Bird ngồi vào phòng điều khiển, hắn ngả người vào chiếc ghế bành êm ái rộng rãi, thở dài một tiếng đầy hưởng thụ mà rằng: "Mẹ kiếp, sướng chết ta rồi! Ta yêu điều khiển trực thăng, ta yêu chết cái thứ trực thăng chó má này rồi!"

Tần Thì Âu vươn người ra phía trước, vỗ vỗ lưng ghế của Bird, bất mãn nói: "Con gái ta đang ngồi ngay sau lưng ngươi kìa, chết tiệt, đừng có mà văng tục nữa, hiểu chưa?"

Hắn còn chưa dứt lời, Viny đã hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái. Thế là, Tần đại quan nhân nhe răng nhếch miệng quay đầu lại, nhìn thấy kiều thê đang dùng ánh mắt vừa nghiêm khắc vừa phẫn nộ theo dõi mình: "Rốt cuộc là ai đang nói tục hả? Đừng có làm loạn như thế, được chứ? Nếu không, ta sẽ tống cả hai ngươi xuống khỏi đây!"

Tần đại quan nhân cợt nhả vươn tay muốn kéo Viny, đúng lúc này, bên ngoài trực thăng vang lên tiếng gõ cửa: "Cốc, cốc, cốc!"

Viny gạt phắt cái tay thối của hắn, nhấn một cái nút trên bảng điều khiển, cửa khoang từ từ mở ra.

Bên ngoài cửa khoang đứng một cô gái trẻ, là Tiểu Hilton, người đi cùng Bird đến ngư trường. Tần Thì Âu gặp nàng, có chút kinh ngạc, hỏi: "Này, Niki, cô có chuyện gì sao? Muốn đi Toronto cùng chúng tôi à?"

Tiểu Hilton trầm mặc nhìn vào trong trực thăng, vẻ mặt dường như có chút buồn rầu, nói: "Tần, tôi muốn nói chuyện riêng với anh một lát, anh có thể xuống đây được không? Có lẽ sẽ mất của anh một chút thời gian..."

Tần Thì Âu ngắt lời nàng mà nói: "Đương nhiên là không thành vấn đề..."

Lời hắn còn chưa dứt đã bị cắt ngang. Bird đã nhảy ra khỏi phòng điều khiển, nhíu mày nhìn Tiểu Hilton mà rằng: "Cô tới đây làm gì vậy? Tôi và Tần không có gì đâu, tôi biết ý cô là gì..."

Viny đặt Điềm Qua trong lòng xuống ghế ngồi, nhẹ nhàng nhưng kiên định nói: "Bird, trở về vị trí của anh đi. Chuyện này cứ để Tần giải quyết, Niki muốn tìm là Tần chứ không phải anh!"

Mấy người liên tiếp nói chuyện mà không ngừng nghỉ, Tần Thì Âu cũng đành bó tay. Thế này rốt cuộc là sao chứ? Hắn nhìn vẻ mặt của Bird và Tiểu Hilton, giữa hai người không còn tình ý nồng nàn như trước, rõ ràng là tình cảm đang gặp nguy cơ. Như vậy, hắn tất nhiên phải đi nói chuyện với Tiểu Hilton. Thế là, hắn dứt khoát nhảy xuống trực thăng.

Bird trầm mặc gật đầu, định rời đi, Viny lại nói thêm: "Anh lại đây đối diện với ta. Nelson, anh xuống trước đi. Ta và anh, vị bằng hữu tốt này, có chút việc cần bàn."

Nelson đang ngồi ghế lái phụ, tò mò quay mặt sang nhìn ngó. Nghe Viny nói vậy, hắn cười hì hì hai tiếng rồi nhảy xuống trực thăng, cuối cùng, hắn vỗ vai Bird nói: "Huynh đệ của ta, cuộc sống và chuyện tình cảm, xin hãy suy nghĩ kỹ càng rồi hẵng làm, nhưng ta sẽ mãi mãi ủng hộ ngươi."

Bird cuối cùng không còn giữ vẻ mặt lạnh tanh nữa, trên mặt hắn lộ ra nụ cười cảm động, còn vẻ mặt của Tiểu Hilton bên cạnh thì càng thêm ảm đạm đi vài phần.

Tần Thì Âu và Tiểu Hilton đi đến bãi cỏ cạnh sân bay. Nàng cúi đầu bước đi, mấy sợi tóc mai lòa xòa có chút rối bời. Nàng chẳng buồn để ý, chỉ lặng lẽ bước đi.

Cuối cùng, Tần đại quan nhân chủ động phá vỡ bầu không khí im lặng: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Niki, cô cũng biết, tuy danh nghĩa Bird là thủ hạ của ta, nhưng ta xem hắn như huynh đệ tốt, chuyện của hắn cũng chính là chuyện của ta. Nếu như hắn bắt nạt cô, ta nhất định sẽ dạy dỗ hắn một trận!"

Tiểu Hilton ánh mắt nhìn về phía biển cả mênh mông gợn sóng phía trước, nét mặt nàng trông rất phức tạp. Tần Thì Âu kiên nhẫn chờ đợi, không nói thêm lời nào.

Nhìn biểu hiện của Bird và Tiểu Hilton vừa rồi, hắn đã có thể nhận ra mối quan hệ giữa hai người đang gặp trục trặc. Trên thực tế, ngay từ khi hai người mới bắt đầu hẹn hò, hắn đã không nhìn nhận đoạn tình cảm này sẽ có kết quả tốt đẹp.

Tiểu Hilton có lẽ không phong lưu phóng khoáng như chị gái nàng. Thế nhưng, dù sao nàng cũng là thiên kim danh giá của giới thượng lưu, số bạn trai từng hẹn hò không phải một chục thì cũng đến cả tá. Đối với nàng mà nói, tình cảm và chuyện ái ân chính là một phần của cuộc sống. Có thể hưởng thụ, thậm chí vui vẻ hưởng thụ.

Điều hấp dẫn nàng ở Bird chính là cái khí chất đàn ông mạnh mẽ. Tần Thì Âu cho rằng, việc Tiểu Hilton có cảm tình với một người đàn ông cứng cỏi như Bird chỉ là một sự rung động nhất thời, một loại cảm xúc bộc phát, rồi sẽ phai nhạt dần và biến mất theo thời gian. Khi đó, nàng sẽ chia tay với Bird.

Tuy nhiên, hắn cảm thấy điều này cũng chẳng có gì đáng nói. Bird không phải người đàn ông phù hợp với Tiểu Hilton, và ngược lại, Tiểu Hilton cũng không phải người phụ nữ phù hợp với Bird. Hai người họ qua lại để giải quyết sự cô đơn cho nhau cũng tốt. Bird là một người đàn ông bình thường, hắn không có bạn gái trên đảo, những nhu cầu thường ngày đều phải đến các quán bar, vũ trường ở St. John's để giải quyết, chi bằng có một cô bạn gái ổn định thì hơn.

Sau vài phút, Tiểu Hilton đưa tay vén những sợi tóc mai lòa xòa ra sau tai, sâu lắng nói: "Ta nghĩ anh đã nhận ra rồi, Tần, giữa ta và Bird có chút mâu thuẫn. Nhưng không phải như anh đoán, rằng hắn bắt nạt ta hay ta chán ghét hắn. Thực ra —— ta muốn gả cho hắn!"

Tần đại quan nhân vẫn còn chìm đắm trong suy nghĩ của mình, nghe Tiểu Hilton nói vậy, hắn vô thức đáp lời: "Nghe này, Niki, ta hiểu tình cảm của hai người, hợp thì hợp, tan thì tan, hai người vẫn có thể làm —— cái gì, cô muốn gả cho hắn sao?"

Lúc này, hắn mới phản ứng lại, hai mắt trợn tròn, hiển nhiên hắn vừa rồi đã hiểu lầm ý của Tiểu Hilton.

Tiểu Hilton không truy cứu chuyện nửa câu đầu của hắn là gì, mà tiếp tục nói: "Đúng vậy, Tần, ta muốn gả cho Bird, và hắn cũng nguyện ý cưới ta. Đương nhiên, ta không muốn chồng ta chỉ là một ngư dân, ta mong hắn là một đại anh hùng đỉnh thiên lập địa!"

Tần Thì Âu không nghe tiếp nữa, hắn nói: "Khoan đã, cô nương đáng yêu của ta, để ta bình tĩnh lại đã. Cô muốn gả cho hắn, và hắn cũng muốn cưới cô sao? Không thể không nói, đây là chuyện tốt, nhưng mà, lạy Chúa, hai người các cô mới quen bao lâu chứ? Hai tháng? Bốn tháng? Sau đó đã muốn kết hôn rồi sao?! Chuyện này thật khó tin!"

Tiểu Hilton bình tĩnh nói: "Điều này rất bình thường thôi. Có lẽ thời gian quen biết chưa lâu, nhưng ta có thể cảm nhận được, Bird là người đàn ông đáng để phó thác cả đời. So với những người đàn ông ta từng hẹn hò trước đây, hắn là người đàn ông đáng để mọi phụ nữ trân trọng."

Tần Thì Âu bật cười ha hả nói: "Không, ít nhất hắn không đáng để Viny trân trọng đâu..."

Tiểu Hilton quay đầu nhìn hắn, ánh mắt tràn đầy phẫn nộ: "Này, chủ nhân như anh mà lại ngu ngốc đến vậy sao? Ý của ta là như vậy sao? Anh so sánh với tôi như vậy có thật sự khôn ngoan không?"

Tần Thì Âu đúng là đang đùa giỡn thật, bởi vì hắn không cho rằng chuyện Tiểu Hilton nói đáng tin chút nào. Nói đùa gì thế, lại để Bird cưới một người phụ nữ của gia tộc Hilton sao?! Chết tiệt, Bird sau này tuyệt đối sẽ không có bất kỳ địa vị nào trong gia tộc của họ!

So với hắn, Tiểu Hilton lại có EQ cao hơn nhiều. Nàng từ nhỏ đã lớn lên trong đại gia tộc, kiến thức rộng rãi, khi học đại học lại đã bắt đầu giao thiệp với giới kinh doanh, khả năng nắm bắt lòng người vô cùng tinh chuẩn. Chỉ cần nhìn biểu cảm của Tần Thì Âu, kết hợp với lời hắn nói, là đã đại khái đoán được ý của hắn.

"Anh hiểu Bird, biết rõ hắn ưu tú đến mức nào, anh có thể nhìn ra rằng nếu như Bird là một thiếu gia phú hào trẻ tuổi hoặc là thành viên của một gia tộc tài phiệt nào đó, hắn và ta nhất định sẽ rất hợp nhau, đúng không?" Tiểu Hilton hỏi.

Tần Thì Âu không thể không gật đầu, cái khoảng cách lớn ngăn cách giữa hai người, chính là thân phận và giá trị tài sản.

Những dòng chữ này là công sức dịch thuật của Truyen.Free, xin vui lòng trân trọng và không sao chép.