Lời nói của Tần tỷ và Tỷ phu đã thuyết phục được Tần Thì Âu. Hắn khẽ vuốt cằm, trong lòng hiện lên vài cái tên, đều là những người bạn, đồng học khá thân với hắn, mà cuộc sống của họ cũng không mấy như ý. Dường như, họ có thể thử làm ăn kinh doanh món này. Hắn nhìn những chồng cá chép châu Á chất đống trong hầm băng, lại nghĩ đến số cá ít ỏi còn sống trong hồ Trầm Bảo, thế rồi hắn quyết định tìm bạn bè thử xem sao. Có lẽ đây quả thực là một con đường làm ăn.

Với con đường kiếm tiền này, đương nhiên hắn không cần. Cá nước ngọt phơi khô thì bán được bao nhiêu tiền chứ? Nếu thật sự muốn làm cái này, thà bán cá ngừ vằn còn hơn. Bầy cá ngừ vằn trong ngư trường quả thực rất khổng lồ, nhưng đối với những người khác mà nói, số tiền kiếm được từ cá nước ngọt này cũng rất đáng kể. Hắn nghĩ đến người bạn nhỏ Tần Bằng đầu tiên. Sau khi gọi điện, Tần Bằng lại không có chút hứng thú nào với công việc này. Hắn chỉ muốn làm tốt tiệm sửa xe của mình, không chỉ vì kiếm tiền, đó còn là sở thích và ước mơ của hắn. Còn chuyện cá chép phơi khô, cá trắm cỏ phơi khô gì đó, thì không phải hứng thú của hắn.

Sau đó, Tần Thì Âu nhớ đến lớp trưởng đại học Chung Đại Tuấn, đây cũng là bạn tốt của hắn. Lần trước đến Canada, hắn phát hiện Chung Đại Tuấn sống không mấy tốt đẹp. Bình thường xem vòng bạn bè, hắn cũng rất ít đăng trạng thái, chỉ là thỉnh thoảng lộ diện trong nhóm lớp. Hiển nhiên tình hình hiện tại của hắn cũng không tốt lắm. Đối với năng lực của Chung Đại Tuấn, Tần Thì Âu vô cùng khâm phục. Thời đại học, hắn là một trong số ít những người xuất sắc nhất trong học viện, học giỏi, tự chủ mạnh, chịu khó nghiên cứu. Sau khi tốt nghiệp, chỉ có thể nói là vận khí không tốt, công việc làm gì cũng không có khởi sắc.

Nghĩ là làm ngay, hắn gọi điện thoại đi. Lại quên rằng thời gian ở St. John’s chậm hơn trong nước mười tiếng đồng hồ. Lúc này Chung Đại Tuấn vẫn còn đang ngủ mơ màng: "Này, lão Tần? Giờ này mà cậu gọi điện tới à? Có chuyện gì sao? Mới hơn ba giờ sáng mà." Phỏng chừng Chung Đại Tuấn vẫn còn chưa tỉnh táo. Hắn nói bằng giọng tiếng Phổ thông. Tần Thì Âu hơi ngượng ngùng, liền nói ngắn gọn: "Bên chỗ tớ có thể có một vụ làm ăn không tệ. Dù sao thì chắc chắn có thể làm, chỉ là không biết có thể kiếm được bao nhiêu tiền thôi. Nhưng tớ phỏng chừng, một năm kiếm được hơn trăm vạn thì không thành vấn đề."

"Nhân dân tệ à? Đừng nói với tớ là đồng Yên nhé." Chung Đại Tuấn thoáng chốc tỉnh táo hẳn, hắn hiện tại đúng là đang thiếu tiền và thiếu cơ hội. Tần Thì Âu nói: "Không phải Nhân dân tệ, là đô la Canada!" "Cậu điên rồi à, cậu đùa tớ đấy à, năm trăm vạn Nhân dân tệ ư? Một năm?" Chung Đại Tuấn vô cùng kinh ngạc.

Ngoại trừ Mao Vĩ Long, những bạn học khác không hề biết tài sản thực sự của Tần Thì Âu. Bọn họ cảm giác một ngư trường, một năm thu nhập có thể là vài triệu đến hơn chục triệu Nhân dân tệ là giỏi rồi. Nhưng họ không biết rằng Đại Tần ngư trường hiện tại mỗi năm có thể mang lại cho Tần Thì Âu vài trăm triệu thu nhập, mà đơn vị vẫn là đô la Canada! "Công việc của cậu bây giờ thế nào?" Tần Thì Âu đổi sang chuyện khác, hắn còn chưa biết tình hình gần đây của Chung Đại Tuấn.

Chung Đại Tuấn cười khổ nói: "Không được tốt lắm. Liều mạng làm việc mới leo lên được vị trí tiểu chủ quản, mỗi ngày đều bị khinh thường, bị khách hàng chọc tức, bị lãnh đạo khiển trách. Ai, thị trường bất động sản trong nước năm nay không mấy khởi sắc. Ngành trang trí của chúng ta. Rất khó làm ăn." Tần Thì Âu nghe xong những lời này liền có ý tưởng, hắn nói: "Tớ đặt vé máy bay cho cậu. Được rồi, cậu đi tìm Sweater Kogoro. Tên đó mấy ngày nay trở về Canada, các cậu cùng nhau đến đây. Cậu cứ từ chức đi, đến đây khảo sát dự án này của tớ một lần. Dù sao thì không dám nói nhiều hơn, nhưng một năm một triệu đô la Canada thì không thành vấn đề."

Chung Đại Tuấn sảng khoái đồng ý. Nếu là người khác nói với hắn như vậy, có lẽ sẽ bị cho là bán hàng đa cấp hay gì đó. Nhưng hắn hiểu rõ tính cách và giá trị con người của Tần Thì Âu. Hắn đã nói một năm một triệu, thì cho dù không đạt được một triệu đô la Canada, đạt được một triệu Nhân dân tệ thì vẫn đáng tin cậy. Một triệu Nhân dân tệ thu nhập một năm ư. Đây là điều mà với công việc hiện tại của hắn, có nghĩ cũng không dám nghĩ.

Một tuần sau, Chung Đại Tuấn theo gia đình Mao Vĩ Long đến Canada. Thật trùng hợp, cuối tháng hai là ngày dự sinh của Viny. Nàng đã vào phòng bệnh VIP c���a Bệnh viện St. Mary để chờ sinh, Mao Vĩ Long và những người khác đến thật đúng lúc. Ngày máy bay của họ hạ cánh xuống St. John's, Viny sinh con. Có kinh nghiệm của Điềm Qua rồi, Tần Thì Âu miễn cưỡng có thể ngồi yên. Hắn ôm Điềm Qua chờ ở ngoài phòng sinh, kỳ thực trong lòng vẫn bất an. Nhưng xét đến việc người đỡ đẻ cho Viny lúc này là chuyên gia sản phụ khoa hàng đầu mà hắn tìm được từ Boston thông qua tập đoàn American Express, mà Viny kiểm tra trước sinh mọi thứ đều bình thường, nên cũng không cần lo lắng gì.

Điềm Qua cũng không biết tâm trạng của ba mình, nàng ngậm ngón út, tròn xoe mắt nhìn về phía cửa phòng sinh, hỏi: "Ba ba, lát nữa em trai có chui ra từ chỗ đó không?" Tần Thì Âu: "Hả?" "Con nói em trai ấy, em trai có chui ra từ trong đó không?" Điềm Qua có chút mất kiên nhẫn. Tần Thì Âu: "Ừm." "Em trai trông thế nào ạ? Giống ai ạ? Giống Mập Mạp hay là Nhị Béo?" Điềm Qua lại hỏi, vẻ mặt hiếu kỳ như một đứa bé con. "Cũng na ná, à không, sao con cứ nghĩ đến hải cẩu vậy?" Tần Thì Âu bực bội nói, "Em trai con, đương nhiên sẽ giống con thôi!"

Điềm Qua thở dài, vẻ mặt tiếc nuối: "Vậy thì không thú vị rồi, nếu mà em ấy giống Mập Mạp thì tốt quá, như vậy con có thể chơi với em ấy mỗi ngày. Ba ba, ba có nghe con nói không đó?" Tần Thì Âu cười khổ nói: "Ba ba bây giờ trong lòng rất loạn, cái gì cũng nghe không lọt tai." Điềm Qua chu môi nhỏ nhắn nói: "Vậy con đi vào tìm mụ mụ đây? Ba không chơi với con thì con tìm mẹ chơi với con." Tần đại nhân xem như đã chịu thua, bất đắc dĩ nói: "Được rồi được rồi được rồi, ba ba chơi với con được không? Nhưng con có thể nào yên tĩnh một chút không? Còn nữa, sau này con có em trai, con chính là chị gái, chị gái thì phải ra dáng chị gái, đừng bắt nạt em trai biết không? Đừng có bắt nạt em trai giống như con nghé con ấy, con xem nghé con đều bị con chơi choáng váng rồi!"

Điềm Qua nhếch miệng cười một tiếng, kinh hỉ nói: "Em trai sẽ thú vị như nghé con sao?" Tần Thì Âu: "..." Cảm giác mình đã nói một tràng, mà con bé kia lại không lọt tai một câu nào, thật sự là lãng phí tình cảm.

Thai thứ hai sinh sản thuận lợi hơn thai đầu. Từ lúc đẩy vào phòng sinh cho đến khi tiếng khóc vang dội của đứa bé vang lên bên trong, chỉ mất hơn sáu tiếng đồng hồ một chút. Y tá ôm một đứa bé quấn tã nhỏ đi tới. Tần phụ Tần mẫu, Tỷ tỷ Tỷ phu, Mario Miranda cùng các thiếu niên thoáng chốc đều vây quanh, bảy mồm tám lưỡi bàn tán hỏi: "Đây là con của nhà mình sao?", "Là con trai hay con gái? Mẹ của bọn trẻ thế nào? Chúng ta xem thử được không?" Tần Thì Âu đẩy nhẹ Điềm Qua ra, cố gắng chen vào đám người, kích động hỏi: "Vợ tôi có khỏe không? Con tôi có khỏe không?"

Y tá mỉm cười nói: "Tần ông lớn, ngài đừng lo lắng, mọi chuyện đều thuận lợi cả. Viny đang ở bên trong nghỉ ngơi. Đây là con trai của ngài, một bé trai khỏe mạnh như hổ con vậy. Nhưng bây giờ bé cần được kiểm tra nhiệt độ phòng, xin ngài hãy mở tã ra." Tần Thì Âu vừa cười xòa vừa vươn tay mở tấm tã nhỏ ra nhìn thoáng qua. Một khuôn mặt nhỏ nhắn đầy nếp nhăn nằm gọn bên trong. Tiểu gia hỏa nhắm mắt lại, đôi môi nhỏ nhắn khẽ mấp máy, đã không còn khóc nữa, tựa như đang ngủ say. Tần phụ Tần mẫu cùng mọi người cũng muốn nhìn xem, nhưng y tá lại lần nữa quấn tã cho đứa bé, sau đó bảo họ vào thăm sản phụ. Thế là "phần phật" một tiếng, một đám người lại ùa vào phòng sinh, chỉ để lại Điềm Qua ngốc nghếch một mình ngồi trên ghế dài.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này đến quý độc giả.