Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 166: Mỹ nhân lo lắng

Hai người kia vừa xuất hiện, những người trong tiệm liền hoảng loạn cả lên. Khi chúng giơ súng lên, tiếng la hét chói tai của phụ nữ và tiếng đổ vỡ bàn ghế càng vang lên không ngớt.

Tần Thì Âu nhanh tay lẹ mắt, một tay kéo Mao Vĩ Long chui tọt xuống gầm bàn – dù hành động này hơi mất mặt, nhưng dù sao cũng hơn mất mạng, đúng không? Nhỡ đâu chốc nữa bị bọn cướp coi là đối tượng để thị uy, hoặc bị đạn lạc bắn trúng mà mất mạng, thì oan ức biết chừng nào!

Từ khi tìm thấy ý thức Hải Thần, Tần Thì Âu đã thông suốt một điều: hắn hiện tại chỉ cần giữ được cái mạng nhỏ này, thì không sợ không thể xoay mình. Bởi vậy, mặc kệ gặp phải tình huống nào, lựa chọn hàng đầu của hắn đều là bảo toàn tính mạng của mình trước đã.

Núi xanh còn đó, lo gì không có củi đốt?

Mao Vĩ Long ngược lại khá tỉnh táo, hắn bình tĩnh hỏi: "Lần này không phải mày lại thuê người đóng phim đấy chứ?"

Tần Thì Âu thấp giọng nói nhanh: "Đừng nói chuyện, tao diễn trò quái gì! Mẹ nó, ở Miami mà chơi trò này, đó không phải đóng phim mà là liều mạng!"

Bình thường Tần Thì Âu thích chơi dao nghịch súng, khi chơi cảm thấy oai phong lẫm liệt, cái cảm giác kiểm soát vũ khí sảng khoái tột độ. Giờ bị người dùng súng chĩa vào, hắn mới biết khó chịu đến mức nào.

Chưa từng đối mặt họng súng đen ngòm, ngươi sẽ vĩnh viễn không biết Tử Thần ��ang nhe răng cười bên cạnh mình là cảm giác đáng sợ đến mức nào!

Tần Thì Âu biết trước đây khi hắn trêu chọc Mao Vĩ Long, lúc ấy Mao Vĩ Long trên xe bị họng súng chĩa vào, không khóc lóc tuôn nước mắt, cũng chẳng tè dầm ra quần, xem ra hắn đúng là một hán tử.

Cũng may bọn cướp chỉ muốn tiền chứ không muốn giết người. Remington chĩa súng vào mọi người, tên cầm súng lục một tay ném một cái túi cho nhân viên thu ngân, quát: "Lũ khốn, mau bỏ hết tiền vào đây cho tao! Chúa chỉ cho mày đúng mười lăm giây thôi đấy! Mày dám để quá một giây, lão tử sẽ mở thêm một lỗ trên người mày!"

Nhân viên thu ngân đó có tốc độ cực nhanh, đối mặt với họng súng đang chĩa vào gáy. Hắn nhanh như cắt kéo mở quầy thu ngân, nhanh tay lấy hết tiền ra, nhanh chóng nhét vào túi rồi lại nhanh như chớp đưa cho tên cướp.

Trốn dưới gầm bàn, Mao Vĩ Long nhìn tốc độ tay của nhân viên thu ngân mà há hốc mồm, nói: "Thằng này mà chơi Dota, tuyệt đối là cao thủ bá đạo!"

Tần Thì Âu nhịn không được trợn trắng mắt, "Mẹ nó, giờ này mà mày còn nghĩ đến chơi game h���?"

Bất quá, loại chuyện này đối với người bình thường, thật sự là trăm năm có một. Cả đời gặp được một lần cũng có tỷ lệ gần như trúng xổ số. Tần Thì Âu không ngờ vận may của mình lại tốt đến vậy, vừa tới Miami đã thấy được cảnh tượng mà chỉ có trên phim bom tấn Hollywood mới thấy.

May mắn là, không giống như phim bom tấn Hollywood, câu chuyện kết thúc chóng vánh. Sau khi lấy được tiền, Remington chĩa súng lên trần nhà bắn một phát, rồi lợi dụng làn khói thuốc súng mịt mù và sự hỗn loạn do tiếng la hét hoảng sợ của mọi người, chui vào chiếc GMC Pieca rồi phóng đi mất hút.

