Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 1796: Bão táp cứu giúp

Trứng chiên phải ăn nóng mới ngon. Tần mẫu chiên một cái trứng đầu tiên để Tần Thì Âu nếm thử, kết quả Hổ Tử và Báo Tử ngửi thấy mùi thơm liền trở nên kích động. Chúng trốn sau cánh cửa, chỉ hé đầu ra, giả vờ thẹn thùng nhưng ánh mắt dán chặt vào món trứng chiên trong tay Tần Thì Âu, nước miếng không ngừng chảy ra.

Hùng Đại lao tới như một chiếc xe tăng. Nó dùng một cái tát gạt Hổ Tử và Báo Tử sang một bên, trơ trẽn há miệng đòi ăn.

Tần Thì Âu xoa đầu Hùng Đại, cười nói với cha mẹ: "Món trứng chiên này chắc chắn rất ngon. Cha mẹ xem đám tiểu gia hỏa này kìa, chúng kén ăn lắm, trứng chiên vừa ra lò là đã xúm lại rồi, đủ để thấy món này thơm cỡ nào."

Tần mẫu vui vẻ hài lòng chia trứng chiên làm hai nửa. Một nửa cho Hùng Đại, nửa còn lại xé nhỏ chia cho Hổ Tử và Báo Tử. Tần Thì Âu trừng mắt: "Mẹ ơi, con vẫn chưa có!"

"Chẳng phải mẹ vẫn đang làm đó sao." Tần mẫu liếc xéo một cái, rồi nhanh nhẹn xắn tay áo lên tiếp tục công việc.

Tần phụ thái hơn mười quả trứng vịt muối, lại dọn ra một đĩa rau cúc vu ngâm. Ông nếm thử rồi gật đầu nói: "Món cúc vu này ngon thật, giòn mà thơm, chẳng lẽ đồ ngoại quốc thì phải ăn ở nước ngoài mới có hương vị tuyệt vời như vậy sao?"

Tần mẫu rất bất mãn với thói sính ngoại của chồng, nói: "Ông này, trăng nước ngoài là tròn hơn đúng không? Người nước ngoài có đánh rắm cũng thơm hơn, đúng không?"

Tần phụ không đôi co với bà, trực tiếp gắp một miếng cúc vu đưa cho bà ăn. Tần mẫu nhồm nhoàm nhai xong, nhếch miệng nói với vẻ bất đắc dĩ: "Trăng nước ngoài... thật sự là tròn hơn thật đấy."

Tần Thì Âu bật cười. Món cúc vu này hương vị chẳng liên quan gì đến nơi sản xuất, chẳng phải là do năng lượng của Hải Thần đã cải tạo nó đó sao.

Trong bếp có thùng giữ nhiệt. Tần mẫu chiên xong trứng rồi cho vào đó. Đợi Auerbach, đám thiếu niên và cả nhà Mao Vĩ Long đã thức dậy và ngồi vào bàn ăn, Tần Thì Âu bưng ra, ngay lập tức mùi thơm nồng nàn lan tỏa.

Mao Vĩ Long hít hà mũi, làm ra vẻ thèm thuồng nói: "Thơm quá đi mất!"

Tần Thì Âu đắc ý nói: "Đương nhiên rồi, đây là tay nghề độc nhất của mẹ ta, mẹ cậu tuyệt đối không làm được đâu."

Mao Vĩ Long cười nói: "Mẹ tớ biết làm sữa lắc và pizza!"

Điềm Qua khinh thường nói: "Mẹ con cũng biết làm!"

Mao Vĩ Long trợn tròn mắt, nhìn cô bé đang ngồi cạnh chờ ăn cơm mà không biết nói gì. Tần Thì Âu thì vô cùng vui sướng. Anh ôm con gái, hôn mạnh một cái: "Chụt!"

Auerbach cùng đám thiếu niên và Viny trước tiên làm một nghi thức cầu nguyện đơn giản trước bữa ăn. Sau đó, các thiếu niên lễ phép cảm ơn Tần mẫu. Viny gật đầu. Gordan Wies Michelle thì như hóa thành chó điên, bắt đầu "chiến đấu" với món trứng chiên: "Của ta! Đây là của ta! Tất cả đều là của ta!"

Dự báo thời tiết rất chính xác. Cuối tuần đầu tháng Mười Một, những bông tuyết bắt đầu bay lả tả. Tuyết trắng xóa bay lượn trên không, gió biển gào thét, tựa hồ càng lúc càng mạnh.

Đến chiều, có người thảo luận trên bộ đàm vô tuyến và nhận được tin tức chính xác. Trong vài ngày tới có khả năng một trận bão lớn sẽ đổ bộ, yêu cầu mọi người chuẩn bị sẵn sàng để chống bão.

Tần Thì Âu ban đầu nghĩ đây chỉ là lời nói bâng quơ. Nào ngờ tối hôm đó, Cục Khí tượng Newfoundland đã thực sự đưa ra cảnh báo gió lớn màu đỏ. Trong ba đến bảy ngày tới, không biết lúc nào một cơn bão lớn sẽ đổ bộ vào St. John's. Bến cảng sắp bị phong tỏa, sức tàn phá của cơn bão lần này vô cùng khủng khiếp.

Kết quả, Cục Khí tượng lại một lần nữa sai bét, chỉ hai ngày sau đó. Sáng sớm đã có bão gió gào thét kéo đến. Tần Thì Âu vẫn đang ngủ nhưng cũng cảm thấy cửa sổ bị gió thổi rít lên. Anh vội vàng rời giường, lúc đó Hải Quái và Sago đã ra ngoài, bất chấp bão tuyết để kiểm tra tình trạng cố định của thuyền đánh cá ở bến cảng.

