Tần Thì Âu đặt những viên ngọc trai đen vào ba lô trong rương, từng viên đều tròn đầy, bóng bẩy mượt mà. Hắn giao rương ngọc trai cho Liv, chuẩn bị đi theo Vincent để thưởng thức món cà phê thơm ngon kia.

Vincent giới thiệu: "Tôi sẽ đưa anh đến khu vực trưng bày trang sức quý giá để xem một chút. Bây giờ chúng ta có rất nhiều thời gian. Các chuyên gia của chúng tôi cần giám định và phân loại ngọc trai đen của anh, việc này sẽ mất một chút thời gian."

Tần Thì Âu hỏi: "Nếu vậy, tôi có thể đi theo quan sát không? Tôi vẫn chưa biết cách phân cấp ngọc trai đen."

Hắn không hề biết tiêu chuẩn cụ thể, trước đây chỉ dựa vào kích thước, độ tròn và độ bóng để phân loại. Giờ đây có cơ hội học hỏi, hắn cảm thấy học một lần cũng không tệ, dù sao sống đến già thì học đến già vậy.

Nghe yêu cầu của hắn, Vincent nhún vai đáp: "Đương nhiên là có thể, tại sao lại không chứ?"

Như vậy, hai người liền rời khỏi tòa nhà, đi vào một căn phòng lớn được đánh dấu biển "Cấm vào, không phận sự miễn vào". Bên trong đã có một số người chờ sẵn, ở vị trí trung tâm đặt một cỗ máy giống như thiết bị X-quang xuyên thấu trong bệnh viện, nhưng lớn hơn nhiều, với rất nhiều màn hình quang học.

Ngoài ra, giống như một phòng thí nghiệm, trên bàn trong phòng đặt đủ loại thuốc thử cùng ống thủy tinh, cốc tam giác, cốc chịu nhiệt. Tần Thì Âu chỉ nhận ra một loại thuốc thử màu bạc là bạc nitrat, còn lại đều xa lạ.

Liv cẩn thận đặt những viên ngọc trai đen lên bàn. Lập tức có một thiếu nữ đeo găng tay bước tới, nhẹ nhàng đặt từng viên ngọc trai đen vào một giá thủy tinh trong suốt có nhiều hốc.

Thật sự không dễ chút nào. Tần Thì Âu đứng một bên quan sát, cảm thấy nếu để hắn làm công việc này, e rằng cũng không làm nổi. Cái giá thủy tinh này có độ trong suốt cực cao, nếu không phải những viên ngọc trai đen được đặt lên, phản chiếu ánh sáng lấp lánh trong thủy tinh, thì hắn chắc chắn không thể nhận ra có những hốc nhỏ đó.

Vincent giới thiệu với Tần Thì Âu: "Đây là đèn chiếu toàn khung, dùng để phân biệt ngọc trai đen được đặt lên là ngọc trai đen tự nhiên, ngọc trai nuôi cấy, hay là ngọc trai phỏng chế. Hiện nay trên thế giới, ngọc trai đen chủ yếu có ba loại này."

Tần Thì Âu gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Ngọc trai đen tự nhiên chính là ngọc trai đen hoang dã, được tạo ra từ trai ngọc môi đen hoang dã, phần lớn được khai thác từ các vùng nước san hô hình vành khuyên của Úc và Polynesia thuộc Pháp.

Hiện nay, trên thị trường, ngọc trai đen phổ biến nhất là loại ngọc trai nuôi cấy không nhân có màu từ nâu đến đen. Trung Quốc, Nhật Bản, Úc đều đang phát triển kỹ thuật nuôi cấy loại này. Ngọc trai đen loại này có giá trị thấp hơn ngọc trai đen tự nhiên. Tuy nhiên, vì ngọc trai nuôi cấy không nhân có ngày càng nhiều chủng loại màu sắc, nên giá trị vẫn khá tốt.

Loại rẻ nhất chính là ngọc trai phỏng chế được làm từ vỏ sò đen. Nó có hai phương pháp sản xuất. Thứ nhất là chỉ dùng nhân ngọc rồi phủ một lớp màng nhuộm đen bên ngoài. Thứ hai là chế tạo thành hình châu, sau đó đánh bóng từ vỏ sò đen có độ bóng ngọc trai.

Vincent nói: "Rất đáng xem, bước đầu tiên của việc phân biệt đã bắt đầu rồi."

Hắn vừa dứt lời, ngọn đèn trong căn phòng kín bỗng nhiên tắt. Ngay sau đó, cái giá thủy tinh kia tự thân tản ra ánh sáng trắng dịu nhẹ.

Khung thủy tinh tỏa ra ánh sáng bao trùm toàn bộ các mặt của ngọc trai đen, thảo nào được gọi là 'Đèn chiếu toàn khung'. Lúc này, bản thân những viên ngọc trai đen, ngoài màu đen, còn tỏa ra những màu sắc khác, là một loại màu tím sáng rực rỡ. Ngọn đèn trắng ở lớp ngoài cùng, bên trong là vầng sáng đen bao bọc màu tím sáng. Khung thủy tinh giờ đây đã hoàn toàn không nhìn thấy nữa, giống như có hơn một trăm viên ngọc trai đen tròn xoe tỏa ra ba sắc đen, tím, trắng đang lơ lửng giữa không trung, tạo ra một ấn tượng thị giác cực kỳ mạnh mẽ.

