(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1511: Mua xuống
Tần Thì Âu hỏi Jabbar về diện tích cụ thể của ngư trường. Hắn ta mang theo cặp công văn bên mình, bên trong có hợp đồng bất động sản ngư trường và bản đồ chi tiết. Sau khi mở ra, Jabbar chỉ trỏ giới thiệu: "Lấy sông Katherine làm ranh giới, phía bắc là ngư trường Carter, còn phía nam chính là ngư trường của ch��ng ta."
"Ngư trường của chúng ta nhỏ hơn ngư trường Carter, đường bờ biển dài 28 km, trên danh nghĩa kéo dài ra biển tám mươi km, nhưng trên thực tế có thể xa hơn. Chúa phù hộ Canada, chỉ cần là địa điểm gần Canada hơn thì đều thuộc địa phận ngư trường của chúng ta, đúng không?"
Tần Thì Âu dựa theo bản đồ, dùng ý thức Hải Thần cảm nhận một lần dưới biển. Ngư trường này thật sự rất tốt. Có lẽ vì lâu ngày không có người quản lý nên môi trường trên đất liền không tốt lắm: cỏ mọc um tùm không ai dọn dẹp, nhà cửa không ai sửa sang, mặt đường không ai quét tước...
Nhưng ngư trường quan trọng nhất là vùng biển. Vùng biển này có rất nhiều tài nguyên tôm cá, thậm chí hắn còn nhìn thấy một số đàn cá giống quen thuộc tại đây. Biển sâu có cá bơn, biển cạn có các loại cá tuyết. Chúng trong cơ thể mang theo năng lượng Hải Thần yếu ớt, hiển nhiên là từ ngư trường Carter bơi tới, mà Carter đã từng mua cá giống của hắn.
Về cơ bản đã hài lòng, Tần Thì Âu lại đi quanh biệt thự và hầm chứa nước đá. Những công trình trên đất li��n của ngư trường này cũng rất phong phú, thậm chí còn có một phòng giải trí, bên trong có quán bar nhỏ, bàn cờ bài, bàn bi-a... Nhưng vẫn tồn tại vấn đề cũ: không người quản lý, đã bị bỏ hoang từ lâu.
Jabbar sau khi đi vào phòng giải trí, không kìm được cảm thán: "Này, hỡi những người bạn già của ta, đã lâu không gặp, các ngươi có nhớ ta không? À, ta rất nhớ các ngươi, ta rất hoài niệm các ngươi và cuộc sống của ta. Nhưng ta không thuộc về nơi chốn nhỏ bé này, ta sinh ra đã thuộc về thế giới rộng lớn. Vì vậy, ta xin lỗi, ta phải rời đi ngay bây giờ, đi theo đuổi giấc mơ của mình. Các ngươi tha thứ cho ta, được không?"
Hắn ngồi trên một chiếc bàn đầy bụi bẩn, bắt đầu lẩm bẩm. Giữa hàng mày hiện lên một tia thương cảm. Tần Thì Âu vốn cảm thấy người này hơi phiền phức, nhưng khi nhìn thấy bộ dạng hiện tại của hắn, bỗng nhiên lại có chút đồng tình.
Hiển nhiên, Jabbar đã trải qua thời thơ ấu và niên thiếu tại ngư trường này. Đây là nơi tổ tiên hắn đã đổ mồ hôi công sức qua bao đời. Ông nội hắn truyền ngư trường cho cha hắn, cha hắn lại truyền cho hắn. Nhưng hắn lại không muốn làm ngư dân, mà muốn trở thành một DJ nổi tiếng thế giới.
Hắn tự tay vỗ vai Jabbar. Jabbar thở dài: "Này, Tần, ngươi chắc chắn không ngờ tới đâu. Ta chính là lớn lên ở nơi này. Ta nhớ lại thời niên thiếu của mình, mọi niềm vui đều đọng lại nơi đây."
Tần Thì Âu nói: "Ta có thể hiểu được, anh bạn à, ta nghĩ những người bạn già này cũng đều có thể hiểu cho ngươi."
Phòng giải trí này thật sự đã rất lâu rồi. Phong cách bài trí, bàn ghế, công cụ bên trong, khắp nơi đều toát lên phong vị Canada những năm 1970. Cho nên Tần Thì Âu gọi chúng là 'những người bạn già' cũng không có gì là không ổn.
Hắc Đao đi quanh bên trong, lắc đầu nói: "Thật đáng tiếc. Những thứ này đều đã hỏng, không thể dùng được nữa."
Jabbar vội vàng nói: "Cái đó không sao đâu, các anh bạn à, ta có thể giảm giá mười vạn đô la, mười vạn đô la cũng đủ để trang bị một phòng giải trí tốt rồi, đúng không?"
Họ đi một vòng trong phòng giải trí rồi đi ra ngoài. Hắc Đao đi cuối cùng, ra hiệu cho Tần Thì Âu. Tần Thì Âu tưởng có chuyện gì, kết quả sau khi hắn dừng lại, nghe Hắc Đao nói nhỏ: "BOSS, đừng thay đổi phong cách này, tôi thực sự hiếm khi thấy một công trình kiến trúc nào còn giữ được nguyên vẹn phong cách Canada những năm 1970 như thế này. Tôi nghĩ phòng giải trí này sẽ được rất nhiều người yêu thích."