Lúc này, mới có người khản cả giọng gào lên: "Nhanh lên gọi 911!"

Tần Thì Âu nhẹ nhàng thở ra, hắn vừa nghiêng đầu suýt nữa nghẹn thở: Thằng Mao Vĩ Long này đúng là gan thật, lúc này trong tay lại đang giơ điện thoại quay phim!

"Lại có cơ hội khoe mẽ rồi." Mao Vĩ Long hớn hở nói.

Khác với phim bom tấn Hollywood, nơi luôn có thể đối đầu trực diện với bọn cướp rồi giao tranh súng ống, sau khi gọi điện 911, phải mất trọn năm sáu phút sau mới có chiếc xe cảnh sát đầu tiên chạy tới.

Tần Thì Âu và Mao Vĩ Long bị giữ lại ở cửa tiệm Hamburger. Nhân viên thu ngân và phục vụ không cho phép họ rời đi, vì họ đều là nhân chứng tại hiện trường vụ việc.

Cứ như vậy, Tần Thì Âu và Mao Vĩ Long cùng nhau vào sở cảnh sát Mỹ. Cũng may vì họ là nhân chứng lại còn là du khách nước ngoài, các cảnh sát biểu hiện thái độ vô cùng thân thiện, vào sở cảnh sát còn có người pha cho họ một ly cà phê.

Thân phận du khách nước ngoài vừa có lợi vừa có hại: chỗ tốt là cảnh sát không làm khó họ; chỗ xấu là sau khi lấy khẩu cung họ không thể rời đi:

Hai người họ là hai người da vàng duy nhất trong tiệm Hamburger lúc ấy. Nhân viên phục vụ vẫn luôn chú ý họ, hơn nữa có một nhân viên phục vụ thoáng biết tiếng Hoa. Người này đã báo cảnh sát rằng khi hai người vào tiệm, họ đã nhắc đến từ 'cướp bóc' hoặc những lời tương tự...

Tần Thì Âu tròn mắt, hắn vội vàng giải thích với cảnh sát, kể lại chuyện lần này tới Mỹ tham gia giải bóng rổ từ thiện của dự án não bộ Boston cùng các công việc liên quan. Các cảnh sát tạm thời giữ họ lại, và nói rằng họ sẽ gọi điện liên lạc với bên Boston, nếu không có vấn đề gì mới cho phép họ rời đi.

Mao Vĩ Long lại tự đắc bên cạnh. Đồng thời nói lời châm chọc: "Xem, cho cái tội cái miệng tiện. Cái này rắc rối lớn rồi đấy? Chẳng phải mày định dành cho cô tiếp viên hàng không chân dài kia một bất ngờ sao? Hắc, đúng là một bất ngờ thật đấy!"

Tần Thì Âu mệt mỏi ngồi ở một bên. Hắn gọi điện cho Auerbach, Auerbach bảo sẽ lập tức đặt vé máy bay đến Miami, nhưng Tần Thì Âu bảo ông đừng gấp, chuyện này rất dễ dàng dàn xếp.

Nhưng Tần Thì Âu cũng không dám để Auerbach đang ốm chưa khỏi hẳn phải chịu mệt mỏi vì tàu xe, hắn nói cho Auerbach không cần tự mình tới, chuyện bên này chỉ là chuyện nhỏ, chỉ cần bảo bên Boston, nơi tổ chức giải bóng rổ từ thiện toàn sao của năm bệnh viện lớn và NBA, gửi cho sở cảnh sát bên này một giấy xác nhận là được.

Như vậy, trong một căn phòng thẩm vấn của sở cảnh sát, Tần Thì Âu và Mao Vĩ Long đợi hết cả buổi trưa. Các cảnh sát quả thực không làm khó họ, còn cung cấp cà phê và bánh Doughnut, thậm chí sau đó còn có một nữ cảnh sát vào hỏi họ có cần wifi không.

"Cái này đúng là văn minh chấp pháp mẹ nó!" Mao Vĩ Long, người có ba đời làm cảnh sát, coi như đã mở rộng tầm mắt. Bất quá, cảnh sát trong nước đối xử với người nước ngoài dường như cũng cái kiểu như vậy, chẳng lẽ quạ đen trên khắp thế giới đều có chung màu đen?

Vào lúc năm giờ rưỡi, một cảnh sát đẩy cửa vào hỏi: "Tần, ai là Tần?"

Tần Thì Âu lười biếng giơ tay. Cảnh sát ra hiệu rồi nói: "Này cậu, đi theo tôi, có người muốn gặp cậu."

"Thế còn tôi?" Mao Vĩ Long hỏi.

Viên cảnh sát kia nhún vai, nói: "Cậu phải ở lại thêm một lát, hay để tôi rót thêm cho cậu một ly cà phê nữa nhé?"

Tần Thì Âu vừa bước ra ngoài, liền thấy một bóng dáng xinh đẹp đang lo lắng chờ ở đại sảnh sở cảnh sát. Đó chẳng phải Viny sao?

Viny trông tình trạng không được tốt lắm, cô ấy thở dốc, tóc tai rối bù. Cô tiếp viên hàng không xinh đẹp vốn rất chú trọng hình tượng của mình nay lại ăn mặc rất không phù hợp. Phía trên cô ấy mặc một chiếc áo voan tay cánh sen toát lên vẻ thanh nhã và cao quý, còn phía dưới lại là chân váy đồng phục tiếp viên hàng không màu xanh ngọc. Trên đôi chân nuột nà, chiếc quần tất mỏng dính một vệt tro bụi, dường như là do cọ vào bàn đạp ô tô.

Thấy Tần Thì Âu, lông mày đang nhíu chặt của Viny chợt giãn ra. Nàng thở phào một hơi, sau đó liền giận dữ trợn to đôi mắt trong veo như nước, nói: "Này, ngài chủ ngư trường, xảy ra chuyện thế này, mà anh không gọi điện cho tôi một cuộc? Anh đúng là đồ khốn vừa tự tin vừa nhút nhát!"

Ban đầu Tần Thì Âu còn không hiểu vì sao Viny lại giận, đợi nàng nói hết lời, hắn mới hiểu nguyên nhân cô tiếp viên hàng không chân dài này tức giận.

Viny nói tiếp: "Nếu như không phải tôi đang trong phòng thay đồ xem TV, tôi cũng không biết lại xảy ra chuyện đáng sợ như vậy! Chúa ơi, anh có biết kênh TV ở Miami đã giới thiệu các anh như thế nào không? Họ dán ảnh chụp đen trắng của anh và bạn anh lên đó! Đúng vậy, chết tiệt, là ảnh chụp trắng đen! Lúc ấy tôi, lúc ấy tôi..."

Dường như không tìm thấy từ ngữ nào để diễn tả, Viny dùng sức phẩy phẩy cánh tay, hàm răng cắn chặt môi son, ý vị trừng mắt nhìn Tần Thì Âu, cuối cùng nhấc chân dùng sức giậm mạnh xuống sàn. Kết quả nàng đã quên, nàng vừa xuống máy bay đã đổi sang giày cao gót, cú giậm chân này làm gót giày yếu đi, suýt nữa thì trẹo chân.

Tần Thì Âu vội vàng bước tới đỡ lấy nàng, trong lòng đột nhiên cảm thấy có chút nhu tình mật ý trỗi dậy, thấp giọng nói: "Anh xin lỗi, đã làm em lo lắng. À phải rồi, em vừa xuống máy bay à?"

Viny bĩu môi với hắn, nói: "Đúng vậy, anh không thấy tôi còn chưa kịp thay đồ sao?"

Tần Thì Âu bất đắc dĩ nói: "Thế em đang trên máy bay, làm sao anh gọi điện cho em được?"

Viny nhất thời sững sờ. Tần Thì Âu nắm chặt bàn tay nhỏ bé của nàng, nói khẽ: "Hơn nữa, xảy ra chuyện thế này, làm sao anh có thể gọi điện cho em được chứ? Anh rất an toàn, không có chút chuyện gì, anh hiểu điều này, nhưng em không rõ lắm mà. Anh không muốn làm em lo lắng, giống như ngày đó anh đã nói trên màn hình, anh hy vọng khi em ở bên anh, em luôn có thể thật vui vẻ."

Trong đại sảnh sở cảnh sát có rất nhiều cảnh sát đang xử lý công việc. Mấy cảnh sát bên cạnh nghe được lời Tần Thì Âu nói đều đồng loạt giơ ngón tay cái về phía hắn: khen ngợi, thằng nhóc này tán gái có nghề đấy. Nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của trang truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free