín đáo cho Hổ Tử và Báo Tử, ra hiệu chúng đi tìm.

Hai tiểu gia hỏa tách ra, nhanh chóng thu thập một đống quần áo, giày dép, chậu rửa mặt, lọ... nhưng dù tìm khắp con thuyền, vẫn không tìm thấy người.

Tần Thì Âu nói: "Có lẽ hắn thật sự đã nhảy xuống biển tự sát. Tôi vừa nhìn thấy dưới biển có cá mập, có thể hắn đã bị ăn thịt rồi."

Người đàn ông Mexico nghe xong lời ấy liền bi ai nói: "Ôi, Wilson đáng thương, hắn bị cá mập ăn thịt, không thể lên Thiên Đường rồi! Nhưng việc này không thể trách ai được, chính bọn họ đã dẫn cá mập đến, ném vô số thi thể xuống biển, sao lại không thu hút cá mập chứ?"

Đám hải cảnh đã lập án và tiến hành thẩm vấn ngay trên thuyền. Năm người kia bị Hắc Đao và đồng bọn đánh đập tra tấn, vừa nhìn thấy cảnh sát liền sụp đổ, việc thẩm vấn diễn ra rất đơn giản, nhanh chóng làm rõ chân tướng sự việc.

Không cần đến Tần Thì Âu nữa, hắn bèn dẫn Hổ Tử và Báo Tử chuẩn bị rời đi. Trước khi đi, hắn cẩn thận hỏi vị thiếu tá kia: "Tôi có thể mang theo một chú hải cẩu về không? Vợ con tôi đều ở nhà, họ rất thích hải cẩu, tôi muốn mang về cho họ..."

"Anh thích thì cứ mang hết đi, việc đó không liên quan đến vụ án, coi như là phần thưởng cho anh." Vị thiếu tá thiếu kiên nhẫn nói.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.