May mắn là họ đã sớm có biện pháp ứng phó. Tất cả thuyền đều đã được cố định chắc chắn bằng dây xích sắt, lưới đánh cá và ngư cụ đều đã được cất vào nhà kho, nên chỉ cần kiểm tra một lượt là được.

Hừng đông cũng chẳng khác gì đêm tối. Trời u ám, không một tia nắng.

Sau khi ăn sáng, có người đến chỗ Tần Thì Âu mượn trực thăng. Hai nhân viên hải cảnh khách khí nói rằng vài ngày trước có thuyền ra biển mà vẫn chưa về. Họ cần tiến hành hộ tống trên biển, nhưng số lượng trực thăng của hải cảnh quá ít, đành phải mượn trực thăng của dân.

Đây là chuyện cứu người, Tần Thì Âu đương nhiên không thể keo kiệt. Anh cho mượn cả Tiểu Cá Heo và A. Còn bản thân anh thì dẫn theo Nelson và Bird, những người vừa trở về sau kỳ nghỉ kết hôn, cùng lái Cá Heo Lớn ra biển để tham gia hành động cứu viện.

Trực thăng Dauphin có không gian rộng nhất, thoải mái nhất. Tần Thì Âu ngồi trong khoang, nhìn ra ngoài thấy tuyết bay lả tả. Cánh quạt trực thăng quay điên cuồng, thổi bay những bông tuyết xung quanh. Nhưng gió biển quá lớn, trực thăng bay quá thấp sẽ bị rung lắc.

Khi mới ra biển, trực thăng bay khá thấp. Tần Thì Âu áp mặt vào cửa kính nhìn ra ngoài, anh thấy trên mặt biển có từng đàn cá tuyết và cá thu, đây là dấu hiệu của bão tố sắp đến.

Nếu thuyền đánh cá có thủy mẫu, anh có thể chứng kiến một cảnh tượng huy hoàng hơn. Lần đầu tiên đến vịnh Saint Lawrence, anh đã từng thấy cảnh hàng vạn con sứa di cư rầm rộ. Lúc ấy, thông qua sự di chuyển của sứa, anh đã sớm đoán được tin tức bão táp sắp đến, nhờ đó tránh được một phen nguy hiểm.

Khi sức mạnh bão tố tăng lên, cánh quạt cũng không thể thổi bay hết tuyết. Một số bông tuyết bị gió biển cuốn tới, va vào cửa sổ trực thăng phát ra tiếng "răng rắc", cứ như có người đang dùng đá ném vào máy bay vậy.

Chiếc Dauphin được trang bị thêm radar, đây là Tần Thì Âu cố ý yêu cầu lắp đặt. Nhờ vậy, trực thăng nhanh chóng tìm thấy một chiếc thuyền đánh cá đang vật lộn giữa những con sóng lớn.

Thấy trực thăng của họ, những người trên thuyền liền vẫy tay cầu cứu. Những ngư dân này mặt mày tràn đầy sợ hãi và lo lắng. Thuyền đánh cá của họ chao đảo lên xuống theo từng con sóng lớn, nước biển không ngừng đổ vào, cảnh tượng trông vô cùng nguy cấp.

Nelson hỏi: "Chúng ta phải làm gì đây? Thả thang dây kéo họ lên hay làm sao bây giờ?"

Tần Thì Âu cũng cảm thấy khó xử. Thật ra, chỉ cứu người thì rất đơn giản, nhưng nếu vậy chiếc thuyền đánh cá sẽ bị phá hủy. Không có ai điều khiển, chiếc thuyền này sẽ nhanh chóng bị sóng biển nhấn chìm. Mà thuyền đánh cá lại là sinh mạng của ngư dân. Trong tình hình kinh tế khó khăn như vậy, nếu thuyền bị hủy, cả gia đình ngư dân đó sẽ không thể sống nổi.

Khẽ cắn môi, Tần Thì Âu hỏi Bird hiện tại gió cấp mấy. Sau đó anh nhẩm tính trong lòng, nói: "Dẫn chiếc thuyền này đi thôi, chỉ cứu người không được, họ chắc chắn không muốn bỏ thuyền!"

Suy đoán của anh là đúng. Bird thông báo phương án cứu viện qua bộ đàm, những người trên thuyền tuyệt vọng kêu lên: "Không, không, chúng tôi không thể bỏ thuyền, gia đình tôi phải ăn cơm, tôi phải dùng thuyền để kiếm sống!"

Không phải ai cũng giàu có như Tần Thì Âu. Những ngư dân này mua thuyền đều là vay mượn. Một khi thuyền bị hủy, họ sẽ không thể sinh sống được nữa.

May mắn thay, dù gió rất lớn nhưng bão tố vẫn chưa hoàn toàn bùng phát. Cá Heo Lớn dẫn đường, cuối cùng thuyền đánh cá đã tiến vào vùng biển nông của Ngư trường Đại Tần. Đến được đây, thuyền đánh cá không còn nguy hiểm như vậy nữa, sóng gió ở vùng biển nông đã giảm đi rất nhiều.

Hiệu suất làm việc của trực thăng cũng không cao. Mấu chốt là một số đội thuyền ra biển đã mất liên lạc. Dù sao thì với thời tiết xấu như vậy, tín hiệu vô tuyến và điện thoại vệ tinh cũng không tốt hơn là bao, rất khó liên lạc.

Từng con chữ, từng mảnh ghép của thế giới kỳ ảo này, đều được Truyen.Free trau chuốt giữ gìn trong bản dịch độc quyền của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free