Chẳng rõ vì lẽ gì, ngay cả thiết bị cũng không kiểm tra ra được kết quả này, Tần Thì Âu không muốn nán lại nơi này nữa, bèn hỏi Vincent: "Chúng ta đi uống cà phê nhé?"

Vincent gật đầu rồi bước ra ngoài, sau đó quay đầu nhìn Bird và Nelson phía sau mình mà nói: "Tần, nơi này của ta rất an toàn, hai gã tùy tùng kia của ngươi có thể cởi bỏ còng tay rồi chứ?"

Đến tận lúc này, trên cổ tay Bird và Nelson vẫn còn khóa một cặp da, kích thước lớn hơn chiếc trong ba lô của Tần Thì Âu nhiều.

Tần Thì Âu cười ha ha, nói: "Cứ để tự bọn họ quyết định đi. Ngươi không phải đã mời ta uống cà phê sao? Đi thôi, để ta thưởng thức một lần cà phê được Tiffany gia tộc cất giữ kỹ lưỡng."

Vincent nhún vai, nếu người ta không muốn buông cặp da ra, hắn cũng không cần nói thêm nữa, chỉ có thể quy kết rằng Tần Thì Âu tuổi còn trẻ, thích đùa nghịch và khoác lác mà thôi.

Thế nhưng hắn không đi thẳng đến quán cà phê, mà bước ra khỏi cửa, nói muốn giới thiệu một thứ gì đó cho Tần Thì Âu xem.

Cửa hàng flagship của Tiffany tại New York là một trong những cửa hàng xa xỉ phẩm hàng đầu thế giới. Tần Thì Âu đã ghé thăm nơi này rất nhiều lần, nhưng mỗi lần đến, đều bị sự xa hoa, trang nhã và khí chất quý tộc của cửa hàng thuyết phục.

Cửa hàng flagship này không phải thuê một phần nhỏ trong tòa nhà chọc trời để trang bị thành cửa hàng, mà tự xây dựng một tòa tiểu cung điện mang phong cách Baroque. Bên ngoài được xây dựng hoàn toàn bằng đá cẩm thạch, tổng cộng có mười hai sảnh chính, tượng trưng cho mười hai môn đồ của Chúa Giê-su, mỗi sảnh đều có một cái tên khác nhau.

Hai bên cửa chính sảnh lớn là những đài phun nước mini thẳng đứng, ngay phía trước có một quảng trường nhỏ. Trên quảng trường đặt một số tác phẩm điêu khắc. Những tác phẩm điêu khắc này có đủ mọi kích cỡ, chất liệu từ đồng thanh đến đá hoa cương, được chạm khắc thành các loại trang sức. Mặc dù do đặc tính của vật liệu, những tác phẩm điêu khắc này không còn vẻ tinh xảo lộng lẫy như trang sức nguyên bản, nhưng nhờ phong sương mưa nắng, chúng lại được tô điểm thêm một chút khí tức thời gian, điều này còn quan trọng hơn vẻ tinh xảo lộng lẫy.

Trên thế giới, vô số thương hiệu xa xỉ phẩm cao cấp tồn tại, Tiffany nhấn mạnh lịch sử lâu đời và huyết mạch xa xỉ phẩm chính thống của họ.

Trên quảng trường nhỏ có du khách đang chụp ảnh, một vài cô gái vui vẻ đứng bên những món trang sức phóng đại gấp hàng chục, hàng trăm lần để chụp ảnh chung. Họ không thể mua nổi những món trang sức như vậy, trên thực tế, những món trang sức có thể được đặt tượng trưng trên quảng trường nhỏ này đều không phải là những thứ tầm thường. Không có món nào là không thuộc hàng đỉnh cấp thế giới, hoặc là đã bị các nhà sưu tầm thu thập, hoặc đang thuộc sở hữu của một siêu phú hào hay một vị quan lớn quyền quý, người bình thường muốn nhìn thấy dù chỉ một lần cũng rất khó khăn.

Trong đó, những bức tượng trên quảng trường nhỏ không hoàn toàn là trang sức được phóng đại, mà còn có một số tượng hình người. Toàn bộ đều được xử lý không có khuôn mặt, nên thoạt nhìn có chút đáng sợ, nhưng những món trang sức trên người chúng mới thực sự là đẳng cấp cao nhất. Tiffany thể hiện điều đó thông qua các mô hình đá cẩm thạch.

Theo Vincent lên quảng trường nhỏ, Tần Thì Âu dừng lại bên cạnh một bức tượng có dáng vẻ thướt tha mềm mại. Đây chính là mục đích của Vincent, bởi bức tượng kia toàn thân đeo trang sức ngọc trai đen, cực kỳ lộng lẫy xa hoa, tạo hình vừa đẹp đẽ lại trang nhã, dù chỉ là tượng thôi cũng đủ để thể hiện vẻ ung dung, lộng lẫy và quý giá của nó.

"Ồ, thật vinh hạnh, đây là tượng Nữ Hoàng Đêm Tối sao?" Tần Thì Âu hỏi.

Vincent gật đầu, ánh mắt đầy cưng chiều nhìn bộ trang sức điêu khắc này, nói: "Đúng vậy, đây chính là Nữ Hoàng Đêm Tối. Ta cho rằng đây là bộ trang sức tuyệt vời nhất mà ta đã tạo ra kể từ khi tiếp quản Tiffany, tượng này cũng do ta thiết kế. Trang sức trên tượng là lưu ly màu đen, thấy thế nào? Có phải đã có vài phần phong thái của Nữ Hoàng Đêm Tối rồi không?"

Đối với lời tán dương này, Tần Thì Âu đương nhiên không hoàn toàn tin là thật. Nữ Hoàng Đêm Tối đích thực là một bộ trang sức rất tuyệt vời, nhưng nói nó là kết tinh tâm huyết số một của vương triều Tiffany do Vincent tạo dựng nên thì hắn vẫn sẽ không tin tưởng.

Thế nhưng, Tiffany đúng là đã đổ không ít công sức vào bộ Nữ Hoàng Đêm Tối này. Chất liệu điêu khắc trên quảng trường không hề giống nhau, nhưng về cơ bản đều là vật liệu đá hoặc kim loại. Chỉ có một phần nhỏ được dùng lưu ly, thủy tinh và các vật liệu khác, trong khi Nữ Hoàng Đêm Tối lại dùng cả vật liệu đá và hắc lưu ly.

Tần Thì Âu ở đây xem xét một lúc, ôm bức tượng chụp vài tấm ảnh tự sướng, sau đó nghĩ nghĩ lại cảm thấy mình thật ngốc nghếch. Thà rằng trở về ôm Viny thay bộ Nữ Hoàng Đêm Tối để tự chụp còn hơn, đó mới chính là hàng thật toàn bộ.

Thế nhưng, Viny thật sự rất ít khi đeo nguyên bộ Nữ Hoàng Đêm Tối. Ngay cả khi tham dự những sự kiện chính thức, nàng nhiều lắm cũng chỉ chọn lựa vài món từ bộ đó, bởi vì nguyên bộ Nữ Hoàng Đêm Tối quá nặng, chúng đều được chế tác từ bạch kim, hoàng kim và ngọc trai đen!

Khi họ chuẩn bị rời đi, một đôi tình nhân bước vào quảng trường nhỏ tham quan. Sau khi nhìn thấy Vincent, cô gái tóc đỏ trong đôi tình nhân đó kêu lên một tiếng: "Ôi chao, ngài Tiffany? Thật không ngờ có thể gặp được ngài ở đây."

Vincent Tiffany không chỉ là một thương nhân thành công, mà còn là một nghệ sĩ kiêm nhà thiết kế trang sức nổi tiếng, thậm chí còn từng xuất hiện trên trang bìa tạp chí 《Time》. Còn về các tạp chí thời trang mới nổi như 《Vogue》, 《American Tidal Wind Direction》... thì lại càng thường xuyên đưa tin về ông ấy.

Vincent mỉm cười gật đầu, cô gái tóc đ�� kích động chạy đến trước mặt ông giữ chặt lấy ông, hỏi: "Thưa ngài Tiffany, tôi vô cùng yêu thích những món trang sức do ngài thiết kế, sau khi từ tay ngài mà ra, chúng đều có linh hồn. Nhưng tôi muốn hỏi một chút, bộ trang sức Nữ Hoàng Đêm Tối này ra đời khi nào? Vì sao nó chưa từng xuất hiện nhiều trước công chúng?"

Cô gái gọi trang sức là 'nàng' hoặc 'các nàng' thay vì 'nó' hay 'chúng', đây là một cách xưng hô tôn trọng dành cho tác phẩm nghệ thuật. Vincent sau khi nghe thấy liền rất đỗi cảm mến, kiên nhẫn nói: "Đứa con này ra đời chưa được bao lâu, nhưng nàng chắc chắn là một nàng công chúa. Vị vua bảo hộ nàng không muốn nàng xuất đầu lộ diện, những kỵ sĩ như chúng ta cũng đành chịu."

"Nó thật sự tồn tại sao?" Bạn trai của cô gái tóc đỏ nghi ngờ hỏi, hiển nhiên, thái độ của cô gái dành cho Vincent đã khiến hắn ghen tị.

Vincent mỉm cười, nói: "Đương nhiên, hơn nữa ta còn dám cam đoan, các ngươi đã từng gặp chủ nhân của nàng rồi."

Hắn không có cảm tình gì với bạn trai của cô gái, chỉ lịch sự gật đầu rồi dẫn Tần Thì Âu rời đi.

Sau khi nghe lời ông nói, cô gái và bạn trai không khỏi giật mình, bắt đầu suy đoán vị minh tinh nào hoặc trùm chính trị nào sở hữu bộ trang sức này. Từng cái tên lừng lẫy được đưa ra, nhưng tất cả đều đoán sai, và chắc chắn sẽ không đoán trúng.

Loại cà phê Vincent mời Tần Thì Âu uống là cà phê Lam Sơn. Đối với điều này, Tần đại quan nhân tỏ vẻ không mấy hứng thú. Cà phê Lam Sơn có danh tiếng rất lớn, lớn đến mức hầu hết các quán cà phê đều có nó. Điều này giống như rượu Lafite niên hiệu 1982, khi ở trong nước, Tần Thì Âu theo lãnh đạo hoặc khách hàng đi nhà hàng đêm, đều có thể thấy bóng dáng của nó trong thực đơn rượu.

Cà phê Lam Sơn cũng không khác Lafite 1982 là bao, ngay cả quán cà phê trên đảo Farewell cũng có loại này. Tần Thì Âu còn từng uống rồi, bốn mươi đô la Canada một ly, hắn là khách quen còn có thể uống thêm một ly miễn phí.

"Còn loại cà phê nào khác không? Hoặc là nước trái cây cũng được, ta thích uống nước trái cây hơn." Tần Thì Âu nói.

Vincent lấy làm kỳ lạ, hỏi vì sao. Tần đại quan nhân thẳng thắn trả lời, hắn không quá tin cà phê Lam Sơn trong tay Vincent là loại thuần khiết, không phải vì hắn xem thường tài năng của Vincent, mà là cà phê Lam Sơn chính gốc trong những năm gần đây hầu như không còn lưu thông, bởi vì tình hình tại khu Lam Sơn ở Jamaica trong những năm này rất hỗn loạn.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free giữ trọn vẹn bản quyền.