Tần Thì Âu vẻ mặt phiền muộn nói: "Tiền đề là ta phải đồng ý mua lại ngư trường này đã."
Hắc Đao nhún vai nói: "Hiển nhiên là ngài đồng ý rồi."
"Làm sao ngươi biết được?" Tần Thì Âu không phục nhìn Hắc Đao.
Hắc Đao tiếp tục nhún vai: "Điều đó rõ ràng mà, BOSS. Với tính cách của ngài, nếu không muốn mua thì đã sớm quay người rời đi rồi, chứ không phải ở đây lãng phí thời gian. Theo tôi được biết, ngài là người làm việc dứt khoát, nhanh gọn lẹ."
Tần Thì Âu suy nghĩ một chút, sau đó vui vẻ chấp nhận đánh giá này. Hắn cảm thấy đây là lời khen ngợi.
Đúng vậy, hắn quyết định mua lại ngư trường này. Diện tích ngư trường này nhỏ hơn ngư trường Carter rất nhiều, chỉ khoảng một phần tư, nhưng giá bán l���i rẻ hơn nhiều, vậy mà chỉ cần 10 triệu đô la Canada!
Ngư trường Carter đã được bán với giá bao nhiêu? Giá đấu giá là 115 triệu đô la Canada!
Cho nên dù nhìn theo cách nào, cái giá này đối với ngư trường này đều là cực kỳ rẻ. Nếu Tần Thì Âu mua lại, thì đúng là một món hời lớn, có thể bù đắp sự tiếc nuối của hắn vì đã không mua được ngư trường Carter.
Nhưng hắn có chút nghi hoặc. Jabbar đã tham gia toàn bộ quá trình đấu giá ngư trường Carter, hắn hẳn phải biết giá trị ngư trường của mình. Vậy tại sao lại bằng lòng bán với giá thấp 10 triệu đô la?
Sau đó hắn nói ra điều nghi hoặc này và cảnh cáo Jabbar: "Anh bạn à, có lẽ anh xem tôi là người da vàng, tưởng dễ bắt nạt. Tôi không biết bên trong ngư trường của anh có thể ẩn giấu điều gì, nhưng bây giờ tôi muốn nói rõ cho anh biết, nếu tôi dùng thủ đoạn điều tra ra bất cứ điều gì bất thường, thì mối quan hệ giữa chúng ta sẽ không còn hòa hợp như bây giờ nữa."
Jabbar vội vàng nói: "Anh cứ thoải mái điều tra, tuyệt đối không có bất kỳ chuyện ẩn giấu nào, tuyệt đối không có! Tôi chỉ muốn nhanh chóng giải quyết nó nên mới bán giá thấp. Trên thực tế, dù tôi rao giá cao cũng sẽ không có ai mua. Lúc này, ai còn bỏ ra 10 triệu để mua một ngư trường chứ? Hơn nữa, tôi muốn thanh toán toàn bộ, không chấp nhận trả góp."
Tần Thì Âu gật đầu, nói: "Anh cứ yên tâm, nếu tôi mua, thì sẽ không trả góp, tôi sẽ thanh toán toàn bộ."
Jabbar nở nụ cười, chờ đợi hỏi: "Vậy anh sẽ mua chứ?"
Tần Thì Âu cũng cười, nói: "Nếu không có vấn đề gì, tôi nghĩ tôi sẽ mua, nhưng không phải 10 triệu..."
"Không bớt một xu nào đâu!" Jabbar khẳng định giá, "Anh có thể đi điều tra một lần, Tần à, trong thành phố nhỏ có rất nhiều người quen biết tôi. Tôi là kiểu người không thích cò kè mặc cả. 10 triệu là 10 triệu, đây là giá thấp nhất, đây chính là cái giá mà anh có thể hời lớn rồi!"
"9.9 triệu cũng không được ư? Anh vừa rồi còn nói có thể giảm 10 vạn để trang bị lại phòng giải trí này mà." Tần Thì Âu trêu chọc nói.
Jabbar cười ngượng nghịu, nói: "Cái này đương nhiên không thành vấn đề. Tôi còn có thể cho anh thêm 10 vạn, mời người dọn dẹp ngư trường một cách triệt để. 9.8 triệu, không thể thấp hơn nữa đâu!"
Tần Thì Âu tạm thời tìm một khách sạn trong thành phố nhỏ để ở. Hắn lại bảo Hắc Đao nghĩ cách điều tra bối cảnh của Jabbar và tình hình ngư trường Star. Mua một ngư trường tốt như vậy với giá thấp như vậy, hắn cảm thấy trong lòng bất an.
Đương nhiên, hắn không tin Jabbar dám lừa gạt mình. Cho nên hắn cũng gọi điện thoại cho Auerbach, bảo ông ta bay tới để chuẩn bị chủ trì ký kết hợp đồng mua lại ngư trường mới.
Hắc Đao rất giỏi trong việc tìm hiểu tin tức. Ngay trong ngày, hắn đã báo cáo lại: đây là một người nhạy cảm, nhát gan, thích lải nhải. Ngư trường Star được bắt đầu kinh doanh từ đời ông nội hắn, rồi đến đời cha hắn, nhưng đến đời hắn thì không được tiếp nối. Hắn không muốn làm ngư dân, mà có ước mơ trở thành một DJ nổi tiếng. Nội dung dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp.