(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1769: Làm nông
Nghe Mao Vĩ Long nói xong, Tần Thì Âu nhìn chằm chằm hắn, đoạn đột nhiên thở dài: "Đã thay đổi rồi, sức mạnh thời gian quả thực vĩ đại, vậy mà có thể biến một chàng trai tốt chất phác, lương thiện, trung thực, trong sáng thành một lão quỷ xã hội xảo quyệt, gian trá, đầu đầy mưu mô như vậy, ai."
Vừa nói, hắn vừa lắc đầu, nhìn về phía Mao Vĩ Long với ánh mắt đầy vẻ khó tả, vừa tiếc nuối lại vừa khinh bỉ.
Mao Vĩ Long vung chân định đạp hắn, cười mắng: "Tao đã nói rõ trong điện thoại rồi, là để mày đến giúp tao làm việc, mày không lẽ đến đây rồi lại muốn trốn việc à?"
Tần Thì Âu uống cạn một hơi trà lạnh trước mặt, khoát tay nói: "Nói đùa gì vậy, Tần mỗ đây là người nhất ngôn cửu đỉnh, đi, đi làm việc với mày!"
Hắn đứng dậy bước ra khỏi bóng cây, vừa đi được hai bước đã vội lau mồ hôi, nhìn bầu trời nắng gắt kinh ngạc nói: "Mẹ nó, trời nắng thế này mà làm việc, không ổn lắm đâu? Lỡ bị cảm nắng thì sao? Vậy thì Sweater Kogoro này, mày cũng đừng làm nữa, đợi mặt trời lặn rồi làm!"
Mao Vĩ Long bị lời hắn nói tức đến trợn mắt, giận dữ nói: "Mặt trời lặn thì trời tối đen rồi, lúc đó làm việc kiểu gì? Nhanh nhanh nhanh, đi giúp tao làm việc, tao đường đường là đại thiếu gia kinh đô còn chẳng nề hà gì, mày cái thằng nông nhị đại còn dám làm nũng với tao à? Mà nói đi, mày làm cách nào dưỡng da vậy? Mày làm chủ ngư trường nhiều năm rồi, gió thổi nắng táp, lại còn lặn lội trong sóng biển, vậy mà sao không đen sạm đi chút nào? Cái này không hợp lẽ thường chút nào!"
Tần Thì Âu nhìn đôi tay mình, dường như còn trắng hơn lúc mới ra nước ngoài, quả thật không hợp lẽ thường. Hắn chỉ có thể dùng Hải Thần Chi Tâm để giải thích, chắc chắn là năng lượng Hải Thần đã có tác dụng bảo vệ da hắn, nhưng hắn không thể nói ra. Hắn giả vờ đắc ý cười nói: "Bạn thân đây gọi là thiên phú dị bẩm, hiểu không? Đương nhiên mày không hiểu, mày cũng không cần hiểu làm gì, dù sao mày lớn lên xấu như vậy rồi. Có đen thêm chút nữa cũng chẳng sao."
Hắn cố ý nói đùa như vậy, mục đích là muốn chuyển hướng sự chú ý của Mao Vĩ Long. Quả nhiên, thấy hắn nói nhảm thúi hoắc như vậy, Mao Vĩ Long liền dùng hai tay vắt chéo cổ, lè lưỡi làm mặt ghét bỏ, rồi túm cổ hắn, kéo vào đồng ruộng.
Hắc Đao và Tuyết BB đang hóng mát cũng đi theo. Mao Vĩ Long trêu chọc nói: "Tao biết rõ giá trị con người của mày giờ không hề tầm thường, nhưng nông trường của tao an toàn lắm, sẽ không có ai đến bắt cóc mày đâu, nên không cần vệ sĩ theo sát đâu nhỉ?"
Tần Thì Âu khoát tay với hai người, bảo họ không cần đi theo.
Hắc Đao nhếch mép, để lộ hàm răng trắng như tuyết, cười nói: "Tôi biết, chúng tôi đi cùng để hỗ trợ làm việc."
Tuyết BB nhún vai nói: "Trước khi nhập ngũ tôi từng làm công ở một nông trường hai năm. Về công việc nhà nông, tôi dám đánh cu��c, các anh cộng lại cũng không bằng tôi đâu."
Nghe hai người nói vậy, Mao Vĩ Long lặng lẽ giơ ngón tay cái với Tần Thì Âu, nhỏ giọng nói: "Không ngờ sức hút cá nhân của mày lại mạnh đến vậy, cấp dưới của mày đúng là quá tuyệt vời."
Người Canada và người Mỹ làm việc đều rành mạch, rõ ràng; việc thuộc trách nhiệm của họ thì họ không từ chối, nhưng việc không thuộc công việc của họ thì họ cũng sẽ không làm. Ví dụ như Hắc Đao và Tuyết BB hiện tại là vệ sĩ, vậy họ chỉ phụ trách an toàn của Tần Thì Âu. Việc Tần Thì Âu giúp Mao Vĩ Long làm việc không liên quan gì đến họ, họ hoàn toàn có thể đứng ngoài quan sát mà không cần giúp đỡ.
Nhưng họ lại không làm như vậy. Thay vào đó, họ đi theo Tần Thì Âu làm cùng một số việc, hành động này cho thấy họ thật lòng coi Tần Thì Âu là bạn, đây là giúp đỡ bạn bè chứ không phải nịnh nọt ông chủ.
Ở đầu cánh đồng ngô rộng lớn, có đỗ một chiếc máy gặt đập liên hợp, máy kéo bốn bánh, máy gieo hạt cùng máy gặt lúa và các loại máy móc khác. Tần Thì Âu thấy những cỗ máy này đều có dấu gỉ sét, liền kỳ quái nói: "Ê bạn thân, sao mấy thứ này trông cũ kỹ vậy? Mày phải chú ý bảo dưỡng thiết bị chứ."
Mao Vĩ Long khinh thường trợn trắng mắt: "Nói nhảm gì chứ, mấy thứ này vốn là đồ cũ mà? Tao đã chăm sóc chúng lắm rồi, nhưng cũng chẳng có cách nào, chúng cứ hỏng hóc đủ kiểu, tao cũng đâu thể đổi mới chúng một lượt được?"
Tần Thì Âu giả vờ kinh ngạc nói: "Mày làm gì mà lại mua đồ cũ vậy? Đây đâu phải phong cách của mày."
Mao Vĩ Long hỏi: "Rồi sao nữa?"
Tần Thì Âu ha ha cười lớn, vỗ vai hắn nói: "Thế là con cháu nhà mày cũng có ngày này à? Cứ cho mày nếm trải cuộc sống của người nghèo một lần cho biết."
Nói đến đây, Mao Vĩ Long đắc ý nói: "Bạn thân tao lúc trước mua mấy thứ máy móc này, trên tay quả thật không dư dả, nhưng bây giờ không như trước nữa, trong tài khoản của tao cũng có tiền gửi ngân hàng lên đến bảy con số đấy."
Tần Thì Âu cảm thấy hứng thú hỏi: "Bảy con số à? Giỏi thật đấy, sao lại nhiều đến vậy? Nông trường của mày mở chưa được mấy năm mà, bây giờ nông dân Canada dễ kiếm tiền đến vậy sao?"
Mao Vĩ Long lắc đầu, vẻ mặt cũng lộ vẻ kỳ lạ: "Tao cũng không biết tại sao, cây trồng ở đây của tao sinh trưởng tốt hơn hẳn các nông trường khác, hơn nữa phẩm chất cũng cao. Trong vùng nông trường Hamilton này, giá bán lương thực của tao là cao nhất."
Tần Thì Âu hiểu rõ. Mỗi lần hắn đến nông trường, đều truyền năng lượng Hải Thần vào các cây trồng trong ruộng. Cây trồng trong ruộng được tưới tiêu bằng phương pháp đặc biệt, nên bất cứ lúc nào cũng có thể truyền vào năng lượng Hải Thần. Hiển nhiên, đây chính là công hiệu của năng lượng Hải Thần.
Tuyết BB phụ trách lái máy gặt đập liên hợp. Hắn cởi áo, xắn tay áo lái xe. Chiếc máy gặt này là loại cũ, bên trong không có điều hòa, chỉ có hai cái quạt, mà một cái đã hỏng rồi, lát nữa chắc sẽ làm Tuyết BB nóng đổ mồ hôi đầm đìa.
Hắc Đao ra hiệu cho hắn dừng xe, mang theo một con dao găm lên xem xét, sửa chữa một chút, thế là cái quạt thứ hai cũng có thể dùng được. Lúc này tình cảnh của Tuyết BB mới dễ chịu hơn một chút.
Mao Vĩ Long có chút ngượng ngùng, gãi mũi nói: "Điều kiện ở chỗ tao hơi gian khổ một chút."
Tần Thì Âu nói: "Này, gian khổ cái gì mà gian khổ. Mày thật sự coi bạn thân đây giờ là đóa hoa nhỏ trong nhà kính à? Tao dẫn theo cấp dưới đi biển sâu đánh bắt, môi trường khắc nghiệt hơn chỗ mày nhiều. Tao thì đã làm gì đâu? Sắp xếp cho tao công việc nhẹ nhàng chút đi."
Công việc Mao Vĩ Long sắp xếp cho hắn quả thật nhẹ nhàng. Hắn phụ trách điều khiển một chiếc máy kéo khổng lồ. Mỗi khi máy gặt thu hoạch được 500 kg hạt ngô, sẽ chuyển sang chiếc xe trên máy kéo này, mà chiếc xe máy kéo đó có thể chuyên chở tám tấn lương thực!
Quan trọng nhất là, chiếc xe máy kéo này rất 'khoa học viễn tưởng'. Trên đó lắp đặt hệ thống định vị vệ tinh toàn cầu GPS cùng một máy tính đầu cuối nhỏ, có thể tự động lái. Người chỉ cần điều khiển hướng đi là được, còn tốc độ tiến lên và việc tiếp nhận lương thực đều do máy tính điều khiển toàn bộ, không cần thao tác thủ công.
Hai người một tổ, Mao Vĩ Long lại đi mượn thêm một chiếc máy kéo và một chiếc máy gặt. Hắn và Hắc Đao hợp tác cùng nhau, như vậy hiệu suất làm việc tự nhiên cao. Đến trưa, bọn họ đã hoàn thành thu hoạch hơn hai trăm mẫu ruộng ngô, đây là khối lượng công việc của riêng Mao Vĩ Long trong hai ngày.
Mao Vĩ Long dẫn bọn họ đi tắm rửa. Nắng gắt cuối thu vẫn còn gay gắt, Hắc Đao, Tuyết BB và Mao Vĩ Long đều mồ hôi đầm đìa, nên tắm rửa lúc này là thoải mái nhất.
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và chỉ có mặt trên nền tảng Truyen.free.