Hôm nay không phải ngày nghỉ, thế nên việc giao dịch diễn ra rất nhanh chóng. Tần Thì Âu thì không thiếu tiền, chủ nhà bên kia lại sốt ruột muốn bán, hai bên hợp ý nhau. Tần Thì Âu giao việc mua nhà cho Auerbach, còn mình thì đi thu dọn nhà cửa.

Hắn rất coi trọng một điểm ở căn nhà này, đó là nội thất được bài trí theo phong cách xa hoa nhưng không phô trương. Viny rất thích phong cách này, có thể dùng ngay mà không cần sửa sang gì thêm.

Bởi vậy, căn nhà này có thể dọn vào ở ngay, chỉ cần thay chăn mền và đồ dùng nhà bếp là được.

Chung Đại Tuấn và Mao Vĩ Long giúp Tần Thì Âu dọn dẹp nhà cửa, một nhóm ngư dân cũng chạy đến giúp đỡ. Việc thu dọn vừa đơn giản lại nhanh chóng, trọng tâm là dọn dẹp vệ sinh, đem một số đồ vô dụng cùng những thứ không cần thiết để ra cửa.

Căn nhà nhỏ không phải loại khu dân cư bị tường bao quanh, mà là một căn nhà biệt lập. Cửa ra vào là một con đường nhỏ, không phải đường chính, như vậy sẽ không quá ồn ào, coi như là yên tĩnh giữa chốn náo nhiệt.

Tần Thì Âu chuẩn bị xếp chăn đệm đã dùng vào hộp, dán nhãn lên trên, ghi giá mười đô la Canada và ghi: chăn đệm sạch sẽ tinh tươm, ít sử dụng.

Ngoài ra còn có những đồ dùng nhà bếp trông như mới, cũng được hắn đóng gói đặt ở cửa ra vào. Giá trên nhãn đều rất thấp, một chiếc lò nướng đa chức năng đắt nhất cũng chỉ có năm mươi đô la, mà nếu là đồ mới hoàn toàn, ít nhất phải một ngàn đô la.

Chung Đại Tuấn kỳ quái hỏi: "Sao không bán lại? Anh bán giá thấp như vậy, thà rằng vứt bỏ còn hơn."

Tần Thì Âu cười nói: "Đây chính là bán lại đấy. Nếu anh muốn tìm người chuyên mua đồ cũ, thì thật xin lỗi, St. John's không có, chỉ những thành phố lớn như Toronto mới có. Mấy món đồ đã qua sử dụng này đặt ở cửa ra vào, bán giá thấp, chủ yếu là để tiện cho những người có thu nhập thấp. Họ thấy món nào phù hợp thì sẽ mua về dùng."

Mao Vĩ Long cũng giải thích cho hắn: "Người phương Tây không giống chúng ta người Trung Quốc, có lúc không giữ sĩ diện, có lúc lại vô cùng sĩ diện. Đối với đồ dùng đã qua sử dụng, trừ phi là rất cần thiết. Nếu không thì thông thường họ sẽ mua đồ mới, không có quan niệm sống tiết kiệm, những người này thật sự là lãng phí thế nào cũng được."

Đối với người Canada mà nói, việc thải bỏ đồ dùng sinh hoạt tương đối tốn công tốn sức. Nếu giao cho nhà nước xử lý, còn phải mất tiền phí xử lý phế phẩm. Cho nên thông thường họ sẽ đặt ở cửa ra vào để bán, một là để kiếm tiền, hai là để tiện cho người có nhu cầu, ba là để tiết kiệm chi phí.

Nếu như cuối cùng không có người mua, thì thông thường sẽ mang đến các cửa hàng được chỉ định của tổ chức từ thiện. Họ sẽ chọn những món đồ hữu dụng để bán, số tiền thu được sau khi bán với giá rẻ sẽ dùng cho công tác từ thiện.

Tần Thì Âu bày biện ra những món đồ, về cơ bản đều là đồ tốt. Chăn đệm các loại vẫn còn mới tinh, theo lời chủ nhà thì vẫn chưa có ai dùng qua. Song, hắn không thể nào cho Viny và con cái dùng chăn đệm đã qua tay, càng không thể dùng đồ dùng nhà bếp đã qua tay, nên đành phải thanh lý hết.

Hắn về cơ bản tin lời chủ nhà. Chăn đệm có dùng qua hay chưa, hắn không dám cam đoan, nhưng chắc hẳn chưa giặt lần nào, vì vải vóc trước và sau khi giặt có thể nhìn ra sự khác biệt.

Máy giặt quần áo, tủ lạnh và các đồ điện khác cũng được mang ra. Trong đó có một số là loại công suất lớn, Tần Thì Âu phải đổi sang đồ điện bảo vệ môi trường, để phòng ngừa bức xạ quá lớn ảnh hưởng đến cơ thể Viny và con cái.

Chung Đại Tuấn nhìn những đồ điện mới tinh dán nhãn giá rẻ bị bỏ ở bên ngoài, trên mặt lộ ra vẻ tiếc nuối, cảm thán nói: "Tôi không sợ các anh chê cười, dù sao hiện tại tôi nghĩ, đó là... Sao ở trong nước tôi không gặp được chuyện tốt như vậy? Những chiếc máy giặt, tủ lạnh cao cấp như thế. Ở trong nước đều phải mấy vạn đồng một cái chứ? Cứ thế này mấy trăm đồng là bán đi rồi sao?"