Vincent chỉ vào những viên ngọc trai đen đó và nói: "Hiện tại chủ yếu là xem xét liệu những viên ngọc trai đen này có phải là hàng phỏng chế hay không. Điều này cần xem độ bóng của lớp màng ngọc trai. Ánh ngọc trai của hàng phỏng chế đến từ các lớp vật liệu tổng hợp, màng mỏng. Còn ngọc trai tự nhiên, vì không trải qua xử lý, nên ánh ngọc trai đến từ lớp ngoài cùng của ngọc trai. Anh hãy quan sát phần đỉnh và cạnh của ngọc trai về sự phản xạ màu sắc bất thường. Do nguyên nhân tán quang, phần đỉnh của ngọc trai phỏng chế cũng có chứa màu tím nhưng rất rời rạc, còn ở phần cạnh của chúng sẽ có các dải màu xanh lục hoặc hồng nhạt, v.v."

Giá thủy tinh chậm rãi xoay chuyển và nâng lên, khiến ngọc trai đen hiển thị toàn bộ các mặt trước mắt mọi người. Sau khoảng năm phút xoay chuyển, bên dưới những viên ngọc trai đen bỗng nhiên hiện ra từng dãy con số, đây là quá trình phân cấp cho ngọc trai đen.

Sau khi các con số xuất hiện, ngọn đèn một lần nữa bật sáng, trong khi ánh sáng từ khung thủy tinh lại mờ đi. Mọi thứ trở lại trạng thái ban đầu.

Một người đàn ông trung niên đeo kính lúp tinh xảo như thợ sửa đồng hồ nhẹ nhàng gật đầu với Vincent, rồi ký tên vào một tờ giấy và nói: "Không có vấn đề gì, thưa Tổng giám đốc. Trong số này không có ngọc trai phỏng chế."

Vincent cũng gật đầu. Ra hiệu cho họ tiếp tục kiểm tra, hắn nói với Tần Thì Âu: "Thật ra, quá trình này chỉ là để đảm bảo rằng ngọc trai đen tự nhiên chất lượng tốt và ngọc trai phỏng chế có thể phân biệt được bằng mắt thường. Bất kể sử dụng kỹ thuật nào, ngọc trai phỏng chế cũng sẽ không có được cái cảm giác bóng loáng được tạo hình qua thời gian như ngọc trai tự nhiên. Khi sờ đi sờ lại, ngọc trai tự nhiên cũng có một chút độ dính nhẹ nhàng, như thể nó muốn hòa vào với anh vậy."

Tần Thì Âu có ấn tượng sâu sắc về điểm này. Lần đầu tiên hắn thu hoạch ngọc trai đen, khi cầm chúng trong tay, hắn cảm thấy chúng hơi dính. Hắn dùng da hươu lau vài lần vẫn vậy, lúc đó hắn còn tưởng là do mồ hôi trong lòng bàn tay.

Ngọc trai phỏng chế đã có thể bị loại bỏ, tiếp theo sẽ là điểm khó khăn nhất: phân biệt xem viên ngọc trai này là hoang dã hay nuôi cấy.

Ở đây, sự phân biệt giữa ngọc trai đen hoang dã và ngọc trai đen nuôi cấy không phải là việc ngọc trai có phải do con người nuôi trồng hay không. Ví dụ như những viên ngọc trai đen của Tần Thì Âu, chúng được tạo ra từ trai ngọc môi đen do con người nuôi cấy, nhưng lại được xếp vào loại ngọc trai đen hoang dã. Còn ngọc trai đen nuôi cấy lại dùng để chỉ những viên ngọc trai đã trải qua một số xử lý từ người sản xuất để làm cho ánh màu của chúng đẹp mắt hơn, chất lượng cũng tốt hơn.

Loại ngọc trai đen này cũng là ngọc trai thật, khác với ngọc trai phỏng chế. Tuy nhiên, vì ánh màu và ánh hào quang của chúng cuối cùng là do con người xử lý mà thành, không phải tự nhiên sinh trưởng, nên theo thời gian dài, ánh màu sẽ thay đổi, hào quang sẽ suy giảm, do đó giá trị tự nhiên cũng thấp đi.

Hiện nay, ngọc trai phỏng chế và ngọc trai đen tự nhiên đều tương đối ít thấy. Loại trước thì dễ dàng bị phân biệt, còn loại sau thì sản lượng ít. Trên thế giới có lẽ có rất nhiều kẻ ngốc, nhưng những kẻ ngốc có khả năng chi tiêu vào trang sức giá cao thì vẫn tương đối hiếm.

"Hiện nay, trong ngành của chúng ta, phổ biến nhất chính là ngọc trai nuôi cấy, thực tế đây cũng là hàng giả!" Vincent nói. "Những viên ngọc trai nuôi cấy này có thể được chứng nhận trong các tài liệu là ngọc trai thật, đúng là được nuôi dưỡng từ nước biển, sò hến. Nhưng họ sẽ che giấu việc những hạt ngọc này đã trải qua quá trình gia công nhuộm màu. Giống như một số cửa hàng nhỏ bán ngọc bích không nói cho khách hàng biết liệu viên ngọc bích này có phải là hàng loại B, C đã qua xử lý tối ưu hay không. Cuối cùng, người chịu thiệt thòi vẫn l�� khách hàng."

Tần Thì Âu gật đầu. Ngọc trai đen nuôi cấy, do tính chất giám định và nhu cầu thị trường, đều là hợp pháp tại Mỹ và Canada. Nhưng tại các quốc gia sở hữu quyền sản xuất ngọc trai đen tự nhiên như Úc và Polynesia thuộc Pháp, phương pháp sản xuất loại ngọc trai đen này lại là bất hợp pháp.

Bản dịch này, cùng mọi tinh hoa ngôn từ, đều thuộc về truyen.free.