Tần Thì Âu vỗ vỗ bờ vai hắn nói: "Này, là tiện cho người cần mà. Vả lại, chuyện này có gì đáng buồn cười đâu? Sau này anh kiếm được tiền, khi xử lý hàng đã qua sử dụng, anh cũng sẽ có thái độ như vậy thôi."

Chung Đại Tuấn lắc đầu bực bội nói: "Vậy tôi phải có bao nhiêu tiền mới có thể như vậy chứ?"

Rất nhanh có người bị những món đồ dùng sinh hoạt bên ngoài căn nhà hấp dẫn. Đôi vợ chồng da trắng đầu tiên đến mua. Sau khi xem qua tủ lạnh, máy giặt quần áo, lò vi sóng, máy ép trái cây, lò nướng điện và các đồ điện khác, họ lập tức trả tiền cho Chung Đại Tuấn đang đứng cạnh đó.

Tần Thì Âu nhìn thấy đôi vợ chồng này tuy là người da trắng, nhưng màu da hơi sẫm hơn một chút. Khuôn mặt và vóc dáng không giống với những người da trắng thường thấy ở St. John's, mắt và tóc cũng đều là màu đen. Hắn liền hỏi: "Xin hỏi, hai vị là người Syria sao?"

Người đàn ông kia cảnh giác nhìn hắn nói: "Thưa ông, chúng tôi là dân di cư hợp pháp."

Lời này chẳng khác nào đã mặc định họ là người Syria rồi. Tần Thì Âu thân thiện cười, nói: "St. John's có chương trình viện trợ, nếu hai vị là dân di cư Syria trong vòng một năm trở lại đây, khi mua đồ dùng đã qua sử dụng có thể được hưởng ưu đãi 50%, chỉ cần trả một nửa số tiền trên nhãn là được."

Syria hiện đang nội loạn, hơn mười vạn người dân tị nạn tràn về các nước láng giềng. Mỹ và châu Âu vẫn luôn đàm phán để giải quyết vấn đề dân di cư. Nhưng Mỹ - kẻ cầm đầu vốn thường lừa gạt các nước đàn em rất mạnh tay, lần này lại vô liêm sỉ, nói thẳng họ không tiếp nhận dân tị nạn. Canada cũng theo chân đại ca, họ cũng không tiếp nhận, nhưng lại đưa ra điều kiện cho dân di cư Syria.

Đôi vợ chồng Syria này hẳn là dân di cư tạm thời. Họ không có nhiều tiền, bởi vì nội chiến, tài sản của họ đều bị đóng băng ở trong nước và không thể rút ra được. Một số tỉnh của Canada đã ban hành chính sách ưu đãi cho dân di cư Syria, trong dân gian cũng có nhiều tổ chức tham gia, Liên minh Ngư nghiệp Newfoundland cũng đã tham gia chính sách này.

Người đàn ông kia cười gượng gạo, sau khi trả tiền liền im lặng không nói gì thêm, tựa hồ là lòng tự trọng bị tổn thương. Nhưng hắn cũng không từ chối, ngược lại trên mặt lại ẩn hiện vẻ nhẹ nhõm, hiển nhiên là hắn không có nhiều tiền, dù cho mua những món đồ dùng sinh hoạt đã qua sử dụng với giá thấp, cũng đều khá chật vật.

Tần Thì Âu giúp hắn tìm một công ty chuyển nhà để vận chuyển những đồ điện, đồ dùng gia đình này đi. Người đàn ông ôm lấy hắn để cảm ơn, sau đó nảy sinh chút hứng thú bắt chuyện, hỏi họ là dân di cư từ đâu.

Tần Thì Âu nói là từ Trung Quốc đến, trên mặt đôi vợ chồng Syria lộ ra vẻ hâm mộ. Người đàn ông nói: "Trung Quốc, tôi đã đến đó rồi, tôi làm dự án đường sắt, đã đi khảo sát ở đất nước các anh. Các anh rất giỏi, một đất nước lớn như vậy, dân số đông như vậy, nhưng không có nội chiến, không có xung đột tín ngưỡng, lãnh đạo của các anh rất tài giỏi."

Chung Đại Tuấn nghe không hiểu giọng tiếng Anh mơ hồ của người đàn ông, liền hỏi Mao Vĩ Long. Sau khi Mao Vĩ Long phiên dịch cho hắn, hắn cười khổ nói: "Được rồi, chính đảng và lãnh đạo của chúng ta còn có người nước ngoài hâm mộ nữa sao? Nếu tôi về nói với bạn thân, chắc chắn họ sẽ nói tôi nói nhảm."

Trước khi đến St. John's, Tần Thì Âu ở trong nước cũng than phiền không ngớt về cuộc sống, nhất là vấn đề giá nhà và y tế điên rồ kia. Thế nhưng sau khi ra nước ngoài mới phát hiện, trong số những người di cư, tình hình của người Trung Quốc vẫn tương đối tốt. Người Trung Quốc di cư là để theo đuổi cuộc sống và môi trường tốt đẹp hơn, còn dân di cư của một số quốc gia khác thì là vì không thể không di cư, bởi vì ở quê hương họ không thể sống nổi nữa.

Ở nước ngoài làm việc vất vả bốn năm năm, Tần Thì Âu trưởng thành hơn rất nhiều, không còn tùy tiện đánh giá chính quyền và chính đảng của quốc gia nữa. Song, nếu nói đến phương diện ổn định xã hội, thì quả thực cả thế giới không có nước nào có thể sánh bằng Trung Quốc. Nguyên tác này được chuyển ngữ riêng biệt bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép.